The book "История и время" (History and Time) by the Russian philosopher and historian Yuri O. Basargin is a groundbreaking work that challenges our understanding of history and its relationship with time. The author argues that time is not just a linear progression of events, but a multidimensional concept that shapes our perception of the past, present, and future. This perspective has far-reaching implications for how we understand the development of modern knowledge and the survival of humanity in a world torn apart by conflict. At its core, the book is an exploration of the relationship between history and time, and how they intersect to form our understanding of the world. Basargin contends that time is not just a measure of duration, but a fundamental aspect of historical consciousness that influences how we perceive and interpret the past, present, and future. He demonstrates this by examining the various ways in which time is represented in historical discourse, from the cyclical view of history found in ancient cultures to the linear view prevalent in modern times. One of the key contributions of the book is the idea that time is not a fixed, objective concept, but rather a dynamic and subjective construct that evolves over time. Basargin shows how different cultures and historical periods have constructed their own unique temporal representations, each with its own set of assumptions and biases. For example, the ancient Greeks saw history as a cycle of birth, growth, decay, and rebirth, while the Enlightenment thinkers viewed history as a progressive march towards reason and progress.

Книга «История и время» (История и время) русского философа и историка Юрия О. Басаргина - это новаторская работа, которая бросает вызов нашему пониманию истории и ее взаимосвязи со временем. Автор утверждает, что время - это не просто линейная прогрессия событий, а многомерная концепция, которая формирует наше восприятие прошлого, настоящего и будущего. Эта перспектива имеет далеко идущие последствия для того, как мы понимаем развитие современных знаний и выживание человечества в мире, раздираемом конфликтами. По своей сути книга является исследованием отношений между историей и временем, и того, как они пересекаются, чтобы сформировать наше понимание мира. Басаргин утверждает, что время - это не просто мера продолжительности, а фундаментальный аспект исторического сознания, который влияет на то, как мы воспринимаем и интерпретируем прошлое, настоящее и будущее. Он демонстрирует это, исследуя различные способы представления времени в историческом дискурсе, от циклического взгляда на историю, найденного в древних культурах, до линейного взгляда, распространённого в новое время. Одним из ключевых вкладов книги является идея о том, что время не является фиксированной, объективной концепцией, а скорее динамичной и субъективной конструкцией, которая развивается с течением времени. Басаргин показывает, как различные культуры и исторические периоды построили свои собственные уникальные временные представления, каждое со своим набором предположений и предубеждений. Например, древние греки рассматривали историю как цикл рождения, роста, распада и возрождения, в то время как мыслители эпохи Просвещения рассматривали историю как прогрессивный марш к разуму и прогрессу.

livre « L'histoire et le temps » du philosophe et historien russe Yuri O. Basargin est un travail novateur qui remet en question notre compréhension de l'histoire et de ses relations avec le temps. L'auteur affirme que le temps n'est pas seulement une progression linéaire des événements, mais un concept multidimensionnel qui façonne notre perception du passé, du présent et du futur. Cette perspective a des conséquences considérables sur la façon dont nous comprenons le développement des connaissances modernes et la survie de l'humanité dans un monde déchiré par les conflits. livre est essentiellement une étude des relations entre l'histoire et le temps, et de la façon dont elles se croisent pour façonner notre compréhension du monde. Basargin affirme que le temps n'est pas seulement une mesure de la durée, mais un aspect fondamental de la conscience historique qui affecte la façon dont nous percevons et interprétons le passé, le présent et le futur. Il le démontre en explorant les différentes façons de représenter le temps dans le discours historique, de la vision cyclique de l'histoire trouvée dans les cultures anciennes à la vision linéaire répandue à l'époque moderne. L'une des principales contributions du livre est l'idée que le temps n'est pas un concept fixe et objectif, mais plutôt une construction dynamique et subjective qui évolue au fil du temps. Basargin montre comment différentes cultures et périodes historiques ont construit leurs propres représentations temporelles uniques, chacune avec son propre ensemble d'hypothèses et de préjugés. Par exemple, les anciens Grecs considéraient l'histoire comme un cycle de naissance, de croissance, de désintégration et de renaissance, tandis que les penseurs de l'ère des Lumières considéraient l'histoire comme une marche progressive vers la raison et le progrès.

libro Historia y tiempo (Historia y tiempo) del filósofo e historiador ruso Yuri O. Basargin es una obra pionera que desafía nuestra comprensión de la historia y su relación con el tiempo. autor sostiene que el tiempo no es sólo una progresión lineal de los acontecimientos, sino un concepto multidimensional que moldea nuestra percepción del pasado, presente y futuro. Esta perspectiva tiene implicaciones de largo alcance para la manera en que comprendemos el desarrollo del conocimiento moderno y la supervivencia de la humanidad en un mundo desgarrado por los conflictos. Inherentemente, el libro es una investigación sobre las relaciones entre la historia y el tiempo, y cómo se cruzan para formar nuestra comprensión del mundo. Basargin sostiene que el tiempo no es sólo una medida de la duración, sino un aspecto fundamental de la conciencia histórica que influye en la forma en que percibimos e interpretamos el pasado, el presente y el futuro. Lo demuestra explorando diversas formas de representar el tiempo en el discurso histórico, desde una visión cíclica de la historia que se encuentra en las culturas antiguas hasta una visión lineal común en los tiempos modernos. Una de las contribuciones clave del libro es la idea de que el tiempo no es un concepto fijo, objetivo, sino más bien una construcción dinámica y subjetiva que evoluciona con el tiempo. Basargin muestra cómo diferentes culturas y períodos históricos han construido sus propias representaciones temporales únicas, cada una con su propio conjunto de suposiciones y prejuicios. Por ejemplo, los antiguos griegos veían la historia como un ciclo de nacimiento, crecimiento, decadencia y renacimiento, mientras que los pensadores de la era de la Ilustración veían la historia como una marcha progresiva hacia la razón y el progreso.

O livro História e Tempo, do filósofo e historiador russo Yuri O. Basargin, é um trabalho inovador que desafia a nossa compreensão da História e a sua relação com o tempo. O autor afirma que o tempo não é apenas uma progressão linear dos acontecimentos, mas um conceito multidimensional que traça a nossa percepção do passado, do presente e do futuro. Esta perspectiva tem implicações de longo alcance na forma como compreendemos o desenvolvimento do conhecimento moderno e a sobrevivência da humanidade em um mundo devastado por conflitos. Basicamente, o livro é uma pesquisa sobre a relação entre a história e o tempo, e como eles se cruzam para formar a nossa compreensão do mundo. Basargin afirma que o tempo não é apenas uma medida de duração, mas um aspecto fundamental da consciência histórica que influencia a forma como nós encaramos e interpretamos o passado, o presente e o futuro. Ele demonstra isso explorando diferentes formas de representar o tempo em um disco histórico, desde uma visão cíclica da história encontrada em culturas antigas até uma visão linear, comum em tempos novos. Uma das principais contribuições do livro é a ideia de que o tempo não é um conceito fixo, objetivo, mas sim um projeto dinâmico e subjetivo que se desenvolve ao longo do tempo. Basargin mostra como diferentes culturas e períodos históricos construíram seus próprios conceitos de tempo únicos, cada um com seu conjunto de suposições e preconceitos. Por exemplo, os gregos antigos consideraram a história como um ciclo de nascimento, crescimento, desintegração e renascimento, enquanto os pensadores da época do Iluminismo consideraram a história como uma marcha progressiva para a razão e o progresso.

Il libro Storia e Tempo del filosofo e storico russo Yuri O. Basargin è un lavoro innovativo che sfida la nostra comprensione della storia e del suo rapporto con il tempo. L'autore sostiene che il tempo non è solo una progressione lineare degli eventi, ma un concetto multidimensionale che forma la nostra percezione del passato, del presente e del futuro. Questa prospettiva ha conseguenze di grande portata sul modo in cui comprendiamo lo sviluppo della conoscenza moderna e la sopravvivenza dell'umanità in un mondo devastato dai conflitti. Il libro è essenzialmente una ricerca sulle relazioni tra storia e tempo e sul modo in cui si intersecano per formare la nostra comprensione del mondo. Basargin sostiene che il tempo non è solo una misura di durata, ma un aspetto fondamentale della coscienza storica che influenza il modo in cui percepiamo e interpretiamo il passato, il presente e il futuro. Lo dimostra esplorando diversi modi di immaginare il tempo in un discorso storico, dalla visione ciclica della storia trovata nelle antiche culture allo sguardo lineare diffuso in un tempo nuovo. Uno dei contributi chiave del libro è l'idea che il tempo non è un concetto fisso, oggettivo, ma piuttosto un progetto dinamico e soggettivo che si sviluppa nel corso del tempo. Basargin mostra come diverse culture e periodi storici hanno costruito le loro singole rappresentazioni temporali, ognuna con il suo insieme di presupposti e pregiudizi. Ad esempio, gli antichi greci consideravano la storia come un ciclo di nascita, crescita, disintegrazione e rinascita, mentre i pensatori dell'Illuminismo consideravano la storia come una marcia progressiva verso la ragione e il progresso.

Das Buch „Geschichte und Zeit“ (History and Time) des russischen Philosophen und Historikers Juri O. Basargin ist ein bahnbrechendes Werk, das unser Verständnis von Geschichte und ihrer Beziehung zur Zeit in Frage stellt. Der Autor argumentiert, dass Zeit nicht nur ein linearer Verlauf von Ereignissen ist, sondern ein multidimensionales Konzept, das unsere Wahrnehmung von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft prägt. Diese Perspektive hat weitreichende Auswirkungen darauf, wie wir die Entwicklung des modernen Wissens und das Überleben der Menschheit in einer von Konflikten zerrissenen Welt verstehen. Im Kern ist das Buch eine Untersuchung der Beziehung zwischen Geschichte und Zeit und wie sie sich überschneiden, um unser Verständnis der Welt zu formen. Basargin argumentiert, dass Zeit nicht nur ein Maß für die Dauer ist, sondern ein grundlegender Aspekt des historischen Bewusstseins, der die Art und Weise beeinflusst, wie wir Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft wahrnehmen und interpretieren. Er zeigt dies, indem er verschiedene Arten der Darstellung der Zeit im historischen Diskurs untersucht, von der zyklischen cht auf die Geschichte, die in alten Kulturen gefunden wurde, bis zur linearen cht, die in der Neuzeit vorherrscht. Einer der wichtigsten Beiträge des Buches ist die Idee, dass Zeit kein feststehendes, objektives Konzept ist, sondern ein dynamisches und subjektives Konstrukt, das sich im Laufe der Zeit entwickelt. Basargin zeigt, wie verschiedene Kulturen und historische Perioden ihre eigenen einzigartigen Zeitdarstellungen mit jeweils eigenen Annahmen und Vorurteilen aufgebaut haben. Zum Beispiel betrachteten die alten Griechen die Geschichte als einen Zyklus von Geburt, Wachstum, Verfall und Wiedergeburt, während die Denker der Aufklärung die Geschichte als einen progressiven Marsch zu Vernunft und Fortschritt betrachteten.

Książka „Historia i czas” (Historia i czas) rosyjskiego filozofa i historyka Jurija O. Basargina to innowacyjne dzieło, które podważa nasze zrozumienie historii i jej relacji z czasem. Autor twierdzi, że czas to nie tylko liniowy postęp wydarzeń, ale wielowymiarowa koncepcja, która kształtuje nasze postrzeganie przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. Perspektywa ta ma daleko idące konsekwencje dla tego, w jaki sposób rozumiemy rozwój nowoczesnej wiedzy i przetrwanie ludzkości w świecie niweczonym konfliktem. U podstaw książki leży badanie relacji między historią a czasem oraz tego, w jaki sposób krzyżują się one, aby ukształtować nasze zrozumienie świata. Basargin twierdzi, że czas to nie tylko miara czasu, ale podstawowy aspekt świadomości historycznej, który wpływa na to, jak postrzegamy i interpretujemy przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. Pokazuje to, badając różne sposoby reprezentowania czasu w dyskursie historycznym, od cyklicznego spojrzenia na historię w starożytnych kulturach po liniowy pogląd powszechny w czasach nowożytnych. Jednym z kluczowych wkładów książki jest idea, że czas nie jest stałą, obiektywną koncepcją, ale raczej dynamiczną i subiektywną konstrukcją, która ewoluuje z czasem. Basargin pokazuje, jak różne kultury i okresy historyczne zbudowały własne unikalne reprezentacje czasowe, każdy z własnym zestawem założeń i stronniczości. Na przykład starożytni Grecy postrzegali historię jako cykl narodzin, wzrostu, rozpadu i odrodzenia, podczas gdy myśliciele Oświecenia postrzegali historię jako postępowy marsz ku rozumowi i postępowi.

הספר ”היסטוריה וזמן” (History and Time) מאת הפילוסוף וההיסטוריון הרוסי יורי או בסרג 'ין הוא יצירה חדשנית המאתגרת את הבנתנו את ההיסטוריה ואת יחסיה עם הזמן. המחבר טוען שהזמן אינו רק התקדמות לינארית של האירועים, אלא מושג רב-ממדי המעצב את תפיסתנו לגבי העבר, ההווה והעתיד. לנקודת מבט זו יש השלכות מרחיקות לכת על האופן שבו אנו מבינים את התפתחות הידע המודרני ואת הישרדותה של האנושות בעיקרו, הספר הוא חקר של היחסים בין ההיסטוריה והזמן, וכיצד הם מצטלבים כדי לעצב את הבנתנו את העולם. באסארג 'ין טוען שהזמן אינו רק מידה של משך, אלא היבט בסיסי של תודעה היסטורית המשפיע על האופן שבו אנו תופסים ומפרשים את העבר, ההווה והעתיד. הוא מדגים זאת בכך שהוא בוחן דרכים שונות לייצוג הזמן בשיח ההיסטורי, מן ההשקפה המחזורית של ההיסטוריה המצויה בתרבויות הקדומות ועד להשקפה הליניארית הנפוצה בימינו. אחת מתרומות המפתח של הספר היא הרעיון שהזמן אינו מושג אובייקטיבי קבוע, אלא מבנה דינמי וסובייקטיבי שמתפתח עם הזמן. באסארג 'ין מראה כיצד תרבויות ותקופות היסטוריות שונות בנו ייצוגים זמניים ייחודיים משלהן, כל אחת עם מערכת הנחות וטיות משלה. לדוגמה, היוונים הקדומים ראו את ההיסטוריה כמעגל לידה, צמיחה, ריקבון ולידה מחדש, בעוד הוגי הנאורות ראו את ההיסטוריה כצעד מתקדם לעבר ההיגיון והקידמה.''

Rus filozof ve tarihçi Yuri O. Basargin'in "Tarih ve Zaman" (History and Time) kitabı, tarih anlayışımıza ve zamanla ilişkisine meydan okuyan yenilikçi bir çalışmadır. Yazar, zamanın sadece olayların doğrusal bir ilerlemesi değil, geçmiş, şimdiki zaman ve gelecek algımızı şekillendiren çok boyutlu bir kavram olduğunu savunuyor. Bu bakış açısı, modern bilginin gelişimini ve insanlığın çatışmalarla parçalanmış bir dünyada hayatta kalmasını nasıl anladığımız konusunda geniş kapsamlı etkilere sahiptir. Özünde, kitap tarih ve zaman arasındaki ilişkinin ve dünya anlayışımızı şekillendirmek için nasıl kesiştiklerinin bir çalışmasıdır. Basargin, zamanın sadece bir süre ölçüsü değil, geçmişi, bugünü ve geleceği nasıl algıladığımızı ve yorumladığımızı etkileyen tarihsel bilincin temel bir yönü olduğunu savunuyor. Bunu, tarihi söylemde zamanı temsil etmenin çeşitli yollarını, eski kültürlerde bulunan tarihin döngüsel görüşünden modern zamanlarda yaygın olan doğrusal görüşe kadar keşfederek göstermektedir. Kitabın temel katkılarından biri, zamanın sabit, nesnel bir kavram değil, zamanla gelişen dinamik ve öznel bir yapı olduğu fikridir. Basargin, farklı kültürlerin ve tarihsel dönemlerin, her biri kendi varsayımları ve önyargıları olan kendi benzersiz zamansal temsillerini nasıl inşa ettiklerini gösterir. Örneğin, eski Yunanlılar tarihi bir doğum, büyüme, çürüme ve yeniden doğuş döngüsü olarak görürken, Aydınlanma düşünürleri tarihi akıl ve ilerlemeye doğru ilerici bir yürüyüş olarak gördüler.

كتاب «التاريخ والزمان» (التاريخ والزمان) للفيلسوف والمؤرخ الروسي يوري باسارجين هو عمل مبتكر يتحدى فهمنا للتاريخ وعلاقته مع الزمن. يجادل المؤلف بأن الوقت ليس مجرد تقدم خطي للأحداث، ولكنه مفهوم متعدد الأبعاد يشكل تصورنا للماضي والحاضر والمستقبل. وهذا المنظور له آثار بعيدة المدى على كيفية فهمنا لتطور المعرفة الحديثة وبقاء البشرية في عالم تمزقه الصراعات. في جوهره، الكتاب عبارة عن دراسة للعلاقة بين التاريخ والزمان، وكيف يتقاطعان لتشكيل فهمنا للعالم. يجادل باسارجين بأن الوقت ليس مجرد مقياس للمدة، ولكنه جانب أساسي من الوعي التاريخي يؤثر على كيفية إدراكنا وتفسيرنا للماضي والحاضر والمستقبل. يوضح ذلك من خلال استكشاف طرق مختلفة لتمثيل الوقت في الخطاب التاريخي، من النظرة الدورية للتاريخ الموجودة في الثقافات القديمة إلى النظرة الخطية الشائعة في العصر الحديث. إحدى المساهمات الرئيسية للكتاب هي فكرة أن الوقت ليس مفهومًا ثابتًا وموضوعيًا، بل هو بناء ديناميكي وغير موضوعي يتطور بمرور الوقت. يُظهر Basargin كيف قامت الثقافات والفترات التاريخية المختلفة ببناء تمثيلاتها الزمنية الفريدة، لكل منها مجموعة من الافتراضات والتحيزات الخاصة بها. على سبيل المثال، رأى اليونانيون القدماء التاريخ كدورة من الولادة والنمو والانحلال والولادة الجديدة، بينما رأى مفكرو التنوير التاريخ على أنه مسيرة تقدمية نحو العقل والتقدم.

러시아 철학자이자 역사가 인 유리 오 (Yuri O.) 의 "역사와 시간" (역사와 시간) 이라는 책은 역사와 시간과의 관계에 대한 우리의 이해에 도전하는 혁신적인 작품입니다. 저자는 시간이 단순히 사건의 선형 진행이 아니라 과거, 현재 및 미래에 대한 우리의 인식을 형성하는 다차원 적 개념이라고 주장합니다. 이러한 관점은 우리가 갈등에 시달리는 세상에서 현대 지식의 발전과 인류의 생존을 이해하는 방법에 광범위한 영향을 미칩니다. 이 책의 핵심은 역사와 시간의 관계, 그리고 세상에 대한 우리의 이해를 형성하기 위해 어떻게 교차하는지에 대한 연구입니다. Basargin은 시간이 지속 시간의 척도 일뿐만 아니라 과거, 현재 및 미래를 인식하고 해석하는 방법에 영향을 미치는 역사적 의식의 근본적인 측면이라고 주장합니다. 그는 고대 문화에서 발견 된 역사에 대한 주기적 관점에서부터 현대에 공통적 인 선형 관점에 이르기까지 역사적 담론에서 시간을 표현하는 다양한 방법을 탐구함으로써 이것을 보여줍니다 이 책의 주요 공헌 중 하나는 시간이 고정되고 객관적인 개념이 아니라 시간이 지남에 따라 진화하는 역동적이고 주관적인 구성이라는 생각입니다. Basargin은 서로 다른 문화와 역사적 시대가 각각 고유 한 가정과 편견을 가진 고유 한 시간적 표현을 어떻게 구성했는지 보여줍니다. 예를 들어, 고대 그리스인들은 역사를 출생, 성장, 부패 및 중생의주기로 보았고, 깨달음 사상가들은 역사를 이성과 진보를 향한 진보적 인 행진으로 보았습니다.

ロシアの哲学者で歴史学者のYuri O。 Basarginによる本「History and Time」 （History and Time）は、歴史と時間との関係についての私たちの理解に挑戦する革新的な作品です。著者は、時間は単に事象の線形な進行ではなく、過去、現在、未来に対する私たちの認識を形作る多次元的な概念であると主張している。この視点は、現代の知識の発展と、紛争によって活気づく世界における人類の生存をどのように理解するかに大きな意味を持っています。その中核となる本は、歴史と時間の関係、そしてそれらがどのように交差して世界に対する私たちの理解を形作るかについての研究です。バサルギンは、時間は単なる期間の尺度ではなく、過去、現在、未来をどのように認識し解釈するかに影響を与える歴史的意識の基本的な側面であると主張している。彼は、古代文化の循環的な歴史観から現代に共通する線形的な視点まで、歴史的言説における時間の表現の様々な方法を探求することによって、これを実証している。本の重要な貢献の1つは、時間は固定的で客観的な概念ではなく、時間とともに進化する動的で主観的な構造であるという考えです。Basarginは、異なる文化や歴史時代がそれぞれ独自の時間的表現を構築していることを示しています。例えば、古代ギリシア人は歴史を誕生、成長、崩壊、再生のサイクルと見なし、啓蒙思想家は歴史を理性と進歩への進歩的な進歩と見なした。

俄羅斯哲學家和歷史學家尤裏·巴薩金（Yuri O. Basargin）的《歷史與時間》（歷史與時間）一書是一項開創性的著作，挑戰了我們對歷史及其與時間的關系的理解。作者認為，時間不僅僅是事件的線性進展，而是塑造我們對過去，現在和未來的看法的多維概念。這一觀點對我們如何理解當代知識的發展和人類在一個飽受沖突蹂躪的世界中的生存具有深遠的影響。這本書本質上是探索歷史與時間之間的關系，以及它們如何重疊以塑造我們對世界的理解。Basargin認為，時間不僅僅是衡量持續時間，而是歷史意識的基本方面，它影響了我們對過去，現在和未來的感知和解釋。他通過探索歷史話語中代表時間的不同方式來證明這一點，從古代文化中發現的歷史周期性觀點到近代常見的線性觀點。該書的主要貢獻之一是這樣的想法，即時間不是固定，客觀的概念，而是隨著時間的流逝而發展的動態和主觀結構。巴薩金（Basargin）展示了不同的文化和歷史時期如何構建自己的獨特時間表示，每個表示形式都有自己的假設和偏見。例如，古希臘人將歷史視為出生，成長，衰敗和復興的循環，而啟蒙時代的思想家則將歷史視為向理性和進步的進步。