The book "Body Movement and Culture Kinesthetic and Visual Symbolism in a Philippine Community" by Dr. Lisa M. Lucas is a groundbreaking work that explores the relationship between body movement, culture, and symbolism in a contemporary ethnographic context. The book is based on the author's extensive fieldwork in a Philippine community and offers a unique perspective on the role of dance and movement in shaping cultural identity and social relationships. The book begins with an introduction to the concept of kinesthetic and visual symbolism, providing readers with a framework for understanding the significance of body movement in human communication and expression. The author then delves into the specifics of the Philippine community she studied, describing the various dances and movements that are an integral part of their cultural practices. From the intricate footwork of the men's dances to the graceful hand gestures of the women's dances, the book provides a detailed and vivid account of the ways in which the community members use dance and movement to convey meaning and express themselves. One of the key themes of the book is the idea that technology evolution is not just about machines and gadgets, but also about the development of new forms of knowledge and understanding. The author argues that in order to survive in today's rapidly changing world, it is essential to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

Книга «Движение тела и культура кинестетического и визуального символизма в филиппинском сообществе» доктора Лизы М. Лукас является новаторской работой, которая исследует взаимосвязь между движением тела, культурой и символизмом в современном этнографическом контексте. Книга основана на обширной полевой работе автора в филиппинском сообществе и предлагает уникальный взгляд на роль танца и движения в формировании культурной идентичности и социальных отношений. Книга начинается с введения в концепцию кинестетической и визуальной символики, предоставляя читателям основу для понимания значения движения тела в человеческом общении и выражении. Затем автор углубляется в специфику филиппинского сообщества, которое она изучала, описывая различные танцы и движения, которые являются неотъемлемой частью их культурных практик. От замысловатой работы ног мужских танцев до изящных жестов рук женских танцев, книга дает подробный и яркий отчет о том, как члены сообщества используют танец и движение для передачи смысла и самовыражения. Одна из ключевых тем книги - идея о том, что эволюция технологий - это не только машины и гаджеты, но и развитие новых форм знаний и понимания. Автор утверждает, что для выживания в сегодняшнем быстро меняющемся мире необходимо выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний.

livre « mouvement du corps et la culture du symbolisme kinesthésique et visuel dans la communauté philippine » de Lisa M. Lucas est un ouvrage novateur qui explore la relation entre le mouvement du corps, la culture et le symbolisme dans le contexte ethnographique actuel. livre est basé sur le vaste travail de terrain de l'auteur dans la communauté philippine et offre une vision unique du rôle de la danse et du mouvement dans la formation de l'identité culturelle et des relations sociales. livre commence par une introduction au concept de symbolisme cinesthésique et visuel, offrant aux lecteurs une base pour comprendre la signification du mouvement du corps dans la communication et l'expression humaines. L'auteur explore ensuite la spécificité de la communauté philippine qu'elle a étudiée en décrivant les différentes danses et mouvements qui font partie intégrante de leurs pratiques culturelles. Du travail complexe des pieds de la danse masculine aux gestes élégants des mains de la danse féminine, le livre donne un aperçu détaillé et brillant de la façon dont les membres de la communauté utilisent la danse et le mouvement pour transmettre le sens et l'expression. L'un des thèmes clés du livre est l'idée que l'évolution de la technologie n'est pas seulement des machines et des gadgets, mais aussi le développement de nouvelles formes de connaissance et de compréhension. L'auteur affirme que pour survivre dans le monde en mutation rapide d'aujourd'hui, il faut développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.

libro «Movimiento corporal y cultura del simbolismo cinestético y visual en la comunidad filipina» de la doctora Lisa M. Lucas es una obra pionera que explora la relación entre movimiento corporal, cultura y simbolismo en el contexto etnográfico contemporáneo. libro se basa en el extenso trabajo de campo del autor en la comunidad filipina y ofrece una visión única del papel de la danza y el movimiento en la formación de la identidad cultural y las relaciones sociales. libro comienza con una introducción al concepto de simbolismo cinestético y visual, proporcionando a los lectores una base para entender el significado del movimiento corporal en la comunicación y expresión humana. A continuación, la autora profundiza en la especificidad de la comunidad filipina que ha estudiado, describiendo las diferentes danzas y movimientos que forman parte integral de sus prácticas culturales. Desde el intrincado trabajo de los pies de las danzas masculinas hasta los gestos graciosos de las manos de las danzas femeninas, el libro da un relato detallado y vívido de cómo los miembros de la comunidad utilizan la danza y el movimiento para transmitir significado y expresión. Uno de los temas clave del libro es la idea de que la evolución de la tecnología no es sólo máquinas y aparatos, sino también el desarrollo de nuevas formas de conocimiento y comprensión. autor sostiene que para sobrevivir en el mundo actual, que cambia rápidamente, es necesario desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

O livro «Movimento corporal e cultura do simbolismo cinestético e visual na comunidade filipina», da doutora Lisa M. Lucas, é um trabalho inovador que explora a relação entre movimento corporal, cultura e simbolismo no atual contexto etnográfico. O livro baseia-se no vasto trabalho de campo do autor na comunidade filipina e oferece uma visão única do papel da dança e do movimento na formação da identidade cultural e das relações sociais. O livro começa com a introdução de símbolos cinestéticos e visuais no conceito, fornecendo aos leitores uma base para entender o significado do movimento do corpo na comunicação e expressão humana. Em seguida, a autora aprofundou-se nas especificidades da comunidade filipina que estudou, descrevendo as diversas danças e movimentos que fazem parte de suas práticas culturais. Desde o desenho dos pés da dança masculina até os belos gestos das mãos da dança feminina, o livro fornece um relatório detalhado e brilhante de como os membros da comunidade usam a dança e o movimento para transmitir o significado e a expressão. Um dos temas-chave do livro é a ideia de que a evolução da tecnologia não é apenas máquinas e gadgets, mas também o desenvolvimento de novas formas de conhecimento e compreensão. O autor afirma que, para sobreviver num mundo em rápida mudança, é preciso desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

Il libro «Movimento del corpo e cultura del simbolismo cinestetico e visivo nella comunità filippina» della dottoressa Lisa M. Lucas è un lavoro innovativo che esplora il rapporto tra movimento del corpo, cultura e simbolismo nel contesto etnografico attuale. Il libro si basa sul vasto lavoro sul campo dell'autore nella comunità filippina e offre una visione unica del ruolo della danza e del movimento nella formazione dell'identità culturale e delle relazioni sociali. Il libro inizia introducendo simboli cinestetici e visivi nel concetto, fornendo ai lettori una base per comprendere il significato del movimento del corpo nella comunicazione umana e nell'espressione. Poi l'autrice approfondisce la specialità della comunità filippina che ha studiato descrivendo le varie danze e movimenti che sono parte integrante delle loro pratiche culturali. Dal lavoro incantevole dei piedi delle danze maschili ai bei gesti delle mani delle danze femminili, il libro fornisce un resoconto dettagliato e luminoso di come i membri della comunità usano la danza e il movimento per trasmettere senso e espressione. Uno dei temi chiave del libro è l'idea che l'evoluzione della tecnologia non sia solo macchine e gadget, ma anche lo sviluppo di nuove forme di conoscenza e comprensione. L'autore sostiene che per sopravvivere in un mondo in rapido cambiamento oggi è necessario sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne.

Das Buch „Body Movement and Culture of Kinestetic and Visual Symbolism in the Philippine Community“ von Dr. Lisa M. Lucas ist ein bahnbrechendes Werk, das die Beziehung zwischen Körperbewegung, Kultur und Symbolik in einem modernen ethnographischen Kontext untersucht. Das Buch basiert auf der umfangreichen Feldarbeit des Autors in der philippinischen Community und bietet einen einzigartigen Einblick in die Rolle von Tanz und Bewegung bei der Gestaltung kultureller Identität und sozialer Beziehungen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept der kinästhetischen und visuellen Symbolik und bietet dem ser eine Grundlage, um die Bedeutung der Körperbewegung in der menschlichen Kommunikation und im menschlichen Ausdruck zu verstehen. Die Autorin geht dann auf die Besonderheiten der philippinischen Gemeinschaft ein, die sie studiert hat, und beschreibt die verschiedenen Tänze und Bewegungen, die integraler Bestandteil ihrer kulturellen Praktiken sind. Von der komplizierten Fußarbeit männlicher Tänze bis zu den anmutigen Handgesten weiblicher Tänze gibt das Buch einen detaillierten und lebendigen Bericht darüber, wie Mitglieder der Gemeinschaft Tanz und Bewegung nutzen, um Bedeutung und Selbstdarstellung zu vermitteln. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Idee, dass die Evolution der Technologie nicht nur Maschinen und Gadgets ist, sondern auch die Entwicklung neuer Formen von Wissen und Verständnis. Der Autor argumentiert, dass es für das Überleben in der heutigen sich schnell verändernden Welt notwendig ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln.

Ruch ciała i kultura symbolizmu kinestetycznego i wizualnego we wspólnocie filipińskiej autorstwa dr Lisy M. Lucas to przełomowe dzieło, które bada relacje między ruchem ciała, kulturą i symboliką we współczesnym kontekście etnograficznym. Książka opiera się na obszernej twórczości autora w środowisku filipińskim i oferuje unikalną perspektywę roli tańca i ruchu w kształtowaniu tożsamości kulturowej i relacji społecznych. Książka rozpoczyna się wstępem do koncepcji symboliki kinestetycznej i wizualnej, zapewniając czytelnikom ramy do zrozumienia znaczenia ruchu ciała w komunikacji i ekspresji człowieka. Następnie autor zagłębia się w specyfikę badanej przez siebie społeczności filipińskiej, opisując różne tańce i ruchy, które są integralne z ich praktykami kulturowymi. Od skomplikowanych tańców męskich do wdzięcznych gestów ręcznych tańców kobiecych, książka dostarcza szczegółowej i żywej relacji o tym, jak członkowie społeczności wykorzystują taniec i ruch, aby przekazać znaczenie i wyrażenie. Jednym z kluczowych tematów książki jest idea, że ewolucja technologii to nie tylko maszyny i gadżety, ale także rozwój nowych form wiedzy i zrozumienia. Autor przekonuje, że aby przetrwać w dzisiejszym szybko zmieniającym się świecie, konieczne jest opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.

''

Dr. Lisa M. Lucas'ın Filipin Toplumunda Kinestetik ve Görsel Sembolizmin Vücut Hareketi ve Kültürü, çağdaş etnografik bağlamda vücut hareketi, kültür ve sembolizm arasındaki ilişkiyi araştıran çığır açan bir çalışmadır. Kitap, yazarın Filipinli topluluktaki kapsamlı saha çalışmasına dayanıyor ve kültürel kimlik ve sosyal ilişkileri şekillendirmede dans ve hareketin rolü üzerine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Kitap, kinestetik ve görsel sembolizm kavramına bir giriş ile başlar ve okuyuculara insan iletişimi ve ifadesinde vücut hareketinin anlamını anlamak için bir çerçeve sunar. Yazar daha sonra incelediği Filipinli topluluğun özelliklerini, kültürel uygulamalarının ayrılmaz bir parçası olan çeşitli dansları ve hareketleri anlatıyor. Erkek danslarının karmaşık ayak hareketlerinden kadın danslarının zarif el hareketlerine kadar, kitap topluluk üyelerinin anlam ve ifadeyi iletmek için dans ve hareketi nasıl kullandıklarına dair ayrıntılı ve canlı bir açıklama sunar. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin evriminin sadece makineler ve araçlar değil, aynı zamanda yeni bilgi ve anlayış biçimlerinin geliştirilmesi olduğu fikridir. Yazar, günümüzün hızla değişen dünyasında hayatta kalabilmek için, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek gerektiğini savunuyor.

حركة الجسم وثقافة الرمزية الحركية والبصرية في المجتمع الفلبيني للدكتورة ليزا إم لوكاس هو عمل رائد يستكشف العلاقة بين حركة الجسد والثقافة والرمزية في سياق إثنوغرافي معاصر. يعتمد الكتاب على العمل الميداني الواسع للمؤلف في المجتمع الفلبيني ويقدم منظورًا فريدًا لدور الرقص والحركة في تشكيل الهوية الثقافية والعلاقات الاجتماعية. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم الرمزية الحركية والبصرية، مما يوفر للقراء إطارًا لفهم معنى حركة الجسد في التواصل والتعبير البشري. ثم تتعمق الكاتبة في تفاصيل المجتمع الفلبيني الذي درسته، واصفة الرقصات والحركات المختلفة التي تشكل جزءًا لا يتجزأ من ممارساتها الثقافية. من حركة القدم المعقدة لرقصات الرجال إلى إيماءات اليد الرشيقة لرقصات النساء، يقدم الكتاب سردًا مفصلاً وحيويًا لكيفية استخدام أفراد المجتمع للرقص والحركة لنقل المعنى والتعبير. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو فكرة أن تطور التكنولوجيا ليس فقط الآلات والأدوات، ولكن أيضًا تطوير أشكال جديدة من المعرفة والفهم. ويقول المؤلف إنه من أجل البقاء في عالم اليوم سريع التغير، من الضروري وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة.

麗莎·盧卡斯（Lisa M. Lucas）博士的著作《菲律賓社區中的身體運動與動力學和視覺象征主義的文化》是一篇開創性的著作，探討了現代人種學背景下身體運動，文化和象征主義之間的關系。該書基於作者在菲律賓社區中的廣泛實地工作，對舞蹈和運動在塑造文化認同和社會關系中的作用提供了獨特的見解。這本書首先介紹了動感和視覺符號的概念，為讀者提供了理解人體運動在人類交流和表達中的意義的框架。然後，作者深入研究了她研究的菲律賓社區的細節，描述了各種舞蹈和運動，這些舞蹈和運動是其文化實踐不可或缺的一部分。從男性舞蹈的錯綜復雜的工作到女性舞蹈的優美手勢，該書詳細而生動地描述了社區成員如何利用舞蹈和運動來傳達意義和表達。該書的主要主題之一是技術演變不僅是機器和小工具，而且是新形式的知識和理解的發展。作者認為，要想在當今瞬息萬變的世界中生存，就必須發展一種個人範式，以感知現代知識的技術發展過程。