The plot of the book "Issey Miyake: The Poet of Clothing" revolves around the life and work of the renowned Japanese fashion designer Issey Miyake, who has been a major influence on the world of fashion for decades. Born in Hiroshima, Japan in 1937, Miyake's life was forever changed by the atomic bombing of his hometown during World War II. Despite this traumatic event, he went on to become one of the most celebrated designers of the 1980s, known for his innovative and avant-garde approach to fashion. The book begins with Miyake's early years, exploring his childhood and formative experiences that shaped his perspective on fashion and technology. It delves into his education at the prestigious Tama Art University, where he honed his skills as a textile designer and developed a deep understanding of materials and techniques. This foundation would serve as the basis for his groundbreaking designs that blurred the lines between art, science, and technology.

Сюжет книги «Иссей Мияке: Поэт одежды» вращается вокруг жизни и творчества известного японского модельера Иссея Мияке, который на протяжении десятилетий оказывал большое влияние на мир моды. Жизнь Мияке, родившегося в Хиросиме (Япония) в 1937, навсегда изменила атомная бомбардировка его родного города во время Второй мировой войны. Несмотря на это травмирующее событие, он стал одним из самых знаменитых дизайнеров 1980-х годов, известным своим инновационным и авангардным подходом к моде. Книга начинается с ранних лет Мияке, исследуя его детские и формирующие переживания, которые сформировали его взгляд на моду и технологии. Она углубляется в его образование в престижном художественном университете Тама, где он оттачивал свои навыки дизайнера текстиля и развивал глубокое понимание материалов и техники. Эта основа послужила бы основой для его новаторских проектов, которые стирали границы между искусством, наукой и технологиями.

L'histoire du livre « Issei Miyake : poète de l'habillement » tourne autour de la vie et de la créativité du célèbre mannequin japonais Issei Miyake, qui a eu une grande influence sur le monde de la mode pendant des décennies. La vie de Miyake, né à Hiroshima (Japon) en 1937, a changé pour toujours le bombardement atomique de sa ville natale pendant la Seconde Guerre mondiale. Malgré cet événement traumatisant, il est devenu l'un des designers les plus célèbres des années 1980, connu pour son approche innovante et avant-gardiste de la mode. livre commence par les premières années de Miyake, explorant ses expériences enfantines et formatrices qui ont façonné son regard sur la mode et la technologie. Elle poursuit ses études à la prestigieuse Tama Art University, où il a perfectionné ses compétences de designer textile et développé une compréhension approfondie des matériaux et de la technique. Ce cadre servirait de base à ses projets novateurs qui effacent les frontières entre l'art, la science et la technologie.

La trama del libro Issei Miyake: poeta de la ropa gira en torno a la vida y obra del famoso diseñador de moda japonés Issei Miyake, que durante décadas ha tenido una gran influencia en el mundo de la moda. La vida de Miyake, nacido en Hiroshima (Japón) en 1937, cambió para siempre el bombardeo atómico de su ciudad natal durante la Segunda Guerra Mundial. A pesar de este traumático acontecimiento, se convirtió en uno de los diseñadores más famosos de la década de 1980, conocido por su enfoque innovador y vanguardista de la moda. libro comienza desde los primeros de Miyake, explorando sus experiencias infantiles y formativas que dieron forma a su visión de la moda y la tecnología. Ella profundiza en su educación en la prestigiosa Universidad de Arte de Tama, donde perfeccionó sus habilidades como diseñador textil y desarrolló una profunda comprensión de los materiales y la técnica. Este marco serviría de base para sus proyectos pioneros que borran las fronteras entre el arte, la ciencia y la tecnología.

A história do livro «Issay Miyake: O poeta da roupa» gira em torno da vida e da obra do famoso modelista japonês Issei Miyake, que durante décadas influenciou o mundo da moda. A vida de Miyak, nascido em Hiroshima, Japão, em 1937, mudou para sempre o bombardeio atômico de sua cidade natal durante a Segunda Guerra Mundial. Apesar deste evento traumático, tornou-se um dos designers mais famosos dos anos 1980, conhecido por sua abordagem inovadora e vanguardista da moda. O livro começa nos primeiros anos de Mijaque, explorando suas experiências infantis e formadoras que moldaram sua visão da moda e da tecnologia. Ela está se aprofundando em sua formação na prestigiosa Universidade de Arte de Tama, onde desenvolveu suas habilidades como designer de têxteis e desenvolveu uma compreensão profunda de materiais e técnicas. Esta base seria a base de seus projetos inovadores que apagavam os limites entre arte, ciência e tecnologia.

La trama del libro «Issei Miyake: Il poeta dell'abbigliamento» ruota intorno alla vita e all'opera del famoso modellista giapponese Issei Miyake, che per decenni ha avuto un grande impatto sul mondo della moda. La vita di Miyaka, nato a Hiroshima, in Giappone, nel 1937, cambiò per sempre il bombardamento atomico della sua città natale durante la seconda guerra mondiale. Nonostante questo evento traumatico, è diventato uno dei più famosi designer degli annì 80, noto per il suo approccio innovativo e all'avanguardia alla moda. Il libro inizia con i primi anni di Mijake, esplorando le sue esperienze infantili e formative che hanno formato la sua visione della moda e della tecnologia. sta approfondendo nella sua formazione presso la prestigiosa università d'arte di Tama, dove ha perfezionato le sue abilità di designer di tessili e sviluppato una profonda comprensione dei materiali e delle tecniche. Questo fondamento sarebbe la base per i suoi progetti innovativi che cancellano i confini tra arte, scienza e tecnologia.

Die Handlung des Buches „Issey Miyake: Der Dichter der Kleidung“ dreht sich um das ben und Werk des berühmten japanischen Modedesigners Issey Miyake, der die Modewelt über Jahrzehnte hinweg stark geprägt hat. Das ben von Miyake, der 1937 in Hiroshima (Japan) geboren wurde, wurde durch die Atombombenabwürfe auf seine Heimatstadt während des Zweiten Weltkriegs für immer verändert. Trotz dieses traumatischen Ereignisses wurde er zu einem der berühmtesten Designer der 1980er Jahre, der für seine innovative und avantgardistische Herangehensweise an Mode bekannt ist. Das Buch beginnt in Miyakes frühen Jahren und erforscht seine Kindheits- und prägenden Erfahrungen, die seine cht auf Mode und Technologie geprägt haben. e vertieft sich in seine Ausbildung an der renommierten Tama Art University, wo er seine Fähigkeiten als Textildesigner verfeinerte und ein tiefes Verständnis für Materialien und Techniken entwickelte. Diese Grundlage würde als Grundlage für seine bahnbrechenden Projekte dienen, die die Grenzen zwischen Kunst, Wissenschaft und Technologie verwischen.

Fabuła książki „Issei Miyake: Poeta odzieży” obraca się wokół życia i pracy słynnego japońskiego projektanta mody Issei Miyake, który przez dziesięciolecia miał ogromny wpływ na świat mody. Życie Miyake, urodzony w Hiroszimie (Japonia) w 1937, został na zawsze zmieniony przez atomowe bombardowanie rodzinnego miasta podczas II wojny światowej. Pomimo tego traumatycznego wydarzenia, stał się jednym z najbardziej znanych projektantów lat 80., znany z innowacyjnego i awangardowego podejścia do mody. Książka rozpoczyna się od wczesnych lat Miyake'a, odkrywając jego dzieciństwo i doświadczenia formacyjne, które ukształtowały jego pogląd na modę i technologię. Zagłębia się w jego edukację na prestiżowym Tama Art University, gdzie uhonorował swoje umiejętności jako projektant tekstyliów i opracował głębokie zrozumienie materiałów i techniki. Ramy te informowałyby jego pionierskie projekty, które zatarły linie między sztuką, nauką i technologią.

עלילת הספר ”Issei Miyake: Poet of Look” סובבת סביב חייה ועבודתה של מעצבת האופנה היפנית המפורסמת, איסיי מייקה, שבמשך עשרות שנים הייתה לה השפעה רבה על עולם האופנה. חייו של מיאק, שנולד בהירושימה (יפן) בשנת 1937, השתנו לנצח על ידי הפצצת האטום של עיר הולדתו במהלך מלחמת העולם הראשונה. הספר מתחיל בשנותיו הראשונות של מייקה, חוקר את ילדותו ואת חוויותיו המעצבות שעיצבו את השקפתו על אופנה וטכנולוגיה. היא מתעמקת בהשכלתו באוניברסיטה היוקרתית לאמנות טאמה, שם הוא חידד את כישוריו כמעצב טקסטיל ופיתח הבנה עמוקה של חומרים וטכניקה. מסגרת זו תיידע את הפרויקטים החלוציים שלו שטישטשו את הקווים בין אמנות, מדע וטכנולוגיה.''

"Issei Miyake: Giyim Şairi" kitabının konusu, onlarca yıldır moda dünyasında büyük bir etkiye sahip olan ünlü Japon moda tasarımcısı Issei Miyake'nin hayatı ve çalışmaları etrafında dönüyor. 1937'de Hiroşima'da (Japonya) doğan Miyake'nin hayatı, II. Dünya Savaşı sırasında memleketinin atom bombasıyla bombalanmasıyla sonsuza dek değişti. Bu travmatik olaya rağmen, modaya yenilikçi ve avangard yaklaşımıyla tanınan 1980'lerin en ünlü tasarımcılarından biri oldu. Kitap, Miyake'nin ilk yıllarıyla başlıyor, çocukluğunu ve moda ve teknolojiye bakışını şekillendiren biçimlendirici deneyimlerini keşfediyor. Prestijli Tama Sanat Üniversitesi'ndeki eğitimine giriyor, burada bir tekstil tasarımcısı olarak becerilerini geliştirdi ve malzeme ve teknik konusunda derin bir anlayış geliştirdi. Bu çerçeve, sanat, bilim ve teknoloji arasındaki çizgileri bulanıklaştıran öncü projelerini bilgilendirecekti.

تدور حبكة كتاب «عيسى مياكي: شاعر الملابس» حول حياة وأعمال مصمم الأزياء الياباني الشهير عيسى مياكي، الذي كان له تأثير كبير على عالم الموضة لعقود. تغيرت حياة مياكي، المولود في هيروشيما (اليابان) في عام 1937، إلى الأبد بسبب القصف الذري لمسقط رأسه خلال الحرب العالمية الثانية. على الرغم من هذا الحدث المؤلم، أصبح أحد أشهر المصممين في الثمانينيات، والمعروف بنهجه المبتكر والطليعي في الموضة. يبدأ الكتاب بسنوات مياكي الأولى، مستكشفًا طفولته وتجاربه التكوينية التي شكلت رؤيته للأزياء والتكنولوجيا. تتعمق في تعليمه في جامعة تاما للفنون المرموقة، حيث صقل مهاراته كمصمم نسيج وطور فهمًا عميقًا للمواد والتقنيات. سيفيد هذا الإطار مشاريعه الرائدة التي طمست الخطوط الفاصلة بين الفن والعلوم والتكنولوجيا.

"Issei Miyake: Poet of Clothing" 책의 음모는 수십 년 동안 패션계에 큰 영향을 미쳤던 유명한 일본 패션 디자이너 Issei Miyake의 삶과 작품을 중심으로 진행됩니다. 1937 년 일본 히로시마에서 태어난 미야케의 삶은 제 2 차 세계 대전 중에 고향의 원자 폭탄으로 영원히 바뀌 었습니다. 이 외상성 사건에도 불구하고, 그는 1980 년대에 가장 유명한 디자이너 중 한 사람이되었습니다. 패션에 대한 아방가르드 접근. 이 책은 미야케의 초기 시절부터 시작하여 패션과 기술에 대한 그의 견해를 형성 한 어린 시절과 형성 경험을 탐구합니다. 그녀는 유명한 Tama Art University에서 교육을 탐구하면서 섬유 디자이너로서의 기술을 연마하고 재료와 기술에 대한 깊은 이해를 발전 시켰습니다. 이 프레임 워크는 예술, 과학 및 기술의 경계를 흐리게하는 선구적인 프로젝트에 정보를 제공 할 것입니

日本のファッションデザイナー、三宅一生が、何十もの間ファッション界に大きな影響を与えてきた人生と仕事を描いた本「三宅一生：衣服の詩人」のプロット。1937に広島で生まれた三宅さんの人生は、第二次世界大戦中の故郷への原爆投下によって永遠に変わりました。このトラウマな出来事にもかかわらず、彼はファッションに対する革新的で前衛的なアプローチで知られる1980代の最も有名なデザイナーの一人となりました。この本は、三宅の幼少期から始まり、ファッションとテクノロジーに対する彼の見方を形作った幼少期の経験を探求しています。名門多摩美術大学でテキスタイルデザイナーとしてのスキルを磨き、素材や技術について深い理解を深めた。このフレームワークは、芸術、科学、技術の境界線を曖昧にする先駆的なプロジェクトを知らせるでしょう。

《Issei Miyake：服裝詩人》的情節圍繞著日本著名時裝設計師Issei Miyake的生活和工作展開，他幾十來對時尚界產生了重大影響。1937出生於日本廣島的 Miyake的生活永遠改變了第二次世界大戰期間對家鄉的原子彈爆炸。盡管發生了這種創傷事件，他還是成為1980代最著名的設計師之一，以其創新和前衛的時尚方法而聞名。這本書始於Miyake的早，探討了他的童和成長經歷，這些經歷塑造了他對時尚和技術的看法。她深入研究了他在著名的多摩藝術大學的教育，在那裏他磨練了紡織品設計師的技能，並對材料和技術有了深刻的了解。該框架將作為其創新項目的基礎，這些項目消除了藝術，科學和技術之間的界限。