This book is an in-depth exploration of the psychological and spiritual wisdom found in Jewish spiritual traditions, using the concepts of Carl Jung and Martin Buber's interpretations of Hasidism. According to Neumann, modern Jews can achieve psychological wholeness by embracing Hasidic legends, Talmudic texts, and Kabbalistic mysteries, particularly the Zohar. This volume includes a foreword by Moshe Idel and four lecture series from the 1940s that delve into Neumann's unpublished Part Three. The ego-Self axis is presented in clear psychological terms, making it an essential read for Jungian analysts, psychotherapists, historians of psychology, Jewish scholars, biblical historians, and those interested in comparative religion.

In this groundbreaking work, Neumann challenges the legalism and anti-feminine bias that has dominated collective Judaism since the Second Temple, offering alternative approaches to achieving psychological wholeness. He argues that Hasidic legends, Talmudic texts, and Kabbalistic mysteries hold the key to understanding the human psyche and fostering personal growth.

Эта книга - глубокое исследование психологической и духовной мудрости, обнаруженной в еврейских духовных традициях, с использованием концепций интерпретаций хасидизма Карла Юнга и Мартина Бубера. Согласно Нейману, современные евреи могут достичь психологической целостности, принимая хасидские легенды, талмудические тексты и каббалистические мистерии, особенно Зоар. Этот том включает предисловие Моше Иделя и четыре серии лекций 1940-х годов, которые углубляются в неопубликованную третью часть Неймана. Ось эго-Я представлена в ясных психологических терминах, что делает её существенным прочтением для юнгианских аналитиков, психотерапевтов, историков психологии, еврейских учёных, библейских историков и тех, кто интересуется сравнительной религией. <р> В этой новаторской работе Нейман бросает вызов легализму и анти-женскому уклоном, которые доминировали в коллективном иудаизме со времен Второго Храма, предлагая альтернативные подходы к достижению психологической целостности. Он утверждает, что хасидские легенды, талмудические тексты и каббалистические мистерии держат ключ к пониманию человеческой психики и содействию личностному росту.

Ce livre est une étude approfondie de la sagesse psychologique et spirituelle trouvée dans les traditions spirituelles juives, en utilisant les concepts d'interprétation du hassidisme de Carl Jung et Martin Buber. Selon Neumann, les Juifs modernes peuvent atteindre l'intégrité psychologique en adoptant des légendes hassidiques, des textes talmudiques et des mystères kabbalistes, en particulier le Zohar. Ce volume comprend une préface de Moshe Idel et quatre séries de conférences dans les années 1940 qui approfondiront la troisième partie non publiée de Neumann. L'axe ego-Je est représenté en termes psychologiques clairs, ce qui en fait une lecture essentielle pour les analystes jungiens, les psychothérapeutes, les historiens de la psychologie, les scientifiques juifs, les historiens bibliques et ceux qui s'intéressent à la religion comparative.

Dans ce travail novateur, Neumann récuse le légalisme et le biais anti-féminin qui ont dominé le judaïsme collectif depuis le Second Temple en proposant des approches alternatives pour atteindre l'intégrité psychologique. Il affirme que les légendes hassidiques, les textes talmudiques et les mystères kabbalistes détiennent la clé de la compréhension de la psyché humaine et de la promotion de la croissance personnelle.

Este libro es un profundo estudio de la sabiduría psicológica y espiritual descubierta en las tradiciones espirituales judías, utilizando conceptos de interpretaciones del hasidismo de Karl Jung y Martin Buber. Según Neumann, los judíos modernos pueden alcanzar la integridad psicológica adoptando leyendas hasídicas, textos talmúdicos y misterios cabalísticos, especialmente Zohar. Este volumen incluye un prefacio de Moshe Idel y cuatro series de conferencias de la década de 1940 que profundizan en la tercera parte inédita de Neumann. eje ego-yanqui se presenta en términos psicológicos claros, lo que lo convierte en una lectura esencial para analistas jungianos, psicoterapeutas, historiadores de la psicología, estudiosos judíos, historiadores bíblicos y aquellos interesados en la religión comparada. En esta obra pionera, Neumann desafía el legalismo y el sesgo anti-femenino que ha dominado el judaísmo colectivo desde el Segundo Templo, proponiendo enfoques alternativos para lograr la integridad psicológica. Afirma que las leyendas hasídicas, los textos talmúdicos y los misterios cabalísticos mantienen la clave para comprender la psique humana y promover el crecimiento personal.

Questo libro è una ricerca approfondita sulla saggezza psicologica e spirituale scoperta nelle tradizioni spirituali ebraiche, utilizzando i concetti delle interpretazioni dell'hasidismo di Carl Jung e Martin Buber. Secondo Neyman, gli ebrei moderni possono raggiungere l'integrità psicologica adottando leggende hasidiche, testi talmudici e misterie cabalistiche, soprattutto Zoar. Questo volume comprende la prefazione di Moshe Edel e quattro serie di conferenze degli annì 40 che approfondiscono la terza parte non pubblicata di Neiman. L'asse ego-Io è rappresentato in termini psicologici chiari, il che la rende una lettura sostanziale per gli analisti, gli psicologi, gli storici psicologi, gli scienziati ebrei, gli storici biblici e coloro che si interessano alla religione comparata. In questo lavoro innovativo, Neiman sfida il legalismo e lo slancio anti-femminile che hanno dominato l'ebraismo collettivo sin dal Secondo Tempio, offrendo approcci alternativi per raggiungere l'integrità psicologica. Sostiene che le leggende hasidiane, i testi talmudici e i misteri cabalistici tengano la chiave per capire la psiche umana e promuovere la crescita personale.

Dieses Buch ist eine eingehende Untersuchung der psychologischen und spirituellen Weisheit, die in den jüdischen spirituellen Traditionen gefunden wurde, unter Verwendung der Interpretationskonzepte des Chassidismus von Carl Jung und Martin Buber. Laut Neumann können moderne Juden psychologische Integrität erlangen, indem sie chassidische genden, talmudische Texte und kabbalistische Mysterien, insbesondere den Sohar, akzeptieren. Dieser Band enthält ein Vorwort von Moshe Idel und vier Vortragsreihen aus den 1940er Jahren, die in den unveröffentlichten dritten Teil von Neumann eintauchen. Die Ich-Ich-Achse wird in klaren psychologischen Begriffen dargestellt, was sie zu einer wesentlichen ktüre für Jungsche Analytiker, Psychotherapeuten, Psychologiehistoriker, jüdische Gelehrte, Bibelhistoriker und an vergleichender Religion Interessierte macht.

In dieser bahnbrechenden Arbeit stellt Neumann den galismus und die frauenfeindliche Voreingenommenheit in Frage, die das kollektive Judentum seit dem Zweiten Tempel dominiert haben, und schlägt alternative Ansätze zur Erreichung psychologischer Integrität vor. Er behauptet, dass chassidische genden, talmudische Texte und kabbalistische Mysterien den Schlüssel zum Verständnis der menschlichen Psyche und zur Förderung des persönlichen Wachstums enthalten.

''

Bu kitap, Karl Jung ve Martin Buber'in Hasidizm yorumlarını kullanarak Yahudi manevi geleneklerinde bulunan psikolojik ve ruhsal bilgeliğin derinlemesine bir çalışmasıdır. Neumann'a göre, modern Yahudiler Hasidik efsaneleri, Talmudik metinleri ve Kabalistik gizemleri, özellikle de Zohar'ı kabul ederek psikolojik bütünlüğe ulaşabilirler. Bu cilt, Moshe Idel'in bir önsözünü ve Neumann'ın yayınlanmamış üçüncü hareketini inceleyen 1940'lardan dört konferans dizisini içermektedir. Ego-I ekseni, Jungian analistleri, psikoterapistleri, psikoloji tarihçileri, Yahudi alimleri, İncil tarihçileri ve karşılaştırmalı din ile ilgilenenler için önemli bir okuma yapan açık psikolojik terimlerle sunulmaktadır. Bu çığır açan çalışmada Neumann, İkinci Tapınak'tan bu yana kolektif Yahudiliğe egemen olan legalizm ve kadın karşıtı önyargıya meydan okuyor ve psikolojik bütünlüğe ulaşmak için alternatif yaklaşımlar sunuyor. Hasidik efsanelerin, Talmudik metinlerin ve Kabalistik gizemlerin insan ruhunu anlamanın ve kişisel gelişimi teşvik etmenin anahtarı olduğunu savunuyor.

هذا الكتاب هو دراسة متعمقة للحكمة النفسية والروحية الموجودة في التقاليد الروحية اليهودية، باستخدام مفاهيم كارل يونغ ومارتن بوبر لتفسيرات الحسيدية. وفقًا لنيومان، يمكن لليهود المعاصرين تحقيق السلامة النفسية من خلال قبول الأساطير الحسيدية والنصوص التلمودية والألغاز القبالية، وخاصة الزوهار. يتضمن هذا المجلد مقدمة لموشيه إيدل وأربع سلاسل محاضرات من الأربعينيات تتعمق في حركة نيومان الثالثة غير المنشورة. يتم تقديم محور الأنا-I بعبارات نفسية واضحة، مما يجعله قراءة مهمة للمحللين الجونجيين والمعالجين النفسيين ومؤرخي علم النفس والعلماء اليهود ومؤرخي الكتاب المقدس والمهتمين بالدين المقارن.

في هذا العمل الرائد، يتحدى نيومان الشرعية والتحيز ضد الإناث الذي سيطر على اليهودية الجماعية منذ الهيكل الثاني، ويقدم مناهج بديلة لتحقيق السلامة النفسية. يجادل بأن الأساطير الحسيدية والنصوص التلمودية والألغاز القبالية تحمل مفتاح فهم النفس البشرية وتعزيز النمو الشخصي.