The Quotidian Revolution - Vernacularization, Religion, and the Premodern Public Sphere in India In "The Quotidian Revolution Dr. Novetzke offers a comprehensive analysis of the emergence of vernacular literature in thirteenth-century Maharashtra, challenging the hegemony of Sanskrit and initiating a public debate over social inclusion grounded in everyday life. This pivotal moment in Indian history saw the development of a nascent premodern public sphere that valued the quotidian world, with courtly donative Marathi inscriptions and the first extant texts of Marathi, such as the Lilacaritra (1278) and the Jnanesvari (1290), playing a crucial role. Through an examination of the influential figures of Chakradhar (c. 1140) and Jnandev (c. 1271), who founded the Mahanubhav and Varkari religions respectively, Dr. Novetzke explores how these avant-garde and worldly elites intervened in the social questions and ethics of their time, widening the space of public debate in a way that foreshadowed key aspects of Indian modernity and democracy. The book's focus on the need to study and understand the process of technological evolution is particularly relevant today, as we face unprecedented technological advancements and their impact on human society.

Quotidian Revolution - Vernacularization, Religion, and the Premodern Public Sphere In «The Quotidian Revolution» Доктор Новецке предлагает всесторонний анализ появления народной литературы в Махараштре тринадцатого века, бросая вызов гегемонии санскрита и инициируя общественные дебаты по поводу социальной интеграции, основанной на быту. Этот ключевой момент в индийской истории ознаменовался развитием зарождающейся досовременной общественной сферы, которая ценила повседневный мир, с куртуазными дарственными надписями на маратхи и первыми сохранившимися текстами маратхи, такими как Лилакаритра (1278) и Джнанесвари (1290), играющими решающую роль. Через экспертизу влиятельных фигур Чакрадхара (ок. 1140) и Джнандев (ок. 1271), основавшие соответственно религии маханубхав и варкари, доктор Новецке исследует, как эти авангардные и мирские элиты вмешивались в социальные вопросы и этику своего времени, расширяя пространство общественных дебатов таким образом, который предвещал ключевые аспекты индийской современности и демократии. Акцент книги на необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции особенно актуален сегодня, поскольку мы сталкиваемся с беспрецедентными технологическими достижениями и их влиянием на человеческое общество.

Quatidian Revolution - Vernacularization, Religion, and the Premodern Public Sphere In « The Quatidian Revolution » Dr Novetske propose une analyse complète de l'émergence de la littérature populaire dans le Maharashtra du XIIIe siècle, défiant l'hégémonie du sanskrit et initiant un débat social sur la littérature l'intégration sociale fondée sur la vie familiale. Ce moment clé de l'histoire indienne a été marqué par le développement d'une sphère publique pré-moderne naissante qui a apprécié le monde quotidien, avec des inscriptions de don courtoise sur le marathi et les premiers textes de maratha conservés, tels que Lilacaritra (1278) et Jnanesvari (1290), jouant un rôle décisif. À travers l'expertise des personnalités influentes de Chakradhar (vers 1140) et de Jnandev (vers 1271), qui fondent respectivement les religions Mahanubhav et Warkari, le Dr Novetske explore comment ces élites d'avant-garde et mondaines interviennent dans les questions sociales et l'éthique de leur époque, élargissant l'espace du débat social d'une manière qui présage les aspects clés de la modernité indienne et la démocratie. L'accent mis par le livre sur la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique est particulièrement pertinent aujourd'hui, alors que nous sommes confrontés à des progrès technologiques sans précédent et à leur impact sur la société humaine.

Quotidian Revolution - Vernacularization, Ligion, and the Premodern Public Sphere In «The Quotidian Revolution» Dr. Novecke ofrece un análisis exhaustivo de la aparición de la literatura popular en Maharashtra del siglo XIII, desafiando la hegemonía sánscrito e iniciar un debate público sobre la inclusión social basada en el hogar Este momento clave en la historia de la India estuvo marcado por el desarrollo de la naciente esfera pública premoderna, que apreciaba el mundo cotidiano, con inscripciones cortesanas de dotación sobre marathi y los primeros textos maratha que sobrevivieron, como Lilakaritra (1278) y Jnaneswari (1290), jugando un papel crucial. A través de un examen de las figuras influyentes Chakradhar (aprox. 1140) y Jnandev (aprox. 1271), que fundaron respectivamente las religiones mahanubhav y varkari, el Dr. Novecke explora cómo estas élites vanguardistas y mundanas intervinieron en los asuntos sociales y la ética de su tiempo, ampliando el espacio de debate público de una manera que presagiaba aspectos clave de la modernidad india y la democracia. énfasis del libro en la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica es especialmente relevante hoy en día, ya que estamos ante avances tecnológicos sin precedentes y su impacto en la sociedad humana.

Cotidian Revolution - Vendicularização, Religion, and the Premodern Public Sphere In «The Cotidian Revolution» Dr. Novetzke propõe uma análise completa do surgimento da literatura popular no Maharashtra do século 13, desafiando a hegemonia do sânscrito e iniciando um debate público sobre inclusão social baseado na vida doméstica. Este ponto-chave na história indiana foi marcado pelo desenvolvimento da esfera pública emergente, que valorizou o mundo cotidiano, com inscrições curtidas de doação para os marajás e os primeiros textos preservados da maratona, como Lilacaritra (1278) e Jnaneswari (1290), que desempenham um papel crucial. Através da experiência das figuras influentes Chakradhar (oc. 1140) e Jnandev (oc. 1271), que fundaram as religiões mahanubhaw e warkari, respectivamente, o Dr. Novetzke está a investigar como essas elites de vanguarda e mundias interferiram nas questões sociais e na ética do seu tempo, ampliando o espaço do debate público de uma forma que previa os principais aspectos da modernidade e da democracia indiana. O foco do livro na necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica é particularmente relevante hoje, porque enfrentamos avanços tecnológicos sem precedentes e seus efeitos na sociedade humana.

Quotidian Revolution - Vernicularization, Religion, and the Premodern Public Sphere In The Quotidian Revolution, il dottor Novetzke offre un'analisi completa della letteratura popolare nel Maharashtra del tredicesimo secolo, sfidando l'egemonia sanscritica e avviando un dibattito pubblico sul tema sull'inclusione sociale basata sulla vita. Questo momento chiave della storia indiana è stato segnato dallo sviluppo della sfera pubblica emergente, che valorizzava il mondo quotidiano, con scritte donative curtiche su marathi e i primi testi di Maratah, come Lilacaritra (1278) e Jnaneswari (1290), che svolgono un ruolo cruciale. Attraverso la perizia di figure influenti di Chakradhar (occ. 1140) e Jnandev (oc. 1271), che hanno fondato rispettivamente le religioni Mahanubhav e Warkari, il dottor Novetzke sta esplorando come queste élite d'avanguardia e mondane si siano immischiate nelle questioni sociali e etiche del loro tempo, ampliando lo spazio del dibattito pubblico in un modo che preannuncia aspetti fondamentali della modernità indiana e della democrazia indiana. L'accento del libro sulla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica è particolarmente rilevante oggi, perché siamo di fronte a progressi tecnologici senza precedenti e al loro impatto sulla società umana.

Quotidian Revolution - Vernacularization, Religion, and the Premodern Public Sphere In „The Quotidian Revolution“ bietet Dr. Nowetzke eine umfassende Analyse der Entstehung der Volksliteratur im Maharashtra des dreizehnten Jahrhunderts, indem er die Hegemonie des Sanskrit in Frage stellt und eine öffentliche Debatte über soziale Integration initiiert basierend auf dem Alltag. Dieser Schlüsselmoment in der indischen Geschichte war geprägt von der Entwicklung einer aufstrebenden vormodernen Öffentlichkeit, die die Alltagswelt schätzte, mit höfischen Geschenkinschriften auf Marathi und den ersten erhaltenen Marathi-Texten wie Lilakaritra (1278) und Jnaneswari (1290), die eine entscheidende Rolle spielten. Durch die Auseinandersetzung mit den einflussreichen Figuren Chakradhar (ca. 1140) und Jnandev (ca. 1271), die die Religionen Mahanubhav und Warkari begründeten, untersucht Dr. Nowetzke, wie sich diese avantgardistischen und weltlichen Eliten in die sozialen Fragen und Ethik ihrer Zeit einmischten und den Raum der öffentlichen Debatte in einer Weise erweiterten, die zentrale Aspekte der indischen Moderne und Demokratie einläutete. Die Betonung des Buches auf die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, ist heute besonders relevant, da wir mit beispiellosen technologischen Fortschritten und ihren Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft konfrontiert sind.

''

Quotidian Revolution - Vernacularization, Religion, and the Premodern Public Sphere In "The Quotidian Revolution" Dr. Nowiecke, on üçüncü yüzyıl Maharashtra'sında yerel edebiyatın ortaya çıkışının kapsamlı bir analizini sunuyor, Sanskrit hegemonyasına meydan okuyor ve günlük yaşama dayanan toplumsal içerme üzerine kamusal tartışmayı başlatıyor. Hint tarihindeki bu önemli an, Marathi'deki saray bağış yazıtları ve Lilakaritra (1278) ve Jnaneswari (1290) gibi hayatta kalan ilk Marathi metinlerinin belirleyici bir rol oynadığı, günlük dünyaya değer veren yeni bir modern öncesi kamusal alanın gelişmesiyle işaretlendi. Sırasıyla Mahanubhav ve Varkari dinlerini kuran Chakradhar (yaklaşık 1140) ve Jnandev (yaklaşık 1271) etkili figürlerin uzmanlığı sayesinde Dr. Nowiecke, bu avangard ve dünyevi elitlerin zamanlarının sosyal konularına ve etiğine nasıl müdahale ettiklerini araştırıyor ve kamusal tartışma alanını genişletiyor Modernleşme ve demokrasi. Kitabın teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacına yaptığı vurgu, benzeri görülmemiş teknolojik ilerlemeler ve bunların insan toplumu üzerindeki etkileri ile karşı karşıya olduğumuz için bugün özellikle önemlidir.

ثورة Quotidian Revolution - Vernacularization, Religion, and the Premodern Public Sphere In «The Quotidian Revolution» الهيمنة وبدء نقاش عام حول الإدماج الاجتماعي، على أساس الحياة اليومية. تميزت هذه اللحظة الحاسمة في التاريخ الهندي بتطوير مجال عام ناشئ قبل العصر الحديث يقدر العالم اليومي، مع نقوش التبرع المجاملة في ماراثي وأول النصوص الماراثية الباقية مثل ليلاكاريترا (1278) وجنانسواري (1290) لعب دور حاسم. من خلال خبرة الشخصيات المؤثرة تشاكرادار (حوالي 1140) وجنانديف (حوالي 1271)، اللذان أسسا ديانات ماهانوبهاف وفاركاري على التوالي، يستكشف الدكتور نوفيكي كيف تدخلت هذه النخب الطليعية والدنيوية في القضايا الاجتماعية والأخلاق في عصرها، مما أدى إلى توسيع مساحة النقاش العام في طريقة تنذر بالجوانب الرئيسية للحداثة والديمقراطية الهندية. إن تركيز الكتاب على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي مهم بشكل خاص اليوم، حيث نواجه تقدمًا تكنولوجيًا غير مسبوق وتأثيرها على المجتمع البشري.