The book "Союзники люфтваффе Венгрия Румыния Хорватия Испания" (Allies of the Luftwaffe - Hungary, Romania, Croatia, Spain) tells the story of four countries that fought alongside the Nazi Germany during World War II. The book focuses on the experiences of Hungarian, Romanian, Bulgarian, and Slovak pilots who operated on the side of the Third Reich, highlighting their bravery, skill, and sacrifice. The book provides an in-depth look at how these countries contributed to the war effort, from the early days of the conflict to the final defeat of the Axis powers. The book begins by introducing the reader to the main characters, each representing one of the four countries. We meet Captain István Horthy, a Hungarian pilot who became an ace during the Battle of Britain; Captain Gheorghe Ciuhandu, a Romanian pilot who flew missions over the Eastern Front; Captain Ivan Kozhedub, a Soviet pilot who defected to the Germans and flew for theLuftwaffe; and Captain András Nagy, a Hungarian pilot who was shot down over France and spent the rest of the war in a POW camp.

The book "Союзники люфтваффе Венгрия Румыния Хорватия Испания" (Союзники люфтваффе - Венгрия, Румыния, Хорватия, Испания) рассказывает историю четырех стран, которые воевали вместе с нацистской Германией во время Второй мировой войны. Книга посвящена опыту венгерских, румынских, болгарских и словацких пилотов, которые действовали на стороне Третьего рейха, подчеркивая их храбрость, мастерство и жертвенность. В книге дается глубокий взгляд на то, как эти страны внесли свой вклад в военные усилия, начиная с первых дней конфликта и заканчивая окончательным поражением держав Оси. Книга начинается с того, что знакомит читателя с главными героями, каждый из которых представляет одну из четырех стран. Мы встречаем капитана Иштвана Хорти, венгерского пилота, ставшего асом во время битвы за Британию; капитан Георге Чуханду, румынский пилот, выполнявший задания над Восточным фронтом; капитан Иван Кожедуб, советский летчик, перебежавший к немцам и перелетевший за люфтваффе; и капитан Андраш Надь, венгерский пилот, который был сбит над Францией и провел остаток войны в лагере для военнопленных.

livre « Alliés de la Luftwaffe Hongrie Roumanie Croatie Espagne » (Alliés de la Luftwaffe - Hongrie, Roumanie, Croatie, Espagne) raconte l'histoire de quatre pays qui ont combattu aux côtés de l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. livre traite de l'expérience des pilotes hongrois, roumains, bulgares et slovaques qui ont agi du côté du Troisième Reich, soulignant leur courage, leur savoir-faire et leur sacrifice. livre donne une vision approfondie de la façon dont ces pays ont contribué à l'effort de guerre, depuis les premiers jours du conflit jusqu'à la défaite finale des puissances de l'Axe. livre commence par présenter au lecteur les personnages principaux, chacun représentant l'un des quatre pays. Nous rencontrons le capitaine István Horthy, pilote hongrois devenu ass lors de la bataille d'Angleterre ; le capitaine Gheorghe Chuhandu, pilote roumain qui a effectué des missions au-dessus du front de l'Est ; le capitaine Ivan Kojedub, un pilote soviétique qui a couru vers les Allemands et a survolé la Luftwaffe ; et le capitaine András Nagy, pilote hongrois qui a été abattu au-dessus de la France et a passé le reste de la guerre dans un camp de prisonniers de guerre.

The book «Aliados de la Luftwaffe Hungría Rumanía Croacia España» (Aliados de la Luftwaffe - Hungría, Rumanía, Croacia, España) cuenta la historia de cuatro países que lucharon junto a la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. libro trata de la experiencia de los pilotos húngaros, rumanos, búlgaros y eslovacos que actuaron del lado del Tercer Reich, destacando su valentía, habilidad y sacrificio. libro ofrece una visión profunda de cómo estos países contribuyeron al esfuerzo bélico, desde los primeros días del conflicto hasta la derrota final de las potencias del Eje. libro comienza introduciendo al lector en los protagonistas, cada uno de los cuales representa a uno de los cuatro países. Nos encontramos con el capitán István Horthy, un piloto húngaro que se convirtió en un as durante la Batalla de Gran Bretaña; el capitán Gheorghe Chuhandu, piloto rumano que realizó misiones sobre el Frente Oriental; el capitán Ivan Kozhedub, piloto soviético que desertó a los alemanes y voló tras la Luftwaffe; y el capitán András Nagy, un piloto húngaro que fue derribado sobre Francia y pasó el resto de la guerra en un campo de prisioneros de guerra.

The book «Aliados da Luftwaffe Hungria Roménia Croácia Espanha» (Aliados da Luftwaffe - Hungria, Roménia, Croácia, Espanha) conta a história de quatro países que lutaram com a Alemanha nazi durante a Segunda Guerra Mundial. O livro trata da experiência de pilotos húngaros, romenos, búlgaros e eslovacos que atuaram ao lado do Terceiro Reich, destacando sua coragem, habilidade e sacrifício. O livro apresenta uma visão profunda de como estes países contribuíram para os esforços militares, desde os primeiros dias de conflito até a derrota final das potências do Eixo. O livro começa apresentando o leitor aos protagonistas, cada um representando um dos quatro países. Conhecemos o capitão Istvan Horti, piloto húngaro que se tornou asa durante a batalha pela Grã-Bretanha; O capitão George Chuhandu, piloto romeno em missão sobre a Frente ste; O capitão Ivan Kozhedub, um piloto soviético que fugiu para os alemães e voou pela luftwaffe; e o Capitão Andrach Nadh, piloto húngaro que foi abatido sobre a França e passou o resto da guerra num campo de prisioneiros de guerra.

Das Buch „Verbündete der Luftwaffe Ungarn Rumänien Kroatien Spanien“ (Verbündete der Luftwaffe - Ungarn, Rumänien, Kroatien, Spanien) erzählt die Geschichte von vier Ländern, die im Zweiten Weltkrieg an der Seite von Nazi-Deutschland kämpften. Das Buch konzentriert sich auf die Erfahrungen ungarischer, rumänischer, bulgarischer und slowakischer Piloten, die auf der Seite des Dritten Reiches agierten und ihren Mut, ihr Können und ihre Opferbereitschaft hervorhoben. Das Buch gibt einen tiefen Einblick, wie diese Länder zu den Kriegsanstrengungen beigetragen haben, von den ersten Tagen des Konflikts bis zur endgültigen Niederlage der Achsenmächte. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Protagonisten, die jeweils eines der vier Länder repräsentieren. Wir treffen Kapitän István Horthy, einen ungarischen Piloten, der während der Schlacht um Großbritannien zum Ass wurde; Kapitän Gheorghe Ciuhandu, rumänischer Pilot, der Missionen über der Ostfront durchführte; Kapitän Ivan Kozhedub, sowjetischer Pilot, der zu den Deutschen übergelaufen ist und für die Luftwaffe geflogen ist; und Kapitän András Nagy, ein ungarischer Pilot, der über Frankreich abgeschossen wurde und den Rest des Krieges in einem Kriegsgefangenenlager verbrachte.

Książka „Luftwaffe Allies Węgry Rumunia Chorwacja Hiszpania” (Luftwaffe Allies - Węgry, Rumunia, Chorwacja, Hiszpania) opowiada historię czterech krajów, które walczyły u boku nazistowskich Niemiec podczas II wojny światowej Rzesza, podkreślając ich odwagę, umiejętności i poświęcenie. Książka zawiera dogłębne spojrzenie na to, jak kraje te przyczyniły się do działań wojennych, od pierwszych dni konfliktu do ostatecznej klęski mocarstw Osi. Książka zaczyna się od wprowadzenia czytelnika do głównych bohaterów, z których każdy reprezentuje jeden z czterech krajów. Spotykamy kapitana Istvána Horthy'ego, węgierskiego pilota, który skręcił asa podczas bitwy o Wielką Brytanię; Kapitan Gheorghe Ciuhandu, rumuński pilot podczas misji nad Frontem Wschodnim; Kapitan Iwan Kozhedub, radziecki pilot, który pobiegł do Niemców i poleciał za Luftwaffe; i kapitan András Nagy, węgierski pilot, który został zestrzelony nad Francją i spędził resztę wojny w obozie jeńców wojennych.

הספר ”ברית לופטוואפה הונגריה רומניה קרואטיה ספרד” הספר עוסק בחוויות של טייסים הונגרים, רומנים, בולגרים וסלובקים שנלחמו לצד גרמניה הנאצית במהלך מלחמת העולם הראשונה. הספר בוחן לעומק כיצד תרמו מדינות אלה למאמץ המלחמתי, מימיו הראשונים של הסכסוך ועד לתבוסתן הסופית של מעצמות הציר. הספר מתחיל בכך שהוא מציג את הקורא בפני הדמויות הראשיות, כשכל אחת מהן מייצגת את אחת מארבע המדינות. אנו פוגשים את קפטן אישטוון הורתי, טייס הונגרי שהפך לאס במהלך הקרב על בריטניה; קפטן ג 'אורגה צ'והנדו, טייס רומני במשימות בחזית המזרחית; קפטן איוואן קוז 'דוב, טייס סובייטי שרץ לגרמנים וטס מאחורי הלופטוואפה; וקפטן אנדרס נאגי, טייס הונגרי שהופל מעל צרפת ובילה את שארית המלחמה במחנה שבויי מלחמה.''

kitap "Luftwaffe Müttefikler Macaristan Romanya Hırvatistan İspanya" (Luftwaffe Allies - Macaristan, Romanya, Hırvatistan, İspanya), II. Dünya Savaşı sırasında Nazi Almanyası ile birlikte savaşan dört ülkenin hikayesini anlatıyor. Kitap, Üçüncü Reich tarafında faaliyet gösteren Macar, Romen, Bulgar ve Slovak pilotların deneyimlerine odaklanıyor ve cesaretlerini, becerilerini ve fedakarlıklarını vurguluyor. Kitap, bu ülkelerin savaşın ilk günlerinden Mihver güçlerinin nihai yenilgisine kadar savaş çabalarına nasıl katkıda bulunduğuna derinlemesine bir bakış sunuyor. Kitap, okuyucuyu her biri dört ülkeden birini temsil eden ana karakterlerle tanıştırarak başlar. Kaptan István Horthy ile tanışıyoruz, Macar bir pilot Britanya Savaşı sırasında asa döndü; Kaptan Gheorghe Ciuhandu, Doğu Cephesi'nde görev yapan bir Rumen pilot; Kaptan Ivan Kozhedub, Almanlara koşan ve Luftwaffe'nin arkasında uçan bir Sovyet pilotu; Ve Yüzbaşı András Nagy, Fransa üzerinde vurulan ve savaşın geri kalanını esir kampında geçiren Macar bir pilot.

كتاب «Luftwaffe Allies Hungary Romania Croatia Spain» (حلفاء Luftwaffe - المجر ورومانيا وكرواتيا وإسبانيا) يروي قصة أربع دول قاتلت إلى جانب ألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية. يركز الكتاب على تجارب الطيارين المجريين والرومانيين والبلغاريين والسلوفاكيين الذين عملوا إلى جانب الرايخ الثالث، مؤكدين شجاعتهم، المهارة والتضحية. يلقي الكتاب نظرة متعمقة على كيفية مساهمة هذه الدول في المجهود الحربي، من الأيام الأولى للصراع إلى الهزيمة النهائية لقوى المحور. يبدأ الكتاب بتعريف القارئ بالشخصيات الرئيسية، ويمثل كل منها أحد البلدان الأربعة. نلتقي الكابتن إستفان هورثي، طيار مجري تحول إلى الآس خلال معركة بريطانيا ؛ الكابتن غيورغي سيوهاندو، طيار روماني في مهام فوق الجبهة الشرقية ؛ الكابتن إيفان كوزيدوب، طيار سوفيتي ركض إلى الألمان وحلق خلف لوفتفافه ؛ والكابتن أندراس ناجي، طيار مجري أسقط فوق فرنسا وقضى بقية الحرب في معسكر لأسرى الحرب.

책 "Luftwaffe Allies 헝가리 루마니아 크로아티아 스페인" (Luftwaffe Allies-헝가리, 루마니아, 크로아티아, 스페인) 는 제 2 차 세계 대전 중에 나치 독일과 함께 싸운 4 개국의 이야기를 들려줍니다. 용기, 기술 및 희생을 강조하는 제국. 이 책은 분쟁 초기부터 엑시스 권력의 최종 패배에 이르기까지 이들 국가가 어떻게 전쟁 노력에 기여했는지 자세히 살펴 봅니다. 이 책은 각각 4 개국 중 하나를 대표하는 주인공에게 독자를 소개하는 것으로 시작합니다. 우리는 영국 전투에서 헝가리 조종사가 에이스가 된 István Horthy 대위를 만난다. 동부 전선 임무를 수행하는 루마니아 조종사 Gheorghe Ciuhandu 대위; 독일군으로 달려가 루프트 바페 뒤에서 날아간 소련 조종사 이반 코자 더브 대위; 헝가리 조종사 인 안드라스 나기 (András Nagy) 대위는 프랑스를 격추하고 남은 전쟁을 포로 수용소에서 보냈다.

本「Luftwaffe Allianceハンガリー・ルーマニア・クロアチア・スペイン」 第二次世界大戦中にナチス・ドイツと共に戦った4つの国の物語（ドイツ、ルーマニア、クロアチア、スペイン）は、第三帝国の側で活動したハンガリー、ルーマニア、ブルガリア、スロバキアのパイロットの経験に焦点を当て、彼らの勇敢さを強調し、技術と犠牲。この本は、紛争の初期から枢軸国の最終的な敗北まで、これらの国々がどのように戦争の努力に貢献したかを詳しく説明しています。本は、4つの国の一つを代表する主人公に読者を紹介することから始まります。私たちは、イギリスの戦いの間にエースになったハンガリーのパイロット、イストヴァン・ホルシー船長に会います。Gheorghe Ciuhanduキャプテン、東部戦線上の任務にルーマニアのパイロット；イヴァン・コジェドゥブ大尉（Ivan Kozhedub）はドイツ軍に駆けつけ、ドイツ空軍の後方を飛行したソ連のパイロットである。そして、フランス上空で撃墜され、戦争の残りの部分を捕虜収容所で過ごしたハンガリー人パイロットのアンドラーシュ・ナギー大尉。

書「德國空軍盟友匈牙利羅馬尼亞克羅地亞西班牙」（德國空軍盟友-匈牙利，羅馬尼亞，克羅地亞，西班牙）講述了第二次世界大戰期間與納粹德國並肩作戰的四個國家的故事。這本書講述了匈牙利，羅馬尼亞，保加利亞和斯洛伐克飛行員的經歷，他們在第三帝國一側行動，強調了他們的勇敢，技巧和犧牲。該書深入研究了這些國家如何為戰爭做出貢獻，從沖突初期到軸心國的最終失敗。這本書首先向讀者介紹主要人物，每個人物代表四個國家之一。我們遇到了在不列顛戰役中成為王牌的匈牙利飛行員伊斯特萬·霍西上尉；羅馬尼亞飛行員Gheorghe Chuhandu上尉在東線執行任務；蘇聯飛行員伊萬·科澤杜布（Ivan Kozhedub）上尉叛逃到德國人並飛越德國空軍；匈牙利飛行員安德拉斯·納吉（AndrásNagy）上尉被擊落法國，並在戰俘營度過了余下的戰爭。