Home Is Where the Heart Is, the first book in the Collingsworth series, follows the journey of Violet Collingsworth, a free-spirited young woman who left her family's hometown ten years ago to escape the domineering grandmother and the painful memories of her past. With a decade of adventures under her belt, Violet returns to Collingsworth after her grandmother's passing, only to find herself reevaluating her priorities and desires. The Plot Unfolds As Violet navigates the complex web of familial relationships and the gossip-filled town, she meets Sheriff Dean Marconett, a man whose rugged charm and kindness challenge her to reconsider her stance on settling down. Despite their differences, they find themselves drawn to each other, with Dean's persistence and Violet's adventurous spirit creating an undeniable tension between them. As they explore the town and its history, Violet must confront the fears and hurts that once drove her away, all while learning to trust Dean and his unwavering support.

Home Is Where the Heart Is, первая книга из серии Collingsworth, рассказывает о путешествии Вайолет Коллингсворт, молодой женщины со свободным духом, которая покинула родной город своей семьи десять лет назад, чтобы избежать властной бабушки и болезненных воспоминаний о своем прошлом. С десятилетием приключений за поясом, Вайолет возвращается в Коллингсворт после смерти своей бабушки, только чтобы заново оценить свои приоритеты и желания. Сюжет разворачивается, когда Вайолет перемещается по сложной сети семейных отношений и наполненному сплетнями городу, она встречает шерифа Дина Марконетта, человека, чье суровое обаяние и доброта заставляют ее пересмотреть свою позицию в отношении успокоения. Несмотря на их разногласия, они оказываются втянуты друг к другу, причем настойчивость Дина и авантюрный дух Вайолет создают между ними неоспоримое напряжение. По мере того, как они исследуют город и его историю, Вайолет должна противостоять страхам и обидам, которые когда-то прогнали её, и при этом научиться доверять Дину и его непоколебимой поддержке.

Home Is Where the Heart Is, le premier livre de la série Collingsworth, raconte le voyage de Violet Collingsworth, une jeune femme à l'esprit libre qui a quitté la ville natale de sa famille il y a dix ans pour échapper à sa grand-mère puissante et aux souvenirs douloureux de son passé. Avec une décennie d'aventures derrière la ceinture, Violet retourne à Collingsworth après la mort de sa grand-mère, juste pour réévaluer ses priorités et ses désirs. L'histoire se déroule quand Violet se déplace sur un réseau complexe de relations familiales et une ville remplie de ragots, elle rencontre le shérif Dean Markonett, un homme dont le charme et la gentillesse l'obligent à reconsidérer sa position en ce qui concerne l'apaisement. Malgré leurs divergences, ils sont attirés l'un vers l'autre, et la persévérance de Dean et l'esprit aventureux de Violet créent une tension indéniable entre eux. Alors qu'ils explorent la ville et son histoire, Violet doit résister aux peurs et aux rancunes qui l'ont jadis chassée, tout en apprenant à faire confiance à Dean et à son soutien indéfectible.

Home Is Where the Heart Is, el primer libro de la serie Collingsworth, relata el viaje de Violet Collingsworth, una joven de espíritu libre que abandonó la ciudad natal de su familia hace diez para escapar de la abuela del poder y de los dolorosos recuerdos de su pasado. Con una década de aventuras detrás del cinturón, Violet regresa a Collingsworth después de la muerte de su abuela, sólo para volver a evaluar sus prioridades y deseos. La trama se desarrolla cuando Violet se mueve a través de una compleja red de relaciones familiares y una ciudad llena de chismes, conoce al sheriff Dean Marconette, un hombre cuyo severo encanto y amabilidad la hacen reconsiderar su postura respecto al calmante. A pesar de sus diferencias, se encuentran envueltos entre sí, con la insistencia de Dean y el espíritu aventurero de Violet creando una tensión innegable entre ellos. Mientras exploran la ciudad y su historia, Violet debe enfrentarse a los miedos y resentimientos que una vez la alejaron, y al mismo tiempo aprender a confiar en Dean y su apoyo inquebrantable.

Home Is Where the Heart Is, il primo libro della serie Collingsworth, racconta il viaggio di Violet Collingsworth, una giovane donna dallo spirito libero che ha lasciato la città natale della sua famiglia dieci anni fa per sfuggire alla sua nonna di potere e ai suoi dolorosi ricordi del suo passato. Con dieci anni di avventure alla cintura, Violet torna a Collingsworth dopo la morte di sua nonna, solo per riscoprire le sue priorità e i suoi desideri. La storia è ambientata quando Violet si muove in una complessa rete di relazioni familiari e in una città piena di gossip, incontra lo sceriffo Dean Marconette, un uomo il cui fascino duro e la sua gentilezza la spingono a ripensare alla sua posizione di sedazione. Nonostante le loro divergenze, si ritrovano trascinati l'uno verso l'altro, con la perseveranza di Dean e lo spirito avventuroso di Violet che creano una tensione inequivocabile tra di loro. Mentre esplorano la città e la sua storia, Violet deve resistere alle paure e ai rancori che una volta l'hanno cacciata, pur imparando a fidarsi di Dean e del suo continuo sostegno.

Home Is Where the Heart Is, das erste Buch der Collingsworth-Reihe, erzählt von der Reise von Violet Collingsworth, einer jungen Frau mit Freigeist, die vor zehn Jahren die Heimatstadt ihrer Familie verließ, um der übermächtigen Großmutter und den schmerzhaften Erinnerungen an ihre Vergangenheit zu entkommen. Mit einem Jahrzehnt voller Abenteuer kehrt Violet nach dem Tod ihrer Großmutter nach Collingsworth zurück, nur um ihre Prioritäten und Wünsche neu zu bewerten. Die Handlung entfaltet sich, als Violet sich durch ein komplexes Netzwerk von Familienbeziehungen und einer mit Klatsch gefüllten Stadt bewegt und Sheriff Dean Marconette trifft, einen Mann, dessen rauer Charme und Freundlichkeit sie dazu bringen, ihre Haltung zur Beruhigung zu überdenken. Trotz ihrer Differenzen finden sie sich zueinander hingezogen, wobei Deans Beharrlichkeit und Violets abenteuerlicher Geist eine unbestreitbare Spannung zwischen ihnen erzeugen. Während sie die Stadt und ihre Geschichte erkunden, muss Violet sich den Ängsten und Missständen stellen, die sie einst vertrieben haben, und gleichzeitig lernen, Dean und seiner unerschütterlichen Unterstützung zu vertrauen.

''

Collingsworth serisinin ilk kitabı olan Home Is Where the Heart Is, zorba bir büyükanneden ve geçmişinin acı verici anılarından kaçmak için on yıl önce ailesinin memleketini terk eden özgür ruhlu genç bir kadın olan Violet Collingsworth'un yolculuğunu takip ediyor. Kemerinin altında on yıllık bir maceraya sahip olan Violet, büyükannesinin ölümünden sonra sadece önceliklerini ve arzularını yeniden değerlendirmek için Collingsworth'e geri döndü. Violet, aile ilişkilerinin karmaşık bir ağında ve dedikodu dolu bir kasabada gezinirken, sert çekiciliği ve nezaketi, güvence konusundaki duruşunu yeniden gözden geçirmesine neden olan Şerif Dean Marconette ile tanışır. Farklılıklarına rağmen, Dean'in ısrarı ve Violet'in maceracı ruhunun aralarında inkar edilemez bir gerginlik yaratmasıyla birbirlerine karışırlar. Şehri ve tarihini keşfederken, Violet, Dean'e ve onun sarsılmaz desteğine güvenmeyi öğrenirken, bir zamanlar onu uzaklaştıran korku ve şikayetlerle yüzleşmelidir.

Home Is Where the Heart Is، الكتاب الأول في سلسلة Collingsworth، يتبع رحلة Violet Collingsworth، وهي شابة تتمتع بروح حرة غادرت مسقط رأس عائلتها قبل عقد من الزمن هربًا من جدة متعجرفة وذكريات مؤلمة عن ماضيها. مع عقد من المغامرات تحت حزامها، عادت فيوليت إلى كولينجسورث بعد وفاة جدتها، فقط لإعادة تقييم أولوياتها ورغباتها. تتكشف الحبكة بينما تتنقل فيوليت في شبكة معقدة من العلاقات الأسرية ومدينة مليئة بالقيل والقال، وتلتقي بالشريف دين ماركونيت، الرجل الذي دفعها سحره ولطفه الصارم إلى إعادة النظر في موقفها من الطمأنينة. على الرغم من اختلافاتهم، فإنهم يتورطون في بعضهم البعض، مع إصرار دين وروح فيوليت المغامرة التي تخلق توترًا لا يمكن إنكاره بينهما. أثناء استكشافهم للمدينة وتاريخها، يجب على فيوليت مواجهة المخاوف والمظالم التي دفعتها بعيدًا، بينما تتعلم الوثوق بعميد ودعمه الثابت.