in light of the best available historical research and archaeological findings and draws conclusions about the reliability of his account and its significance. Marco Polo was born in Venice Italy in 1254. He grew up with his father Niccolo and his uncle Maffeo who were merchants of their time. They were known as the Polos and they traveled extensively throughout Asia and Europe from 1271 until 1295 when Marco left China. The Polos returned to Venice in 1295 but Marco remained behind and became a prisoner of war during Kubilai Khan's invasion of Burma in 1284. He spent 17 years under house arrest during which he dictated his book 'The Travels of Marco Polo'. He describes the richness of the land, the people, and the resources of the realm of Kublai Khan. His work provides an insight into the Mongol empire and the culture of the Far East. It is not only one of the greatest works of travel literature but also a major source for the history of the Mongols and the Chinese. This book challenges the assumption that the text of Marco Polo is entirely mythical. The controversy surrounding Marco Polo’s journey has led scholars to question whether there is any truth to his account. Marco's account appears to be filled with factual errors. For example, the Great Wall of China does not exist or at least it was not well-known by this time period. There are no records of the Yellow River flowing north or the Mongols having conquered Burma. Furthermore, Marco did not mention the Silk Road, which was an important trade route between Europe and Asia. This book argues that while Marco's writing may contain some errors, it still holds significant value because it gives us a glimpse into how people perceived the world during his time.

в свете наилучших доступных исторических исследований и археологических находок и делает выводы о достоверности своего отчета и его значении. Марко Поло родился в Венеции Италии в 1254 году. Он вырос со своим отцом Никколо и его дядей Маффео, которые были купцами своего времени. Они были известны как Polo и они много путешествовали по Азии и Европе с 1271 до 1295, когда Марко покинул Китай. Polo вернулся в Венецию в 1295, но Марко остался позади и стал военнопленным во время вторжения Кубилай Хана в Бирму в 1284. Он провел 17 лет под домашним арестом, во время которого он продиктовал свою книгу «Путешествия Марко Поло» .Он описывает богатство земли, людей, и ресурсы царства Хубилай Хана. Его работа дает представление о монгольской империи и культуре Дальнего Востока. Это не только одно из величайших произведений литературы о путешествиях, но также и главный источник по истории монголов и Китая. Эта книга бросает вызов предположению, что текст Марко Поло полностью мифический. Споры вокруг путешествия Марко Поло заставили ученых усомниться в том, есть ли какая-либо истина в его рассказе. Судя по всему, рассказ Марко наполнен фактическими ошибками. Например, Великой Китайской стены не существует или, по крайней мере, она не была хорошо известна к этому временному периоду. Нет никаких записей о том, что Хуанхэ течет на север или монголы завоевали Бурму. Кроме того, Марко не упомянул Шелковый путь, который был важным торговым путем между Европой и Азией. В этой книге утверждается, что, хотя письмо Марко может содержать некоторые ошибки, он все еще имеет значительную ценность, потому что он дает нам представление о том, как люди воспринимали мир в его время.

à la lumière des meilleures recherches historiques et découvertes archéologiques disponibles et tire des conclusions sur la validité de son rapport et son importance. Marco Polo est né à Venise en Italie en 1254. Il a grandi avec son père Niccolo et son oncle Muffeo, qui étaient des marchands de son époque. Ils étaient connus sous le nom de Polo et ont beaucoup voyagé en Asie et en Europe de 1271 à 1295 quand Marco a quitté la Chine. Polo est retourné à Venise en 1295, mais Marco est resté derrière lui et est devenu prisonnier de guerre lors de l'invasion de Kubilai Khan en Birmanie en 1284. Il a passé 17 ans en résidence surveillée, au cours de laquelle il a dicté son livre « Voyages Marco Polo », qui décrit la richesse de la terre, des hommes et des ressources du royaume de Kubilai Khan. Son travail donne une idée de l'empire mongol et de la culture de l'Extrême-Orient. C'est non seulement l'une des plus grandes œuvres de la littérature de voyage, mais aussi la principale source de l'histoire des Mongols et de la Chine. Ce livre récuse l'hypothèse que le texte de Marco Polo est complètement mythique. La controverse autour du voyage de Marco Polo a conduit les scientifiques à se demander s'il y avait une vérité dans son récit. Apparemment, l'histoire de Marco est remplie d'erreurs réelles. Par exemple, la Grande Muraille de Chine n'existe pas ou du moins n'était pas bien connue à cette époque. Il n'y a aucune trace que Juanghe coule vers le nord ou que les Mongols ont conquis Burma. En outre, Marco n'a pas mentionné la route de la soie, qui était une route commerciale importante entre l'Europe et l'Asie. Ce livre affirme que même si la lettre de Marco peut contenir quelques erreurs, elle a encore une valeur considérable parce qu'elle nous donne une idée de la façon dont les gens perçoivent le monde à son époque.

a la luz de los mejores estudios históricos y hallazgos arqueológicos disponibles y saca conclusiones sobre la validez de su informe y su significado. Marco Polo nació en Venecia Italia en 1254. Creció con su padre Niccolo y su tío Maffeo, que eran comerciantes de su época. Eran conocidos como Polo y viajaron extensamente por Asia y de 1271 a 1295 cuando Marco salió de China. Polo regresó a Venecia en 1295, pero Marco se quedó atrás y se convirtió en prisionero de guerra durante la invasión de Birmania por Kubilai Khan en 1284. Pasó 17 bajo arresto domiciliario, durante los cuales dictó su libro « viajes de Marco Polo». Describe la riqueza de la tierra, los hombres, y los recursos del reino de Kublai Khan. Su obra da una idea del imperio mongol y de la cultura del jano Oriente. No sólo es una de las obras más grandes de la literatura de viajes, sino también la principal fuente sobre la historia de los mongoles y China. Este libro desafía la suposición de que el texto de Marco Polo es completamente mítico. La polémica en torno al viaje de Marco Polo ha llevado a los científicos a dudar de si hay alguna verdad en su relato. Al parecer, la historia de Marco está llena de errores reales. Por ejemplo, la Gran Muralla China no existe, o al menos no era bien conocida para este período temporal. No hay constancia de que el Amarillo fluya hacia el norte o que los mongoles hayan conquistado el Burma. Además, Marco no mencionó la Ruta de la Seda, que era una importante ruta comercial entre y Asia. Este libro sostiene que, aunque la carta de Marco puede contener algunos errores, todavía tiene un valor significativo porque nos da una idea de cómo la gente percibía el mundo en su tiempo.

à luz das melhores pesquisas históricas e descobertas arqueológicas disponíveis e conclui sobre a veracidade do seu relatório e seu significado. Marco Polo nasceu em Veneza de Itália em 1254. Ele cresceu com o pai, Nicolo, e o tio dele, Maffeo, que eram comerciantes do seu tempo. Eles eram conhecidos como Polo e viajaram muito pela Ásia e de 1271 a 1295, quando Marco deixou a China. Polo voltou a Veneza em 1295, mas Marco ficou atrás e tornou-se prisioneiro de guerra durante a invasão de Kubilai Khan na Birmânia em 1284. Ele passou 17 anos em prisão domiciliar, durante o qual ditou seu livro «As viagens de Marco Polo». Ele descreve a riqueza da terra, dos homens e dos recursos do reino de Kubilai Khan. O seu trabalho oferece uma visão do império mongol e da cultura do Extremo Oriente. Esta não é apenas uma das maiores obras da literatura de viagens, mas também a principal fonte de história dos mongóis e da China. Este livro desafia a suposição de que o texto de Marco Polo é completamente mítico. As discussões sobre a viagem de Marco Polo levaram os cientistas a questionar se há alguma verdade no seu relato. Parece que a história do Marco está cheia de erros reais. Por exemplo, a Grande Muralha da China não existe ou, pelo menos, não era conhecida por este período de tempo. Não há registo de Huanhe a correr para norte ou de mongóis a conquistar a Tempestade. Além disso, Marco não mencionou a Rota da Seda, que era um importante caminho comercial entre a e a Ásia. Este livro afirma que, embora a carta de Marco possa conter alguns erros, ele ainda tem um valor significativo, porque nos dá uma ideia de como as pessoas encaravam o mundo no seu tempo.

alla luce delle migliori ricerche storiche disponibili e delle scoperte archeologiche e conclude la validità del suo rapporto e il suo significato. Marco Polo è nato a Venezia Italia nel 1254. È cresciuto con suo padre Niccolò e suo zio Maffeo, che erano mercanti del suo tempo. Erano conosciuti come Polo e viaggiavano molto in Asia e in da 1271 a 1295 quando Marco lasciò la Cina. Polo tornò a Venezia nel 1295, ma Marco rimase indietro e divenne prigioniero di guerra durante l'invasione di Cubilai Khan in Birmania nel 1284. Ha passato 17 anni agli arresti domiciliari, durante il quale ha dettato il suo libro «I viaggi di Marco Polo», descrivendo la ricchezza della terra, degli uomini e le risorse del regno di Kublai Khan. Il suo lavoro dà un'idea dell'impero mongolo e della cultura dell'Estremo Oriente. Non è solo una delle più grandi opere di letteratura di viaggio, ma è anche la fonte principale della storia dei mongoli e della Cina. Questo libro sfida il presupposto che il testo di Marco Polo sia completamente mitico. discussioni sul viaggio di Marco Polo hanno portato gli scienziati a dubitare se ci fosse una verità nel suo racconto. Sembra che la storia di Marco sia piena di errori concreti. Ad esempio, la Grande Muraglia Cinese non esiste, o almeno non era ben nota per questo periodo temporale. Non c'è traccia che Huanghe scorra verso nord o che i mongoli abbiano conquistato la Tempesta. Inoltre, Marco non ha menzionato la Via della Seta, che era un importante percorso commerciale tra e Asia. Questo libro sostiene che, sebbene la lettera di Marco possa contenere alcuni errori, ha ancora un valore significativo perché ci dà un'idea di come le persone percepissero il mondo nel suo tempo.

im Lichte der besten verfügbaren historischen Untersuchungen und archäologischen Funde und zieht Schlussfolgerungen über die Zuverlässigkeit seines Berichts und seine Bedeutung. Marco Polo wurde 1254 in Venedig in Italien geboren. Er wuchs mit seinem Vater Niccolò und seinem Onkel Maffeo auf, die Kaufleute ihrer Zeit waren. e waren als Polo bekannt und reisten von 1271 bis 1295 viel durch Asien und , als Marco China verließ. Der Polo kehrte 1295 nach Venedig zurück, aber Marco blieb zurück und wurde während der Invasion von Kubilay Khan in Burma 1284 in Kriegsgefangenschaft. Er verbrachte 17 Jahre unter Hausarrest, während dessen er sein Buch „Marco Polos Reisen“ diktierte. Er beschreibt den Reichtum des Landes, der Menschen und der Ressourcen des Königreichs von Kublai Khan. Seine Arbeit gibt einen Einblick in das mongolische Reich und die Kultur des Fernen Ostens. Es ist nicht nur eines der größten Werke der Reiseliteratur, sondern auch eine Hauptquelle für die Geschichte der Mongolen und Chinas. Dieses Buch stellt die Annahme in Frage, dass Marco Polos Text völlig mythisch ist. Die Kontroverse um Marco Polos Reise ließ Wissenschaftler daran zweifeln, ob es eine Wahrheit in seiner Geschichte gibt. Offenbar ist Markos Geschichte voller sachlicher Fehler. Zum Beispiel existiert die Chinesische Mauer nicht oder zumindest war sie in dieser Zeit nicht gut bekannt. Es gibt keine Aufzeichnungen, dass der Gelben Fluss nach Norden fließt oder die Mongolen Burma erobert haben. Außerdem erwähnte Marco nicht die Seidenstraße, die eine wichtige Handelsroute zwischen und Asien war. Dieses Buch argumentiert, dass, obwohl Markos Brief einige Fehler enthalten kann, er immer noch von erheblichem Wert ist, weil er uns eine Vorstellung davon gibt, wie die Menschen die Welt in seiner Zeit wahrgenommen haben.

w świetle najlepszych dostępnych badań historycznych i archeologicznych i wyciąga wnioski na temat wiarygodności jego raportu i jego znaczenia. Marco Polo urodził się we Włoszech w Wenecji w 1254. Dorastał z ojcem Niccolë i jego wujkiem Maffeo, którzy byli kupcami swoich czasów. Byli znani jako Polo i podróżowali szeroko w Azji i Europie w latach 1271-1295, kiedy Marco opuścił Chiny. Polo wrócił do Wenecji w 1295 roku, ale Marco został pozostawiony i został jeńcem wojennym podczas inwazji Kubilaja Chana na Birmę w 1284 roku. Spędził 17 lat w areszcie domowym, podczas którego dyktował swoją książkę „Podróże Marco Polo”. Opisuje bogactwo ziemi, ludzi i zasobów królestwa Kublai Khan. Jego praca zapewnia wgląd w mongolskie imperium i kulturę Dalekiego Wschodu. Jest to nie tylko jedno z największych dzieł literatury podróżniczej, ale także główne źródło historii Mongołów i Chin. Ta książka kwestionuje założenie, że tekst Marco Polo jest całkowicie mityczny. Kontrowersje wokół podróży Marco Polo sprawiły, że uczeni zastanawiali się, czy jego relacja jest prawdziwa. Najwyraźniej historia Marco jest wypełniona rzeczowymi błędami. Na przykład, Wielki Mur Chin nie istnieje, lub przynajmniej nie był dobrze znany w tym okresie. Nie ma wzmianki o Żółtej Rzece płynącej na północ ani o Mongołach podbijających Birmę. Ponadto Marco nie wspomniał o Jedwabnym Szlaku, który był ważnym szlakiem handlowym między Europą a Azją. Ta książka twierdzi, że chociaż pismo Marco może zawierać pewne błędy, to nadal ma znaczną wartość, ponieważ daje nam wgląd w to, jak ludzie postrzegali świat w jego czasach.

לאור מיטב המחקרים ההיסטוריים והממצאים הארכיאולוגיים, ומסיק מסקנות לגבי מהימנות הדו "ח ומשמעותו. מרקו פולו נולד בוונציה איטליה בשנת 1254. הוא גדל עם אביו ניקולו ודודו מאפאו, שהיו סוחרים בני זמנם. הם נודעו בשם פולו והם נדדו בהרחבה באסיה ובאירופה מ-1271 עד 1295, כאשר מרקו עזב את סין. פולו חזר לוונציה בשנת 1295, אך מרקו נותר מאחור והפך לשבוי מלחמה במהלך פלישתו של קובילאי חאן לבורמה בשנת 1284. הוא בילה 17 שנים במעצר בית, במהלכן הכתיב את ספרו ”מסעותיו של מרקו פולו”. הוא מתאר את עושר האדמות, האנשים והמשאבים של ממלכת קובלאי חאן. עבודתו מספקת תובנה על האימפריה והתרבות המונגולית של המזרח הרחוק. זוהי לא רק אחת היצירות הגדולות ביותר של ספרות מסעות, אלא גם המקור העיקרי להיסטוריה של המונגולים וסין. הספר הזה מאתגר את ההנחה שהטקסט של מרקו פולו הוא לגמרי מיתולוגי. המחלוקת סביב מסעו של מרקו פולו גרמה למלומדים לפקפק אם יש אמת בדבריו. מסתבר שהסיפור של מרקו מלא בטעויות עובדתיות. למשל, החומה הגדולה של סין לא קיימת, או לפחות לא הייתה ידועה עד תקופה זו. אין תיעוד של הנהר הצהוב הזורם צפונה או המונגולים כובשים את בורמה. בנוסף לכך, מרקו לא הזכיר את דרך המשי, שהייתה נתיב סחר חשוב בין אירופה ואסיה. ספר זה טוען כי בעוד כתיבתו של מרקו עשויה להכיל כמה טעויות, עדיין יש לו ערך רב משום שהוא נותן לנו תובנה על איך אנשים תפסו את העולם בתקופתו.''

mevcut en iyi tarihsel araştırma ve arkeolojik bulgular ışığında ve raporunun güvenilirliği ve önemi hakkında sonuçlar çıkarır. Marco Polo, 1254 yılında Venedik'te doğdu. Babası Niccolò ve zamanının tüccarları olan amcası Maffeo ile birlikte büyüdü. Polo olarak biliniyorlardı ve Marco'nun Çin'den ayrıldığı 1271'den 1295'e kadar Asya ve Avrupa'da yoğun bir şekilde seyahat ettiler. Polo 1295'te Venedik'e döndü, ancak Marco geride kaldı ve Kubilay Han'ın 1284'te Burma'yı işgali sırasında savaş esiri oldu. 17 yılını ev hapsinde geçirdi ve bu süre zarfında "Marco Polo'nun Seyahatleri'adlı kitabını yazdı. Kubilay Han'ın krallığının toprak, insan ve kaynak zenginliğini anlatıyor. Çalışmaları Moğol İmparatorluğu ve Uzak Doğu kültürü hakkında fikir vermektedir. Bu sadece seyahat edebiyatının en büyük eserlerinden biri değil, aynı zamanda Moğollar ve Çin tarihinin ana kaynağıdır. Bu kitap, Marco Polo'nun metninin tamamen efsanevi olduğu varsayımına meydan okuyor. Marco Polo'nun yolculuğunu çevreleyen tartışmalar, akademisyenlerin anlatımında herhangi bir gerçek olup olmadığını sorgulamasına neden oldu. Görünüşe göre, Marco'nun hikayesi gerçek hatalarla dolu. Örneğin, Çin Seddi mevcut değil ya da en azından bu zaman diliminde iyi bilinmiyordu. Sarı Nehir'in kuzeye aktığına ya da Moğolların Burma'yı fethettiğine dair bir kayıt yoktur. Ayrıca Marco, Avrupa ve Asya arasında önemli bir ticaret yolu olan İpek Yolu'ndan bahsetmedi. Bu kitap, Marco'nun yazdıklarının bazı hatalar içermesine rağmen, hala önemli bir değere sahip olduğunu, çünkü insanların zamanında dünyayı nasıl algıladıklarına dair bize fikir verdiğini savunuyor.

في ضوء أفضل البحوث التاريخية المتاحة والنتائج الأثرية، ويستخلص استنتاجات بشأن موثوقية تقريره وأهميته. ولد ماركو بولو في البندقية بإيطاليا عام 1254. نشأ مع والده نيكولو وعمه مافيو، اللذين كانا تجارًا في عصرهم. كانوا معروفين باسم بولو وسافروا على نطاق واسع في آسيا وأوروبا من 1271 إلى 1295، عندما غادر ماركو الصين. عاد بولو إلى البندقية في عام 1295، لكن ماركو ترك وراءه وأصبح أسير حرب خلال غزو كوبيلاي خان لبورما في عام 1284. أمضى 17 عامًا قيد الإقامة الجبرية، حيث أملى كتابه «رحلات ماركو بولو». يصف ثروة الأرض والناس وموارد مملكة قوبلاي خان. يقدم عمله نظرة ثاقبة على الإمبراطورية المغولية وثقافة الشرق الأقصى. هذا ليس فقط أحد أعظم أعمال أدب السفر، ولكن أيضًا المصدر الرئيسي لتاريخ المغول والصين. يتحدى هذا الكتاب الافتراض القائل بأن نص ماركو بولو أسطوري تمامًا. دفع الجدل الدائر حول رحلة ماركو بولو العلماء إلى التساؤل عما إذا كانت هناك أي حقيقة في روايته. على ما يبدو، قصة ماركو مليئة بالأخطاء الواقعية. على سبيل المثال، سور الصين العظيم غير موجود، أو على الأقل لم يكن معروفًا جيدًا بحلول هذه الفترة الزمنية. لا يوجد سجل لتدفق النهر الأصفر شمالًا أو غزو المغول لبورما. بالإضافة إلى ذلك، لم يذكر ماركو طريق الحرير، الذي كان طريقًا تجاريًا مهمًا بين أوروبا وآسيا. يجادل هذا الكتاب بأنه في حين أن كتابة ماركو قد تحتوي على بعض الأخطاء، إلا أنها لا تزال ذات قيمة كبيرة لأنها تعطينا نظرة ثاقبة حول كيفية إدراك الناس للعالم في عصره.

최고의 역사적 연구와 고고 학적 발견에 비추어 그의 보고서의 신뢰성과 그 중요성에 대한 결론을 도출합니다. 마르코 폴로는 1254 년 이탈리아 베니스에서 태어났습니다. 그는 당시 상인 인 아버지 니콜로와 삼촌 마페오와 함께 자랐습니다. 그들은 폴로로 알려졌으며 마르코가 중국을 떠났을 때 1271 년에서 1295 년까지 아시아와 유럽을 광범위하게 여행했습니다. 폴로는 1295 년 베니스로 돌아 왔지만 마르코는 1284 년 쿠빌라이 칸의 버마 침공 당시 남겨져 전쟁 포로가되었다. 그는 17 년 동안 가택 연금을 받았으며 그 동안 그의 책 "Marco Polo's Travels" 를 지시했다. 그는 Kublai Khan 왕국의 풍부한 토지, 사람 및 자원을 설명합니다. 그의 작품은 몽골 제국과 극동 문화에 대한 통찰력을 제공합니다. 이것은 여행 문학의 가장 위대한 작품 중 하나 일뿐만 아니라 몽골과 중국의 역사에 대한 주요 출처이기도합니다. 이 책은 마르코 폴로의 텍스트가 전적으로 신화적이라는 가정에 도전합니다. 마르코 폴로의 여정을 둘러싼 논쟁으로 인해 학자들은 그의 설명에 진실이 있는지 의문을 갖게되었습니다. 분명히 마르코의 이야기는 사실적인 오류로 가득 차 있습니다. 예를 들어, 만리장성은 존재하지 않거나 적어도이시기에는 잘 알려지지 않았습니다. 북쪽으로 흐르는 황하나 버마를 정복 한 몽골 인에 대한 기록은 없습니다. 또한 마르코는 유럽과 아시아 간의 중요한 무역로 인 실크로드에 대해서는 언급하지 않았습니다. 이 책은 마르코의 글에 약간의 오류가있을 수 있지만 사람들이 자신의 시대에 세상을 어떻게 인식했는지에 대한 통찰력을 제공하기 때문에 여전히 상당한 가치가 있다고

根據現有的最佳歷史研究和考古發現，並得出有關其報告的有效性及其含義的結論。Marco Polo於1254出生於意大利威尼斯。他與父親尼科洛（Niccolò）和叔叔馬菲（Maffeo）一起長大，後者是當時的商人。他們被稱為Polo，從1271到1295馬可離開中國後，他們在亞洲和歐洲廣泛旅行。波羅（Polo）於1295返回威尼斯，但馬可（Marco）留在後面，並在1284庫比萊汗（Kubilai Khan）入侵緬甸期間成為戰俘。他在軟禁中度過了17，在此期間，他寫下了自己的著作《馬可波羅的旅程》。他描述了忽必烈汗王國的土地，人民和資源。他的工作提供了蒙古帝國和遠東文化的見解。它不僅是旅行文學中最偉大的作品之一，而且也是蒙古和中國歷史的主要來源。這本書挑戰了馬可·波羅（Marco Polo）的文字完全是神話般的假設。圍繞馬可·波羅（Marco Polo）旅行的爭議使學者們懷疑他的故事是否有任何真相。顯然，馬可的故事充滿了實際錯誤。例如，中國長城不存在或至少在這個時期並不為人所知。沒有黃河向北流動或蒙古人征服布爾馬的記錄。此外，馬可沒有提到絲綢之路，絲綢之路是歐洲和亞洲之間的重要貿易路線。這本書認為，盡管馬可的信中可能包含一些錯誤，但它仍然具有相當大的價值，因為它為我們提供了人們在他那個時代如何看待世界的見解。