At My Italian Table Family Recipes from My Cucina to Yours A Cookbook. The book "At My Italian Table" is a collection of classic and delicious Italian family recipes written by Laura Vitale, a teenager who moved to the United States from Italy. The book is based on Laura's personal experience of recreating her grandmother's (Nonna) culinary legacy in her New Jersey kitchen. The book includes 100 recipes that have been passed down through generations of Vitale family, showcasing the rich flavors and textures of traditional Italian cuisine. The book begins with an introduction to Laura's journey of learning her grandmother's secrets over countless phone calls, highlighting the importance of preserving family traditions and cultural heritage. Each chapter represents a different aspect of Italian cuisine, such as pasta, meat, seafood, and desserts. The recipes are presented in a clear and accessible format, making it easy for readers to follow along and recreate the dishes at home. One of the standout features of the book is the use of high-quality ingredients and attention to detail in every recipe.

At My Italian Table Family Recipes from My Cucina to Yours A Cookbook. Книга «За моим итальянским столом» представляет собой сборник классических и вкусных итальянских семейных рецептов, написанных Лаурой Витале, подростком, переехавшим в США из Италии. Книга основана на личном опыте Лоры по воссозданию кулинарного наследия её бабушки (Нонны) на её кухне в Нью-Джерси. Книга включает в себя 100 рецептов, которые были переданы через поколения семьи Витале, демонстрируя богатые вкусы и текстуры традиционной итальянской кухни. Книга начинается с введения в путешествие Лоры по изучению секретов своей бабушки по бесчисленным телефонным звонкам, подчеркивая важность сохранения семейных традиций и культурного наследия. Каждая глава представляет различные аспекты итальянской кухни, такие как макароны, мясо, морепродукты и десерты. Рецепты представлены в понятном и доступном формате, что позволяет читателям легко следить за ними и воссоздавать блюда в домашних условиях. Одна из выдающихся особенностей книги - использование качественных ингредиентов и внимание к деталям в каждом рецепте.

At My Italian Table Family Recipes from My Cucina to Yours A Cookbook. livre « À ma table italienne » est un recueil de recettes familiales italiennes classiques et délicieuses écrites par Laura Vitale, une adolescente qui a déménagé aux États-Unis depuis l'Italie. livre est basé sur l'expérience personnelle de Laura pour recréer l'héritage culinaire de sa grand-mère (Nonna) dans sa cuisine dans le New Jersey. livre comprend 100 recettes qui ont été transmises à travers les générations de la famille Vitale, montrant les riches goûts et textures de la cuisine italienne traditionnelle. livre commence par une introduction au voyage de Laura pour explorer les secrets de sa grand-mère par d'innombrables appels téléphoniques, soulignant l'importance de préserver les traditions familiales et le patrimoine culturel. Chaque chapitre présente différents aspects de la cuisine italienne, tels que les pâtes, la viande, les fruits de mer et les desserts. s recettes sont présentées dans un format compréhensible et accessible, ce qui permet aux lecteurs de les suivre facilement et de recréer des plats à la maison. L'une des caractéristiques exceptionnelles du livre est l'utilisation d'ingrédients de qualité et l'attention aux détails dans chaque recette.

At My Italian Table Family Recipes from My Cucina to Yours A Cookbook. libro «En mi mesa italiana» es una colección de recetas familiares italianas clásicas y deliciosas escritas por Laura Vitale, una adolescente que se mudó a Estados Unidos desde Italia. libro se basa en la experiencia personal de Laura de recrear el legado culinario de su abuela (Nonna) en su cocina de Nueva Jersey. libro incluye 100 recetas que fueron transmitidas a través de generaciones de la familia Vitale, mostrando los ricos sabores y texturas de la cocina tradicional italiana. libro comienza con una introducción al viaje de Laura para estudiar los secretos de su abuela a través de innumerables llamadas telefónicas, destacando la importancia de preservar las tradiciones familiares y el patrimonio cultural. Cada capítulo presenta diferentes aspectos de la cocina italiana, como pasta, carne, mariscos y postres. recetas se presentan en un formato comprensible y accesible, lo que permite a los lectores seguirlas fácilmente y recrear los platos en casa. Una de las características destacadas del libro es el uso de ingredientes de calidad y la atención al detalle en cada receta.

At My Italian Table Family Recipes from My Cucina to Yours A Cookbook. O livro «A minha mesa italiana» é uma coletânea de clássicas e deliciosas receitas familiares italianas escritas por Laura Vitale, uma adolescente que se mudou para os Estados Unidos da Itália. O livro é baseado na experiência pessoal de Laura de reconstituir a herança culinária de sua avó (Nona) em sua cozinha em Nova Jersey. O livro inclui 100 receitas que foram transmitidas através de gerações da família Vitale, mostrando os sabores ricos e texturas da cozinha tradicional italiana. O livro começa com a introdução de Laura para explorar os segredos de sua avó em chamadas telefônicas inúmeras, ressaltando a importância de preservar as tradições familiares e a herança cultural. Cada capítulo apresenta diferentes aspectos da cozinha italiana, tais como macarrão, carne, frutos do mar e sobremesas. As receitas são apresentadas em formato compreensível e acessível, permitindo aos leitores segui-las facilmente e recriá-las em casa. Um dos destaques do livro é o uso de ingredientes de qualidade e atenção aos detalhes em cada receita.

At My Italian Table Family Recipes from My Cucina to Yours A Cookbook. Das Buch „An meinem italienischen Tisch“ ist eine Sammlung klassischer und köstlicher italienischer Familienrezepte, die von Laura Vitale, einer Teenagerin, die aus Italien in die USA gezogen ist, geschrieben wurden. Das Buch basiert auf Lauras persönlichen Erfahrungen, das kulinarische Erbe ihrer Großmutter (Nonna) in ihrer Küche in New Jersey nachzubilden. Das Buch enthält 100 Rezepte, die über Generationen der Familie Vitale weitergegeben wurden und die reichen Aromen und Texturen der traditionellen italienischen Küche zeigen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in Lauras Reise, um die Geheimnisse ihrer Großmutter durch unzählige Telefonate zu erforschen und die Bedeutung der Bewahrung der Familientradition und des kulturellen Erbes zu betonen. Jedes Kapitel präsentiert verschiedene Aspekte der italienischen Küche wie Pasta, Fleisch, Meeresfrüchte und Desserts. Die Rezepte werden in einem klaren und zugänglichen Format präsentiert, das es den sern leicht macht, ihnen zu folgen und die Gerichte zu Hause nachzubilden. Eines der herausragenden Merkmale des Buches ist die Verwendung hochwertiger Zutaten und die Liebe zum Detail in jedem Rezept.

U mojego włoskiego stołu Przepisy rodzinne od mojej Kucyny do twojej książki kucharskiej. W My Italian Table to kolekcja klasycznych i pysznych włoskich receptur rodzinnych napisanych przez Laurę Vitale, nastolatkę, która przeprowadziła się do USA z Włoch. Książka oparta jest na osobistym doświadczeniu Laury w odtworzeniu dziedzictwa kulinarnego jej babci (Nonna) w jej kuchni w New Jersey. Książka zawiera 100 receptur, które zostały przekazane przez pokolenia rodziny Vitale, prezentując bogate smaki i tekstury tradycyjnej kuchni włoskiej. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do podróży Laury poznania tajemnic babci poprzez niezliczone rozmowy telefoniczne, podkreślając znaczenie zachowania tradycji rodzinnych i dziedzictwa kulturowego. Każdy rozdział przedstawia różne aspekty kuchni włoskiej, takie jak makarony, mięso, owoce morza i desery. Przepisy są prezentowane w zrozumiałym i dostępnym formacie, co pozwala czytelnikom na łatwe śledzenie ich i odtwarzanie potraw w domu. Jedną z cech wyróżniających książkę jest wykorzystanie wysokiej jakości składników i dbałość o szczegóły w każdym przepisie.

בשולחן האיטלקי שלי מתכונים משפחתיים מקוצ 'ינה שלי לשלך ספר בישול. At My Italian Table הוא אוסף מתכונים משפחתיים איטלקיים קלאסיים וטעימים שנכתבו על ידי לורה ויטאלה, נערה שעברה לארצות הברית מאיטליה. הספר מבוסס על ניסיונה האישי של לורה לשחזר את המורשת הקולינרית של סבתה (נונה) במטבח שלה בניו ג 'רזי. הספר כולל 100 מתכונים שהועברו לאורך דורות במשפחת ויטאלה, ומציג את הטעמים והמרקמים העשירים של המטבח האיטלקי המסורתי. הספר מתחיל במבוא למסעה של לורה ללמידת סודות סבתה באמצעות אינספור שיחות טלפון, ומדגיש את החשיבות של שימור מסורות משפחתיות ומורשת תרבותית. כל פרק מציג היבטים שונים של המטבח האיטלקי, כגון פסטה, בשר, פירות ים וקינוחים. מתכונים מוצגים במתכונת מובנת ונגישה, המאפשרת לקוראים לעקוב אחריהם בקלות ולשחזר את הכלים בבית. אחד המאפיינים הבולטים של הספר הוא שימוש במרכיבים איכותיים ותשומת לב לפרטים בכל מתכון.''

- At My Italian Table Family Recipes from My Cucina to Yours Bir Yemek Kitabı İtalyan Masamda, İtalya'dan ABD'ye taşınan bir genç olan Laura Vitale tarafından yazılan klasik ve lezzetli İtalyan aile tarifleri koleksiyonudur. Kitap, Laura'nın büyükannesinin (Nonna) mutfak mirasını New Jersey'deki mutfağında yeniden yaratma konusundaki kişisel deneyimine dayanıyor. Kitap, Vitale ailesinin nesiller boyunca aktarılan ve geleneksel İtalyan mutfağının zengin tatlarını ve dokularını sergileyen 100 tarif içeriyor. Kitap, Laura'nın büyükannesinin sırlarını sayısız telefon görüşmesiyle öğrenme yolculuğuna giriş yaparak, aile geleneklerini ve kültürel mirası korumanın önemini vurgulayarak başlıyor. Her bölüm makarna, et, deniz ürünleri ve tatlılar gibi İtalyan mutfağının farklı yönlerini sunar. Tarifler, okuyucuların onları kolayca takip etmelerini ve evde yemekleri yeniden yaratmalarını sağlayan anlaşılır ve erişilebilir bir biçimde sunulmaktadır. Kitabın göze çarpan özelliklerinden biri, kaliteli malzemelerin kullanılması ve her tarifte detaylara dikkat edilmesidir.

في وصفات عائلتي الإيطالية من My Cucina إلى Yours A Cookbook. في My Italian Table عبارة عن مجموعة من الوصفات العائلية الإيطالية الكلاسيكية واللذيذة من تأليف Laura Vitale، وهي مراهقة انتقلت إلى الولايات المتحدة من إيطاليا. يستند الكتاب إلى تجربة لورا الشخصية في إعادة إنشاء تراث الطهي لجدتها (نونا) في مطبخها في نيوجيرسي. يتضمن الكتاب 100 وصفة تم تناقلها عبر أجيال من عائلة فيتالي، تعرض الأذواق والقوام الغني للمطبخ الإيطالي التقليدي. يبدأ الكتاب بمقدمة عن رحلة لورا لتعلم أسرار جدتها من خلال عدد لا يحصى من المكالمات الهاتفية، مما يسلط الضوء على أهمية الحفاظ على التقاليد العائلية والتراث الثقافي. يقدم كل فصل جوانب مختلفة من المطبخ الإيطالي، مثل المعكرونة واللحوم والمأكولات البحرية والحلويات. يتم تقديم الوصفات بتنسيق مفهوم ويمكن الوصول إليه، مما يسمح للقراء بمتابعتها بسهولة وإعادة إنشاء الأطباق في المنزل. إحدى السمات البارزة للكتاب هي استخدام مكونات الجودة والاهتمام بالتفاصيل في كل وصفة.

My Cucina에서 Yours A Cookbook까지의 이탈리아 테이블 가족 요리법에서. My Italian Table에는 이탈리아에서 미국으로 이주한 십대 Laura Vitale이 쓴 고전적이고 맛있는 이탈리아 가족 요리법 모음이 있습니다. 이 책은 뉴저지의 부엌에서 할머니 (Nonna) 의 요리 유산을 재현 한 Laura의 개인적인 경험을 바탕으로합니다. 이 책에는 Vitale 가족 세대를 통해 전달 된 100 가지 요리법이 포함되어 있으며 전통적인 이탈리아 요리의 풍부한 취향과 질감을 보여줍니다. 이 책은 가족 전통과 문화 유산 보존의 중요성을 강조하면서 수많은 전화를 통해 할머니의 비밀을 배우는 Laura의 여정에 대한 소개로 시작됩니다. 각 장은 파스타, 고기, 해산물 및 디저트와 같은 이탈리아 요리의 다양한 측면을 제시합니다. 요리법은 이해하기 쉽고 접근 가능한 형식으로 제공되므로 독자는 쉽게 따라 가고 집에서 요리를 재현 할 수 있습니다. 이 책의 두드러진 특징 중 하나는 양질의 재료를 사용하고 각 레시피의 세부 사항에주의를 기울이는 것입니다.

で私のイタリアのテーブルファミリーレシピMy CucinaからYours A Cookbook。At My Italian Tableは、イタリアから米国に移住したティーンエイジャーのLaura Vitaleによって書かれた古典的でおいしいイタリアの家族のレシピのコレクションです。この本は、ニュージャージー州のキッチンで祖母（Nonna）の料理遺産を再現したローラの個人的な経験に基づいています。この本には、伝統的なイタリア料理の豊かな味と質感を紹介し、Vitale家の世代を通して受け継がれてきた100のレシピが含まれています。この本は、数え切れないほどの電話を通じて祖母の秘密を学ぶローラの旅を紹介し、家族の伝統と文化遺産を保存することの重要性を強調しています。各章では、パスタ、肉、シーフード、デザートなど、イタリア料理のさまざまな側面を紹介しています。レシピは、読者が簡単にそれらに従って、自宅で料理を再作成することができ、わかりやすくアクセス可能な形式で提示されます。本の際立った特徴の1つは、質の高い食材の使用と各レシピの詳細への注意です。

At My Italian Table Family Recipes from My Cucina to Yours A Cookbook.這本書《在我的意大利餐桌上》是勞拉·維塔萊（Laura Vitale）撰寫的經典和美味的意大利家庭食譜的集合，他從意大利移居美國。這本書基於勞拉（Laura）在新澤西州廚房中重現祖母（Nonna）烹飪遺產的個人經歷。該書包括100種食譜，這些食譜已通過Vitale家族世代相傳，展示了傳統意大利美食的豐富口味和質地。這本書首先介紹了勞拉在無數次電話中探索祖母秘密的旅程，強調了保護家庭傳統和文化遺產的重要性。每章介紹意大利美食的各個方面，例如面食，肉類，海鮮和甜點。食譜以易於理解和負擔得起的格式呈現，使讀者可以輕松跟蹤它們並在家中重新制作菜肴。這本書的突出特征之一是使用優質成分，並在每個食譜中註意細節。