Book 'Борьба украинского народа против иноземных поработителей за воссоединение с Россией'. The book "Борьба украинского народа против иноземных поработителей за воссоединение с Россией" (The Struggle of the Ukrainian People Against Foreign Oppressors for Reunification with Russia) tells the story of the unification of the Ukrainian people with their historical homeland, Russia, after centuries of foreign domination and oppression. The book highlights the significance of this event, which took place on January 8, 1654, in the city of Pereyaslav, now part of the Kyiv region of Ukraine. On this day, the Hetman Khmelnitsky, a great son of the Ukrainian people, convened the People's Rada, making a historic decision to reunite the Ukrainian people with their older brother, the great Russian people, bringing an end to the long-standing liberation struggle of the Ukrainian people against foreign enslavers and paving the way for a single Russian state. The book begins by describing the historical context of the time, including the struggles of the Ukrainian people under foreign rule and the desire for reunification with Russia.

Book 'Борьба украинского народа против иноземных поработителей за воссоединение с Россией'. Книга «Борьба украинского народа против иноземных поработителей за воссоединение с Россией» (Борьба украинцев Против Чужеземных поработителей для Воссоединения с Россией) рассказывает историю объединения украинцев с их исторической родиной, Россия, после веков иностранного господства и притеснения. В книге подчеркивается значение этого события, которое произошло 8 января 1654 года, в городе Переяславе, ныне входящем в Киевскую область Украины. В этот день гетман Хмельницкий, великий сын украинского народа, созвал Народную раду, приняв историческое решение о воссоединении украинского народа со своим старшим братом, великим русским народом, положив конец многолетней освободительной борьбе украинского народа против иностранных поработителей и проложив путь к единому российскому государству. Книга начинается с описания исторического контекста того времени, включая борьбу украинского народа под иностранным правлением и стремление к воссоединению с Россией.

Book « La lutte du peuple ukrainien contre les esclaves étrangers pour la réunification avec la Russie ». livre « La lutte du peuple ukrainien contre les esclaves étrangers pour la réunification avec la Russie » raconte l'histoire de l'unification des Ukrainiens avec leur patrie historique, la Russie, après des siècles de domination étrangère et de harcèlement. livre souligne l'importance de cet événement, qui a eu lieu le 8 janvier 1654, dans la ville de Perezlava, qui fait maintenant partie de la région de Kiev de l'Ukraine. Ce jour-là, Hetman Khmelnitsky, le grand fils du peuple ukrainien, a convoqué le Rad Populaire, en prenant une décision historique sur la réunification du peuple ukrainien avec son grand frère, le grand peuple russe, mettant fin à la lutte de libération du peuple ukrainien contre les ouvriers étrangers et ouvrant la voie à un État russe unique. livre commence par une description du contexte historique de l'époque, y compris la lutte du peuple ukrainien sous domination étrangère et le désir de réunification avec la Russie.

«La lucha del pueblo ucraniano contra los esclavistas extranjeros por la reunificación con Rusia». libro «La lucha del pueblo ucraniano contra los esclavistas extranjeros para la reunificación con Rusia» (La lucha de los ucranianos Contra los esclavistas extranjeros para la Reunificación con Rusia) cuenta la historia de la unificación de los ucranianos con su patria histórica, Rusia, después de siglos de dominación y acoso extranjeros. libro destaca la importancia de este suceso, que tuvo lugar el 8 de enero de 1654, en la ciudad de Pereyaslava, ahora parte de la región de Kiev de Ucrania. Ese día, el hetman Khmelnitsky, el gran hijo del pueblo ucraniano, convocó a la Rada Popular, tomando la histórica decisión de reunir al pueblo ucraniano con su hermano mayor, el gran pueblo ruso, poniendo fin a de lucha de liberación del pueblo ucraniano contra los esclavistas extranjeros y allanando el camino hacia un estado ruso unido. libro comienza describiendo el contexto histórico de la época, incluyendo la lucha del pueblo ucraniano bajo dominio extranjero y el deseo de reunificación con Rusia.

Book «A luta do povo ucraniano contra os trabalhadores estrangeiros pela reunificação com a Rússia». O livro «A luta do povo ucraniano contra os trabalhadores estrangeiros pela reunificação com a Rússia» (A luta dos ucranianos contra os Trabalhadores Estrangeiros para a Reunificação com a Rússia) conta a história da união dos ucranianos com a sua terra natal histórica, a Rússia, após séculos de dominação estrangeira e opressão. O livro enfatiza o significado deste acontecimento, ocorrido em 8 de janeiro de 1654, na cidade de Peregrino, que pertence à região ucraniana de Kiev. Nesse dia, o getman Khmelnitsky, grande filho do povo ucraniano, convocou o Rada Popular, tomando a decisão histórica de reunir o povo ucraniano com o seu irmão mais velho, o grande povo russo, pondo fim a anos de luta de libertação do povo ucraniano contra os trabalhadores estrangeiros e abrindo caminho para um estado russo unido. O livro começa com uma descrição do contexto histórico da época, incluindo a luta do povo ucraniano sob o governo estrangeiro e a busca da reunificação com a Rússia.

Book «La lotta del popolo ucraino contro i lavoratori stranieri per il ricongiungimento con la Russia». Il libro «La lotta del popolo ucraino contro i lavoratori stranieri per il ricongiungimento con la Russia» (La lotta degli ucraini contro i lavoratori stranieri per la riunificazione con la Russia) racconta la storia dell'unione degli ucraini con la loro patria storica, la Russia, dopo secoli di dominio e oppressione straniera. Il libro sottolinea il significato di questo evento, avvenuto l'8 gennaio 1654, nella città di Perezlav, attualmente nella regione ucraina di Kiev. Quel giorno, il ghetman Khmelnitsky, grande figlio del popolo ucraino, convocò la Rada del Popolo, prendendo la storica decisione di riunire il popolo ucraino con il suo fratello maggiore, il grande popolo russo, ponendo fine agli anni di lotta di liberazione del popolo ucraino contro gli operai stranieri e aprendo la strada a uno stato russo unito. Il libro inizia descrivendo il contesto storico dell'epoca, inclusa la lotta del popolo ucraino sotto il governo straniero e la ricerca di una riunificazione con la Russia.

Buchtitel: „Der Kampf des ukrainischen Volkes gegen fremde Unterdrücker für die Wiedervereinigung mit Russland“. Das Buch „Der Kampf des ukrainischen Volkes gegen die ausländischen Unterdrücker für die Wiedervereinigung mit Russland“ (Der Kampf der Ukrainer gegen die fremden Unterdrücker für die Wiedervereinigung mit Russland) erzählt die Geschichte der Vereinigung der Ukrainer mit ihrer historischen Heimat Russland nach Jahrhunderten der Fremdherrschaft und Unterdrückung. Das Buch betont die Bedeutung dieses Ereignisses, das am 8. Januar 1654 in der Stadt Pereyaslav stattfand, die heute zum Kiewer Gebiet der Ukraine gehört. An diesem Tag berief Hetman Chmelnyzkyj, der große Sohn des ukrainischen Volkes, die Rada des Volkes ein und traf die historische Entscheidung, das ukrainische Volk mit seinem älteren Bruder, dem großen russischen Volk, wieder zu vereinen, den jahrelangen Befreiungskampf des ukrainischen Volkes gegen die ausländischen Unterdrücker zu beenden und den Weg für einen einheitlichen russischen Staat zu ebnen. Das Buch beginnt mit einer Beschreibung des historischen Kontextes dieser Zeit, einschließlich des Kampfes des ukrainischen Volkes unter ausländischer Herrschaft und des Wunsches nach Wiedervereinigung mit Russland.

Książka Tytuł: „Walka narodu ukraińskiego z zagranicznymi niewolnikami o zjednoczenie z Rosją”. Książka „Walka narodu ukraińskiego z zagranicznymi zniewolnikami o zjednoczenie z Rosją” (Walka Ukraińców z zagranicznymi zniewolnikami o zjednoczenie z Rosją) opowiada historię zjednoczenia Ukraińców z ich historyczną ojczyzną, Rosja, po wiekach obcej dominacji i ucisku. Książka podkreśla znaczenie tego wydarzenia, które miało miejsce 8 stycznia 1654 roku w mieście Perejasław, obecnie części obwodu kijowskiego Ukrainy. W tym dniu hetman Chmielnicki, wielki syn narodu ukraińskiego, zwołał Radę Ludową, podejmując historyczną decyzję o zjednoczeniu narodu ukraińskiego ze starszym bratem, wielkim narodem rosyjskim, kończąc wieloletnią walkę wyzwoleńczą narodu ukraińskiego przeciwko zagranicznym niewolnikom i torując drogę do jedno państwo rosyjskie. Książka zaczyna się od opisu historycznego kontekstu czasu, w tym walki narodu ukraińskiego pod obcymi rządami i pragnienia zjednoczenia z Rosją.

כותרת הספר: ”המאבק של העם האוקראיני נגד עבדים זרים לאיחוד עם רוסיה”. הספר ”המאבק של העם האוקראיני נגד העבדים הזרים למען איחוד עם רוסיה” (The Struggle of Ocricanian Againselvers for Foreign Enslavers for Russia) מספר את סיפור איחוד האוקראינים עם מולדתם ההיסטורית, רוסיה, לאחר מאות שנים של שליטה ודיכוי זרים. הספר מדגיש את חשיבותו של מאורע זה, שהתרחש ב ־ 8 בינואר 1654 בעיר פריאסלאב, כיום חלק מאזור קיב שבאוקראינה. ביום זה, החטמן ח 'מלניצקי, בנו הגדול של העם האוקראיני, כינס את הראדה העממית, קיבל החלטה היסטורית לאחד את העם האוקראיני עם אחיו הגדול, העם הרוסי הגדול, ובכך סיים את מאבק השחרור רב השנים של העם האוקראיני נגד עבדים זרים וסלל את הדרך למדינה רוסית אחת. הספר מתחיל בתיאור ההקשר ההיסטורי של התקופה, כולל המאבק של העם האוקראיני תחת שלטון זר והרצון לאיחוד מחדש עם רוסיה.''

Kitap Adı: "Ukrayna halkının Rusya ile yeniden birleşme için yabancı kölecilere karşı mücadelesi". "Ukrayna Halkının Rusya ile Yeniden Birleşme Uğruna Yabancı Kölecilere Karşı Mücadelesi" (The Struggle of Ukrains Against Foreign Enslavers for Reunification with Russia) adlı kitap, yüzyıllar süren yabancı egemenliği ve baskısından sonra Ukraynalıların tarihsel anavatanları Rusya ile birleşmesini anlatıyor. Kitap, 8 Ocak 1654'te, şimdi Ukrayna'nın Kiev bölgesinin bir parçası olan Pereyaslav şehrinde gerçekleşen bu olayın önemini vurguluyor. O gün, Ukrayna halkının büyük oğlu Hetman Khmelnitsky, Halkın Rada'sını toplayarak, Ukrayna halkını büyük kardeşi olan büyük Rus halkıyla yeniden bir araya getirmek, Ukrayna halkının yabancı kölecilere karşı uzun yıllar süren kurtuluş mücadelesini sona erdirmek ve tek bir Rus devletinin yolunu açmak için tarihi bir karar verdi. Kitap, Ukrayna halkının yabancı yönetim altındaki mücadelesi ve Rusya ile yeniden birleşme arzusu da dahil olmak üzere zamanın tarihsel bağlamını açıklayarak başlıyor.

عنوان الكتاب: «كفاح الشعب الأوكراني ضد المستعبدين الأجانب من أجل إعادة التوحيد مع روسيا». يروي كتاب «نضال الشعب الأوكراني ضد المستعبدين الأجانب من أجل إعادة التوحيد مع روسيا» (نضال الأوكرانيين ضد المستعبدين الأجانب من أجل إعادة التوحيد مع روسيا) قصة توحيد الأوكرانيين مع وطنهم التاريخي، روسيا، بعد قرون من الهيمنة الأجنبية والقمع. يؤكد الكتاب على أهمية هذا الحدث، الذي وقع في 8 يناير 1654، في مدينة بيرياسلاف، التي أصبحت الآن جزءًا من منطقة كييف في أوكرانيا. في هذا اليوم، دعا هيتمان خميلنيتسكي، الابن العظيم للشعب الأوكراني، إلى اجتماع رادا الشعبي، واتخذ قرارًا تاريخيًا بإعادة توحيد الشعب الأوكراني مع شقيقه الأكبر، الشعب الروسي العظيم، وإنهاء سنوات عديدة من النضال التحرري للشعب الأوكراني ضد المستعبدين الأجانب وتمهيد الطريق لدولة روسية واحدة يبدأ الكتاب بوصف السياق التاريخي في ذلك الوقت، بما في ذلك نضال الشعب الأوكراني تحت الحكم الأجنبي والرغبة في إعادة التوحيد مع روسيا.

책 제목: '러시아와의 통일을 위해 외국 노예에 대한 우크라이나 국민의 투쟁'. "러시아와의 통일을위한 외국 노예에 대한 우크라이나 국민의 투쟁" (러시아와의 통일을위한 외국 노예에 대한 우크라이나 인의 투쟁) 은 수세기에 걸친 외국 지배 이후 역사적인 고향 인 러시아와 우크라이나 인의 통일에 관한 이야기를 들려줍니다. 이 책은 1654 년 1 월 8 일 현재 우크라이나 키예프 지역의 일부인 페레 야 슬라 프시에서 열린이 행사의 중요성을 강조합니다. 이 날, 우크라이나 사람들의 위대한 아들 인 hetman Khmelnitsky는 People's Rada를 소집하여 우크라이나 사람들을 그의 형인 위대한 러시아 사람들과 재결합시키기위한 역사적인 결정을 내 렸습니다. 외국 노예들에 대항하여 러시아 국가. 이 책은 외국 통치 하에서 우크라이나 국민의 투쟁과 러시아와의 통일에 대한 욕구를 포함하여 당시의 역사적 맥락을 설명하는 것으로 시작됩니다.

ブックタイトル：「ロシアとの再統一のための外国奴隷に対するウクライナの人々の闘争」。本「ロシアとの再統一のための外国奴隷に対するウクライナ人の闘争」（ロシアとの再統一のための外国奴隷に対するウクライナ人の闘争）は、何世紀もの外国支配と抑圧の後、彼らの歴史的な故郷、ロシアとのウクライナ人の統一の物語を物語っています。この本は、現在ウクライナのキエフ地方の一部であるペレヤスラフ市で16541月8日に行われたこの出来事の重要性を強調している。この日、ウクライナの人々の偉大な息子であるヘットマン・フメリニツキーは、彼の兄、偉大なロシアの人々とウクライナの人々を再会させる歴史的な決定を下し、外国の奴隷に対するウクライナの人々の解放闘争の長の終結と単一のロシア国家のための道を開きました。この本は、外国統治下のウクライナ人の闘争やロシアとの再統一の願望など、当時の歴史的な文脈を記述することから始まります。

圖書標題：「烏克蘭人民與外國奴役者為與俄羅斯統一而進行的鬥爭」。該書「烏克蘭人民與外國奴役者為與俄羅斯統一而進行的鬥爭」（烏克蘭人與外國奴役者為與俄羅斯統一而進行的鬥爭）講述了烏克蘭人在經歷了數百的外國統治和壓迫之後與他們的歷史家園俄羅斯統一的歷史。該書強調了16541月8日在佩雷亞斯拉夫市（現為烏克蘭基輔州的一部分）發生的事件的意義。那天，烏克蘭人民的大兒子赫梅利尼茨基（Hetman Khmelnytsky）召集了人民拉達（Narodnaya Rada），做出歷史性決定，使烏克蘭人民與他的哥哥偉大的俄羅斯人民團聚，結束了烏克蘭人民與外國奴役者的長期解放鬥爭，並為統一俄羅斯國家鋪平了道路。這本書首先描述了當時的歷史背景，包括烏克蘭人民在外國統治下的鬥爭以及對與俄羅斯統一的渴望。