
BOOKS - Palladian Days: Finding a New Life in a Venetian Country House

Palladian Days: Finding a New Life in a Venetian Country House
Author: Sally Gable
Year: January 1, 2005
Format: PDF
File size: PDF 4.0 MB
Language: English

Year: January 1, 2005
Format: PDF
File size: PDF 4.0 MB
Language: English

Palladian Days: Finding a New Life in a Venetian Country House As I embarked on my journey to Italy, I never imagined that I would find a new life in a beautiful and celebrated Palladian villa in the countryside outside Venice. My husband Carl and I had always dreamed of owning a summer house in New Hampshire, but fate had other plans. What we discovered was a stunning 16th-century villa built by the great Renaissance architect Andrea Palladio, called by Town and Country one of the ten most influential buildings in the world. Villa Cornaro, with its 104 frescoes and 44 pairs of shutters, became our new home and the beginning of an incredible adventure. Our journey began with learning to speak Italian, with the help of our engaging new neighbors in the tiny town of Piombino Dese, a place both traditional and busily modern. The old-fashioned street markets and burgeoning economy added to the charm of our new life. We soon found ourselves immersed in the history of the villa, uncovering the lives of its former inhabitants and marveling at its architectural pleasures.
Палладианские дни: Поиск новой жизни в венецианском загородном доме Когда я отправился в путешествие в Италию, я никогда не предполагал, что найду новую жизнь в красивой и знаменитой палладианской вилле в сельской местности за пределами Венеции. Мы с мужем Карлом всегда мечтали иметь дачу в Нью-Гемпшире, но у судьбы были другие планы. Мы обнаружили потрясающую виллу XVI века, построенную великим архитектором эпохи Возрождения Андреа Палладио, названную Town and Country одним из десяти самых влиятельных зданий в мире. Вилла Корнаро с ее 104 фресками и 44 парами ставней стала нашим новым домом и началом невероятного приключения. Наше путешествие началось с того, что мы научились говорить по-итальянски, с помощью наших новых привлекательных соседей в крошечном городке Пьомбино Дезе, месте традиционном и деловом современном. Старомодные уличные рынки и растущая экономика добавили очарования нашей новой жизни. Вскоре мы погрузились в историю виллы, открыв жизнь ее бывших обитателей и удивившись ее архитектурным удовольствиям.
Jours Palladiens : À la recherche d'une nouvelle vie dans une maison de campagne vénitienne Quand je suis parti en voyage en Italie, je n'ai jamais imaginé que je trouverais une nouvelle vie dans une belle et célèbre villa Palladienne à la campagne en dehors de Venise. Mon mari Carl et moi avons toujours rêvé d'avoir un dacha dans le New Hampshire, mais le destin avait d'autres projets. Nous avons découvert une superbe villa du XVIe siècle, construite par le grand architecte de la Renaissance Andrea Palladio, nommée Town and Country l'un des dix bâtiments les plus influents au monde. Villa Cornaro, avec ses 104 fresques et 44 paires de volets, est devenue notre nouvelle maison et le début d'une aventure incroyable. Notre voyage a commencé avec l'apprentissage de l'italien, avec l'aide de nos nouveaux voisins attrayants dans la petite ville de Piombino Dese, un endroit traditionnel et moderne d'affaires. s vieux marchés de rue et l'économie croissante ont ajouté au charme de notre nouvelle vie. Bientôt, nous nous sommes plongés dans l'histoire de la villa, découvrant la vie de ses anciens habitants et surpris par ses plaisirs architecturaux.
Días Palladianos: Buscando una nueva vida en una casa de campo veneciana Cuando me fui de viaje a Italia, nunca imaginé encontrar una nueva vida en una hermosa y famosa villa palladiana en una zona rural fuera de Venecia. Mi esposo Carl y yo siempre soñamos con tener una casa de campo en New Hampshire, pero el destino tenía otros planes. Descubrimos una impresionante villa del siglo XVI construida por el gran arquitecto renacentista Andrea Palladio, llamada Town and Country por ser uno de los diez edificios más influyentes del mundo. Villa Cornaro, con sus 104 frescos y 44 pares de persianas, se ha convertido en nuestra nueva casa y el comienzo de una increíble aventura. Nuestro viaje comenzó cuando aprendimos a hablar italiano, con la ayuda de nuestros nuevos y atractivos vecinos en la pequeña ciudad de Piombino Deze, un lugar tradicional y moderno de negocios. anticuados mercados callejeros y la creciente economía han añadido encanto a nuestra nueva vida. Pronto nos sumergimos en la historia de la villa, descubriendo la vida de sus antiguos habitantes y sorprendidos por sus placeres arquitectónicos.
Dias Paladianos: Encontrar uma nova vida na casa de campo de Veneza Quando viajei para a Itália, nunca imaginei que encontraria uma nova vida em uma bela e famosa vila paladiana na zona rural fora de Veneza. O meu marido Carl e eu sempre sonhámos em ter uma oportunidade em New Hampshire, mas o destino tinha outros planos. Descobrimos uma incrível vila do século XVI, construída pela grande arquiteta renascentista Andrea Paladio, chamada Town and Country, um dos dez edifícios mais influentes do mundo. Villa Cornaro, com seus 104 murais e 44 pares, tornou-se a nossa nova casa e o início de uma aventura incrível. A nossa viagem começou quando aprendemos a falar italiano com a ajuda dos nossos novos e atraentes vizinhos na pequena cidade de Piombino Dezé, um lugar tradicional e empresarial contemporâneo. Os mercados de rua à moda antiga e a economia crescente adicionaram encantos às nossas novas vidas. Logo mergulhamos na história da vila, abrindo a vida dos seus antigos habitantes e surpreendendo-se com os seus prazeres arquitetônicos.
Giorni palladiani: Trovare una nuova vita in una casa di campagna veneziana Quando ho intrapreso un viaggio in Italia, non ho mai pensato di trovare una nuova vita in una bella e famosa villa palladiana nelle campagne fuori Venezia. Io e mio marito Carl abbiamo sempre sognato di avere un regalo nel New Hampshire, ma il destino era diverso. Abbiamo scoperto una meravigliosa villa del XVI secolo, costruita dal grande architetto rinascimentale Andrea Palladio, chiamata Town and Country uno dei dieci edifici più influenti al mondo. Villa Cornaro, con i suoi 104 affreschi e 44 coppie, fu la nostra nuova casa e l'inizio di un'avventura incredibile. Il nostro viaggio è iniziato quando abbiamo imparato a parlare italiano, con l'aiuto dei nostri nuovi attraenti vicini nella minuscola cittadina di Piombino Dese, un luogo tradizionale e moderno. I vecchi mercati di strada e l'economia in crescita hanno aggiunto il fascino della nostra nuova vita. Poco dopo ci immergemmo nella storia della villa, aprendo la vita ai suoi ex abitanti e sorprendendoci per i suoi piaceri architettonici.
Palladianische Tage: Auf der Suche nach einem neuen ben in einem venezianischen Landhaus Als ich nach Italien reiste, hätte ich nie gedacht, dass ich in einer wunderschönen und berühmten palladianischen Villa auf dem Land außerhalb von Venedig ein neues ben finden würde. Mein Mann Carl und ich haben immer davon geträumt, eine Datscha in New Hampshire zu haben, aber das Schicksal hatte andere Pläne. Wir haben eine atemberaubende Villa aus dem 16. Jahrhundert entdeckt, die vom großen Renaissance-Architekten Andrea Palladio erbaut wurde und von Town and Country als eines der zehn einflussreichsten Gebäude der Welt bezeichnet wurde. Die Villa Cornaro mit ihren 104 Fresken und 44 Paar Fensterläden war unser neues Zuhause und der Beginn eines unglaublichen Abenteuers. Unsere Reise begann damit, dass wir gelernt haben, Italienisch zu sprechen, mit Hilfe unserer neuen attraktiven Nachbarn in der kleinen Stadt Piombino Dese, einem Ort der traditionellen und geschäftlichen Moderne. Altmodische Straßenmärkte und eine wachsende Wirtschaft haben den Charme unseres neuen bens hinzugefügt. Bald tauchten wir in die Geschichte der Villa ein, entdeckten das ben ihrer ehemaligen Bewohner und staunten über ihre architektonischen Freuden.
Dni Pallady: Odnalezienie nowego życia w weneckim domu wiejskim Kiedy wybrałem się na wycieczkę do Włoch, nigdy nie wyobrażałem sobie, że znajdę nowe życie w pięknej i słynnej palladyjskiej willi na wsi poza Wenecją. Mój mąż Karl i ja zawsze marzyliśmy o posiadaniu dacha w New Hampshire, ale los miał inne plany. Odkryliśmy wspaniałą XVI-wieczną willę zbudowaną przez wielkiego renesansowego architekta Andrea Palladio, nazwaną przez miasto i kraj jako jeden z dziesięciu najbardziej wpływowych budynków na świecie. Z 104 muralami i 44 parami żaluzji, Villa Cornaro stała się naszym nowym domem i początkiem niesamowitej przygody. Nasza podróż rozpoczęła się, gdy nauczyliśmy się mówić po włosku, z pomocą naszych atrakcyjnych nowych sąsiadów w maleńkim mieście Piombino Dese, miejsce tradycyjne i nowoczesne. Staroświeckie rynki uliczne i rosnąca gospodarka dodały uroku naszemu nowemu życiu. Wkrótce zagłębiliśmy się w historię willi, odkrywając życie jej byłych mieszkańców i zachwycając się jej architektonicznymi przyjemnościami.
ימי הפלדיאן: מציאת חיים חדשים בבית כפרי ונציאני כאשר יצאתי לטיול באיטליה, מעולם לא דמיינתי שאמצא חיים חדשים בווילה פלדיאנית יפהפייה ומפורסמת בעלי קרל ואני תמיד חלמנו על דאצ 'ה בניו המפשייר, אבל לגורל היו תוכניות אחרות. גילינו וילה מהממת מהמאה ה-16 שנבנתה על ידי אדריכל הרנסאנס הגדול אנדריאה פלדיו, שנקראה על ידי העיר והמדינה כאחד מעשרת הבניינים המשפיעים ביותר בעולם. עם 104 ציורי הקיר ו-44 זוגות תריסים, וילה קורנרו הפכה להיות ביתנו החדש ותחילתה של הרפתקה מדהימה. מסענו החל כאשר למדנו לדבר איטלקית, בעזרת שכנינו החדשים והמושכים בעיירה הקטנה פיומבינו דזה, מקום מסורתי ועסקי מודרני. שווקי רחוב מיושנים וכלכלה צומחת הוסיפו לקסם של חיינו החדשים. עד מהרה התעמקנו בהיסטוריה של הווילה, גילינו את חייהם של דייריה הקודמים והתפעלנו מתענוגות האדריכלות שלה.''
Palladyan Günleri: Venedik Kır Evinde Yeni Bir Hayat Bulmak İtalya'ya seyahate gittiğimde, Venedik'in dışındaki kırsal kesimde güzel ve ünlü bir Palladyan villada yeni bir hayat bulacağımı asla hayal etmedim. Kocam Karl ve ben her zaman New Hampshire'da bir dacha'ya sahip olmayı hayal ettik, ama kaderin başka planları vardı. Büyük Rönesans mimarı Andrea Palladio tarafından inşa edilen ve Town and Country tarafından dünyanın en etkili on binasından biri olarak adlandırılan 16. yüzyıldan kalma çarpıcı bir villa keşfettik. 104 duvar resmi ve 44 çift panjuruyla Villa Cornaro, yeni evimiz ve inanılmaz bir maceranın başlangıcı oldu. Yolculuğumuz, İtalyanca konuşmayı öğrendiğimizde, geleneksel ve modern bir yer olan küçük Piombino Dese kasabasındaki çekici yeni komşularımızın yardımıyla başladı. Eski moda sokak pazarları ve büyüyen bir ekonomi, yeni hayatımızın cazibesine katkıda bulundu. Yakında villanın tarihine daldık, eski sakinlerinin hayatlarını keşfettik ve mimari zevklerine hayran kaldık.
أيام بالاديان: العثور على حياة جديدة في منزل ريفي في البندقية عندما ذهبت في رحلة إلى إيطاليا، لم أتخيل أبدًا أنني سأجد حياة جديدة في فيلا بالاديان الجميلة والمشهورة في الريف خارج البندقية. لطالما حلمت أنا وزوجي كارل بالحصول على داشا في نيو هامبشاير، لكن القدر كان لديه خطط أخرى. اكتشفنا فيلا مذهلة من القرن السادس عشر بناها المهندس المعماري العظيم في عصر النهضة أندريا بالاديو، سميت من قبل Town and Country كواحدة من أكثر عشرة مبانٍ نفوذاً في العالم. مع 104 جداريات و 44 زوجًا من المصاريع، أصبح Villa Cornaro منزلنا الجديد وبداية مغامرة رائعة. بدأت رحلتنا عندما تعلمنا التحدث باللغة الإيطالية، بمساعدة جيراننا الجدد الجذابين في بلدة بيومبينو ديسي الصغيرة، وهي مكان تقليدي وحديث للأعمال. أضافت أسواق الشوارع القديمة والاقتصاد المتنامي إلى سحر حياتنا الجديدة. سرعان ما تعمقنا في تاريخ الفيلا، واكتشفنا حياة ركابها السابقين وتعجبنا من ملذاتها المعمارية.
팔 라디안의 날: 베네치아 컨트리 하우스에서 새로운 삶을 찾는 것은 이탈리아로 여행을 갔을 때 베니스 외곽의 시골에있는 아름답고 유명한 팔 라디안 빌라에서 새로운 삶을 찾을 것이라고 상상하지 못했습니다. 남편 칼과 나는 항상 뉴햄프셔에서 다차를 꿈꾸었지만 운명에는 다른 계획이있었습니다. 우리는 타운과 컨트리가 세계에서 가장 영향력있는 10 대 건물 중 하나로 지명 한 위대한 르네상스 건축가 Andrea Palladio가 지은 멋진 16 세기 빌라를 발견했습니다. Villa Cornaro는 104 개의 벽화와 44 쌍의 셔터로 새로운 집이되었으며 놀라운 모험의 시작이되었습니다. 우리의 여행은 전통적이고 비즈니스 현대적인 장소 인 작은 마을 Piombino Dese에서 매력적인 새로운 이웃의 도움으로 이탈리아어를 구사하는 법을 배웠을 때 시작되었습니다. 구식 거리 시장과 경제 성장으로 새로운 삶의 매력이 더해졌습니다. 우리는 곧 빌라의 역사를 탐구하여 이전 거주자의 삶을 발견하고 건축 적 즐거움에 감탄했습니다.
Palladian Days:ヴェネツィアのカントリーハウスで新しい生活を見つけるイタリアへ旅行に行ったとき、ヴェネツィア郊外の田舎で美しく有名なパラディアンの別荘で新しい生活を見つけるとは想像もしていませんでした。夫のカールと私はいつもニューハンプシャー州でダーチャを持つことを夢見ていましたが、運命には他の計画がありました。ルネサンス期の偉大な建築家アンドレア・パラディオ(Andrea Palladio)によって建てられた見事な16世紀のヴィラを発見しました。104の壁画と44組のシャッターで、Villa Cornaroは私たちの新しい家になり、信じられないほどの冒険の始まりになりました。私たちの旅は、私たちがイタリア語を話すことを学んだときに始まりました。昔ながらのストリートマーケットと成長する経済は、私たちの新しい生活の魅力を増しています。私たちはすぐにヴィラの歴史を掘り下げ、以前の居住者の生活を発見し、その建築的喜びに驚嘆しました。
Palladian Days:在威尼斯的鄉間別墅中尋找新的生活當我去意大利旅行時,我從來沒有想過我會在威尼斯郊外鄉村的美麗而著名的帕拉第奧式別墅中找到新的生活。我的丈夫卡爾和我一直夢想著在新罕布什爾州有一個小屋,但命運還有其他計劃。我們發現了由偉大的文藝復興時期建築師安德裏亞·帕拉迪奧(Andrea Palladio)建造的令人驚嘆的16世紀別墅,被城市和鄉村評為世界上十大最具影響力的建築之一。Villa Cornaro及其104幅壁畫和44對百葉窗成為我們的新家,也是令人難以置信的冒險的開始。我們的旅程始於我們學會說意大利語,在傳統和商業現代小鎮Piombino Dese的新吸引人的鄰居的幫助下。老式的街頭市場和不斷增長的經濟增加了我們新生活的魅力。很快,我們沈浸在別墅的歷史中,發現了別墅前居民的生活,並對別墅的建築樂趣感到驚訝。
