The book 'Древняя и средневековая история Ташкента в археологических источниках' (Ancient and Medieval History of Tashkent in Archaeological Sources) provides a comprehensive overview of the history of Tashkent, the capital of Uzbekistan, from ancient times to the Middle Ages, based on the findings of the Tashkent archaeological expedition that has been conducting research in the area since 1967. The book covers the origins of settled life and agriculture in the region, as well as the development of the city of Tashkent over the centuries. The book is divided into several chapters, each of which focuses on a specific period in Tashkent's history. The first chapter explores the origins of settled life and agriculture in the region, drawing on archaeological evidence from the Chach and Central Darya oases. The second chapter examines the early history of Tashkent, including the rise and fall of the ancient city of Shakhriston and the development of the city's infrastructure and economy.

The book 'Древняя и средневековая история Ташкента в археологических источниках'(Ancient and Medieval History of Tashkent in Archaeological Sources) дает исчерпывающий обзор истории Ташкента, столицы Узбекистана, с древнейших времен до средневековья, основанный на находках Ташкентской археологической экспедиции, проводившей исследования в этом районе с 1967 года. Книга освещает истоки оседлости и сельского хозяйства региона, а также развитие города Ташкента на протяжении веков. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена определённому периоду в истории Ташкента. Первая глава исследует истоки оседлости и сельского хозяйства в регионе, опираясь на археологические данные из Чачского и Среднедарьинского оазисов. Во второй главе рассматривается ранняя история Ташкента, включая взлёт и падение древнего города Шахристон и развитие инфраструктуры и экономики города.

livre « L'histoire antique et médiévale de Tachkent dans les sources archéologiques » donne un aperçu complet de l'histoire de Tachkent, la capitale de l'Ouzbékistan, depuis les temps les plus anciens jusqu'au Moyen Age, en se fondant sur les découvertes de l'expédition archéologique de Tachkent, qui a mené des recherches dans la région depuis 1967. livre met en lumière les origines de la sédentarité et de l'agriculture de la région, ainsi que le développement de la ville de Tachkent au fil des siècles. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun étant consacré à une période particulière de l'histoire de Tachkent. premier chapitre explore les origines de la sédentarité et de l'agriculture dans la région, en se fondant sur les données archéologiques des oasis de Chachsky et de Middle Arya. deuxième chapitre traite de l'histoire précoce de Tachkent, y compris le décollage et la chute de l'ancienne ville de Shahriston et le développement des infrastructures et de l'économie de la ville.

The book 'Historia antigua y medieval de Tashkent en fuentes arqueológicas'(Historia antigua y medieval de Tashkent en fuentes arqueológicas) ofrece una visión exhaustiva de la historia de Tashkent, la capital de Uzbekistán, desde la antigüedad hasta la Edad Media, basada en los hallazgos de la expedición arqueológica de Tashkent, que realizó investigaciones en la zona desde 1967. libro destaca los orígenes del sedentarismo y la agricultura de la región, así como el desarrollo de la ciudad de Tashkent a lo largo de los siglos. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a un período específico en la historia de Tashkent. primer capítulo explora los orígenes de la sedentarización y la agricultura en la región, apoyándose en datos arqueológicos de los oasis de Chachi y Mediodarian. En el segundo capítulo se examina la historia temprana de Tashkent, incluyendo el despegue y caída de la antigua ciudad de Shahriston y el desarrollo de la infraestructura y la economía de la ciudad.

Das Buch „Antike und mittelalterliche Geschichte von Taschkent in archäologischen Quellen“ gibt einen umfassenden Überblick über die Geschichte von Taschkent, der Hauptstadt Usbekistans, von der Antike bis zum Mittelalter, basierend auf den Funden der Taschkenter archäologischen Expedition, die seit 1967 in der Region forschte. Das Buch beleuchtet die Ursprünge der Besiedlung und Landwirtschaft der Region sowie die Entwicklung der Stadt Taschkent im Laufe der Jahrhunderte. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, von denen jedes einer bestimmten Periode in der Geschichte von Taschkent gewidmet ist. Das erste Kapitel untersucht die Ursprünge der Sesshaftigkeit und Landwirtschaft in der Region und stützt sich auf archäologische Daten aus der Tschatsch- und der Mitteldarjinischen Oase. Das zweite Kapitel befasst sich mit der frühen Geschichte von Taschkent, einschließlich dem Aufstieg und Fall der antiken Stadt Schachriston und der Entwicklung der Infrastruktur und Wirtschaft der Stadt.

''

'Arkeolojik Kaynaklarda Taşkent'in Antik ve Ortaçağ Tarihi'kitabı, Özbekistan'ın başkenti Taşkent'in antik çağlardan Orta Çağ'a kadar olan tarihine, 1967'den beri bölgede araştırma yapan Taşkent arkeolojik keşif gezisinin bulgularına dayanarak kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Kitap, bölgenin yerleşiminin ve tarımının kökenlerini ve Taşkent şehrinin yüzyıllar boyunca gelişimini vurgulamaktadır. Kitap, her biri Taşkent tarihinin belirli bir dönemine ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, Chacha ve Srednedarya vahalarından elde edilen arkeolojik kanıtlara dayanarak bölgedeki yerleşim ve tarımın kökenlerini araştırıyor. İkinci bölüm, Şahriston antik kentinin yükselişi ve düşüşü ile kentin altyapısının ve ekonomisinin gelişimi de dahil olmak üzere Taşkent'in erken tarihini incelemektedir.

يقدم كتاب «تاريخ طشقند القديم والمتوسط في المصادر الأثرية» لمحة شاملة عن تاريخ طشقند، عاصمة أوزبكستان، من العصور القديمة إلى العصور الوسطى، بناءً على نتائج بعثة طشقند الأثرية، التي أجرت أبحاثًا في المنطقة منذ عام 1967. يسلط الكتاب الضوء على أصول الاستيطان والزراعة في المنطقة، فضلاً عن تنمية مدينة طشقند على مر القرون. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، كل منها مخصص لفترة معينة من تاريخ طشقند. يستكشف الفصل الأول أصول الاستيطان والزراعة في المنطقة، بالاعتماد على الأدلة الأثرية من واحات تشاتشا وسريدنيداريا. يبحث الفصل الثاني في التاريخ المبكر لطشقند، بما في ذلك صعود وسقوط مدينة شهرستون القديمة وتطوير البنية التحتية واقتصاد المدينة.