The book tells us about the development of the city's economy and culture over the past century and a half. The plot of the book 'Рубежи города Рубежное' revolves around the evolution of technology and its impact on society, highlighting the need to understand and develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a world torn apart by conflict. The story begins with the history of the city of Rubezhnoye, located in the Lugansk Region of Ukraine, which was once a major center of the chemical industry in the USSR. The book delves into the lives of remarkable individuals who played a significant role in shaping the city's history, such as General AA Nasvetevich, a hero of the Russian-Turkish War of 1871878, and Balkan campaign, and AA Shirinskaya, grandmother of the Russian fleet. Additionally, the book explores the contributions of famous Decembrists, including NS Muravyov, and the great Russian scientist DI Mendeleev, who played a crucial role in the development of the city's economy and culture over the past century and a half. As the story unfolds, it becomes clear that the city's technological advancements and cultural growth were not without challenges. The book highlights the struggles faced by its residents during times of war and political upheaval, and how they managed to persevere despite these obstacles. Through the lens of the city's history, the author emphasizes the importance of understanding the process of technology evolution and its impact on society, as well as the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

Книга рассказывает о развитии экономики и культуры города за последние полтора века. Сюжет книги «Рубежи города Рубежное» вращается вокруг эволюции технологий и их влияния на общество, подчеркивая необходимость понимания и развития личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в мире, раздираемом конфликтами. История начинается с истории города Рубежное, расположенного в Луганской области Украины, который когда-то был крупным центром химической промышленности в СССР. Книга углубляется в жизнь замечательных личностей, сыгравших значительную роль в формировании истории города, таких как генерал А. А. Насветевич, герой Русско-турецкой войны 1871878 года, и Балканского похода, и А. А. Ширинская, бабушка русского флота. Дополнительно в книге исследуется вклад известных декабристов, в том числе Н. С. Муравьева, и великого русского учёного Д. И. Менделеева, сыгравших важнейшую роль в развитии экономики и культуры города за последние полтора века. По мере развития истории становится ясно, что технологические достижения города и культурный рост не обошлись без вызовов. Книга освещает борьбу, с которой сталкиваются ее жители во время войны и политических потрясений, и то, как им удалось выстоять, несмотря на эти препятствия. Через объектив истории города автор подчеркивает важность понимания процесса эволюции технологий и его влияния на общество, а также необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний.

livre parle du développement de l'économie et de la culture de la ville au cours du dernier siècle et demi. L'histoire du livre « s frontières de la ville de la frontière » tourne autour de l'évolution des technologies et de leur impact sur la société, soulignant la nécessité de comprendre et de développer le paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par les conflits. L'histoire commence par l'histoire de la ville de la Frontière, située dans la région de Lougansk de l'Ukraine, qui était autrefois un grand centre de l'industrie chimique en URSS. livre s'étend à la vie de personnalités remarquables qui ont joué un rôle important dans la formation de l'histoire de la ville, comme le général A. A. Nasveevich, héros de la guerre russo-turque de 1871878, et la campagne des Balkans, et A. A. Shirinskaya, grand-mère de la flotte russe. En outre, le livre étudie la contribution des éminents décembre, y compris N. S. Fourmiev, et le grand scientifique russe D. I. Mendeleev, qui ont joué un rôle essentiel dans le développement de l'économie et de la culture de la ville au cours du dernier siècle et demi. Au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, il est clair que les progrès technologiques de la ville et la croissance culturelle n'ont pas été sans défis. livre met en lumière les luttes auxquelles ses habitants sont confrontés pendant la guerre et les troubles politiques, et la façon dont ils ont réussi à résister malgré ces obstacles. À travers la lentille de l'histoire de la ville, l'auteur souligne l'importance de comprendre le processus de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société, ainsi que la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.

libro relata el desarrollo de la economía y la cultura de la ciudad en el último siglo y medio. La trama del libro Fronteras de la Ciudad de Frontera gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la necesidad de comprender y desarrollar el paradigma personal de percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del ser humano en un mundo desgarrado por los conflictos. La historia comienza con la historia de la ciudad de Krangnói, situada en la región de Lugansk de Ucrania, que alguna vez fue un importante centro de la industria química en la URSS. libro profundiza en la vida de notables personalidades que jugaron un papel significativo en la formación de la historia de la ciudad, como el general A. A. Nasvetevich, héroe de la guerra ruso-turca de 1871878, y la campaña de los Balcanes, y A. A. Shirinskaya, abuela de la flota rusa. Adicionalmente, el libro explora las contribuciones de famosos decembristas, entre ellos N. S. Muraviev, y el gran erudito ruso D. I. Mendeleev, que han jugado un papel crucial en el desarrollo de la economía y la cultura de la ciudad en el último siglo y medio. A medida que la historia avanza, se hace evidente que los avances tecnológicos de la ciudad y el crecimiento cultural no han estado exentos de desafíos. libro destaca las luchas que enfrentan sus habitantes durante la guerra y la agitación política, y cómo han logrado resistir a pesar de estos obstáculos. A través de la lente de la historia de la ciudad, el autor destaca la importancia de comprender el proceso de evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, así como la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

O livro descreve a evolução da economia e cultura da cidade no último século e meio. A narrativa do livro «A Fronteira da Cidade da Fronteira» gira em torno da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade, enfatizando a necessidade de compreender e desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem em um mundo devastado por conflitos. A história começa com a história da cidade de Zurnaya, localizada na região ucraniana de Luhansk, que já foi um grande centro da indústria química na URSS. O livro se aprofundou na vida de personalidades maravilhosas que desempenharam um papel significativo na formação da história da cidade, como o General A. A. Nasvetevich, herói da Guerra Russo-Turca de 1871878, e da Jornada dos Balcãs, e A. A. Shirinskaya, avó da marinha russa. O livro explora as contribuições dos famosos dezembro, incluindo N. S. Formiga, e do grande cientista russo D. E. Mendeleyev, que desempenharam um papel crucial no desenvolvimento da economia e cultura da cidade no último século e meio. À medida que a história avança, fica claro que os avanços tecnológicos da cidade e o crescimento cultural não foram sem desafios. O livro ilustra a luta que seus habitantes enfrentam durante a guerra e as turbulências políticas, e a forma como conseguiram resistir, apesar desses obstáculos. Através da lente da história da cidade, o autor ressalta a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, bem como a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

Il libro racconta l'evoluzione economica e culturale della città nell'ultimo secolo e mezzo. La trama del libro « frontiere della città della frontiera» ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e al loro impatto sulla società, sottolineando la necessità di comprendere e sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo dilaniato dai conflitti. La storia inizia con la storia della città di Confine, situata nella regione ucraina di Lugansk, che un tempo era un grande centro di industria chimica nell'Unione Sovietica. Il libro approfondisce la vita di personalità straordinarie che hanno svolto un ruolo importante nella formazione della storia della città, come il generale A. A. Nasvetevich, eroe della guerra tra Russia e Turchia del 1871878, e il viaggio dei Balcani, e A. A. Shirinskaya, nonna della marina russa. Inoltre, il libro esamina il contributo di noti dicembre, tra cui N. S. Murgiev, e del grande scienziato russo D. I. Mendeleev, che hanno svolto un ruolo fondamentale nello sviluppo dell'economia e della cultura della città nell'ultimo secolo e mezzo. Man mano che la storia si sviluppa, è chiaro che i progressi tecnologici della città e la crescita culturale non hanno superato le sfide. Il libro ripercorre la lotta che i suoi abitanti affrontano durante la guerra e le turbolenze politiche, e il modo in cui sono riusciti a resistere nonostante questi ostacoli. Attraverso la storia della città, l'autore sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società e la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico per lo sviluppo delle conoscenze moderne.

Das Buch erzählt von der Entwicklung der Wirtschaft und Kultur der Stadt in den letzten anderthalb Jahrhunderten. Die Handlung des Buches „Grenzen der Stadt Rubezhnoe“ dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihren Einfluss auf die Gesellschaft und betont die Notwendigkeit, das persönliche Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt zu verstehen und zu entwickeln. Die Geschichte beginnt mit der Geschichte der Stadt Rubeshnoje, die sich im Lugansker Gebiet der Ukraine befindet, das einst ein großes Zentrum der chemischen Industrie in der UdSSR war. Das Buch taucht in das ben bemerkenswerter Persönlichkeiten ein, die eine bedeutende Rolle bei der Gestaltung der Geschichte der Stadt gespielt haben, wie General A. A. Nasvetevich, Held des russisch-türkischen Krieges von 1871878 und des Balkanfeldzuges, und A. A. Shirinskaya, Großmutter der russischen Flotte. Darüber hinaus untersucht das Buch den Beitrag berühmter Dekabristen, darunter N. S. Murawjew, und des großen russischen Wissenschaftlers D. I. Mendelejew, der in den letzten anderthalb Jahrhunderten eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung der Wirtschaft und Kultur der Stadt spielte. Im Laufe der Geschichte wird deutlich, dass die technologischen Fortschritte der Stadt und das kulturelle Wachstum nicht ohne Herausforderungen waren. Das Buch beleuchtet die Kämpfe, mit denen seine Bewohner während des Krieges und der politischen Unruhen konfrontiert sind, und wie sie es geschafft haben, trotz dieser Hindernisse zu bestehen. Durch die Linse der Stadtgeschichte betont der Autor die Bedeutung des Verständnisses des Prozesses der Technologieentwicklung und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft sowie die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens.

Książka opowiada o rozwoju gospodarki i kultury miasta przez ostatnie półtora wieku. Fabuła książki „Granice miasta granic” obraca się wokół ewolucji technologii i ich wpływu na społeczeństwo, podkreślając potrzebę zrozumienia i rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w świecie rozdartym konfliktami. Historia zaczyna się od historii miasta Rubezhnoye, położonego w obwodzie łuhańskim Ukrainy, który był kiedyś głównym centrum przemysłu chemicznego w ZSRR. Książka zagłębia się w życie niezwykłych osobowości, które odegrały znaczącą rolę w kształtowaniu historii miasta, takich jak generał A. A. Nasvetewicz, bohater wojny russkiej-tureckiej z 1871878, kampania bałkańska, i A. Shirinskaya, babcia floty rosyjskiej. Ponadto książka bada wkład słynnych decembrystów, w tym N. S. Murawijowa, i wielkiego rosyjskiego naukowca D. I. Mendelejewa, który odegrał ważną rolę w rozwoju gospodarki i kultury miasta w ciągu minionego półtora wieku. W miarę rozwoju historii staje się jasne, że postęp technologiczny i rozwój kulturowy miasta nie były bez wyzwań. W książce zwrócono uwagę na trudności, z jakimi zmagali się jej mieszkańcy w czasach wojny i przewrotu politycznego oraz na to, jak mimo tych przeszkód udało im się przetrwać. Poprzez soczewkę historii miasta autor podkreśla znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo, a także potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.

הספר מספר על התפתחות הכלכלה והתרבות של העיר במאה וחצי האחרונות. עלילת הספר ”Frontiers of the City of Frontiers” סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיות והשפעתן על החברה, ומדגישה את הצורך להבין ולפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם הקרוע על ידי קונפליקטים. הסיפור מתחיל בהיסטוריה של העיר רובז 'נויה (Rubezhnoye) השוכנת באזור לוהנסק שבאוקראינה, שהייתה בעבר מרכז מרכזי של התעשייה הכימית בברית המועצות. הספר מתעמק בחיי האישים המרשימים שמילאו תפקיד משמעותי בעיצוב ההיסטוריה של העיר, כמו הגנרל א 'נסווטביץ', גיבור מלחמת רוסיה-טורקיה של 1871878, והמערכה בבלקן, וא 'א'שירינסקיה, סבתו של הצי הרוסי. בנוסף, הספר בוחן את תרומתם של הדקמבריסטים המפורסמים, כולל נ.ס. מוראביוב, והמדען הרוסי הגדול מנדלייב, שמילא תפקיד חשוב בהתפתחות הכלכלה והתרבות של העיר במאה וחצי האחרונות. ככל שהסיפור מתקדם, מתברר כי ההתקדמות הטכנולוגית של העיר והצמיחה התרבותית לא היו ללא אתגרים. הספר מדגיש את המאבקים שעמדו בפני תושביה בעתות מלחמה ותהפוכות פוליטיות, ואת האופן שבו הם החזיקו מעמד חרף מכשולים אלה. דרך העדשה של ההיסטוריה של העיר, המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, כמו גם הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

Kitap, kent ekonomisinin ve kültürünün son bir buçuk yüzyıldaki gelişimini anlatıyor. "Frontiers of the City of Frontiers" kitabının konusu, teknolojilerin evrimi ve toplum üzerindeki etkileri etrafında dönüyor ve modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma anlama ve geliştirme ihtiyacını vurguluyor. Hikaye, bir zamanlar SSCB'de kimya endüstrisinin önemli bir merkezi olan Ukrayna'nın Luhansk bölgesinde bulunan Rubezhnoye şehrinin tarihi ile başlıyor. Kitap, 1871878 Rus-Türk Savaşı'nın kahramanı General A. A. Nasvetevich ve Balkan seferi ve Rus filosunun büyükannesi A. A. Shirinskaya gibi şehrin tarihini şekillendirmede önemli rol oynayan olağanüstü şahsiyetlerin hayatına giriyor. Buna ek olarak, kitap, N. S. Muravyov ve geçtiğimiz yüzyılda kentin ekonomisinin ve kültürünün gelişiminde önemli bir rol oynayan büyük Rus bilim adamı D. I. Mendeleev de dahil olmak üzere ünlü Decembristlerin katkısını araştırıyor. Hikaye ilerledikçe, şehrin teknolojik ilerlemelerinin ve kültürel büyümesinin zorlukların olmadığı açıkça ortaya çıkıyor. Kitap, savaş ve siyasi kargaşa zamanlarında sakinlerinin karşılaştığı mücadeleleri ve bu engellere rağmen nasıl dayanmayı başardıklarını vurgulamaktadır. Şehrin tarihinin merceği aracılığıyla yazar, teknolojinin evrim sürecini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemini ve modern bilginin teknolojik gelişim sürecinin algılanmasına dair kişisel bir paradigma ihtiyacını vurgulamaktadır.

يحكي الكتاب عن تطور اقتصاد المدينة وثقافتها خلال القرن ونصف القرن الماضي. تدور حبكة كتاب «حدود مدينة الحدود» حول تطور التكنولوجيات وتأثيرها على المجتمع، مع التأكيد على الحاجة إلى فهم وتطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم تمزقه الصراعات. تبدأ القصة بتاريخ مدينة روبيجنوي، الواقعة في منطقة لوهانسك في أوكرانيا، والتي كانت ذات يوم مركزًا رئيسيًا للصناعة الكيميائية في الاتحاد السوفيتي. يتعمق الكتاب في حياة الشخصيات البارزة التي لعبت دورًا مهمًا في تشكيل تاريخ المدينة، مثل الجنرال أ. أ. ناسفيتيفيتش، بطل الحرب الروسية التركية عام 1871878، وحملة البلقان، و أ. أ. شيرينسكايا، جدة الروسي أسطول. بالإضافة إلى ذلك، يستكشف الكتاب مساهمة مشاهير الديسمبريين، بما في ذلك N. S. Muravyov، والعالم الروسي العظيم D. I. Mendeleev، الذي لعب دورًا مهمًا في تطوير اقتصاد المدينة وثقافتها على مدار القرن ونصف القرن الماضي. مع تقدم القصة، يتضح أن التقدم التكنولوجي والنمو الثقافي في المدينة لم يخلو من التحديات. يسلط الكتاب الضوء على النضالات التي يواجهها سكانها في أوقات الحرب والاضطرابات السياسية، وكيف تمكنوا من تحمل هذه العقبات. من خلال عدسة تاريخ المدينة، يؤكد المؤلف على أهمية فهم عملية تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، فضلاً عن الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

이 책은 지난 세기 반 동안 도시의 경제와 문화의 발전에 대해 이야기합니다. "프론티어시의 개척자" 라는 책의 음모는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 중심으로 현대 지식을 발전시키는 기술 과정에 대한 인식을 이해하고 개발할 필요성을 강조합니다. 갈등에 의해 찢어진 세상에서 인간의 생존과 연합. 이 이야기는 한때 소련의 화학 산업의 주요 중심지였던 우크라이나의 루한 시크 지역에 위치한 Rubezhnoye시의 역사로 시작됩니다. 이 책은 1871878 년 러시아-터키 전쟁의 영웅 인 A. Nasvetevich 장군과 발칸 캠페인, A.A. Shirinskaya와 같이 도시의 역사를 형성하는 데 중요한 역할을 한 놀라운 인물의 삶을 탐구합니다. 러시아 함대의 할머니. 또한이 책은 N. S. Muravyov와 지난 세기 반 동안 도시 경제와 문화의 발전에 중요한 역할을 한 위대한 러시아 과학자 D. Mendeleev를 포함한 유명한 Decembrists의 기여를 탐구합니다. 이야기가 진행됨에 따라 도시의 기술 발전과 문화 성장에 어려움이 없었습니다. 이 책은 전쟁과 정치적 격변의시기에 주민들이 직면 한 투쟁과 이러한 장애에도 불구하고 어떻게 견딜 수 있었는지 강조합니다. 저자는 도시 역사의 렌즈를 통해 기술의 진화 과정과 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성과 현대 지식의 기술 개발 과정에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성을 강조합니다.

この本は、過去1世紀半の都市の経済と文化の発展について語っています。本「フロンティアの街のフロンティア」のプロットは、技術の進化と社会への影響を中心に展開し、紛争によって引き裂かれた世界での人間の生存と団結の基礎として近代的な知識を開発する技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを理解し、開発する必要性を強調しています。物語は、かつてソ連の化学産業の主要な中心地であったウクライナのルハンスク地方に位置するルベジノエ市の歴史から始まります。この本は、1871878のルッソトルコ戦争の英雄であるA。 A。ナスヴェテビッチ将軍や、バルカン遠征、ロシア艦隊の祖母であるA。 A。 Shirinskayaなど、都市の歴史を形作る上で重要な役割を果たした著名な人物の人生を掘り下げています。さらに、N。S。 Muravyovを含む有名なDecembristsと、過去1世紀半にわたって都市の経済と文化の発展に重要な役割を果たした偉大なロシアの科学者D。I。メンデレーエフの貢献を探求しています。物語が進むにつれて、都市の技術の進歩と文化の成長には課題がなかったことが明らかになります。この本は、戦争や政治的動乱の時代に住民が直面した闘争と、これらの障害にもかかわらず耐え抜いた方法を強調しています。都市の歴史のレンズを通して、著者は、技術の進化のプロセスを理解することの重要性と社会への影響、並びに近代的な知識の開発の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性を強調しています。

這本書講述了過去一個半世紀以來城市經濟和文化的發展。《邊境城市》一書的情節圍繞技術的發展及其對社會的影響，強調需要理解和發展個人範式，將現代知識的技術發展過程視為人類生存和團結的基礎。在充滿沖突的世界中。歷史始於位於烏克蘭盧甘斯克州的Ryezhnoye市，該市曾經是蘇聯化學工業的主要中心。這本書深入探討了在塑造城市歷史中發揮重要作用的傑出人物的生活，例如1871878俄土戰爭和巴爾幹戰役的英雄 A. A. Nasvetevich將軍和俄羅斯海軍的祖母A. A. Shirinskaya。此外，該書還探討了包括N. S. Muravyev在內的著名十二月主義者和偉大的俄羅斯科學家D.I. Mendeleyev在過去一個半世紀中在該市經濟和文化發展中發揮了至關重要的作用。隨著歷史的發展，很明顯，城市的技術進步和文化增長並非沒有挑戰。該書著重介紹了其居民在戰爭和政治動蕩期間面臨的鬥爭，以及盡管遇到了這些障礙，他們如何設法站起來。通過城市歷史的視角，強調了解技術演變過程及其對社會影響的重要性，以及理解現代知識的技術發展過程的人格範式的必要性。