The plot of the book "Black Leviathan" by Bernd Perplies is an epic revenge fantasy set in a world where dragon hunters roam the skies, capturing and killing these magnificent creatures for their resources. The story follows the protagonist, Lian, who becomes embroiled in a dangerous feud with a ruthless captain named Adaron, who seeks to hunt down the elusive Firstborn Gargantuan, the largest and most powerful dragon in existence. As Lian navigates this treacherous landscape, he must confront his own past and the trauma that has driven him to become a dragon hunter. The novel is set in the coastal city of Skargakar, where residents make a living by hunting dragons and using their body parts for various purposes, from clothing to food. Airborne ships known as Cloudmere traverse the sky, powered by kyrillian crystals carved by Lian himself. However, when Lian chooses the wrong ship as his next vessel, he finds himself on a perilous journey with a fanatic captain who will stop at nothing to achieve his goal.

Сюжет книги Бернда Перплиса «Черный Левиафан» - это эпическое фэнтези о мести, действие которого разворачивается в мире, где охотники на драконов бродят по небу, захватывая и убивая этих великолепных существ ради их ресурсов. История рассказывает о главном герое, Лиан, которая оказывается втянута в опасную вражду с безжалостным капитаном по имени Адарон, который стремится выследить неуловимого Первенца Гаргантуана, самого большого и могущественного дракона из существующих. Когда Лиан перемещается по этому коварному ландшафту, он должен противостоять своему собственному прошлому и травме, которая заставила его стать охотником на драконов. Действие романа происходит в прибрежном городе Скаргакар, где жители зарабатывают на жизнь охотой на драконов и использованием их частей тела в различных целях, от одежды до еды. Воздушные корабли, известные как Cloudmere, пересекают небо, питаясь кристаллами кириллицы, вырезанными самим Лиан. Однако, когда Лиан выбирает себе в качестве следующего судна не тот корабль, он оказывается в опасном путешествии с фанатичным капитаном, который не остановится ни перед чем для достижения своей цели.

L'histoire du livre de Bernd Perplis, Léviathan Noir, est une fantaisie épique sur la vengeance, qui se déroule dans un monde où les chasseurs de dragons errent dans le ciel, capturant et tuant ces magnifiques créatures pour leurs ressources. L'histoire parle du personnage principal, Lian, qui se retrouve impliquée dans une dangereuse querelle avec un capitaine impitoyable nommé Adaron, qui cherche à traquer l'insaisissable Premier-né Gargantuan, le plus grand et le plus puissant dragon existant. Quand Lian se déplace dans ce paysage insidieux, il doit résister à son propre passé et au traumatisme qui l'a conduit à devenir chasseur de dragons. L'action du roman se déroule dans la ville côtière de Scargacar, où les habitants gagnent leur vie en chassant les dragons et en utilisant leurs parties du corps à diverses fins, des vêtements à la nourriture. s vaisseaux aériens, connus sous le nom de Cloudmere, traversent le ciel en se nourrissant de cristaux cyrilliques découpés par Lian lui-même. Cependant, quand Lian choisit le mauvais navire comme prochain navire, il se retrouve dans un voyage dangereux avec un capitaine fanatique qui ne s'arrêtera devant rien pour atteindre son but.

La trama del libro de Bernd Perplis «Black viathan» es una fantasía épica de venganza ambientada en un mundo donde los cazadores de dragones deambulan por el cielo capturando y matando a estas magníficas criaturas por sus recursos. La historia cuenta la historia de una protagonista, Lian, que se encuentra envuelta en una peligrosa enemistad con un despiadado capitán llamado Adaron, que busca cazar al esquivo Primogénito Gargantuan, el dragón más grande y poderoso de los existentes. Mientras Lian se mueve por este insidioso paisaje, debe enfrentarse a su propio pasado y al trauma que le hizo convertirse en un cazador de dragones. La novela transcurre en la ciudad costera de Skargakar, donde los habitantes se ganan la vida cazando dragones y usando sus partes del cuerpo para una variedad de propósitos, desde ropa hasta comida. naves aéreas, conocidas como Cloudmere, cruzan el cielo alimentándose de cristales de cirílico tallados por el propio Lian. n embargo, cuando Lian elige a sí mismo como el próximo buque del barco equivocado, se encuentra en un peligroso viaje con un capitán fanático que no se detendrá ante nada para lograr su objetivo.

A história do livro «Black viathan», de Bernd Perplis, é uma fantasia épica sobre vingança, ambientada num mundo em que caçadores de dragões percorrem o céu, capturando e matando estas criaturas magníficas por seus recursos. A história fala de um protagonista, Lian, que se vê envolvido em uma perigosa disputa com um capitão implacável chamado Adaron, que procura localizar o esquivo Primogênito Gargantuan, o maior e mais poderoso dragão que existe. Quando Lian se move por esta paisagem insidiosa, deve enfrentar o seu passado e o trauma que o levou a ser um caçador de dragões. O romance acontece na cidade costeira de Skargakar, onde os moradores ganham a vida caçando dragões e usando suas partes do corpo para vários fins, desde roupas até comida. As aeronaves conhecidas como Cloudmere atravessam o céu com cristais de cirílico cortados pelo próprio Lian. No entanto, quando Lian escolhe a nave errada como sua próxima nave, ele encontra-se numa viagem perigosa com um capitão fanático que não vai parar diante de nada para alcançar o seu objetivo.

La storia del libro di Bernd Perplis, «Black viathan», è un'epica storia di vendetta ambientata in un mondo in cui i cacciatori di draghi vagano nel cielo, catturando e uccidendo queste magnifiche creature per le loro risorse. La storia racconta di un protagonista, Lian, che si trova coinvolto in una pericolosa faida con uno spietato capitano di nome Adaron, che cerca di rintracciare il primogenito scampato, il più grande e potente drago esistente. Quando Lian si muove in questo paesaggio insidioso, deve affrontare il suo passato e il trauma che lo ha costretto a diventare un cacciatore di draghi. Il romanzo si svolge nella città costiera di Skargakar, dove gli abitanti guadagnano da vivere cacciando draghi e utilizzando le loro parti del corpo per scopi diversi, dall'abbigliamento al cibo. navi, conosciute come Cloudmere, attraversano il cielo alimentandosi con cristalli di cirillico tagliati da Lian stesso. Ma quando Lian sceglie la nave sbagliata come prossima nave, si trova in un viaggio pericoloso con un fanatico capitano che non si fermerà davanti a nulla per raggiungere il suo obiettivo.

Die Handlung von Bernd Perplis „Black viathan“ ist eine epische Rachefantasie, die in einer Welt spielt, in der Drachenjäger durch den Himmel streifen und diese großartigen Kreaturen für ihre Ressourcen einfangen und töten. Die Geschichte folgt der Hauptfigur Lian, die in eine gefährliche Fehde mit einem rücksichtslosen Kapitän namens Adaron verwickelt wird, der den schwer fassbaren Erstgeborenen Gargantuan, den größten und mächtigsten Drachen, aufspüren will. Als Lian sich durch diese tückische Landschaft bewegt, muss er sich seiner eigenen Vergangenheit und dem Trauma stellen, das ihn zum Drachenjäger gemacht hat. Der Roman spielt in der Küstenstadt Skargakar, wo die Bewohner ihren bensunterhalt mit der Jagd nach Drachen und der Verwendung ihrer Körperteile für verschiedene Zwecke verdienen, von der Kleidung bis zum Essen. Die als Cloudmere bekannten Luftschiffe durchqueren den Himmel und ernähren sich von kyrillischen Kristallen, die Lian selbst geschnitzt hat. Als Lian jedoch das falsche Schiff als nächstes Schiff auswählt, befindet er sich auf einer gefährlichen Reise mit einem fanatischen Kapitän, der vor nichts zurückschreckt, um sein Ziel zu erreichen.

Fabuła książki Bernda Perplisa „Czarny wiatan” to epicka fantazja zemsty w świecie, w którym łowcy smoków wędrują po niebie, chwytając i zabijając te wspaniałe stworzenia dla swoich zasobów. Historia idzie za bohaterem, Lian, który staje się uwikłany w niebezpieczny spór z bezwzględnym kapitanem imieniem Adaron, który stara się wyśledzić nieuchwytny pierworodny Gargantuan, największy i najpotężniejszy smok istniejący. Kiedy Lian nawiguje po tym zdradzieckim krajobrazie, musi zmierzyć się z własną przeszłością i traumą, która doprowadziła go do zostania łowcą smoków. Powieść rozgrywa się w nadmorskim mieście Skargakar, gdzie mieszkańcy robią swoje żywe smoki myśliwskie i wykorzystują swoje części ciała do różnych celów, od odzieży po żywność. Sterowce, znane jako Cloudmere, przecinają niebo, żywiąc się kryształami cyrylicy wyrzeźbionymi przez samego Liana. Jednak, kiedy Lian wybiera niewłaściwy statek jako następny statek, znajduje się w niebezpiecznej podróży z fanatycznym kapitanem, który nie zatrzyma się na nic, aby osiągnąć swój cel.

העלילה של ספרו של ברנד פרליס ”לווייתן שחור” היא פנטזיית נקמה אפית שנקבעה בעולם שבו ציידי דרקונים משוטטים בשמיים, לוכדים והורגים את היצורים המפוארים הללו עבור משאביהם. הסיפור עוקב אחר הגיבור, ליאן, אשר הופך להיות מעורב בסכסוך מסוכן עם קפטן אכזרי בשם אדרון, אשר מבקש לאתר את בכור חמקמק גרגנטואן, הדרקון הגדול והחזק ביותר בקיומו. בזמן שליאן מנווט בנוף הבוגדני הזה, הוא חייב להתעמת עם העבר שלו והטראומה שהניעה אותו להפוך לצייד דרקונים. הרומן מתרחש בעיר החוף סקארגאקר, שם התושבים מתפרנסים מציד דרקונים ומשתמשים בחלקי גופם למטרות שונות, החל בבגדים וכלה במזון. ספינות האוויר, הידועות בשם Cloudmere, חוצות את השמיים, וניזונות מגבישים קיריליים שנחצבו על ידי ליאן עצמו. עם זאת, כאשר ליאן בוחר את הספינה הלא נכונה כספינה הבאה שלו, הוא מוצא את עצמו במסע מסוכן עם קפטן קנאי שלא יעצור דבר כדי להשיג את מטרתו.''

Bernd Perplis'in "Kara viathan" kitabının konusu, ejderha avcılarının gökyüzünde dolaştığı, bu muhteşem yaratıkları kaynakları için yakalayıp öldürdüğü bir dünyada geçen epik bir intikam fantezisidir. Hikaye, kahramanı Lian'ı takip ediyor ve Adaron adında acımasız bir kaptanla tehlikeli bir kavgaya karışıyor ve en büyük ve en güçlü ejderha olan Firstborn Gargantuan'ı bulmaya çalışıyor. Lian bu tehlikeli manzarada gezinirken, kendi geçmişiyle ve onu bir ejderha avcısı olmaya iten travmayla yüzleşmelidir. Roman, sakinlerinin ejderhaları avlamak ve vücut parçalarını giyimden yiyeceğe kadar çeşitli amaçlar için kullandıkları kıyı kasabası Skargakar'da geçiyor. Cloudmere olarak bilinen hava gemileri, Lian'ın kendisi tarafından oyulmuş Kiril kristalleriyle beslenerek gökyüzünü geçiyor. Bununla birlikte, Lian bir sonraki gemisi olarak yanlış gemiyi seçtiğinde, amacına ulaşmak için hiçbir şeyden vazgeçmeyecek olan fanatik bir kaptanla tehlikeli bir yolculuğa çıkar.

حبكة كتاب بيرند بيربليس «بلاك ليفياثان» هي خيال انتقامي ملحمي تدور أحداثه في عالم يجوب فيه صيادو التنين السماء ويأسرون ويقتلون هذه المخلوقات الرائعة من أجل مواردها. تتبع القصة بطل الرواية، ليان، الذي يتورط في نزاع خطير مع قبطان لا يرحم يدعى Adaron، الذي يسعى لتعقب Firstborn Gargantuan بعيد المنال، أكبر وأقوى تنين في الوجود. بينما يتنقل ليان في هذا المشهد الغادر، يجب أن يواجه ماضيه والصدمة التي دفعته إلى أن يصبح صياد تنين. تدور أحداث الرواية في بلدة سكارجاكار الساحلية، حيث يكسب السكان عيشهم من تنانين الصيد واستخدام أجزاء أجسادهم لمجموعة متنوعة من الأغراض، من الملابس إلى الطعام. تعبر المناطيد، المعروفة باسم Cloudmere، السماء، وتتغذى على البلورات السيريلية التي نحتها ليان نفسه. ومع ذلك، عندما يختار ليان السفينة الخطأ كسفينته التالية، يجد نفسه في رحلة خطيرة مع قبطان متعصب لن يتوقف عند أي شيء لتحقيق هدفه.

Bernd Perplis의 저서 "Black viathan" 의 음모는 용 사냥꾼이 하늘을 돌아 다니며 자원을 위해이 웅장한 생물을 사로 잡아 죽이는 세상의 서사시 복수 판타지입니다. 이 이야기는 주인공 인 리안 (Lian) 이 아다 론 (Adaron) 이라는 무자비한 선장과 위험한 불화에 휩싸여 존재하는 가장 크고 가장 강력한 용인 어리석은 퍼스트 본 가르 간 투안 (Firstborn Gargantuan) 을 추적하려고합니다. 리안은이 위험한 풍경을 탐색 할 때 자신의 과거와 그를 용 사냥꾼으로 만든 외상에 직면해야합니다. 이 소설은 주민들이 살아있는 사냥 용 용을 만들고 옷에서 음식에 이르기까지 다양한 목적으로 신체 부위를 사용하는 해안 마을 Skargakar에 있습니다. Cloudmere로 알려진 비행선은 하늘을 건너 Lian 자신이 조각 한 키릴 결정을 먹습니다. 그러나 리안은 다음 배로 잘못된 배를 선택할 때 자신의 목표를 달성하기 위해 아무 것도 멈추지 않는 광신적 인 선장과 함께 위험한 여행을 떠납니다.

Bernd Perplisの本「Black viathan」のプロットは、ドラゴンハンターが空を歩き回り、その資源のためにこれらの壮大な生き物を捕らえて殺す世界に設定された壮大な復讐ファンタジーです。物語は、現存する最大かつ最も強力なドラゴンである、とらえどころのないファーストボーン・ガルガントゥアンを追跡しようとするアダロンという冷酷な船長との危険な争いに巻き込まれる主人公、リアンを追います。リアンがこの危険な風景をナビゲートすると、彼は自分の過去とドラゴンハンターになるために彼を駆り立てたトラウマに直面しなければなりません。この小説は沿岸の町スカルガカルにあり、住人は衣類から食料まで様々な目的で生きた狩猟竜を作り、体の部分を使っている。Cloudmereとして知られている飛行船は空を渡り、リアン自身が刻んだキリルの結晶を食べます。しかし、リアンが自分の次の船として間違った船を選ぶと、彼は彼の目標を達成するために何も停止する狂信的な船長と危険な旅に自分自身を見つける。

伯恩德·珀普利斯（Bernd Perplis）的書《黑利維坦》（Black viathan）的情節是一部史詩般的復仇幻想，背景是龍獵人在天空中漫遊，捕獲並殺死這些宏偉的生物以獲取資源。故事講述了主角莉安（Lian）與名叫阿達隆（Adaron）的無情船長陷入危險的爭執，後者試圖追捕難以捉摸的長子，這是現有最大，最強大的龍。當莉安（Lian）穿越這個陰險的景觀時，他必須面對自己的過去和創傷，使他成為一名龍獵人。這部小說發生在沿海城市斯卡加卡（Skargakar），那裏的居民以獵殺龍和將其身體部位用於從衣服到食物的各種目的為生。被稱為Cloudmere的飛船穿越天空，以利亞恩本人雕刻的西裏爾字母晶體為食。但是，當莉安（Lian）選擇自己作為下一艘錯誤的船時，他發現自己正與狂熱的船長進行危險的旅程，而船長將竭盡全力實現自己的目標。