Sober Mercies: How Love Caught Up with a Christian Drunk Heather Kopp, a longtime Christian and successful author, never expected to become an out-of-control alcoholic. Despite her seemingly perfect life - a thriving career, a loving husband, and a beautiful family - she found herself hiding her addiction from the world, including her husband, and engaging in secretive and shameful behaviors. She would lock herself in her bathroom at night to guzzle champagne, all while writing books about God, prayer, and family, and yet, she couldn't shake off the overwhelming shame and confusion that consumed her. Her faith, which had always been her rock, seemed to offer no solace, leaving her with the question, "Why wasn't her faith enough to save her?" As she watched her grown son descend into his own nightmare of drugs and alcohol, Kopp feared for his life and her own, realizing that her addiction was not only ruining her life but also threatening to destroy her relationship with her son. She knew she needed to make a change, but her addiction had a tight grip on her, making it nearly impossible to break free. It wasn't until she hit rock bottom that Kopp finally understood the true extent of her problem and sought help. In Sober Mercies, Kopp shares her remarkable journey towards recovery and redemption, revealing the unique challenges and spiritual conundrums that Christians face when they become ensnared in addiction.

Sober Mercies: How Love Caught Up with a Christian Drunk Heather Kopp, давний христианин и успешный автор, никогда не ожидал, что станет неконтролируемым алкоголиком. Несмотря на свою, казалось бы, совершенную жизнь - процветающую карьеру, любящего мужа и красивую семью - она обнаружила, что скрывает свою зависимость от мира, включая мужа, и занимается скрытным и постыдным поведением. Она запиралась в своей ванной ночью, чтобы пить шампанское, и все это время писала книги о Боге, молитве и семье, и все же она не могла избавиться от подавляющего стыда и растерянности, которые поглотили ее. Ее вера, которая всегда была ее камнем, казалось, не давала ей утешения, оставляя ее с вопросом: «Почему ее веры не было достаточно, чтобы спасти ее?» Наблюдая, как её взрослый сын спускается в свой собственный кошмар наркотиков и алкоголя, Копп опасалась за свою жизнь и свою собственную, понимая, что её зависимость не только разрушает её жизнь, но и угрожает разрушить её отношения с сыном. Она знала, что ей нужно что-то изменить, но ее зависимость крепко держала ее, делая почти невозможным вырваться на свободу. Только когда она достигла дна, Копп наконец поняла истинные масштабы своей проблемы и обратилась за помощью. В «Трезвых милосердиях» Копп делится своим замечательным путешествием к выздоровлению и искуплению, раскрывая уникальные проблемы и духовные головоломки, с которыми сталкиваются христиане, попадая в ловушку зависимости.

Sober Mercies : How Love Caught Up with a Christian Drunk Heather Kpp, un chrétien de longue date et auteur à succès, ne s'attendait jamais à devenir un alcoolique incontrôlé. Malgré sa vie apparemment parfaite - une carrière prospère, un mari aimant et une belle famille - elle a découvert qu'elle cachait sa dépendance au monde, y compris son mari, et qu'elle se livrait à un comportement secret et honteux. Elle s'enfermait dans son bain la nuit pour boire du champagne, et tout le temps, elle écrivait des livres sur Dieu, la prière et la famille, et pourtant elle ne pouvait pas se débarrasser de la honte et de la confusion qui l'avaient absorbée. Sa foi, qui a toujours été sa pierre, ne semblait pas lui donner de réconfort, la laissant avec la question : « Pourquoi sa foi n'était-elle pas suffisante pour la sauver ? » En voyant son fils adulte tomber dans son propre cauchemar de drogue et d'alcool, Copp craignait pour sa vie et la sienne, réalisant que sa dépendance non seulement ruine sa vie, mais menace aussi de détruire sa relation avec son fils. Elle savait qu'elle devait changer quelque chose, mais sa dépendance la tenait fermement, rendant presque impossible de se libérer. C'est seulement quand elle a atteint le fond que Copp a finalement compris l'ampleur réelle de son problème et a demandé de l'aide. Dans Miséricorde sobre, Copp partage son merveilleux voyage vers le rétablissement et la rédemption, révélant les problèmes uniques et les puzzles spirituels auxquels les chrétiens sont confrontés en tombant dans le piège de la dépendance.

Sober Mercies: How Love Caught Up with a Christian Drunk Heather Kopp, un cristiano de larga data y autor exitoso, nunca esperó convertirse en un alcohólico descontrolado. A pesar de su vida aparentemente perfecta -una carrera próspera, un marido amoroso y una hermosa familia-, descubrió que ocultaba su dependencia del mundo, incluido su marido, y se dedicaba a comportamientos ocultos y vergonzosos. Se encerraba en su baño por la noche para beber champán, y todo este tiempo escribía libros sobre Dios, la oración y la familia, y sin embargo no podía librarse de la abrumadora vergüenza y confusión que la consumía. Su fe, que siempre ha sido su piedra, parecía no darle consuelo, dejándola con la pregunta: «Por qué su fe no fue suficiente para salvarla?». Viendo a su hijo adulto descender a su propia pesadilla de drogas y alcohol, Copp temió por su vida y la suya propia, dándose cuenta de que su adicción no solo destruye su vida, sino que amenaza con destruir su relación con su hijo. Sabía que necesitaba cambiar algo, pero su adicción la mantenía firme, haciendo casi imposible liberarse. Sólo cuando llegó al fondo, Kopp finalmente comprendió la verdadera magnitud de su problema y buscó ayuda. En «Sobrias misericordias», Copp comparte su maravilloso viaje hacia la recuperación y la redención, revelando los problemas únicos y los rompecabezas espirituales que enfrentan los cristianos al caer en la trampa de la adicción.

Sober Merces: How Love Caught Up with a Christian Drunk Heather Kopp, cristão de longa data e autor de sucesso, nunca esperava que se tornasse um alcoólatra incontrolável. Apesar da sua vida aparentemente perfeita - uma carreira próspera, um marido amoroso e uma família bonita - ela descobriu que escondia a sua dependência do mundo, incluindo o seu marido, e tratava de um comportamento reservado e vergonhoso. Ela se trancou em seu banheiro à noite para beber champanhe, e escreveu livros sobre Deus, sua oração e sua família durante todo esse tempo, e ainda assim não conseguiu se livrar da vergonha e confusão esmagadoras que a consumiram. Sua fé, que sempre foi sua pedra, parecia não lhe dar consolo, deixando-a perguntando: «Por que a sua fé não foi suficiente para salvá-la?» Ao ver o filho adulto descer para o seu próprio pesadelo de drogas e álcool, Kopp temia pela sua vida e pela sua própria, percebendo que o vício dela não só destruía a vida dela, mas também ameaçava destruir a relação dela com o filho. Ela sabia que precisava de mudar alguma coisa, mas a sua dependência manteve-a firme, tornando-a quase impossível de ser libertada. Foi apenas quando ela chegou ao fundo que Kopp finalmente percebeu a verdadeira dimensão do seu problema e pediu ajuda. Em «Sóbrias Misericórdia», Kopp compartilha sua maravilhosa viagem de recuperação e redenção, revelando os problemas únicos e os quebra-cabeças espirituais que os cristãos enfrentam ao cair na armadilha da dependência.

Sober Mercies: Liebeskummer mit Christian Drunk Heather Kopp, langjähriger Christ und erfolgreicher Autor, hätte nie erwartet, ein unkontrollierter Alkoholiker zu werden. Trotz ihres scheinbar perfekten bens - einer blühenden Karriere, einem liebevollen Ehemann und einer schönen Familie - stellte sie fest, dass sie ihre Abhängigkeit von der Welt, einschließlich ihres Mannes, verbarg und sich in geheimnisvollen und beschämenden Verhaltensweisen engagierte. e schloss sich nachts in ihrem Badezimmer ein, um Champagner zu trinken, und schrieb die ganze Zeit Bücher über Gott, das Gebet und die Familie, und doch konnte sie die überwältigende Scham und Verwirrung, die sie verzehrte, nicht loswerden. Ihr Glaube, der immer ihr Stein war, schien ihr keinen Trost zu geben und ließ sie mit der Frage zurück: „Warum war ihr Glaube nicht genug, um sie zu retten?“ Während sie beobachtete, wie ihr erwachsener Sohn in seinen eigenen Alptraum von Drogen und Alkohol hinabstieg, fürchtete Kopp um ihr ben und ihr eigenes und erkannte, dass ihre Sucht nicht nur ihr ben ruinierte, sondern auch ihre Beziehung zu ihrem Sohn zu ruinieren drohte. e wusste, dass sie etwas ändern musste, aber ihre Sucht hielt sie fest und machte es fast unmöglich, sich zu befreien. Erst als sie den Tiefpunkt erreichte, erkannte Kopp schließlich das wahre Ausmaß ihres Problems und bat um Hilfe. In Sober Mercy teilt Kopp seine bemerkenswerte Reise zur Genesung und Erlösung, indem er die einzigartigen Herausforderungen und spirituellen Rätsel aufdeckt, mit denen Christen konfrontiert sind, wenn sie in die Abhängigkeitsfalle geraten.

''

Sober Mercies: How Love Caught Up with a Christian Drunk Uzun zamandır Hristiyan ve başarılı bir yazar olan Heather Kopp, asla kontrol dışı bir alkolik olmayı beklemiyordu. Görünüşte mükemmel olan hayatına rağmen - gelişen bir kariyer, sevgi dolu bir koca ve güzel bir aile - kocası da dahil olmak üzere dünyaya bağımlılığını gizlediğini ve gizli ve utanç verici davranışlarda bulunduğunu buldu. Geceleri şampanya içmek için kendini banyoya kilitler, bir yandan da Tanrı, dua ve aile hakkında kitaplar yazardı, ama yine de onu tüketen ezici utanç ve kafa karışıklığından kurtulamazdı. Her zaman onun kayası olan inancı, onu "Neden onu kurtarmak için yeterli inancı yoktu?" Sorusuyla bırakarak çok az rahatlık sunuyordu. Yetişkin oğlunun kendi uyuşturucu ve alkol kabusuna düşüşünü izleyen Kopp, bağımlılığının sadece hayatını yok etmekle kalmayıp aynı zamanda oğluyla olan ilişkisini de yok etmekle tehdit ettiğini fark ederek hayatından ve kendisinden korkuyordu. Bir değişiklik yapması gerektiğini biliyordu, ama bağımlılığı onu sıkı tuttu ve özgür kalmayı neredeyse imkansız hale getirdi. Kopp dibe vurana kadar, sonunda sorununun gerçek boyutunu anladı ve yardım istedi. "Sober Mercies'de Copp, Hıristiyanların bağımlılık tuzağına düştüklerinde karşılaştıkları benzersiz zorlukları ve manevi bulmacaları ortaya koyan iyileşme ve kurtuluş konusundaki olağanüstü yolculuğunu paylaşıyor.

Sober Mercies: How Love Catch Up with a Christian Drunk Heather Kopp، وهي مؤلفة مسيحية وناجحة منذ فترة طويلة، لم يتوقع أبدًا أن تصبح مدمنة كحول خارجة عن السيطرة. على الرغم من حياتها المثالية على ما يبدو - مهنة مزدهرة وزوج محب وعائلة جميلة - فقد وجدت نفسها تخفي اعتمادها على العالم، بما في ذلك زوجها، وتنخرط في سلوك سري ومخزي. كانت تحبس نفسها في حمامها ليلاً لتشرب الشمبانيا، وطوال الوقت كانت تكتب كتبًا عن الله والصلاة والعائلة، ومع ذلك لم تستطع التخلص من العار والارتباك الساحق الذي استهلكها. بدا أن إيمانها، الذي كان دائمًا صخرتها، لا يوفر لها سوى القليل من الراحة، تاركًا لها السؤال، «لماذا لم يكن إيمانها كافيًا لإنقاذها ؟» أثناء مشاهدة ابنها البالغ ينزل إلى كابوسه الخاص من المخدرات والكحول، كانت كوب تخشى على حياتها وحياتها، مدركة أن إدمانها لا يدمر حياتها فحسب، بل يهدد أيضًا بتدمير علاقتها بابنها. كانت تعلم أن عليها إجراء تغيير، لكن إدمانها أبقى عليها بشدة، مما جعل من المستحيل تقريبًا التحرر. لم تفهم كوب أخيرًا المدى الحقيقي لمشكلتها وطلبت المساعدة حتى وصلت إلى الحضيض. في «Sober Mercies»، يشارك كوب رحلته الرائعة إلى التعافي والخلاص، ويكشف عن التحديات الفريدة والألغاز الروحية التي يواجهها المسيحيون وهم يقعون في فخ الإدمان.