The book is written in a clear simple language and is intended for a wide circle of readers. The book "History of the Czech People, Volume 1: Ancient Bohemia" by Zdenek Nejedla is a comprehensive and insightful look at the history of the Czech people from ancient times to the Middle Ages. The author presents a detailed and nuanced exploration of the evolution of technology and its impact on society, highlighting the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge. This paradigm is essential for the survival of humanity and the unity of the people in a warring state. The book begins with an examination of the earliest recorded history of the Czech people, dating back to the 6th century BC, and traces their development through the centuries, including the influence of various cultures and empires on their society and economy. The author emphasizes the importance of studying and understanding the evolution of technology as a basis for survival, arguing that it is only by understanding this process that we can truly appreciate the significance of our own time and place in history. One of the central themes of the book is the struggle against distortions in the coverage of historical development, particularly those perpetrated by bourgeois Czech and German historians and archaeologists who are hostile to Marxist historical science.

Книга написана понятным простым языком и предназначена для широкого круга читателей. Книга Зденека Неедлы «История чешского народа, том 1: Древняя Богемия» представляет собой всесторонний и проницательный взгляд на историю чешского народа с древнейших времен до Средневековья. Автор представляет подробное и нюансированное исследование эволюции технологии и её влияния на общество, подчёркивая необходимость личностной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма необходима для выживания человечества и единства народа в воюющем государстве. Книга начинается с рассмотрения самой ранней зарегистрированной истории чешского народа, относящейся к VI веку до нашей эры, и прослеживает их развитие на протяжении веков, включая влияние различных культур и империй на их общество и экономику. Автор подчеркивает важность изучения и понимания эволюции технологий как основы выживания, утверждая, что только понимая этот процесс, мы можем по-настоящему оценить значение собственного времени и места в истории. Одной из центральных тем книги является борьба с искажениями в освещении исторического развития, особенно теми, которые совершают буржуазные чешские и немецкие историки и археологи, враждебно настроенные к марксистской исторической науке.

livre est écrit dans un langage clair et simple et conçu pour un large éventail de lecteurs. livre de Zdenek Needla, « L'histoire du peuple tchèque, volume 1 : L'ancienne Bohème », est une vision globale et perspicace de l'histoire du peuple tchèque depuis les temps les plus anciens jusqu'au Moyen Age. L'auteur présente une étude détaillée et nuancée de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme est indispensable à la survie de l'humanité et à l'unité du peuple dans un État en guerre. livre commence par un examen de l'histoire la plus ancienne enregistrée du peuple tchèque, datant du VIe siècle av. J.-C., et retrace leur évolution au cours des siècles, y compris l'influence de différentes cultures et empires sur leur société et leur économie. L'auteur souligne l'importance d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie comme base de la survie, affirmant que ce n'est qu'en comprenant ce processus que nous pouvons vraiment évaluer la signification de notre propre temps et de notre place dans l'histoire. L'un des thèmes centraux du livre est la lutte contre les distorsions dans la couverture du développement historique, en particulier celles commises par les historiens et archéologues bourgeois tchèques et allemands hostiles à la science historique marxiste.

libro está escrito en un lenguaje sencillo y comprensible y está diseñado para una amplia gama de lectores. libro de Zdenek Needla, «Historia del pueblo checo, volumen 1: La antigua bohemia», es una visión completa y perspicaz de la historia del pueblo checo desde la antigüedad hasta la Edad Media. autor presenta un estudio detallado y matizado de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad del pueblo en un Estado en guerra. libro comienza con la consideración de la historia más temprana registrada del pueblo checo, que data del siglo VI a. C., y traza su desarrollo a lo largo de los siglos, incluyendo la influencia de diversas culturas e imperios en su sociedad y economía. autor subraya la importancia de estudiar y entender la evolución de la tecnología como base de la supervivencia, argumentando que sólo entendiendo este proceso podemos apreciar realmente el significado de nuestro propio tiempo y lugar en la historia. Uno de los temas centrales del libro es la lucha contra las distorsiones en la cobertura del desarrollo histórico, especialmente las cometidas por historiadores y arqueólogos burgueses checos y alemanes hostiles a la ciencia histórica marxista.

O livro foi escrito por uma linguagem simples compreensível e concebido para uma ampla gama de leitores. O livro de Zdenek Needla «História do povo checo, volume 1: Bohemia Antiga» é uma visão abrangente e perspicaz da história do povo checo desde os tempos mais antigos até a Idade Média. O autor apresenta um estudo detalhado e matizado sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, ressaltando a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade do povo num estado em guerra. O livro começa com o estudo da história mais antiga registrada do povo checo, do século XVIII. E traça o seu desenvolvimento ao longo dos séculos, incluindo a influência de diferentes culturas e impérios sobre a sua sociedade e economia. O autor ressalta a importância de estudar e compreender a evolução da tecnologia como base da sobrevivência, afirmando que apenas compreendendo este processo podemos realmente avaliar a importância do seu próprio tempo e lugar na história. Um dos temas centrais do livro é a luta contra as distorções na cobertura do desenvolvimento histórico, especialmente as cometidas por historiadores e arqueólogos burgueses e alemães hostis à ciência histórica marxista.

Il libro è scritto con un linguaggio semplice comprensibile e progettato per una vasta gamma di lettori. Il libro di Zdenek Needla, «Storia del popolo ceco, volume 1: Bohemia antica», è una visione completa e intuitiva della storia del popolo ceco dai tempi antichi fino al Medioevo. L'autore presenta una ricerca dettagliata e dettagliata sull'evoluzione della tecnologia e sul suo impatto sulla società, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità del popolo in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'esame della più antica storia registrata del popolo ceco, risalente al VI secolo avanti Cristo, e ne traccia l'evoluzione nel corso dei secoli, inclusa l'influenza di diverse culture e imperi sulla loro società e sulla loro economia. L'autore sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia come base di sopravvivenza, sostenendo che solo capendo questo processo possiamo davvero valutare il significato del nostro tempo e del nostro luogo nella storia. Uno dei temi centrali del libro è la lotta contro le distorsioni nella copertura dello sviluppo storico, in particolare quelle che fanno gli storici e gli archeologi borghesi e tedeschi ostili alla scienza storica marxista.

Das Buch ist in einer klaren, einfachen Sprache geschrieben und richtet sich an einen breiten serkreis. Zdeněk Needlas Buch „Die Geschichte des tschechischen Volkes, Band 1: Das alte Böhmen“ bietet einen umfassenden und aufschlussreichen Blick auf die Geschichte des tschechischen Volkes von der Antike bis zum Mittelalter. Der Autor präsentiert eine detaillierte und nuancierte Studie über die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Dieses Paradigma ist notwendig für das Überleben der Menschheit und die Einheit des Volkes in einem kriegführenden Staat. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der frühesten aufgezeichneten Geschichte des tschechischen Volkes aus dem 6. Jahrhundert v. Chr. Und zeichnet ihre Entwicklung im Laufe der Jahrhunderte nach, einschließlich des Einflusses verschiedener Kulturen und Reiche auf ihre Gesellschaft und Wirtschaft. Der Autor betont, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie als Grundlage des Überlebens zu studieren und zu verstehen, und argumentiert, dass wir nur durch das Verständnis dieses Prozesses die Bedeutung unserer eigenen Zeit und unseres eigenen Ortes in der Geschichte wirklich schätzen können. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Bekämpfung von Verzerrungen in der Berichterstattung über die historische Entwicklung, insbesondere solche, die von bürgerlichen tschechischen und deutschen Historikern und Archäologen begangen werden, die der marxistischen Geschichtswissenschaft feindlich gegenüberstehen.

Książka jest napisana w zrozumiałym prostym języku i przeznaczona dla szerokiej gamy czytelników. Książka Zdeněka Nejedlý „Historia narodu czeskiego, tom 1: Starożytne Czechy” jest kompleksowym i wnikliwym spojrzeniem na historię narodu czeskiego od czasów starożytnych do średniowiecza. Autor przedstawia szczegółowe i niuansowane badanie ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten jest niezbędny do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Książka zaczyna się od spojrzenia na najwcześniejszą historię Czechów, sięgającą VI wieku pne, i śledzi ich rozwój na przestrzeni wieków, w tym wpływ różnych kultur i imperiów na ich społeczeństwo i gospodarkę. Autor podkreśla znaczenie studiowania i rozumienia ewolucji technologii jako podstawy przetrwania, argumentując, że tylko dzięki zrozumieniu tego procesu możemy naprawdę docenić znaczenie naszego czasu i miejsca w historii. Jednym z głównych tematów książki jest walka z zniekształceniami w zakresie rozwoju historycznego, zwłaszcza tych popełnionych przez burżuazyjnych czeskich i niemieckich historyków i archeologów wrogich marksistowskiej nauce historycznej.

הספר נכתב בשפה פשוטה ומועד למגוון רחב של קוראים. ספרו של זדנק נג 'דלי ”היסטוריה של העם הצ'כי, כרך 1: בוהמיה העתיקה” הוא מבט מקיף ומלא תובנה על ההיסטוריה של העם הצ 'כי מימי קדם ועד ימי הביניים. המחבר מציג מחקר מפורט ונואש של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, המדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו הכרחית להישרדות האנושות ולאחדות העם במדינה לוחמת. הספר מתחיל בהתבוננות בהיסטוריה המתועדת המוקדמת ביותר של העם הצ 'כי, המתוארכת למאה ה-6 לפנה "ס, ועוקב אחר התפתחותם במשך הדורות, כולל השפעתן של תרבויות ואימפריות שונות על החברה והכלכלה שלהם. המחבר מדגיש את החשיבות של חקר והבנת התפתחות הטכנולוגיה כבסיס להישרדות, וטוען שרק על ידי הבנת תהליך זה נוכל להעריך באמת את משמעות הזמן והמקום שלנו בהיסטוריה. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא המאבק בעיוותים בסיקור ההתפתחות ההיסטורית, במיוחד אלה שבוצעו על ידי היסטוריונים וארכיאולוגים צ 'כים וגרמנים.''

Kitap anlaşılabilir basit bir dilde yazılmıştır ve çok çeşitli okuyucular için tasarlanmıştır. Zdeněk Nejedlý'nin "History of the Czech People, Volume 1: Ancient Bohemia'adlı kitabı, Çek halkının antik çağlardan Orta Çağ'a kadar olan tarihine kapsamlı ve anlayışlı bir bakış sunuyor. Yazar, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi hakkında ayrıntılı ve nüanslı bir çalışma sunarak, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Bu paradigma, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir devlette birliği için gereklidir. Kitap, Çek halkının M.Ö. 6. yüzyıla kadar uzanan en eski kayıtlı tarihine bakarak başlar ve çeşitli kültürlerin ve imparatorlukların toplumları ve ekonomileri üzerindeki etkisi de dahil olmak üzere yüzyıllar boyunca gelişimlerini izler. Yazar, teknolojinin evrimini hayatta kalmak için bir temel olarak incelemenin ve anlamanın önemini vurgular ve yalnızca bu süreci anlayarak tarihteki kendi zamanımızın ve yerimizin önemini gerçekten takdir edebileceğimizi savunur. Kitabın ana temalarından biri, tarihsel gelişme kapsamındaki, özellikle de Marksist tarih bilimine düşman olan burjuva Çek ve Alman tarihçiler ve arkeologlar tarafından işlenen çarpıtmalara karşı mücadeledir.

الكتاب مكتوب بلغة بسيطة مفهومة وهو مخصص لمجموعة واسعة من القراء. كتاب زدينك نيدلي «تاريخ الشعب التشيكي، المجلد 1: بوهيميا القديمة» هو نظرة شاملة وثاقبة على تاريخ الشعب التشيكي من العصور القديمة إلى العصور الوسطى. يقدم المؤلف دراسة مفصلة ودقيقة لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. هذا النموذج ضروري لبقاء البشرية ووحدة الشعب في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بالنظر إلى أقدم تاريخ مسجل للشعب التشيكي، يعود تاريخه إلى القرن السادس قبل الميلاد، ويتتبع تطوره على مر القرون، بما في ذلك تأثير الثقافات والإمبراطوريات المختلفة على مجتمعهم واقتصادهم. يؤكد المؤلف على أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا كأساس للبقاء، بحجة أنه فقط من خلال فهم هذه العملية يمكننا حقًا تقدير أهمية عصرنا ومكاننا في التاريخ. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو مكافحة التشوهات في تغطية التطور التاريخي، وخاصة تلك التي ارتكبها المؤرخون وعلماء الآثار البرجوازيون التشيك والألمان المعادين للعلوم التاريخية الماركسية.

이 책은 이해할 수있는 간단한 언어로 작성되었으며 광범위한 독자를 대상으로합니다. Zdeněk Nejedlý의 저서 "체코 사람들의 역사, 1 권: 고대 보헤미아" 는 고대부터 중세까지 체코 사람들의 역사를 포괄적이고 통찰력있게 보여줍니다. 저자는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대한 상세하고 미묘한 연구를 제시하며, 현대 지식 개발의 기술 프로세스를 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 패러다임은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 필요합니다. 이 책은 기원전 6 세기로 거슬러 올라가는 체코 사람들의 가장 초기에 기록 된 역사를보고 시작하며 사회와 경제에 대한 다양한 문화와 제국의 영향을 포함하여 수세기에 걸친 발전을 추적합니다. 저자는이 과정을 이해함으로써 역사상 우리 자신의 시간과 장소의 중요성을 진정으로 이해할 수 있다고 주장하면서 생존의 기초로서 기술의 진화를 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 역사적 발전의 범위, 특히 부르주아 체코와 독일 역사가와 고고학자들이 마르크스주의 역사 과학에 적대적으로 저지른 왜곡과의 싸움이다.

この本はわかりやすいシンプルな言語で書かれており、幅広い読者を対象としています。ズデニェク・ネジェドリーの著書「チェコ人の歴史、第1巻：古代ボヘミア」は、古代から中世にかけてのチェコ人の歴史を包括的かつ洞察的に捉えています。著者は、技術の進化と社会への影響の詳細かつ微妙な研究を提示し、現代の知識の発展の技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムの必要性を強調しています。このパラダイムは、人類の存続と戦争状態における人々の団結のために必要です。この本は、紀元前6世紀にさかのぼる、最も初期に記録されたチェコ人の歴史を見て、様々な文化や帝国の社会や経済への影響など、何世紀にもわたって彼らの発展をたどることから始まります。著者は、科学技術の進化を生き残るための基礎として研究し理解することの重要性を強調し、このプロセスを理解することによってのみ、私たちは歴史における私たち自身の時間と場所の重要性を本当に認識することができると主張しています。この本の中心的なテーマの1つは、歴史的発展、特にブルジョワ・チェコとドイツの歴史家や考古学者がマルクス主義の歴史科学に敵対したものとの戦いである。

該書以易懂的簡單語言編寫，面向廣泛的讀者。茲德內克·內德拉（Zdenek Needla）的著作《捷克人民的歷史，第1卷：古代波西米亞》代表了從古代到中世紀對捷克人民的歷史的全面而深刻的看法。作者詳細細致地研究了技術的演變及其對社會的影響，強調了個人範式理解現代知識發展過程的必要性。這種模式對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。這本書首先回顧了捷克人民最早的歷史可以追溯到公元前6世紀，並追溯了他們幾個世紀以來的發展，包括各種文化和帝國對其社會和經濟的影響。作者強調研究和理解技術演變作為生存基礎的重要性，認為只有了解這一過程，我們才能真正評估自己在歷史中的時間和地位的重要性。該書的主要主題之一是解決對歷史發展的報道中的扭曲，特別是對馬克思主義歷史科學懷有敵意的資產階級捷克和德國歷史學家和考古學家所犯的扭曲。