The book "Источники по истории Сибири досоветского периода" is a collection of historical documents and narratives that provide a comprehensive overview of the history of Siberia during the era of feudalism. The book, edited by G. F. Miller in 1734, includes a wide range of sources, from archival materials to folk tales, that shed light on the cultural and economic development of the region during the 17th century. This collection provides a unique perspective on the history of Siberia, offering insights into the daily lives of the people who lived there, as well as the challenges they faced in terms of geography, climate, and politics. One of the most significant aspects of this book is its focus on the technological evolution of Siberia during this time period. The author highlights the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge, and how this can be the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The text emphasizes the importance of studying and understanding the process of technology evolution, as it has played a crucial role in shaping the world we live in today. The book begins with an introduction to the history of Siberia, providing context for the documents and narratives that follow. This section covers the early history of the region, including the arrival of the Russian Empire and the impact of colonization on the indigenous population. The author then delves into the various sources used in the book, including archival materials from the 17th century, which provide a glimpse into the daily lives of the people who lived in Siberia during this time.

книга «Источники по истории Сибири досоветского периода» является коллекцией исторических документов и рассказов, которые предоставляют всесторонний обзор истории Сибири в течение эры феодализма. Книга под редакцией Г. Ф. Миллера в 1734 году включает широкий круг источников, от архивных материалов до народных сказок, проливающих свет на культурное и экономическое развитие региона в течение XVII века. Эта коллекция дает уникальный взгляд на историю Сибири, предлагая понимание повседневной жизни людей, которые там жили, а также проблем, с которыми они столкнулись с точки зрения географии, климата и политики. Одним из наиболее значимых аспектов этой книги является её направленность на технологическую эволюцию Сибири в этот временной период. Автор подчеркивает необходимость личной парадигмы понимания технологического процесса развития современных знаний, и как это может быть основой выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. В тексте подчеркивается важность изучения и понимания процесса эволюции технологий, поскольку он сыграл решающую роль в формировании мира, в котором мы живем сегодня. Книга начинается с введения в историю Сибири, предоставляя контекст для последующих документов и повествований. Этот раздел охватывает раннюю историю региона, включая приход Российской империи и влияние колонизации на коренное население. Затем автор углубляется в различные источники, использованные в книге, включая архивные материалы XVII века, которые дают представление о повседневной жизни людей, живших в это время в Сибири.

livre « Sources sur l'histoire de la bérie de la période pré-soviétique » est une collection de documents historiques et d'histoires qui fournissent un aperçu complet de l'histoire de la bérie pendant l'ère du féodalisme. livre, édité par G. F. Miller en 1734, comprend un large éventail de sources, allant des archives aux contes populaires qui éclairent le développement culturel et économique de la région au XVIIe siècle. Cette collection offre une vue unique de l'histoire de la bérie, offrant une compréhension de la vie quotidienne des gens qui y ont vécu, ainsi que des défis auxquels ils ont été confrontés en termes de géographie, de climat et de politique. L'un des aspects les plus importants de ce livre est son orientation vers l'évolution technologique de la bérie au cours de cette période. L'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes, et comment cela peut être la base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. texte souligne l'importance d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie, car elle a joué un rôle crucial dans la formation du monde dans lequel nous vivons aujourd'hui. livre commence par une introduction à l'histoire de la bérie, fournissant un contexte pour les documents et les récits ultérieurs. Cette section couvre l'histoire précoce de la région, y compris l'arrivée de l'Empire russe et l'impact de la colonisation sur les populations autochtones. L'auteur explore ensuite les différentes sources utilisées dans le livre, y compris les archives du XVIIe siècle, qui donnent une idée de la vie quotidienne des gens qui vivaient en bérie à cette époque.

libro «Fuentes sobre la historia de beria del período dosovético» es una colección de documentos e historias históricas que proporcionan una visión completa de la historia de beria durante la era del feudalismo. libro, editado por G. F. Miller en 1734, incluye una amplia gama de fuentes, desde material de archivo hasta cuentos populares que arrojan luz sobre el desarrollo cultural y económico de la región durante el siglo XVII. Esta colección ofrece una visión única de la historia de beria, ofreciendo una comprensión de la vida cotidiana de las personas que vivían allí, así como de los desafíos que enfrentaban en términos de geografía, clima y política. Uno de los aspectos más significativos de este libro es su enfoque en la evolución tecnológica de beria durante este período temporal. autor subraya la necesidad de un paradigma personal para comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, y cómo éste puede ser la base de la supervivencia de la humanidad y la unificación de las personas en un Estado en guerra. texto destaca la importancia de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, ya que ha jugado un papel crucial en la conformación del mundo en el que vivimos hoy. libro comienza con una introducción a la historia de beria, proporcionando el contexto para documentos y narraciones posteriores. Esta sección abarca la historia temprana de la región, incluyendo la llegada del Imperio ruso y la influencia de la colonización en la población indígena. autor profundiza entonces en las diversas fuentes utilizadas en el libro, incluyendo materiales de archivo del siglo XVII que dan una idea de la vida cotidiana de las personas que vivieron en esta época en beria.

O livro «Fontes sobre a história da béria» é uma coleção de documentos históricos e histórias que fornecem uma visão completa da história da béria durante a era do feudalismo. O livro, publicado por G. F. Miller em 1734, inclui uma grande variedade de fontes, desde material de arquivo até contos populares que lançam luz sobre o desenvolvimento cultural e econômico da região durante o século XVII. Esta coleção oferece uma visão única da história da béria, oferecendo compreensão da vida cotidiana das pessoas que lá viveram e dos desafios que enfrentaram em termos de geografia, clima e política. Um dos aspectos mais significativos deste livro é a sua orientação para a evolução tecnológica da béria neste período de tempo. O autor ressalta a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, e como pode ser a base da sobrevivência da humanidade e da união das pessoas num Estado em guerra. O texto enfatiza a importância de estudar e compreender o processo de evolução da tecnologia, porque ele foi crucial para a formação do mundo em que vivemos hoje. O livro começa com a introdução à história da béria, fornecendo um contexto para documentos e narrativas posteriores. Esta seção abrange a história inicial da região, incluindo a chegada do império russo e o impacto da colonização sobre as populações indígenas. Em seguida, o autor se aprofundou em várias fontes usadas no livro, incluindo materiais de arquivo do século XVII, que fornecem uma visão do dia a dia das pessoas que viviam na béria.

«Fonti di storia siberiana» è una raccolta di documenti e racconti storici che forniscono una panoramica completa della storia siberiana durante l'era del feudalismo. Il libro, redatto da G. F. Miller nel 1734, comprende una vasta gamma di fonti, dai materiali d'archivio alle fiabe popolari, che mettono in luce lo sviluppo culturale ed economico della regione durante il XVII secolo. Questa collezione offre una visione unica della storia della beria, offrendo comprensione della vita quotidiana delle persone che ci hanno vissuto e dei problemi che hanno affrontato in termini di geografia, clima e politica. Uno degli aspetti più significativi di questo libro è il suo orientamento sull'evoluzione tecnologica della beria in questo periodo temporale. L'autore sottolinea la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne, e come questo possa essere la base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Il testo sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, perché ha svolto un ruolo cruciale nella formazione del mondo in cui viviamo oggi. Il libro inizia con l'introduzione alla storia siberiana, fornendo un contesto per i documenti e le narrazioni successive. Questa sezione copre la storia iniziale della regione, compresa l'arrivo dell'impero russo e l'impatto della colonizzazione sulle popolazioni indigene. L'autore approfondisce le varie fonti usate nel libro, inclusi i materiali d'archivio del XVII secolo, che danno un'idea della vita quotidiana delle persone che vivevano in quel periodo in beria.

Das Buch „Quellen zur Geschichte biriens in der vorsowjetischen Zeit“ ist eine Sammlung historischer Dokumente und Geschichten, die einen umfassenden Überblick über die Geschichte biriens während der Ära des Feudalismus geben. Das 1734 von G. F. Miller herausgegebene Buch enthält eine Vielzahl von Quellen, von Archivmaterial bis zu Volksmärchen, die die kulturelle und wirtschaftliche Entwicklung der Region im 17. Jahrhundert beleuchten. Diese Sammlung bietet einen einzigartigen Einblick in die Geschichte biriens und bietet Einblicke in das tägliche ben der Menschen, die dort lebten, sowie in die Herausforderungen, mit denen sie in Bezug auf Geographie, Klima und Politik konfrontiert waren. Einer der wichtigsten Aspekte dieses Buches ist sein Fokus auf die technologische Entwicklung biriens in dieser Zeit. Der Autor betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens und wie dies die Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat sein kann. Der Text betont, wie wichtig es ist, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, da er eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der Welt gespielt hat, in der wir heute leben. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte biriens und bietet einen Kontext für nachfolgende Dokumente und Erzählungen. Dieser Abschnitt behandelt die frühe Geschichte der Region, einschließlich der Ankunft des russischen Reiches und der Auswirkungen der Kolonialisierung auf die indigene Bevölkerung. Der Autor geht dann auf verschiedene Quellen ein, die in dem Buch verwendet werden, darunter Archivalien aus dem 17. Jahrhundert, die Einblicke in den Alltag der Menschen geben, die zu dieser Zeit in birien lebten.

książka „Źródła historii Syberii okresu przedsowieckiego” jest zbiorem dokumentów i opowieści historycznych, które zapewniają kompleksowy przegląd historii Syberii w epoce feudalizmu. Edytowany przez G. F. Millera w 1734 roku, książka zawiera szeroki zakres źródeł, od materiałów archiwalnych do opowieści ludowych, rzucając światło na rozwój kulturowy i gospodarczy regionu w XVII wieku. Zbiór ten zapewnia wyjątkową perspektywę na historię Syberii, oferując wgląd w codzienne życie ludzi, którzy tam mieszkali, a także wyzwania, przed którymi stanęli pod względem geograficznym, klimatycznym i politycznym. Jednym z najważniejszych aspektów tej książki jest skupienie się na ewolucji technologicznej Syberii w tym okresie. Autor podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy i tego, jak może to być podstawą do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. W tekście podkreślono znaczenie studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, ponieważ odegrała ona kluczową rolę w kształtowaniu świata, w którym obecnie żyjemy. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii Syberii, zapewniając kontekst dla kolejnych dokumentów i narracji. Sekcja ta obejmuje wczesną historię regionu, w tym przybycie Imperium Rosyjskiego i wpływ kolonizacji na rdzenną ludność. Następnie autor zagłębia się w różne źródła używane w książce, w tym materiały archiwalne z XVII wieku, które dają wyobrażenie codziennego życia ludzi mieszkających w tym czasie na Syberii.

הספר ”מקורות על תולדות סיביר של התקופה הפרה-סובייטית” הוא אוסף של מסמכים וסיפורים היסטוריים המספקים סקירה מקיפה של ההיסטוריה של סיביר בתקופת הפאודליזם. מילר (G. F. Miller) בשנת 1734, הספר כולל מגוון רחב של מקורות, מחומרי ארכיון לסיפורי עם, השופכים אור על התפתחותו התרבותית והכלכלית של האזור במהלך המאה ה-17. אוסף זה מספק נקודת מבט ייחודית על ההיסטוריה של סיביר, ומציע תובנה על חיי היומיום של האנשים שחיו שם, כמו גם על האתגרים שניצבו בפניהם מבחינת גאוגרפיה, אקלים ופוליטיקה. אחד ההיבטים המשמעותיים ביותר בספר זה הוא התמקדותו באבולוציה הטכנולוגית של סיביר בתקופה זו. המחבר מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, וכיצד זה יכול להיות הבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. הטקסט מדגיש את החשיבות של לימוד והבנת תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, כיוון שהיה לו תפקיד מכריע בעיצוב העולם בו אנו חיים כיום. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של סיביר, מספק הקשר למסמכים ונרטיבים הבאים. חלק זה מכסה את ההיסטוריה המוקדמת של האזור, כולל הגעתה של האימפריה הרוסית והשפעת הקולוניזציה על האוכלוסייה המקומית. לאחר מכן, המחבר מתעמק במקורות שונים שבהם השתמש הספר, כולל חומרי ארכיון מהמאה ה ־ 17, המעניקים מושג על חיי היומיום של אנשים שחיו בסיביר באותה תקופה.''

"Sovyet Öncesi Dönem birya Tarihi Kaynakları" kitabı, feodalizm döneminde birya tarihine kapsamlı bir genel bakış sağlayan tarihi belge ve hikayelerin bir koleksiyonudur. G. F. Miller tarafından 1734'te düzenlenen kitap, arşiv materyallerinden halk masallarına kadar geniş bir kaynak yelpazesini içeriyor ve 17. yüzyılda bölgenin kültürel ve ekonomik gelişimine ışık tutuyor. Bu koleksiyon, birya'nın tarihine benzersiz bir bakış açısı sunarak, orada yaşayan insanların günlük yaşamlarının yanı sıra coğrafya, iklim ve siyaset açısından karşılaştıkları zorluklar hakkında fikir veriyor. Bu kitabın en önemli yönlerinden biri, bu dönemde birya'nın teknolojik evrimine odaklanmasıdır. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı ve bunun insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için nasıl bir temel olabileceğini vurgulamaktadır. Metin, bugün içinde yaşadığımız dünyayı şekillendirmede çok önemli bir rol oynadığı için, teknolojinin evrim sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap, birya tarihine bir giriş ile başlar ve sonraki belgeler ve anlatılar için bağlam sağlar. Bu bölüm, Rus İmparatorluğu'nun gelişi ve sömürgeleştirmenin yerli halk üzerindeki etkisi de dahil olmak üzere bölgenin erken tarihini kapsamaktadır. Daha sonra yazar, o zamanlar birya'da yaşayan insanların günlük yaşamı hakkında bir fikir veren 17. yüzyılın arşiv materyalleri de dahil olmak üzere kitapta kullanılan çeşitli kaynakları araştırıyor.

كتاب «مصادر تاريخ سيبيريا في فترة ما قبل الاتحاد السوفيتي» عبارة عن مجموعة من الوثائق والقصص التاريخية التي تقدم لمحة عامة شاملة عن تاريخ سيبيريا خلال حقبة الإقطاع. ميلر في عام 1734، يتضمن الكتاب مجموعة واسعة من المصادر، من المواد الأرشيفية إلى الحكايات الشعبية، مما يلقي الضوء على التنمية الثقافية والاقتصادية للمنطقة خلال القرن السابع عشر. تقدم هذه المجموعة منظورًا فريدًا لتاريخ سيبيريا، وتقدم نظرة ثاقبة للحياة اليومية للأشخاص الذين عاشوا هناك، فضلاً عن التحديات التي واجهوها من حيث الجغرافيا والمناخ والسياسة. أحد أهم جوانب هذا الكتاب هو تركيزه على التطور التكنولوجي لسيبيريا في هذه الفترة الزمنية. ويشدد المؤلف على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، وكيف يمكن أن يكون هذا الأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. ويؤكد النص على أهمية دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، لأنها أدت دورا حاسما في تشكيل العالم الذي نعيش فيه اليوم. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ سيبيريا، مما يوفر سياقًا للوثائق والروايات اللاحقة. يغطي هذا القسم التاريخ المبكر للمنطقة، بما في ذلك وصول الإمبراطورية الروسية وأثر الاستعمار على السكان الأصليين. ثم يتعمق المؤلف في مصادر مختلفة مستخدمة في الكتاب، بما في ذلك المواد الأرشيفية للقرن السابع عشر، والتي تعطي فكرة عن الحياة اليومية للأشخاص الذين يعيشون في سيبيريا في ذلك الوقت.

"소비에트 이전 시베리아의 역사에 관한 출처" 라는 책은 봉건 시대의 시베리아 역사에 대한 포괄적 인 개요를 제공하는 역사적 문서와 이야기 모음입니다. 1734 년 G. F. Miller가 편집 한이 책에는 보관 자료에서 민속 이야기에 이르기까지 17 세기 동안이 지역의 문화 및 경제 발전에 대한 광범위한 출처가 포함되어 있습니다. 이 컬렉션은 시베리아의 역사에 대한 독특한 관점을 제공하여 그곳에 살았던 사람들의 일상 생활과 지리, 기후 및 정치 측면에서 직면 한 문제에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 책의 가장 중요한 측면 중 하나는이시기에 시베리아의 기술 진화에 중점을 둔 것입니다. 저자는 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하는 개인적인 패러다임의 필요성과 이것이 어떻게 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 기초가 될 수 있는지 강조합니다. 이 글은 오늘날 우리가 살고있는 세상을 형성하는 데 중요한 역할을했기 때문에 기술의 진화 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 시베리아의 역사에 대한 소개로 시작하여 후속 문서와 이야기에 대한 맥락을 제공합니다. 이 섹션은 러시아 제국의 도착과 토착민에 대한 식민지의 영향을 포함하여이 지역의 초기 역사를 다룹니다. 그런 다음 저자는 당시 시베리아에 사는 사람들의 일상 생활에 대한 아이디어를 제공하는 17 세기의 보관 자료를 포함하여이 책에 사용 된 다양한 출처를 탐구합니다.

『ソビエト以前のシベリア史の資料』は、封建時代のシベリアの歴史を包括的に概観する史料と物語のコレクションである。1734にG。F。ミラーによって編集されたこの本には、アーカイブ資料から民話まで、17世紀のこの地域の文化と経済の発展に光を当てた幅広い情報源が含まれています。このコレクションは、シベリアの歴史に関するユニークな視点を提供し、そこに住んでいた人々の日常生活や、地理、気候、政治の面で直面した課題についての洞察を提供します。この本の最も重要な側面の1つは、この時期のシベリアの技術的進化に焦点を当てることである。著者は、現代の知識の発展の技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムの必要性を強調し、これが人類の生存と戦争状態での人々の統一の基礎となる方法。このテキストは、テクノロジーの進化の過程を研究し理解することの重要性を強調しています。この本はシベリアの歴史の紹介から始まり、その後の文書や物語の文脈を提供している。このセクションでは、ロシア帝国の到来や先住民に対する植民地化の影響など、この地域の初期の歴史について説明します。その後、著者は、当時のシベリアに住んでいる人々の日常生活のアイデアを与える17世紀のアーカイブ資料を含む、本で使用される様々な情報源を掘り下げます。

書「關於前蘇聯時期西伯利亞歷史的資料來源」是歷史文獻和故事的集合，為封建時代西伯利亞的歷史提供了全面的概述。該書由G.F.米勒（Miller）於1734編輯，內容廣泛，從檔案材料到民間故事，闡明了該地區17世紀的文化和經濟發展。該系列提供了對西伯利亞歷史的獨特見解，提供了對那裏生活的人們日常生活的了解，以及他們在地理，氣候和政治方面面臨的挑戰。這本書最重要的方面之一是著重於西伯利亞在此時期的技術發展。作者強調了理解現代知識發展過程的個人範式的必要性，以及這如何成為人類生存和交戰國人民團結的基礎。案文強調了研究和理解技術演變進程的重要性，因為它在塑造我們今天生活的世界方面發揮了關鍵作用。這本書首先介紹了西伯利亞的歷史，為隨後的文件和敘述提供了背景。本節涵蓋了該地區的早期歷史，包括俄羅斯帝國的到來以及殖民對土著人民的影響。然後，作者深入研究了書中使用的各種來源，包括17世紀的檔案資料，這些資料提供了當時居住在西伯利亞的人們日常生活的見解。