The plot of the book 'Под пятой записью книжки Мастера' (Under the Master's Heel) is a collection of personal notes and documents written by the famous Russian writer Mikhail Bulgakov during the last years of his life. These notes provide a unique insight into the life and surroundings of the author, often with a gloomy outlook. The book includes the writer's diary, documents stored in the OGPU (the Soviet secret police), and letters to prominent figures such as Joseph Stalin, GG Yagoda, and AM Gorky. The publication is accompanied by commentaries from the leading expert on Bulgakov's work in Russia, Boris Vadimovich Sokolovsky. The book begins with Bulgakov's diary entries, which paint a vivid picture of the author's daily struggles and reflections on the state of the world around him.

сюжет книги 'Под пятой записью книжки Мастера'(Под Пяткой Владельца) является коллекцией личных сообщений и документов, написанных известным российским писателем Михаилом Булгаковым в течение прошлых лет его жизни. Эти заметки дают уникальное представление о жизни и окружении автора, часто с мрачным взглядом. В книгу вошли дневник писателя, документы, хранящиеся в ОГПУ (советской охранке), и письма к выдающимся деятелям, таким как Иосиф Сталин, Г. Г. Ягода, А. М. Горький. Издание сопровождается комментариями ведущего специалиста по творчеству Булгакова в России Бориса Вадимовича Соколовского. Книга начинается с дневниковых записей Булгакова, которые рисуют яркую картину ежедневной борьбы и размышлений автора о состоянии окружающего мира.

Histoire du livre « Sous la cinquième entrée du livre du Maître » (Sous le Talon du Propriétaire) est une collection de messages et de documents personnels écrits par le célèbre écrivain russe Mikhail Bulgakov au cours des dernières années de sa vie. Ces notes donnent une idée unique de la vie et de l'environnement de l'auteur, souvent avec un regard sombre. livre contenait un journal de l'écrivain, des documents conservés par l'OGPU (la sécurité soviétique) et des lettres à des personnalités éminentes telles que Joseph Staline, G. G. Yaga, A. M. Gorky. La publication est accompagnée de commentaires du principal spécialiste de la créativité de Bulgakov en Russie Boris Vadimovich Sokolovsky. livre commence par le journal de Bulgakov, qui brosse un tableau brillant de la lutte quotidienne et des réflexions de l'auteur sur l'état du monde qui l'entoure.

la trama del libro 'Bajo el quinto registro del libro del Maestro'(Bajo el Talón del Dueño) es una colección de mensajes personales y documentos escritos por el famoso escritor ruso Mijaíl Borgakov durante los últimos de su vida. Estas notas ofrecen una visión única de la vida y el entorno del autor, a menudo con una mirada sombría. libro incluía el diario del escritor, documentos guardados en la OGPU (guardia soviética), y cartas a figuras destacadas como Iósif Stalin, G. G. Yagoda, A. M. Gorky. La publicación viene acompañada de comentarios del principal especialista en la obra de Burgakov en Rusia, Boris Vadimovich Sokolovski. libro comienza con los registros diarios de Burgakov, que dibujan una vívida imagen de las luchas y reflexiones diarias del autor sobre el estado del mundo que lo rodea.

A história de «O quinto livro do Mestre» é uma coleção de mensagens pessoais e documentos escritos pelo famoso escritor russo Mikhail Bulgakov durante os anos anteriores de sua vida. Estas notas oferecem uma visão única da vida e do ambiente do autor, muitas vezes com um olhar sombrio. O livro incluiu um diário de escritores, documentos guardados na OGPU (segurança soviética) e cartas para figuras ilustres, como Joseph Stalin, G. G. Yatov, A. M. Gorky. A publicação vem acompanhada de comentários de Boris Vadimovich Sokolovsky, o principal especialista em obra de Bulgakov na Rússia. O livro começa com os registos diurnos de Bulgakov, que traçam uma imagem brilhante da luta diária e da reflexão do autor sobre o estado do mundo.

la trama del libro «Sotto la quinta voce del libro del Maestro» è una raccolta di messaggi e documenti personali scritti dal famoso scrittore russo Mikhail Bulgakov negli ultimi anni della sua vita. Questi appunti offrono una visione unica della vita e dell'ambiente dell'autore, spesso con uno sguardo oscuro. Il libro includeva un diario dello scrittore, documenti conservati nell'OGPU (guardia sovietica) e lettere a personaggi illustri come Josef Stalin, G. G. Yakova, A. M. Gorky. La pubblicazione è accompagnata dai commenti di Boris Vadimovic Sokolovsky, il più importante specialista in arte di Bulgakov in Russia. Il libro inizia con le registrazioni giornaliere di Bulgakov, che dipingono un quadro vivace della lotta quotidiana e la riflessione dell'autore sullo stato del mondo circostante.

Die Handlung des Buches „Unter dem fünften Eintrag des Buches des Meisters“ (Unter der Ferse des Besitzers) ist eine Sammlung von persönlichen Nachrichten und Dokumenten, die vom berühmten russischen Schriftsteller Michail Bulgakow in den vergangenen Jahren seines bens geschrieben wurden. Diese Notizen geben einen einzigartigen Einblick in das ben und die Umgebung des Autors, oft mit einem düsteren Blick. Das Buch enthielt das Tagebuch des Schriftstellers, Dokumente, die in der OGPU (sowjetische Wache) aufbewahrt wurden, und Briefe an herausragende Persönlichkeiten wie Joseph Stalin, G. G. Jagoda, A. M. Gorki. Die Veröffentlichung wird von Kommentaren des führenden Spezialisten für die Arbeit von Bulgakov in Russland Boris Vadimovich Sokolovsky begleitet. Das Buch beginnt mit den Tagebucheinträgen von Bulgakow, die ein lebendiges Bild des täglichen Kampfes und der Reflexionen des Autors über den Zustand der umgebenden Welt zeichnen.

fabuła książki „Pod piątym zapisem książki Mistrza” (Pod piętą właściciela) to zbiór osobistych wiadomości i dokumentów napisanych przez słynnego rosyjskiego pisarza Michaiła Bułgakowa w ostatnich latach jego życia. Te notatki zapewniają unikalny wgląd w życie i otoczenie autora, często z silnym okiem. Książka zawiera pamiętnik pisarza, dokumenty przechowywane w OGPU (bezpieczeństwo radzieckie) oraz listy do wybitnych postaci, takich jak Józef Stalin, G. G. Yagoda, A. M. Gorky. Publikacji towarzyszy komentarz Borysa Wadimowicza Sokołowskiego, czołowego specjalisty w dziedzinie pracy Bułgakowa w Rosji. Książka zaczyna się od wpisów dziennika Bułgakowa, które malują żywy obraz codziennej walki autora i refleksji na temat stanu świata wokół niego.

העלילה של הספר ”תחת התיעוד החמישי של ספר המאסטר” (תחת העקב של הבעלים) הוא אוסף של הודעות ומסמכים אישיים שנכתבו על ידי הסופר הרוסי המפורסם מיכאיל בולגאקוב במהלך השנים האחרונות של חייו. הערות אלה מספקות תובנה ייחודית על חייו וסביבתו של המחבר, לעתים קרובות בעין קודרת. הספר כולל את יומנו של הסופר, מסמכים מאוחסנים ב-OGPU (ביטחון סובייטי), ומכתבים לדמויות בולטות כגון יוסיף סטלין, יאגודה, א. הפרסום מלווה בתגובות של בוריס וודימוביץ 'סוקולובסקי, מומחה מוביל בעבודתו של בולגקוב ברוסיה. הספר מתחיל ביומניו של בולגקוב, המציירים תמונה חיה של מאבקו היומיומי של הסופר ושל השתקפויותיו על מצב העולם הסובב אותו.''

'Ustanın kitabının beşinci kaydının altında'(Sahibinin Topuğu Altında) kitabının konusu, ünlü Rus yazar Mikhail Bulgakov'un hayatının son yıllarında yazdığı kişisel mesaj ve belgelerin bir koleksiyonudur. Bu notlar, yazarın hayatı ve çevresi hakkında, genellikle kasvetli bir gözle benzersiz bir fikir verir. Kitap, yazarın günlüğünü, OGPU'da (Sovyet güvenliği) saklanan belgeleri ve Joseph Stalin, G. G. Yagoda, A. M. Gorky gibi önde gelen kişilere mektupları içermektedir. Yayına, Bulgakov'un Rusya'daki çalışmalarında önde gelen bir uzman olan Boris Vadimoviç Sokolovski'nin yorumları eşlik ediyor. Kitap, Bulgakov'un günlük kayıtları ile başlıyor ve yazarın günlük mücadelesinin ve etrafındaki dünyanın durumu hakkındaki düşüncelerinin canlı bir resmini çiziyor.

حبكة كتاب «تحت السجل الخامس لكتاب الماجستير» (تحت كعب المالك) عبارة عن مجموعة من الرسائل والوثائق الشخصية التي كتبها الكاتب الروسي الشهير ميخائيل بولغاكوف خلال السنوات الماضية من حياته. توفر هذه الملاحظات نظرة ثاقبة فريدة لحياة المؤلف ومحيطه، غالبًا بعين حزينة. يتضمن الكتاب مذكرات الكاتب، والوثائق المخزنة في OGPU (الأمن السوفيتي)، ورسائل إلى شخصيات بارزة مثل جوزيف ستالين، جي جي ياغودا، إيه إم جوركي. ويرافق المنشور تعليقات بوريس فاديموفيتش سوكولوفسكي، المتخصص الرائد في أعمال بولغاكوف في روسيا. يبدأ الكتاب بإدخالات مذكرات بولغاكوف، والتي ترسم صورة حية لنضال المؤلف اليومي وتأملاته حول حالة العالم من حوله.

'주인의 책 다섯 번째 기록 아래'(소유자의 발 뒤꿈치 아래) 라는 책의 음모는 지난 몇 년 동안 유명한 러시아 작가 Mikhail Bulgakov가 쓴 개인 메시지와 문서 모음입니다. 이 노트는 저자의 삶과 주변 환경에 대한 독특한 통찰력을 제공하며 종종 눈이 어둡습니다. 이 책에는 작가의 일기, OGPU (소련 보안) 에 저장된 문서 및 Joseph Stalin, G. G. Yagoda, A. M. Gorky와 같은 저명한 인물에게 보내는 편지가 포함되어 있습니다. 이 간행물에는 Bulgakov의 러시아 작업 전문가 인 Boris Vadimovich Sokolovsky의 의견이 수반됩니다. 이 책은 Bulgakov의 일기로 시작하여 주변 세계의 상태에 대한 작가의 일상적인 투쟁과 반성에 대한 생생한 그림을 그립니다.

の本「主人の本の5番目の記録の下で」（所有者のかかとの下で）のプロットは彼の人生の過去数間の間に有名なロシアの作家ミハイル・ブルガコフによって書かれた個人的なメッセージと文書のコレクションです。これらのノートは著者の生命および周囲への独特な洞察を、頻繁に幾分目で提供する。著者の日記、OGPU（ソビエトの安全保障）に保管されている文書、ジョセフ・スターリン、G。G。ヤゴダ、A。M。ゴーキーなどの著名人への手紙が含まれています。この出版物には、ロシアにおけるブルガコフの作品の主要な専門家であるBoris Vadimovich Sokolovskyのコメントが添えられています。この本はブルガコフの日記から始まり、著者の日々の葛藤や周囲の世界の様子を鮮やかに描いている。

書籍的情節「Master Book Under the Fifth Records」（在主人的腳下）是俄羅斯著名作家米哈伊爾·布爾加科夫（Mikhail Bulgakov）在過去幾中撰寫的個人信息和文件的集合。這些筆記為作者的生活和周圍環境提供了獨特的見解，通常具有嚴峻的視野。這本書包括作家的日記，保存在OGPU（蘇聯衛隊）中的文件以及致約瑟夫·斯大林，G.G. Yagoda和A. M. Gorky等傑出人物的信。該出版物還附有俄羅斯領先的Bulgakov作品專家Boris Vadimovich Sokolovsky的評論。這本書從布爾加科夫（Bulgakov）的日記開始，這些日記生動地描繪了作者對周圍世界狀況的日常鬥爭和反思。