As we continue to advance in our understanding of the world around us, it is essential that we develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm will serve as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. To achieve this, we must first understand the need to study and comprehend the evolution of technology. The Japanese for Busy People series has been the most popular language textbook series in the world since its first publication in 1984. The focus of the series has always been to teach Japanese for effective communication, and the new Japanese for Busy People Revised 4th Edition is no exception. This concise course is designed for busy students who want to learn natural spoken Japanese as efficiently as possible in a limited amount of time. The Kana Version of Book I is available in both romanized and kana versions, making it accessible to those who have already learned kana or are learning them with Japanese for Busy People Kana Workbook or another such text. Studying Japanese in kana rather than in romanized script can lead to fluent pronunciation and facilitate a smooth transition to the study of kanji. The Kana Version is exactly the same as the Romanized Version except for the scripts used throughout the hiragana and katakana.

Поскольку мы продолжаем продвигаться в нашем понимании окружающего мира, важно, чтобы мы разработали личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма послужит основой для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Чтобы достичь этого, мы должны сначала понять необходимость изучения и осмысления эволюции технологий. Серия «Japanese for Busy People» была самой популярной серией учебников по языку в мире с момента её первой публикации в 1984 году. В центре внимания серии всегда было обучение японскому языку для эффективного общения, и новый японский для Busy People Revised 4th Edition не стал исключением. Этот краткий курс предназначен для занятых студентов, которые хотят изучать естественный разговорный японский язык максимально эффективно за ограниченное количество времени. Kana Version of Book I доступна как в романизированной, так и в кана-версии, что делает её доступной для тех, кто уже выучил кана или изучает их с помощью японского языка для Busy People Kana Workbook или другого подобного текста. Изучение японского языка в кане, а не в романизированном письме, может привести к беглому произношению и облегчить плавный переход к изучению кандзи. Версия Кана точно такая же, как романизированная Версия, за исключением сценариев, используемых в хирагане и катакане.

Alors que nous continuons à progresser dans notre compréhension du monde qui nous entoure, il est important que nous développions un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme servira de base à la survie de l'humanité et à l'unification des hommes dans un État en guerre. Pour y parvenir, nous devons d'abord comprendre la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies. La série Japanese for Busy People est la série de manuels de langues la plus populaire au monde depuis sa première publication en 1984. L'accent a toujours été mis sur l'apprentissage du japonais pour une communication efficace, et le nouveau japonais pour Busy People Revised 4th Edition n'a pas fait exception. Ce court cours est conçu pour les étudiants occupés qui veulent apprendre le japonais parlé naturel le plus efficacement possible en un temps limité. Kana Version of Book I est disponible en version romanisée et kana, ce qui le rend accessible à ceux qui ont déjà appris le kan ou qui l'apprennent en japonais pour Busy People Kana Workbook ou tout autre texte similaire. L'apprentissage du japonais dans le kana, plutôt que dans l'écriture romanisée, peut conduire à une prononciation fugace et faciliter une transition en douceur vers l'apprentissage du kanji. La version de Kang est exactement la même que la version romanisée, à l'exception des scénarios utilisés dans le hiragan et le katakan.

A medida que seguimos avanzando en nuestra comprensión del mundo que nos rodea, es importante que desarrollemos un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma servirá de base para la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un Estado en guerra. Para lograrlo, primero debemos entender la necesidad de estudiar y comprender la evolución de la tecnología. La serie «Japanese for Busy People» fue la serie de libros de texto de idiomas más popular del mundo desde su primera publicación en 1984. enfoque de la serie siempre ha sido enseñar japonés para una comunicación efectiva, y el nuevo japonés para Busy People Revised 4th Edition no fue una excepción. Este breve curso está diseñado para estudiantes ocupados que desean aprender japonés hablante natural de la manera más eficiente posible en una cantidad limitada de tiempo. Kana Version of Book I está disponible tanto en versión romanizada como en kana, lo que lo hace accesible para aquellos que ya han aprendido kana o los están aprendiendo con el idioma japonés para el Busy People Kana Workbook u otro texto similar. Aprender japonés en kana, no en escritura romanizada, puede conducir a una pronunciación fluida y facilitar una transición fluida hacia el estudio del kanji. La versión de Kahn es exactamente la misma que la versión romanizada, a excepción de los escenarios utilizados en hiragana y katakana.

Como continuamos a avançar na nossa compreensão do mundo, é importante que desenvolvamos um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma servirá de base para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra. Para chegar a este ponto, temos de compreender primeiro a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia. A série Japanese for Busy People foi a série mais popular de livros didáticos do mundo desde a sua primeira publicação, em 1984. O foco da série sempre foi aprender japonês para uma comunicação eficaz, e o novo japonês para Busy People Revised 4th Edition não foi uma exceção. Este curto curso é destinado a estudantes ocupados que desejam aprender japonês natural falado da forma mais eficiente possível em um número limitado de tempo. O Kana Version of Book I está disponível tanto na versão romanizada quanto na versão kana, o que a torna acessível para aqueles que já aprenderam a cana ou as estudam usando o idioma japonês para Busy People Kana Workbook ou outro texto semelhante. Aprender japonês em kana, e não em uma carta romanizada, pode levar a uma pronúncia fugitiva e facilitar a transição suave para o estudo kanji. A versão de Kan é exatamente a Versão Romanizada, com exceção dos cenários usados no Hiragan e na Catakana.

Poiché continuiamo ad avanzare nella nostra comprensione del mondo circostante, è importante sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma sarà la base per la sopravvivenza dell'umanità e per l'unione delle persone in uno stato in guerra. Per arrivare a questo, dobbiamo prima comprendere la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia. «Japanese for Busy People» è stata la serie di libri di lingua più popolare al mondo dalla sua prima pubblicazione nel 1984. La serie è sempre stata focalizzata sull'insegnamento del giapponese per una comunicazione efficace, e il nuovo giapponese per la Busy People Revised 4th Edition non ha fatto eccezione. Questo breve corso è destinato agli studenti occupati che vogliono imparare il giapponese parlato naturale al meglio in un numero limitato di tempo. Kana Variante of Book I è disponibile sia in versione romanzata che in versione can, rendendola accessibile a coloro che hanno già imparato il can o studiano il giapponese per Busy People Kana Workbook o altri testi simili. Imparare il giapponese in un kana, piuttosto che in una lettera romanzata, può portare a una pronuncia fuggitiva e facilitare il passaggio fluido allo studio kanji. La versione di Kahn è la stessa della versione romanzata, ad eccezione degli scenari utilizzati in Hiragan e Katakana.

Während wir uns in unserem Verständnis der Welt um uns herum weiterentwickeln, ist es wichtig, dass wir ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens entwickeln. Dieses Paradigma wird als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat dienen. Um dies zu erreichen, müssen wir zuerst die Notwendigkeit verstehen, die Entwicklung der Technologie zu studieren und zu verstehen. Die Serie „Japanese for Busy People“ ist seit ihrer Erstveröffentlichung 1984 die beliebteste Sprachlehrbuchreihe der Welt. Der Fokus der Serie lag immer darauf, Japanisch für effektive Kommunikation zu unterrichten, und das neue Japanisch für Busy People Revised 4th Edition war keine Ausnahme. Dieser kurze Kurs richtet sich an vielbeschäftigte Studenten, die in begrenzter Zeit das natürliche gesprochene Japanisch so effektiv wie möglich lernen möchten. Kana Version des Buches I ist sowohl in einer romanisierten als auch in einer Kana-Version erhältlich, die es für diejenigen zugänglich macht, die bereits Kana gelernt haben oder sie mit Hilfe der japanischen Sprache für Busy People Kana Workbook oder einen anderen ähnlichen Text lernen. Das Erlernen der japanischen Sprache in Kana statt in romanisierter Schrift kann zu fließender Aussprache führen und einen reibungslosen Übergang zum Kanji-rnen erleichtern. Kahns Version ist genau die gleiche wie die romanisierte Version, mit Ausnahme der Szenarien, die in Hiragana und Katakana verwendet werden.

ככל שאנו ממשיכים להתקדם בהבנתנו את העולם הסובב אותנו, חשוב שנפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. פרדיגמה זו תשמש בסיס להישרדות האנושות ולאיחוד העם במדינה לוחמת. כדי להשיג זאת, עלינו קודם כל להבין את הצורך ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה. הסדרה היפנית לאנשים עסוקים היא סדרת ספרי הלימוד הנפוצה ביותר בעולם מאז פרסומה הראשון בשנת 1984. מטרת הסדרה הייתה מאז ומתמיד ללמד יפנית תקשורת יעילה, והיפנית החדשה למהדורה הרביעית של ”אנשים עסוקים” לא הייתה יוצאת מן הכלל. קורס קצר זה מיועד לתלמידים עסוקים שרוצים ללמוד יפנית טבעית בצורה יעילה ככל האפשר בזמן מוגבל. Kana Version of Book I זמין הן בגרסאות רומנטיות והן בגרסאות קאנה, מה שהופך אותו זמין לאלה שכבר למדו קאנה או לומדים אותם באמצעות יפנית עבור Huss People Kana Workbook או טקסט דומה אחר. לימוד יפנית בקאנה ולא בכתיבה רומנטית יכול להוביל להגייה שוטפת ולהקל על מעבר חלק ללמידה של קאנג 'י. הגרסה של קאהן זהה לחלוטין לתרגום הרומני, פרט לתסריטים המשמשים בהירגאנה וקטאקאנה.''

Çevremizdeki dünyayı anlamada ilerlemeye devam ederken, modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmemiz önemlidir. Bu paradigma, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel oluşturacaktır. Bunu başarmak için, öncelikle teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacını anlamalıyız. Meşgul İnsanlar için Japonca serisi, 1984'teki ilk yayınından bu yana dünyanın en popüler dil ders kitabı serisi olmuştur. Serinin odak noktası her zaman etkili iletişim için Japonca öğretmek olmuştur ve yeni Meşgul İnsanlar için Japonca Revize Edilmiş 4. Baskı istisna değildir. Bu kısa kurs, doğal konuşulan Japonca'yı sınırlı bir süre içinde mümkün olduğunca verimli bir şekilde öğrenmek isteyen meşgul öğrenciler için tasarlanmıştır. Kitap I'in Kana Sürümü hem romanize hem de kana sürümlerinde mevcuttur, bu da kana'yı zaten öğrenmiş olanlar veya Meşgul İnsanlar için Japonca kullanarak öğrenenler için kullanılabilir Kana Çalışma Kitabı veya diğer benzer metinler. Japonca'yı romanize yazı yerine kana'da öğrenmek akıcı telaffuza yol açabilir ve kanji öğrenmeye yumuşak bir geçişi kolaylaştırabilir. Kahn'ın versiyonu, hiragana ve katakana'da kullanılan senaryolar hariç, Romalılaştırılmış Versiyon ile tamamen aynıdır.

بينما نواصل التقدم في فهمنا للعالم من حولنا، من المهم أن نطور نموذجًا شخصيًا لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. وسيكون هذا النموذج أساسا لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. لتحقيق ذلك، يجب علينا أولاً أن نفهم الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا. كانت سلسلة كتب اللغة اليابانية من أجل الأشخاص المشغولين أشهر سلسلة كتب لغوية في العالم منذ نشرها لأول مرة في عام 1984. كان تركيز السلسلة دائمًا على تعليم اللغة اليابانية للتواصل الفعال، ولم تكن اللغة اليابانية الجديدة للناس المشغولين المنقحة الإصدار الرابع استثناءً. تم تصميم هذه الدورة القصيرة للطلاب المشغولين الذين يرغبون في تعلم اللغة اليابانية الطبيعية المنطوقة بأكبر قدر ممكن من الكفاءة في فترة زمنية محدودة. Kana نسخة من الكتاب الأول متوفرة في كل من الإصدارات الرومانسية والكانا، مما يجعلها متاحة لأولئك الذين تعلموا الكانا بالفعل أو يتعلمونها باستخدام اليابانية لكتاب عمل Busy People Kana أو أي نص مشابه آخر. يمكن أن يؤدي تعلم اللغة اليابانية في الكانا بدلاً من الكتابة بالحروف اللاتينية إلى النطق بطلاقة وتسهيل الانتقال السلس إلى تعلم الكانجي. نسخة كان هي بالضبط نفس النسخة الرومانية، باستثناء النصوص المستخدمة في الهيراجانا والكاتاكانا.

주변 세계에 대한 이해가 계속 발전함에 따라 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임을 개발하는 것이 중요합니다. 이 패러다임은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초가 될 것입니다. 이를 달성하려면 먼저 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성을 이해해야합니다. Busy People 시리즈의 일본어는 1984 년 첫 출판 이후 세계에서 가장 인기있는 언어 교과서 시리즈였습니다. 이 시리즈의 초점은 항상 효과적인 의사 소통을 위해 일본어를 가르치는 데 있었으며 Busy People Revised 4th Edition의 새로운 일본어도 예외는 아닙니다. 이 짧은 코스는 제한된 시간 내에 가능한 한 효율적으로 일본어를 배우고 자하는 바쁜 학생들을 위해 마련되었습니다. 가나 버전의 책 I은 로마자 및 가나 버전으로 제공되므로 이미 가나를 배우거나 Busy People Kana 워크 북 또는 기타 유사한 텍스트에 일본어를 사용하여 배우는 사람들이 이용할 수 있습니다. 로마자 쓰기보다는 가나에서 일본어를 배우면 유창한 발음으로 이어질 수 있으며 한자를 배우는 것으로 원활하게 전환 할 수 있습니다. 칸의 버전은 히라가나와 가타카나에 사용 된 스크립트를 제외하고는 로마자 버전과 정확히 동일합니다.

隨著我們對周圍世界的理解不斷發展，我們必須發展個人範式，以感知現代知識的發展過程。這種模式將為人類生存和在交戰國團結人民奠定基礎。為了實現這一目標，我們必須首先了解研究和理解技術發展的必要性。自1984首次出版以來，「Japanese for Busy People」系列是世界上最受歡迎的語言教科書系列。該系列的重點是教授日語以進行有效的交流，而Busy People Revised 4 Edition的新日語也不例外。這門簡短的課程是為希望在有限的時間內盡可能有效地學習自然口語日語的忙碌學生設計的。Kana Version of Book I有羅馬版和kana版，對於那些已經學習過kana或使用Busy People Kana Workbook或其他類似文本的日語學習的人來說都是可用的。在卡納語而不是羅馬字母中學習日語可能會導致失控的發音，並促進向漢字學習的平穩過渡。Kan的版本與羅馬化版本完全相同，除了平假名和片假名中使用的腳本。