The Plot: In the book "Foreign Countries of Old Age East and Southeast European Perspectives on Aging Aging Studies the author explores the concept of aging in Eastern and Southeastern Europe, challenging the traditional Western-centric view of aging studies. The book is divided into several chapters, each one focusing on a different aspect of aging in these regions. Chapter 1: Introduction to the Foreign Country of Old Age The book begins with an introduction to the concept of the "foreign country of old age highlighting the need to explore aging in non-Western contexts. The author argues that the traditional focus on North American and Western European experiences has limited our understanding of aging and that it is essential to broaden our perspective to better understand the aging process. Chapter 2: Cultural Representations of Old Age This chapter examines how aging is represented in Eastern and Southeastern European cultures, including literature, art, and media. The author shows how these representations differ from those in Western cultures and how they reflect the unique cultural values and beliefs of these regions. Chapter 3: The Role of Family and Community In this chapter, the author explores the role of family and community in supporting older adults in Eastern and Southeastern Europe.

В книге «Foreign Countries of Old Age East and Southeast European Perspectives on Aging Aging Studies» автор исследует концепцию старения в Восточной и Юго-Восточной Европе, бросая вызов традиционному западноцентричному взгляду на исследования старения. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различным аспектам старения в этих регионах. Глава 1: Введение в иностранную страну старости Книга начинается с введения в концепцию «иностранной страны старости», подчеркивая необходимость изучения старения в незападных контекстах. Автор утверждает, что традиционное внимание к опыту Северной Америки и Западной Европы ограничило наше понимание старения и что важно расширить нашу перспективу, чтобы лучше понять процесс старения. Глава 2: Культурные представления старости В этой главе рассматривается, как старение представлено в восточных и юго-восточных европейских культурах, включая литературу, искусство и средства массовой информации. Автор показывает, чем эти представления отличаются от представлений в западных культурах и как они отражают уникальные культурные ценности и верования этих регионов. Глава 3: Роль семьи и сообщества В этой главе автор исследует роль семьи и сообщества в поддержке пожилых людей в Восточной и Юго-Восточной Европе.

Dans le livre « Foreign Countries of Old Age East and Southeast European Perspectives on Aging Aging Studies », l'auteur explore le concept du vieillissement en Europe de l'Est et du Sud-Est, en remettant en question la vision traditionnelle du centre occidental de la recherche sur le vieillissement. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant de différents aspects du vieillissement dans ces régions. Chapitre 1 : Introduction à un pays étranger de vieillesse livre commence par une introduction au concept de « pays étranger de vieillesse », soulignant la nécessité d'étudier le vieillissement dans des contextes non occidentaux. L'auteur affirme que l'attention traditionnelle portée à l'expérience de l'Amérique du Nord et de l'Europe occidentale a limité notre compréhension du vieillissement et qu'il est important d'élargir notre perspective pour mieux comprendre le processus de vieillissement. Chapitre 2 : Représentations culturelles de la vieillesse Ce chapitre traite de la façon dont le vieillissement est représenté dans les cultures européennes de l'Est et du Sud-Est, y compris la littérature, les arts et les médias. L'auteur montre en quoi ces représentations diffèrent de celles des cultures occidentales et comment elles reflètent les valeurs culturelles et les croyances uniques de ces régions. Chapitre 3 : rôle de la famille et de la communauté Dans ce chapitre, l'auteur explore le rôle de la famille et de la communauté dans le soutien aux personnes âgées en Europe de l'Est et du Sud-Est.

En el libro Foreign Countries of Old Age East and Southeast European Proyectives on Aging Aging Studies, el autor explora el concepto de envejecimiento en oriental y sudoriental, desafiando al tradicional centro-oeste un vistazo a la investigación sobre el envejecimiento. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos del envejecimiento en estas regiones. Capítulo 1: Introducción a un país extranjero de vejez libro comienza con una introducción al concepto de «país extranjero de vejez», destacando la necesidad de estudiar el envejecimiento en contextos no occidentales. autor sostiene que la atención tradicional a las experiencias de Norteamérica y occidental ha limitado nuestra comprensión del envejecimiento y que es importante ampliar nuestra perspectiva para comprender mejor el proceso de envejecimiento. Capítulo 2: Representaciones culturales de la vejez En este capítulo se examina la forma en que el envejecimiento se presenta en las culturas del este y del sureste de , incluidas la literatura, el arte y los medios de comunicación. autor muestra cómo estas representaciones difieren de las de las culturas occidentales y cómo reflejan los valores culturales únicos y las creencias de estas regiones. Capítulo 3: papel de la familia y la comunidad En este capítulo, el autor explora el papel de la familia y la comunidad en el apoyo a las personas mayores en oriental y sudoriental.

No livro «Foreign Countries of Old Age East and Southeast European Aspectives on Aging Aging Studies», o autor explora o conceito de envelhecimento na Oriental e Sudeste, desafiando a tradicional visão ocidental sobre o envelhecimento. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre diferentes aspectos do envelhecimento nessas regiões. Capítulo 1: Introdução no país estrangeiro da velhice O livro começa com a introdução no conceito de «país estrangeiro da velhice», enfatizando a necessidade de explorar o envelhecimento em contextos não ocidentais. O autor afirma que a atenção tradicional às experiências da América do Norte e da Ocidental limitou nossa compreensão do envelhecimento e que é importante ampliar nossa perspectiva para compreender melhor o processo de envelhecimento. Capítulo 2: Representações culturais da velhice Este capítulo é considerado como envelhecimento nas culturas europeias do leste e sudeste, incluindo literatura, arte e mídia. O autor mostra como essas percepções são diferentes das das culturas ocidentais e como elas refletem os valores e crenças culturais exclusivos dessas regiões. Capítulo 3: O papel da família e da comunidade Neste capítulo, o autor explora o papel da família e da comunidade no apoio aos idosos na Oriental e Sudeste.

In dem Buch „Foreign Countries of Old Age East and Southeast European Perspectives on Aging Aging Studies“ untersucht der Autor das Konzept des Alterns in Ost- und Südosteuropa und stellt damit die traditionelle westzentrische cht auf die Alternsforschung in Frage. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten des Alterns in diesen Regionen befassen. Kapitel 1: Einführung in ein fremdes Land des Alters Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept des „fremden Landes des Alters“ und betont die Notwendigkeit, das Altern in nicht-westlichen Kontexten zu untersuchen. Der Autor argumentiert, dass die traditionelle Fokussierung auf die Erfahrungen Nordamerikas und Westeuropas unser Verständnis des Alterns eingeschränkt hat und dass es wichtig ist, unsere Perspektive zu erweitern, um den Alterungsprozess besser zu verstehen. Kapitel 2: Kulturelle Darstellungen des Alters Dieses Kapitel untersucht, wie das Altern in ost- und südosteuropäischen Kulturen, einschließlich Literatur, Kunst und Medien, dargestellt wird. Der Autor zeigt, wie sich diese Darstellungen von denen in westlichen Kulturen unterscheiden und wie sie die einzigartigen kulturellen Werte und Überzeugungen dieser Regionen widerspiegeln. Kapitel 3: Die Rolle von Familie und Gemeinschaft In diesem Kapitel untersucht der Autor die Rolle von Familie und Gemeinschaft bei der Unterstützung älterer Menschen in Ost- und Südosteuropa.

W „Foreign Countries of Old Age East and Southeast European Perspectives on Aging Studies”, autor bada koncepcję starzenia się w Europie Wschodniej i Południowo-Wschodniej, kwestionując tradycyjny zachodnio-centryczny pogląd na starzenie się badań. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się różnymi aspektami starzenia się w tych regionach. Rozdział 1: Wprowadzenie do Obcego Kraju Starości Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do koncepcji „obcego kraju starości”, podkreślając potrzebę studiowania starzenia się w kontekstach innych niż zachodnie. Autor twierdzi, że tradycyjne skupienie się na doświadczeniach Ameryki Północnej i Europy Zachodniej ograniczyło nasze zrozumienie starzenia się i że ważne jest poszerzenie naszej perspektywy, aby lepiej zrozumieć proces starzenia się. Rozdział 2: Reprezentacje kulturowe starości Ten rozdział bada, w jaki sposób starzenie się jest reprezentowane we wschodnich i południowo-wschodnich kulturach europejskich, w tym w literaturze, sztuce i mediach. Autor pokazuje, jak te reprezentacje różnią się od tych w kulturach zachodnich i jak odzwierciedlają one unikalne wartości kulturowe i wierzenia tych regionów. Rozdział 3: Rola rodziny i wspólnoty W tym rozdziale autor bada rolę rodziny i społeczności we wspieraniu osób starszych we wschodniej i południowo-wschodniej Europie.

ב ”ארצות זרות של זקנה במזרח ודרום מזרח אירופה פרספקטיבות על לימודי הזדקנות”, המחבר בוחן את תפיסת ההזדקנות במזרח ודרום מזרח אירופה, וקורא תיגר על ההשקפה המערבית-מרכזית המסורתית של חקר ההזדקנות. הספר מחולק למספר פרקים, וכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של ההזדקנות באזורים אלה. פרק 1: מבוא לארץ הזקנה הזרה הספר מתחיל עם הקדמה לתפיסה של ”ארץ הזקנה הזרה”, ומדגיש את הצורך ללמוד הזדקנות בהקשרים לא מערביים. המחבר טוען כי ההתמקדות המסורתית בחוויות של צפון אמריקה ומערב אירופה הגבילה את הבנתנו בנוגע להזדקנות וכי חשוב להרחיב את נקודת המבט שלנו כדי להבין טוב יותר את תהליך ההזדקנות. פרק 2: ייצוגים תרבותיים של הזקנה (Cultural Presentations of Old Age) בוחן כיצד מיוצגת ההזדקנות בתרבויות מזרח ודרום מזרח אירופה, לרבות ספרות, אמנות ותקשורת. המחבר מראה כיצד ייצוגים אלה שונים מאלה בתרבויות המערביות וכיצד הם משקפים את הערכים והאמונות התרבותיים הייחודיים של אזורים אלה. פרק 3: תפקיד המשפחה והקהילה בפרק זה, המחבר חוקר את תפקיד המשפחה והקהילה בתמיכה באנשים מבוגרים במזרח ודרום מזרח אירופה.''

"Yaşlılık Çağının Yabancı Ülkeleri Doğu ve Güneydoğu Avrupa Yaşlanma Çalışmalarına Bakış Açıları'nda yazar, Doğu ve Güneydoğu Avrupa'da yaşlanma kavramını araştırıyor ve geleneksel Batı merkezli yaşlanma araştırması görüşüne meydan okuyor. Kitap, her biri bu bölgelerdeki yaşlanmanın farklı yönlerini ele alan birkaç bölüme ayrılmıştır. Bölüm 1: Yaşlılığın Yabancı Ülkesine Giriş Kitap, "yaşlılığın yabancı ülkesi" kavramına bir giriş ile başlar ve Batı dışı bağlamlarda yaşlanmayı inceleme ihtiyacını vurgular. Yazar, Kuzey Amerika ve Batı Avrupa deneyimlerine geleneksel olarak odaklanmanın yaşlanma anlayışımızı sınırladığını ve yaşlanma sürecini daha iyi anlamak için bakış açımızı genişletmenin önemli olduğunu savunuyor. Bölüm 2: Yaşlılığın Kültürel Temsilleri Bu bölüm, yaşlanmanın, edebiyat, sanat ve medya dahil olmak üzere Doğu ve Güneydoğu Avrupa kültürlerinde nasıl temsil edildiğini inceler. Yazar, bu temsillerin Batı kültürlerinden nasıl farklı olduğunu ve bu bölgelerin benzersiz kültürel değerlerini ve inançlarını nasıl yansıttıklarını göstermektedir. Bölüm 3: Ailenin ve Topluluğun Rolü Bu bölümde yazar, Doğu ve Güneydoğu Avrupa'daki yaşlıları desteklemede ailenin ve toplumun rolünü araştırıyor.

في «البلدان الأجنبية ذات وجهات نظر الشيخوخة في شرق وجنوب شرق أوروبا بشأن دراسات الشيخوخة»، يستكشف المؤلف مفهوم الشيخوخة في شرق وجنوب شرق أوروبا، متحديًا النظرة التقليدية المتمركزة حول الغرب لأبحاث الشيخوخة. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من الشيخوخة في هذه المناطق. الفصل 1: مقدمة إلى بلد الشيخوخة الأجنبي يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم «بلد الشيخوخة الأجنبي»، مع التأكيد على الحاجة إلى دراسة الشيخوخة في السياقات غير الغربية. يجادل المؤلف بأن التركيز التقليدي على تجارب أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية قد حد من فهمنا للشيخوخة وأنه من المهم توسيع منظورنا لفهم عملية الشيخوخة بشكل أفضل. الفصل 2: التمثيلات الثقافية للشيخوخة يبحث هذا الفصل في كيفية تمثيل الشيخوخة في الثقافات الأوروبية الشرقية والجنوبية الشرقية، بما في ذلك الأدب والفن ووسائل الإعلام. يوضح المؤلف كيف تختلف هذه التمثيلات عن تلك الموجودة في الثقافات الغربية وكيف تعكس القيم والمعتقدات الثقافية الفريدة لهذه المناطق. الفصل 3: دور الأسرة والمجتمع في هذا الفصل، يستكشف المؤلف دور الأسرة والمجتمع المحلي في دعم كبار السن في شرق وجنوب شرق أوروبا.

"노화 연구에 대한 노년기 동유럽 및 동남 유럽 관점의 외국 국가" 에서 저자는 동유럽과 남동부 유럽의 노화 개념을 탐구하여 노화 연구에 대한 전통적인 서구 중심의 견해에 도전합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은이 지역의 노화의 다른 측면을 다룹니다. 1 장: 노년의 외국 국가에 대한 소개이 책은 비 서구 적 맥락에서 노화를 연구 할 필요성을 강조하는 "노년의 외국" 개념에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 북미와 서유럽의 경험에 대한 전통적인 초점은 노화에 대한 이해를 제한했으며 노화 과정을 더 잘 이해하기 위해 우리의 관점을 넓히는 것이 중요하다고 주장합니다. 2 장: 노년의 문화 대표 장이 장은 문학, 예술 및 미디어를 포함한 동유럽 및 남동 유럽 문화에서 노화가 어떻게 표현되는지 조사합니다. 저자는 이러한 표현이 서구 문화와 어떻게 다른지, 그리고이 지역의 독특한 문화적 가치와 신념을 어떻게 반영하는지 보여줍니다. 제 3 장: 가족과 공동체의 역할

「高齢化研究に関する東南ヨーロッパの視点」では、東南ヨーロッパにおける高齢化の概念を探り、伝統的な西洋中心の高齢化研究に挑戦している。本はいくつかの章に分かれており、それぞれがこれらの地域の老化のさまざまな側面を扱っています。第1章：老後の異国入門本書は「老後の異国」という概念の紹介から始まり、非西洋的な文脈において老後を研究する必要性を強調している。著者は、北米と西ヨーロッパの経験に関する伝統的な焦点は、老化に対する私たちの理解を制限しており、老化プロセスをよりよく理解するために私たちの視野を広げることが重要であると主張しています。第2章古代文化表現この章では、文学、芸術、メディアなど、東ヨーロッパや南東ヨーロッパの文化において老化がどのように表れているかを調べます。これらの表現が西洋の文化とどのように異なっているか、またそれらの地域の独自の文化的価値や信念をどのように反映しているかを示している。第3章：家族とコミュニティの役割この章では、東南ヨーロッパの高齢者を支援するための家族とコミュニティの役割を探ります。

在《東歐和東南歐老齡化老齡化研究的外國國家》一書中，作者探討了東歐和東南歐老齡化的概念，挑戰了西歐傳統的以老齡化研究為中心的觀點。該書分為幾個章節，每個章節都涉及這些地區老齡化的不同方面。第一章：老外國的介紹本書首先介紹了「老外國的概念」，強調了在非西方背景下研究老齡化的必要性。作者認為，對北美和西歐經驗的傳統關註限制了我們對衰老的理解，重要的是擴大我們的視野，以便更好地了解衰老過程。第二章：老文化表現本章探討了東歐和東南歐文化（包括文學，藝術和媒體）中如何體現老齡化。作者展示了這些觀念與西方文化中的觀念有何不同，以及它們如何反映這些地區的獨特文化價值觀和信仰。第三章：家庭和社區的作用在本章中,作者探討了家庭和社區在支持東歐和東南歐老人方面的作用。