
BOOKS - DESIGN AND ARCHITECTURE - Испания

Испания
Author: Малицкая К.
Year: 1935
Pages: 124
Format: PDF
File size: 85 MB
Language: RU

Year: 1935
Pages: 124
Format: PDF
File size: 85 MB
Language: RU

Spain is a country located in southwestern Europe, bordering the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean, and sharing borders with Portugal, France, and Gibraltar. It is a member of the European Union and has a diverse geography, culture, and history. However, despite its European location, Spain's ties to Africa are just as strong, if not stronger, due to its proximity to the African continent and the many cultural and historical influences that have shaped the country over the centuries. The Iberian Peninsula, which includes Spain and Portugal, has been a crossroads of human history for thousands of years, with various civilizations and empires rising and falling, leaving their mark on the region. From the ancient Phoenicians and Romans to the Moors and Christians, each group has contributed to the rich cultural heritage of Spain, making it a unique blend of European and African influences. The Pyrenees Mountains form a natural barrier between Spain and France, but there are several points where the mountains can be crossed, allowing for easy passage between the two continents.
Испания - страна, расположенная на юго-западе Европы, граничащая со Средиземным морем и Атлантическим океаном и имеющая общие границы с Португалией, Францией и Гибралтаром. Он является членом Европейского союза и имеет разнообразную географию, культуру и историю. Однако, несмотря на европейское расположение, связи Испании с Африкой так же сильны, если не сильнее, из-за ее близости к африканскому континенту и многих культурных и исторических влияний, которые формировали страну на протяжении веков. Пиренейский полуостров, в состав которого входят Испания и Португалия, на протяжении тысячелетий был перекрестком человеческой истории, когда различные цивилизации и империи поднимались и падали, оставляя свой след в регионе. От древних финикийцев и римлян до мавров и христиан каждая группа внесла свой вклад в богатое культурное наследие Испании, сделав его уникальным сочетанием европейского и африканского влияния. Пиренейские горы образуют естественный барьер между Испанией и Францией, но есть несколько точек, где горы можно пересечь, что позволяет легко проходить между двумя континентами.
L'Espagne est un pays situé dans le sud-ouest de l'Europe, bordant la mer Méditerranée et l'océan Atlantique et ayant des frontières communes avec le Portugal, la France et Gibraltar. Il est membre de l'Union européenne et possède une géographie, une culture et une histoire diversifiées. Cependant, malgré sa position européenne, les liens de l'Espagne avec l'Afrique sont tout aussi forts, sinon plus, en raison de sa proximité avec le continent africain et des nombreuses influences culturelles et historiques qui ont façonné le pays au fil des siècles. La péninsule ibérique, qui comprend l'Espagne et le Portugal, a été pendant des millénaires un carrefour de l'histoire humaine, où diverses civilisations et empires se sont élevés et se sont effondrés, laissant leur marque dans la région. Des anciens Phéniciens aux Romains en passant par les Maures et les Chrétiens, chaque groupe a contribué au riche patrimoine culturel de l'Espagne, ce qui en fait un mélange unique d'influences européennes et africaines. s montagnes pyrénéennes forment une barrière naturelle entre l'Espagne et la France, mais il y a plusieurs points où les montagnes peuvent être traversées, ce qui permet de passer facilement entre les deux continents.
España es un país situado en el suroeste de , fronterizo con el mar Mediterráneo y el océano Atlántico y con fronteras comunes con Portugal, Francia y Gibraltar. Es miembro de la Unión Europea y tiene una diversidad de geografía, cultura e historia. n embargo, a pesar de su ubicación europea, los lazos de España con África son igual de fuertes, si no más fuertes, por su cercanía al continente africano y las muchas influencias culturales e históricas que han formado el país a lo largo de los siglos. La península ibérica, que comprende España y Portugal, ha sido durante milenios una encrucijada de la historia humana, cuando diversas civilizaciones e imperios se levantaron y cayeron, dejando su huella en la región. Desde los antiguos fenicios y romanos hasta los moros y cristianos, cada grupo contribuyó al rico patrimonio cultural de España, convirtiéndolo en una combinación única de influencia europea y africana. montañas ibéricas forman una barrera natural entre España y Francia, pero hay varios puntos donde se pueden cruzar las montañas, lo que permite un fácil paso entre los dos continentes.
Espanha é um país localizado no sudoeste da que faz fronteira com o Mediterrâneo e o Atlântico e tem fronteiras comuns com Portugal, França e Gibraltar. Ele é membro da União Europeia e tem uma variedade de geografia, cultura e história. No entanto, apesar da localização europeia, os laços da Espanha com a África são tão fortes, se não mais fortes, devido à sua proximidade com o continente africano e às muitas influências culturais e históricas que moldaram o país ao longo dos séculos. A península dos Pirineus, composta por Espanha e Portugal, foi uma encruzilhada da história humana durante milênios, quando várias civilizações e impérios se levantaram e caíram, deixando sua marca na região. Dos antigos fenícios e romanos aos morros e cristãos, cada grupo contribuiu para a rica herança cultural espanhola, tornando-a uma combinação única de influência europeia e africana. As montanhas dos Pirineus formam uma barreira natural entre a Espanha e a França, mas há vários pontos onde as montanhas podem ser atravessadas, permitindo a passagem fácil entre os dois continentes.
Spagna è un paese situato nel sud-ovest dell'che confina con il Mediterraneo e l'Oceano Atlantico e ha confini comuni con Portogallo, Francia e Gibilterra. È membro dell'Unione Europea e varia geografia, cultura e storia. Tuttavia, nonostante la posizione europea, i legami della Spagna con l'Africa sono altrettanto forti, se non più forti, a causa della sua vicinanza al continente africano e delle molte influenze culturali e storiche che hanno formato il paese nel corso dei secoli. La penisola pirenaica, composta da Spagna e Portogallo, è stata per millenni un crocevia della storia umana, quando diverse civiltà e imperi si alzarono e caddero, lasciando il segno nella regione. Dagli antichi fenici e romani ai mori e ai cristiani, ogni gruppo ha contribuito al ricco patrimonio culturale spagnolo, rendendolo unico in una combinazione di influenza europea e africana. montagne dei Pirenei costituiscono una barriera naturale tra la Spagna e la Francia, ma ci sono diversi punti in cui le montagne possono essere attraversate, permettendo di attraversare facilmente i due continenti.
Spanien ist ein Land im Südwesten s, das an das Mittelmeer und den Atlantik grenzt und gemeinsame Grenzen mit Portugal, Frankreich und Gibraltar hat. Es ist Mitglied der Europäischen Union und hat eine vielfältige Geographie, Kultur und Geschichte. Trotz der europäischen Lage sind Spaniens Verbindungen nach Afrika aufgrund seiner Nähe zum afrikanischen Kontinent und der vielen kulturellen und historischen Einflüsse, die das Land im Laufe der Jahrhunderte geprägt haben, ebenso stark, wenn nicht sogar stärker. Die iberische Halbinsel, zu der Spanien und Portugal gehören, ist seit Jahrtausenden ein Kreuzungspunkt der Menschheitsgeschichte, als verschiedene Zivilisationen und Imperien aufstiegen und fielen und ihre Spuren in der Region hinterließen. Von den alten Phöniziern und Römern bis zu den Mauren und Christen hat jede Gruppe zum reichen kulturellen Erbe Spaniens beigetragen und es zu einer einzigartigen Mischung aus europäischen und afrikanischen Einflüssen gemacht. Die Pyrenäen bilden eine natürliche Barriere zwischen Spanien und Frankreich, aber es gibt mehrere Punkte, an denen die Berge überquert werden können, so dass e leicht zwischen den beiden Kontinenten passieren können.
Hiszpania jest krajem położonym w południowo-zachodniej Europie, graniczącym z Morzem Śródziemnym i Oceanem Atlantyckim i dzielącym się granicami z Portugalią, Francją i Gibraltarem. Jest członkiem Unii Europejskiej i posiada zróżnicowaną geografię, kulturę i historię. Jednak pomimo europejskiego położenia, więzi Hiszpanii z Afryką są równie silne, jeśli nie silniejsze, ze względu na bliskość kontynentu afrykańskiego oraz liczne wpływy kulturowe i historyczne, które kształtowały kraj na przestrzeni wieków. Półwysep Iberyjski, obejmujący Hiszpanię i Portugalię, od tysięcy lat jest skrzyżowaniem historii ludzkości, gdzie rosną i spadają różne cywilizacje i imperia, co czyni ich śladem na tym regionie. Od starożytnych Fenicjan i Rzymian po Maurów i chrześcijan, każda grupa przyczyniła się do bogatego dziedzictwa kulturowego Hiszpanii, co czyni ją wyjątkową mieszanką wpływów europejskich i afrykańskich. Góry Pireneje tworzą naturalną barierę między Hiszpanią a Francją, ale istnieje kilka punktów, w których można przekroczyć góry, co pozwala na łatwe przejście między dwoma kontynentami.
ספרד היא מדינה בדרום מערב אירופה, הגובלת בים התיכון ובאוקיינוס האטלנטי וחולקת גבולות עם פורטוגל, צרפת וגיברלטר. הוא חבר באיחוד האירופי ובעל גאוגרפיה, תרבות והיסטוריה מגוונת. עם זאת, למרות מיקומה האירופי, קשריה של ספרד לאפריקה חזקים באותה מידה, אם לא חזקים יותר, בשל קרבתה ליבשת אפריקה וההשפעות התרבותיות וההיסטוריות הרבות שעיצבו את המדינה במשך הדורות. חצי האי האיברי, המכיל את ספרד ופורטוגל, היה צומת הדרכים של ההיסטוריה האנושית במשך אלפי שנים, עם תרבויות שונות ואימפריות עולות ויורדות, מה שהופך את חותמם על האזור. מהפיניקים והרומאים הקדומים ועד למורים ולמשיחיים, כל קבוצה תרמה למורשת התרבותית העשירה של ספרד, מה שהופך אותה לתערובת ייחודית של השפעה אירופאית ואפריקאית. הרי הפירנאים מהווים מחסום טבעי בין ספרד לצרפת, אך ישנן מספר נקודות בהן ניתן לחצות את ההרים, מה שמאפשר מעבר קל בין שתי היבשות.''
İspanya, güneybatı Avrupa'da bulunan, Akdeniz ve Atlantik Okyanusu'nu sınırlayan ve Portekiz, Fransa ve Cebelitarık ile sınırları paylaşan bir ülkedir. Avrupa Birliği üyesidir ve farklı bir coğrafya, kültür ve tarihe sahiptir. Bununla birlikte, Avrupa'daki konumuna rağmen, İspanya'nın Afrika ile olan bağları, Afrika kıtasına yakınlığı ve yüzyıllar boyunca ülkeyi şekillendiren birçok kültürel ve tarihi etki nedeniyle daha güçlü olmasa da güçlüdür. İspanya ve Portekiz'i kapsayan İber Yarımadası, binlerce yıldır insanlık tarihinin kavşak noktası olmuş, çeşitli medeniyetler ve imparatorluklar yükselip alçalarak bölgeye damgasını vurmuştur. Eski Fenikeliler ve Romalılardan Moors ve Hıristiyanlara kadar, her grup İspanya'nın zengin kültürel mirasına katkıda bulunmuş ve onu Avrupa ve Afrika etkisinin eşsiz bir karışımı haline getirmiştir. Pirene Dağları, İspanya ve Fransa arasında doğal bir bariyer oluşturur, ancak dağların geçilebileceği birkaç nokta vardır ve iki kıta arasında kolay geçiş sağlar.
إسبانيا هي دولة تقع في جنوب غرب أوروبا، على حدود البحر الأبيض المتوسط والمحيط الأطلسي وتتقاسم الحدود مع البرتغال وفرنسا وجبل طارق. وهي عضو في الاتحاد الأوروبي ولديها جغرافيا وثقافة وتاريخ متنوع. ومع ذلك، على الرغم من موقعها الأوروبي، فإن علاقات إسبانيا مع إفريقيا قوية، إن لم تكن أقوى، بسبب قربها من القارة الأفريقية والتأثيرات الثقافية والتاريخية العديدة التي شكلت البلاد على مر القرون. كانت شبه الجزيرة الأيبيرية، التي تضم إسبانيا والبرتغال، مفترق طرق تاريخ البشرية لآلاف السنين، مع ارتفاع وانخفاض مختلف الحضارات والإمبراطوريات، مما ترك بصماتها على المنطقة. من الفينيقيين القدماء والرومان إلى الموريين والمسيحيين، ساهمت كل مجموعة في التراث الثقافي الغني لإسبانيا، مما جعلها مزيجًا فريدًا من التأثير الأوروبي والأفريقي. تشكل جبال البرانس حاجزًا طبيعيًا بين إسبانيا وفرنسا، ولكن هناك عدة نقاط يمكن عبور الجبال فيها، مما يسمح بالمرور السهل بين القارتين.
스페인은 유럽 남서부에 위치한 국가로 지중해와 대서양과 접해 있으며 포르투갈, 프랑스 및 지브롤터와 국경을 공유합니다. 유럽 연합의 회원국이며 다양한 지리, 문화 및 역사를 가지고 있습니다. 그러나 유럽의 위치에도 불구하고 아프리카와의 유대 관계는 아프리카 대륙과의 근접성과 수세기 동안이 나라를 형성 한 많은 문화적, 역사적 영향으로 인해 강력하지는 않지만 강력합니다. 스페인과 포르투갈로 구성된 이베리아 반도는 수천 년 동안 인류 역사의 교차로였으며 다양한 문명과 제국이 오르락 내리락하여이 지역에 표시되었습니다. 고대 페니키아 인과 로마인에서 무어 인과 기독교인에 이르기까지 각 그룹은 스페인의 풍부한 문화 유산에 기여하여 유럽과 아프리카의 영향을 독특하게 혼합했습니다. 피레네 산맥은 스페인과 프랑스 사이에 자연 장벽을 형성하지만 산을 건너 갈 수있는 몇 가지 지점이 있으며 두 대륙 사이를 쉽게 통과 할 수 있습니다.
スペインはヨーロッパ南西部に位置する国で、地中海と大西洋に接し、ポルトガル、フランス、ジブラルタルと国境を共有しています。それは欧州連合のメンバーであり、多様な地理、文化、歴史を持っています。しかし、そのヨーロッパの場所にもかかわらず、スペインのアフリカとの関係は、アフリカ大陸への近さと何世紀にもわたって国を形作ってきた多くの文化的、歴史的な影響のために、それほど強いものではありません。スペインとポルトガルからなるイベリア半島は、数千にわたって人類の歴史の交差点となっており、様々な文明や帝国が立ち上がり、この地域にそのマークを付けています。古代のフェニキア人やローマ人からムーア人やキリスト教徒まで、各グループはスペインの豊かな文化遺産に貢献し、ヨーロッパとアフリカの影響力のユニークなブレンドとなっています。ピレネー山脈はスペインとフランスの間に自然の障壁を形成しますが、山を越えることができるいくつかのポイントがあり、2つの大陸の間を簡単に通過できます。
西班牙是一個位於歐洲西南部的國家,與地中海和大西洋接壤,與葡萄牙,法國和直布羅陀有共同邊界。它是歐盟的成員,地理、文化和歷史各不相同。然而,盡管西班牙位於歐洲,但由於西班牙與非洲大陸的親密關系以及幾個世紀以來塑造該國的許多文化和歷史影響,西班牙與非洲的聯系同樣牢固,甚至更加強烈。包括西班牙和葡萄牙在內的伊比利亞半島數千來一直是人類歷史的十字路口,當時各種文明和帝國興衰了,在該地區留下了自己的印記。從古代腓尼基人和羅馬人到摩爾人和基督徒,每個群體都為西班牙豐富的文化遺產做出了貢獻,使其成為歐洲和非洲影響力的獨特組合。伊比利亞山脈形成了西班牙和法國之間的天然屏障,但是可以穿越山脈的幾個點,這使得兩大洲之間很容易穿越。
