The plot of the book "История изучения археологических памятников Тульского края 1760-х - 1930-х годов" revolves around the development and evolution of archaeological research in the Tula region during the second half of the 18th century to the early 20th century. The book provides a comprehensive and consistent chronological picture of this history based on an analysis of sources from various fields of science and culture. The story begins in the mid-18th century when the study of archaeological sites in the Tula region was still in its infancy. At that time, there were only a few scattered studies and excavations carried out by local historians and antiquarians, who were primarily interested in collecting and preserving artifacts and monuments from the past. However, as the 19th century progressed, the field of archaeology began to take shape as a distinct scientific discipline, with the establishment of the first archaeological societies and museums in Russia. During this period, archaeologists began to use more sophisticated techniques for studying and interpreting artifacts, such as stratigraphic analysis, typology, and iconography.

сюжет книги «1760-х История изучения археологических памятников Тульского края - 1930-х годов» вращается вокруг развития и эволюции археологического исследования в Тульской области в течение второй половины 18-го века к началу 20-го века. Книга даёт исчерпывающую и последовательную хронологическую картину этой истории на основе анализа источников из различных областей науки и культуры. История начинается в середине XVIII века, когда изучение археологических памятников в Тульской области ещё только зарождалось. В то время было всего несколько разрозненных исследований и раскопок, проведенных краеведами и антикварами, которые в первую очередь были заинтересованы в сборе и сохранении артефактов и памятников из прошлого. Однако по мере развития XIX века область археологии стала складываться как отдельная научная дисциплина, с учреждением первых в России археологических обществ и музеев. В этот период археологи стали использовать более сложные техники изучения и интерпретации артефактов, такие как стратиграфический анализ, типология и иконография.

Histoire des années 1760 Histoire de l'étude des monuments archéologiques de la province de Tulsa - années 1930 "tourne autour du développement et de l'évolution de l'étude archéologique dans la région de Tulsa au cours de la deuxième moitié du 18ème siècle au début du 20ème siècle. livre donne un tableau chronologique complet et cohérent de cette histoire sur la base d'une analyse de sources provenant de différents domaines de la science et de la culture. L'histoire commence au milieu du XVIII siècle, lorsque l'étude des sites archéologiques dans la région de Tulsa est encore née. À l'époque, il n'y avait que quelques recherches et fouilles disparates menées par des historiens et des antiquaires qui s'intéressaient principalement à la collecte et à la conservation d'artefacts et de monuments du passé. Cependant, au cours du développement du XIXe siècle, le domaine de l'archéologie a commencé à se développer comme une discipline scientifique distincte, avec la création des premières sociétés archéologiques et musées en Russie. Au cours de cette période, les archéologues ont commencé à utiliser des techniques plus sophistiquées d'étude et d'interprétation des artefacts, telles que l'analyse stratigraphique, la typologie et l'iconographie.

la trama del libro «1760 Historia del estudio de los sitios arqueológicos de la región de Tula - 1930» gira en torno al desarrollo y evolución de la investigación arqueológica en la región de Tula durante la segunda mitad del siglo XVIII a principios del siglo XX. libro ofrece una imagen cronológica exhaustiva y consistente de esta historia basada en el análisis de fuentes de diversos campos de la ciencia y la cultura. La historia comienza a mediados del siglo XVIII, cuando el estudio de los yacimientos arqueológicos en la región de Tula aún era incipiente. En ese momento, solo hubo unos pocos estudios y excavaciones dispersas realizadas por historiadores locales y anticuarios que se interesaron principalmente en la recolección y conservación de artefactos y monumentos del pasado. n embargo, a medida que avanzaba el siglo XIX, el campo de la arqueología comenzó a tomar forma como una disciplina científica separada, con el establecimiento de las primeras sociedades y museos arqueológicos de Rusia. Durante este período, los arqueólogos comenzaron a utilizar técnicas más sofisticadas de estudio e interpretación de artefactos, como el análisis estratigráfico, la tipología y la iconografía.

O livro «1760 História do estudo dos monumentos arqueológicos de Tula - 1930» gira em torno do desenvolvimento e evolução da exploração arqueológica na região de Tula durante a segunda metade do século 18 até o início do século 20. O livro oferece uma imagem cronológica abrangente e consistente desta história com base na análise de fontes de vários campos da ciência e cultura. A história começa em meados do século XVIII, quando o estudo de monumentos arqueológicos na região de Tula ainda estava incipiente. Na época, havia apenas alguns estudos e escavações dispersos realizados por caranguejos e antiquários, que tinham como principal interesse a coleta e preservação de artefatos e monumentos do passado. No entanto, à medida que o século XIX se desenvolveu, o campo da arqueologia se tornou uma disciplina científica separada, com a instituição das primeiras sociedades arqueológicas e museus da Rússia. Durante este período, os arqueólogos usaram técnicas mais sofisticadas de estudo e interpretação de artefatos, tais como análise stratiográfica, tipologia e iconografia.

la trama del libro «1760 Storia dello studio dei monumenti archeologici della regione di Tula - 1930» ruota intorno allo sviluppo e all'evoluzione della ricerca archeologica nella regione di Tula durante la seconda metà del 18esimo secolo all'inizio del 20esimo secolo. Il libro fornisce un quadro cronologico completo e coerente di questa storia sulla base dell'analisi di fonti provenienti da diversi ambiti della scienza e della cultura. La storia inizia alla metà del XVIII secolo, quando lo studio dei monumenti archeologici nella regione di Tula era appena nato. All'epoca c'erano solo pochi studi e scavi distesi condotti da crocevedi e antiquari, che erano principalmente interessati alla raccolta e alla conservazione di manufatti e monumenti dal passato. Ma con l'evoluzione del XIX secolo, il campo dell'archeologia è diventato una disciplina scientifica separata, con l'istituzione delle prime società archeologiche e musei in Russia. In questo periodo, gli archeologi hanno iniziato a utilizzare tecniche più sofisticate di studio e interpretazione dei manufatti, come l'analisi stratigrafica, la tipologia e l'iconografia.

Die Handlung des Buches „1760-x Die Geschichte der archäologischen Stätten der Region Tula - 1930er Jahre“ dreht sich um die Entwicklung und Evolution der archäologischen Forschung in der Region Tula in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts. Das Buch bietet ein umfassendes und konsistentes chronologisches Bild dieser Geschichte auf der Grundlage einer Analyse von Quellen aus verschiedenen Bereichen der Wissenschaft und Kultur. Die Geschichte beginnt in der Mitte des 18. Jahrhunderts, als die Erforschung archäologischer Stätten in der Region Tula noch in den Kinderschuhen steckte. Zu dieser Zeit gab es nur ein paar verstreute Studien und Ausgrabungen von Heimatkundlern und Antiquitätenhändlern, die in erster Linie daran interessiert waren, Artefakte und Denkmäler aus der Vergangenheit zu sammeln und zu bewahren. Mit der Entwicklung des 19. Jahrhunderts begann sich das Gebiet der Archäologie als separate wissenschaftliche Disziplin mit der Gründung der ersten archäologischen Gesellschaften und Museen in Russland zu entwickeln. Während dieser Zeit begannen Archäologen, komplexere Techniken zur Untersuchung und Interpretation von Artefakten wie stratigraphische Analyse, Typologie und Ikonographie zu verwenden.

fabuła książki „1760s Historia badań stanowisk archeologicznych Terytorium Tula - 1930” kręci się wokół rozwoju i ewolucji badań archeologicznych w regionie Tula w drugiej połowie XVIII wieku do początku XX wieku. Książka dostarcza kompleksowego i spójnego chronologicznego obrazu tej historii na podstawie analizy źródeł z różnych dziedzin nauki i kultury. Historia zaczyna się w połowie XVIII wieku, kiedy badania stanowisk archeologicznych w regionie Tula był jeszcze w dzieciństwie. W tym czasie było tylko kilka rozproszonych badań i wykopalisk lokalnych historyków i antyków, którzy byli zainteresowani przede wszystkim zbieraniem i konserwacją artefaktów i zabytków z przeszłości. Jednak w miarę rozwoju XIX wieku dziedzina archeologii zaczęła nabierać kształtu jako odrębna dyscyplina naukowa, wraz z założeniem pierwszych społeczeństw archeologicznych i muzeów w Rosji. W tym okresie archeolodzy zaczęli stosować bardziej wyrafinowane techniki do badań i interpretacji artefaktów, takich jak analiza stratygraficzna, typologia i ikonografia.

העלילה של הספר ”תולדות 1760 של חקר האתרים הארכאולוגיים של טריטוריית טולה - שנות ה-30” סובבת סביב ההתפתחות והאבולוציה של המחקר הארכיאולוגי באזור טולה במהלך המחצית השנייה של המאה ה-18 ועד תחילת המאה ה-20. הספר מספק תמונה כרונולוגית מקיפה ועקבית של היסטוריה זו המבוססת על ניתוח של מקורות מתחומי מדע ותרבות שונים. ההיסטוריה מתחילה באמצע המאה ה ־ 16, כאשר חקר האתרים הארכיאולוגיים באזור טולה היה עדיין בחיתוליו. באותו זמן, היו רק מעט מחקרים וחפירות מפוזרות על ידי היסטוריונים מקומיים ועתיקות שהיו מעוניינים בעיקר באיסוף ושימור חפצים ומונומנטים מהעבר. עם זאת, עם התפתחות המאה ה-XIX, החל תחום הארכאולוגיה להתגבש כדיסציפלינה מדעית נפרדת, עם הקמת האגודות והמוזיאונים הארכאולוגיים הראשונים ברוסיה. בתקופה זו החלו הארכיאולוגים להשתמש בטכניקות מתוחכמות יותר כדי לחקור ולפרש חפצים, כגון ניתוח סטרטיגרפי, טיפולוגיה ואיקונוגרפיה.''

"1760s Tula Bölgesi'nin arkeolojik alanlarının araştırılmasının tarihi - 1930'lar" kitabının konusu, 18. yüzyılın ikinci yarısında Tula bölgesindeki arkeolojik araştırmaların gelişimi ve evrimi etrafında dönmektedir. 20. yüzyılın başına kadar. Kitap, çeşitli bilim ve kültür alanlarından kaynakların analizine dayanan bu tarihin kapsamlı ve tutarlı bir kronolojik resmini sunmaktadır. Tarih, XVIII. Yüzyılın ortalarında, Tula bölgesindeki arkeolojik alanların incelenmesi henüz emekleme aşamasındayken başlar. O zamanlar, geçmişten gelen eserleri ve anıtları toplamak ve korumakla ilgilenen yerel tarihçiler ve antikacılar tarafından sadece birkaç dağınık çalışma ve kazı vardı. Bununla birlikte, XIX. Yüzyıl geliştikçe, arkeoloji alanı Rusya'da ilk arkeoloji topluluklarının ve müzelerinin kurulmasıyla ayrı bir bilimsel disiplin olarak şekillenmeye başladı. Bu dönemde arkeologlar, stratigrafik analiz, tipoloji ve ikonografi gibi eserleri incelemek ve yorumlamak için daha sofistike teknikler kullanmaya başladılar.

تدور حبكة كتاب «تاريخ عام 1760 لدراسة المواقع الأثرية لإقليم تولا - الثلاثينيات» حول تطور وتطور البحوث الأثرية في منطقة تولا خلال النصف الثاني من القرن الثامن عشر حتى بداية القرن العشرين. يقدم الكتاب صورة زمنية شاملة ومتسقة لهذا التاريخ بناءً على تحليل مصادر من مختلف مجالات العلم والثقافة. يبدأ التاريخ في منتصف القرن الثامن عشر، عندما كانت دراسة المواقع الأثرية في منطقة تولا لا تزال في مهدها. في ذلك الوقت، لم يكن هناك سوى عدد قليل من الدراسات والحفريات المتناثرة من قبل المؤرخين المحليين والآثار الذين كانوا مهتمين في المقام الأول بجمع وحفظ القطع الأثرية والآثار من الماضي. ومع ذلك، مع تطور القرن التاسع عشر، بدأ مجال علم الآثار يتشكل كتخصص علمي منفصل، مع إنشاء أول جمعيات أثرية ومتاحف في روسيا. خلال هذه الفترة، بدأ علماء الآثار في استخدام تقنيات أكثر تطورًا لدراسة وتفسير القطع الأثرية، مثل التحليل الطبقي والتصنيف والأيقونات.

"툴라 영토의 고고 학적 유적지 연구의 1760 년대 역사 - 1930 년대" 라는 음모는 18 세기 후반부터 18 세기 초까지 툴라 지역의 고고학 연구의 발전과 진화에 관한 것입니다. 20 세기. 이 책은 다양한 과학 및 문화 분야의 출처를 분석 한 결과이 역사에 대한 포괄적이고 일관된 연대순 그림을 제공합니다. 역사는 툴라 지역의 고고 학적 유적지에 대한 연구가 아직 초기 단계에있는 XVIII 세기 중반에 시작됩니다. 당시에는 과거의 유물과 기념물을 수집하고 보존하는 데 주로 관심이있는 지역 역사가와 골동품에 의해 흩어져있는 연구와 발굴이 거의 없었습니다. 그러나 XIX 세기가 발전함에 따라 고고학 분야는 러시아 최초의 고고학 사회와 박물관을 설립하면서 별도의 과학 분야로 형성되기 시작했습니다. 이 기간 동안 고고학자들은 층계 분석, 유형학 및 도해 법과 같은 인공물을 연구하고 해석하기 위해보다 정교한 기술을 사용하기 시작했습니다.

本のプロット「1760代トゥーラ地域の考古学遺跡の研究の歴史-1930代」は、18世紀後半から20世紀初頭にかけてトゥーラ地域の考古学研究の発展と進化を中心に展開しています。この本は、科学と文化の様々な分野からの情報源の分析に基づいて、この歴史の包括的かつ一貫した代図を提供しています。歴史は18世紀の半ばに始まり、トゥーラ地方の考古学遺跡の研究がまだ始まっていた。当時は、主に過去の遺物や記念碑の収集と保存に関心を持っていた地元の歴史家や古代人による散在した研究や発掘がほんの数件しかありませんでした。しかし、19世紀に入ると、考古学の分野は別の科学分野として形を作り始め、ロシアで最初の考古学協会と博物館が設立された。この時期、考古学者はより洗練された手法を用いて、層別分析、タイポロジー、図像学などのアーティファクトの研究と解釈を始めた。

「1760代圖拉地區考古遺址研究史-1930代」的情節圍繞著18世紀下半葉到20世紀初圖拉地區考古研究的發展和演變。該書根據對來自科學和文化各個領域的來源的分析，對這個故事進行了詳盡而一致的時間順序描述。歷史始於18世紀中葉，當時對圖拉地區考古遺址的研究才剛剛開始。當時，當地歷史學家和古跡只進行了幾次不同的研究和發掘，他們主要對收集和保存過去的文物和古跡感興趣。然而，隨著19世紀的發展，隨著俄羅斯第一個考古學會和博物館的建立，考古學領域開始發展成為一個獨立的科學學科。在此期間，考古學家開始使用更復雜的技術來研究和解釋文物，例如地層分析，類型學和肖像學。