Set in London during the Blitz, the story follows the lives of two men, Rose and Pye, who form an unlikely bond amidst the chaos and destruction. As they navigate their personal struggles and the challenges of the war, the novel masterfully weaves together themes of love, loss, and redemption. The Plot The novel begins with Rose, a well-to-do widower, volunteering for the Auxiliary Fire Service in London, where he meets Pye, a professional fire officer. As they work together, they discover a deep connection between them - a link that was revealed through Pye's strange and disturbed sister, who had once abducted Christopher, Rose's young son, and kept him in her room until Pye rescued him. The terrified child's experience has left a lasting impact on both men, shaping their emotional attachments and relationships with others. As the war rages on, Rose and Pye grapple with their own troubled pasts, each struggling to come to terms with their grief and loss. Rose is still mourning the loss of his wife, while Pye is haunted by his complicated relationship with his sister. The tensions between them build, culminating in a dramatic confrontation that forces them to face their emotions head-on. Throughout the novel, Green expertly explores the evolution of technology and its impact on society.

Действие происходит в Лондоне во время Блица, история рассказывает о жизни двух мужчин, Роуз и Пай, которые образуют маловероятную связь среди хаоса и разрушения. По мере того, как они ориентируются в своей личной борьбе и проблемах войны, роман мастерски сплетает воедино темы любви, потери и искупления. Сюжет Роман начинается с того, что Роуз, зажиточный вдовец, добровольно отправляется во Вспомогательную пожарную службу в Лондоне, где знакомится с Паем, профессиональным офицером пожарной охраны. Работая вместе, они обнаруживают глубокую связь между ними - связь, которая была раскрыта через странную и встревоженную сестру Пай, которая когда-то похитила Кристофера, маленького сына Роуз, и держала его в своей комнате, пока Пай не спас его. Опыт испуганного ребенка оказал длительное влияние на обоих мужчин, сформировав их эмоциональные привязанности и отношения с другими. По мере того, как бушует война, Роуз и Пай борются со своими собственными беспокойными страстями, каждый из которых изо всех сил пытается примириться со своим горем и потерей. Роуз всё ещё оплакивает потерю жены, в то время как Паю не дают покоя его сложные отношения с сестрой. Напряженность между ними нарастает, завершаясь драматической конфронтацией, которая заставляет их столкнуться со своими эмоциями в лоб. На протяжении всего романа Грин мастерски исследует эволюцию технологий и их влияние на общество.

L'action se déroule à Londres pendant le Blitz, l'histoire raconte la vie de deux hommes, Rose et Pai, qui forment un lien improbable entre chaos et destruction. Au fur et à mesure qu'ils s'orientent dans leurs luttes personnelles et leurs problèmes de guerre, le roman est savamment composé de thèmes d'amour, de perte et de rédemption. L'histoire de Roman commence par le fait que Rose, un veuf riche, va volontairement au Service auxiliaire des incendies de Londres, où il rencontre Pai, un officier professionnel des pompiers. En travaillant ensemble, ils découvrent un lien profond entre eux - un lien qui a été révélé à travers la sœur étrange et anxieuse de Pai, qui a autrefois enlevé Christopher, le petit fils de Rose, et l'a gardé dans sa chambre jusqu'à ce que Pai le sauve. L'expérience d'un enfant effrayé a eu un impact durable sur les deux hommes, formant leur affection émotionnelle et leurs relations avec les autres. Alors que la guerre fait rage, Rose et Pai luttent contre leurs propres passions agitées, chacune d'entre elles ayant du mal à se réconcilier avec son chagrin et sa perte. Rose est toujours en deuil de la perte de sa femme, tandis que Pai est hanté par sa relation compliquée avec sa sœur. s tensions entre eux s'intensifient, aboutissant à une confrontation dramatique qui les amène à affronter leurs émotions de front. Tout au long du roman, Green explore l'évolution de la technologie et son impact sur la société.

La acción transcurre en Londres durante Blitz, la historia cuenta la vida de dos hombres, Rose y Pay, que forman un vínculo improbable entre el caos y la destrucción. A medida que navegan en sus luchas personales y los problemas de la guerra, la novela teje magistralmente el tema del amor, la pérdida y la redención. La trama de Roman comienza con Rose, un viudo acomodado, siendo enviado voluntariamente al Servicio Auxiliar de Bomberos en Londres, donde conoce a Pay, un oficial profesional de bomberos. Trabajando juntos, descubren una profunda conexión entre ellos - una conexión que fue revelada a través de la extraña y alarmada hermana Pai, quien una vez secuestró a Christopher, el pequeño hijo de Rose, y lo mantuvo en su habitación hasta que Pai lo salvó. La experiencia del niño asustado tuvo un impacto duradero en ambos hombres, formando sus afectos emocionales y relaciones con los demás. A medida que la guerra arrasa, Rose y Pai luchan con sus propias pasiones inquietas, cada una luchando por reconciliarse con su dolor y pérdida. Rose aún llora la pérdida de su esposa, mientras que a Pay se le da descanso a su complicada relación con su hermana. tensiones entre ambos crecen, culminando en un dramático enfrentamiento que les hace enfrentar sus emociones de frente. A lo largo de la novela, Green explora magistralmente la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad.

Acontece em Londres durante a Blitz, a história conta a vida de dois homens, Rose e Py, que formam uma ligação improvável entre o caos e a destruição. À medida que eles se concentram na sua luta pessoal e nos problemas da guerra, o romance fala com habilidade sobre o amor, a perda e a redenção. A história de Roman começa quando Rose, um viúvo sarado, vai voluntariamente para o Corpo de Bombeiros Auxiliar em Londres, onde conhece o Pai, um oficial profissional do Corpo de Bombeiros. Trabalhando juntos, eles descobriram uma ligação profunda entre eles, uma ligação que foi revelada através da estranha e perturbada irmã Py, que já raptou Christopher, o filho pequeno da Rose, e o manteve no quarto até que o Pai o salvou. A experiência de uma criança assustada teve efeitos duradouros sobre ambos os homens, formando seus afetos emocionais e relações com os outros. À medida que a guerra se arrasta, Rose e Py lutam com as suas próprias paixões perturbadoras, cada um tentando se reconciliar com o seu sofrimento e perda. A Rose ainda está a lamentar a perda da mulher, enquanto o Pai não está a ter paz com a sua irmã. As tensões entre eles aumentam, terminando com um confronto dramático que os leva a enfrentar suas emoções na frente. Durante todo o romance, Green tem explorado a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade.

si svolge a Londra durante il Blitz, la storia racconta la vita di due uomini, Rose e Py, che formano un improbabile legame tra caos e distruzione. Mentre si concentrano sulla loro lotta personale e sui problemi della guerra, il romanzo ragiona magistralmente sul tema dell'amore, della perdita e della redenzione. La storia di Roman inizia con Rose, una vedova benestante, che va volontariamente al Dipartimento dei Vigili del Fuoco di Londra, dove incontra Py, un ufficiale professionista dei vigili del fuoco. Lavorando insieme, scoprono un legame profondo tra loro - un legame che è stato rivelato attraverso la strana e inquietante sorella Py, che una volta rapì Christopher, il figlio piccolo di Rose, e lo tenne nella sua stanza, finché Pi non lo salvò. L'esperienza di un bambino spaventato ha avuto una lunga influenza su entrambi gli uomini, formando i loro affetti emotivi e il rapporto con gli altri. Mentre la guerra scoppia, Rose e Pi combattono le loro passioni irrequiete, ognuna delle quali cerca di riconciliare il suo dolore e la sua perdita. Rose piange ancora la perdita di sua moglie, mentre Py non ha pace con la sua complicata relazione con sua sorella. tensioni tra di loro crescono, finendo con un drammatico confronto che li spinge ad affrontare le loro emozioni in testa. Durante tutto il romanzo, Green ha studiato con abilità l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società.

Die Handlung spielt in London während des Blitz, die Geschichte folgt dem ben von zwei Männern, Rose und Pai, die eine unwahrscheinliche Verbindung zwischen Chaos und Zerstörung bilden. Während sie durch ihre persönlichen Kämpfe und Kriegsprobleme navigieren, verwebt der Roman meisterhaft die Themen Liebe, Verlust und Erlösung. Die Handlung Der Roman beginnt damit, dass Rose, ein wohlhabender Witwer, freiwillig zur Hilfsfeuerwehr nach London geht, wo sie Pai, einen professionellen Feuerwehroffizier, trifft. Gemeinsam entdecken sie eine tiefe Verbindung zwischen den beiden - eine Verbindung, die durch die seltsame und verstörte Schwester Pai aufgedeckt wurde, die einst Christopher, Roses kleinen Sohn, entführte und in ihrem Zimmer hielt, bis Pai ihn rettete. Die Erfahrung eines verängstigten Kindes hat beide Männer nachhaltig beeinflusst und ihre emotionalen Bindungen und Beziehungen zu anderen geprägt. Während der Krieg tobt, kämpfen Rose und Pai mit ihren eigenen unruhigen idenschaften, von denen jede darum kämpft, mit ihrer Trauer und ihrem Verlust fertig zu werden. Rose trauert immer noch um den Verlust seiner Frau, während Pay von seiner schwierigen Beziehung zu seiner Schwester verfolgt wird. Die Spannungen zwischen den beiden nehmen zu und gipfeln in einer dramatischen Konfrontation, die sie zwingt, sich ihren Emotionen frontal zu stellen. Während des gesamten Romans untersucht Green meisterhaft die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft.

סט בלונדון במהלך הבליץ, הסיפור עוקב אחר חייהם של שני גברים, רוז ופיי, בעודם מנווטים את מאבקיהם האישיים ואת אתגרי המלחמה, הרומן מאחד יחד בצורה אמנותית נושאים של אהבה, אובדן וגאולה. עלילת הרומן מתחילה בעובדה שרוז, אלמן עשיר, הולך מרצונו לשירות הכבאות בלונדון, שם הוא פוגש את פאי, קצין כיבוי אש מקצועי. בעבודה משותפת, הם מגלים קשר עמוק בין השניים - קשר שנחשף דרך אחותו המוזרה והמופרעת של פאי, שפעם חטפה את כריסטופר, בנה הצעיר של רוז, והחזיקה אותו בחדרה עד שפאי הצילה אותו. חוויית הילד המפוחד השפיעה לאורך זמן על שני הגברים ויצרו קשרים רגשיים ויחסיהם עם הזולת. בעוד המלחמה משתוללת, רוז ופיי נאבקים בתשוקות הבעייתיות שלהם, כל אחד נאבק להשלים עם הצער והאובדן שלו. רוז עדיין מתאבלת על אובדן אשתו, בעוד פאי נרדף על ידי מערכת היחסים הקשה שלו עם אחותו. המתיחות בין השניים מחריפה, ומגיעה לשיאה בעימות דרמטי, המאלץ אותם להתמודד עם רגשותיהם חזיתית. לאורך הרומן, גרין בוחן במומחיות את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה.''

Blitz sırasında Londra'da kurulan hikaye, kaos ve yıkımın ortasında olası bir bağ oluşturan iki adamın, Rose ve Pye'ın hayatını takip ediyor. Kişisel mücadelelerinde ve savaşın zorluklarında gezinirken, roman ustaca sevgi, kayıp ve kurtuluş temalarını bir araya getirir. Romanın konusu, zengin bir dul olan Rose'un gönüllü olarak Londra'daki Yardımcı İtfaiye Servisine gitmesiyle başlar ve burada profesyonel bir itfaiye memuru olan Pai ile tanışır. Birlikte çalışarak, ikisi arasında derin bir bağlantı keşfederler - bir zamanlar Rose'un küçük oğlu Christopher'ı kaçıran ve Pai onu kurtarana kadar odasında tutan Pai'nin garip ve rahatsız kız kardeşi aracılığıyla ortaya çıkan bir bağlantı. Korkmuş çocuk deneyimi, her iki erkek üzerinde de duygusal bağlarını ve başkalarıyla ilişkilerini şekillendiren kalıcı bir etkiye sahipti. Savaş devam ederken, Rose ve Pye kendi sıkıntılı tutkularıyla mücadele ediyor, her biri keder ve kayıplarıyla başa çıkmak için mücadele ediyor. Rose hala karısının yasını tutarken, Pai kız kardeşi ile olan zor ilişkisinden rahatsız. İkisi arasındaki gerginlikler tırmanır ve onları duygularıyla yüzleşmeye zorlayan dramatik bir yüzleşmeyle sonuçlanır. Roman boyunca Green, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini ustaca araştırıyor.

تدور أحداث القصة في لندن خلال الحرب الخاطفة، وتتابع القصة حياة رجلين، روز وباي، اللذين شكلا رابطة غير متوقعة وسط الفوضى والدمار. بينما يتنقلون في صراعاتهم الشخصية وتحديات الحرب، تنسج الرواية ببراعة موضوعات الحب والخسارة والخلاص. تبدأ حبكة الرواية بحقيقة أن روز، الأرمل الثري، يذهب طواعية إلى خدمة الإطفاء المساعدة في لندن، حيث يلتقي باي، ضابط الإطفاء المحترف. من خلال العمل معًا، اكتشفوا علاقة عميقة بين الاثنين - وهي صلة تم الكشف عنها من خلال أخت باي الغريبة والمضطربة، التي اختطفت ذات مرة كريستوفر، ابن روز الصغير، وأبقته في غرفتها حتى أنقذه باي. كان لتجربة الطفل الخائف تأثير دائم على كلا الرجلين، حيث شكلت ارتباطاتهما العاطفية وعلاقاتهما مع الآخرين. مع احتدام الحرب، يكافح روز وباي مع شغفهما المضطرب، ويكافح كل منهما للتصالح مع حزنهما وخسارتهما. لا يزال روز يحزن على فقدان زوجته، بينما يطارد باي علاقته الصعبة بأخته. تصاعدت التوترات بين الاثنين، وبلغت ذروتها في مواجهة دراماتيكية تجبرهما على مواجهة عواطفهما وجهاً لوجه. طوال الرواية، يستكشف جرين ببراعة تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع.

블리츠 (Blitz) 동안 런던에 세워진이 이야기는 혼돈과 파괴 속에서 유대를 형성하지 않는 두 남자 로즈와 Pye의 삶을 따릅니다. 그들이 개인적인 투쟁과 전쟁의 도전을 탐색 할 때, 소설은 사랑, 상실 및 구속의 주제를 완벽하게 짜냅니다. 소설의 음모는 부유 한 미망인 인 로즈가 자발적으로 런던의 보조 소방국에 가서 전문 소방관 인 파이를 만난다는 사실로 시작됩니다. 그들은 함께 일하면서 로즈의 어린 아들 크리스토퍼를 납치하여 파이가 그를 구출 할 때까지 그를 방에 두었던 파이의 이상하고 혼란스러운 자매를 통해 드러난 두 사람 사이의 깊은 연결을 발견했습니다. 겁에 질린 아동 경험은 남성 모두에게 지속적인 영향을 미쳐 정서적 애착과 다른 사람들과의 관계를 형성했습 전쟁이 계속되면서 로즈와 Pye는 자신의 곤경에 처한 열정으로 어려움을 겪고 있습니다. 로즈는 여전히 아내의 상실을 애도하고 파이는 여동생과의 어려운 관계에 귀를 기울입니다. 두 사람 사이의 긴장이 고조되어 극적인 대립으로 인해 감정에 직면하게됩니다. 소설 전체에서 Green은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 완벽하게 탐구합니다.

在閃電戰期間在倫敦舉行，故事講述了兩個男人Rose和Pye的生活，他們在混亂和破壞之間形成了不太可能的聯系。當他們駕馭自己的個人鬥爭和戰爭問題時，小說巧妙地將愛，損失和救贖的主題編織在一起。羅曼（Roman）的情節始於富裕的寡婦羅斯（Rose）自願前往倫敦的輔助消防局，在那裏他遇到了專業消防官員派伊（Pye）。他們一起工作，發現了兩者之間的深層聯系這種聯系是通過一個奇怪而沮喪的妹妹Pye揭示的，Pye曾經綁架了Rose的小兒子Christopher，並將他留在她的房間裏，直到Pye救了他。受驚孩子的經歷對兩個男人都有持久的影響，形成了他們的情感依戀和與他人的關系。隨著戰爭的肆虐，羅斯和派伊與自己不安的激情作鬥爭，每個人都在努力調和自己的悲傷和損失。羅斯仍然為失去妻子而哀悼，而帕尤（Payu）與姐姐的艱難關系使他感到不安。兩者之間的緊張關系正在加劇，最終導致戲劇性的對抗，使他們正面面對自己的情緒。在整個小說中，格林巧妙地探索了技術的演變及其對社會的影響。