The book 'Masters of Architecture on Architecture' presents a collection of essays, articles, speeches, and treatises of renowned architects of the 20th century. These masters of architecture have contributed significantly to the development of modern architecture and have shaped the field with their innovative ideas and designs. Their works and teachings continue to inspire and influence contemporary architects and designers. The book begins with an introduction by the editor, who provides an overview of the significance of the selected texts and their relevance to the field of architecture. The first section of the book focuses on the evolution of technology and its impact on architecture. Louis Henry Salivan, one of the pioneers of modern architecture, discusses the importance of technology in the design process and how it has influenced the development of modern buildings. Walter Gropius, founder of the Bauhaus School, emphasizes the need for functionalism and simplicity in design. Otto Wagner, an Austrian architect, talks about the role of technology in creating efficient and sustainable buildings. The second section of the book explores the concept of personal paradigms and their relevance to the survival of humanity. Hannes Meyer, a Swiss-German architect, argues that developing a personal paradigm is essential for architects to create meaningful and relevant designs. Henri Van De Velde, a Belgian architect, discusses the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity.

В книге «Мастера архитектуры по архитектуре» представлен сборник эссе, статей, речей и трактатов известных архитекторов XX века. Эти мастера архитектуры внесли значительный вклад в развитие современной архитектуры и сформировали поле своими инновационными идеями и дизайном. Их работы и учения продолжают вдохновлять и влиять на современных архитекторов и дизайнеров. Книга начинается со вступления редактора, который дает обзор значимости выбранных текстов и их соответствия области архитектуры. Первый раздел книги посвящен эволюции технологий и их влиянию на архитектуру. Луи Генри Саливан, один из пионеров современной архитектуры, рассуждает о важности технологий в процессе проектирования и о том, как они повлияли на развитие современных зданий. Вальтер Гропиус, основатель школы Баухаус, подчёркивает необходимость функционализма и простоты в дизайне. Отто Вагнер, австрийский архитектор, говорит о роли технологий в создании эффективных и устойчивых зданий. Во втором разделе книги исследуется концепция личных парадигм и их актуальность для выживания человечества. Швейцарско-немецкий архитектор Ханнес Мейер утверждает, что разработка личной парадигмы необходима архитекторам для создания значимых и актуальных проектов. Анри Ван Де Вельде, бельгийский архитектор, рассуждает о важности понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества.

livre « Masters of Architecture on Architecture » contient un recueil d'essais, d'articles, de discours et de traités d'architectes célèbres du XXe siècle. Ces maîtres de l'architecture ont beaucoup contribué au développement de l'architecture moderne et ont façonné le domaine avec leurs idées et leur design innovants. urs œuvres et leurs enseignements continuent d'inspirer et d'influencer les architectes et les designers contemporains. livre commence par l'entrée de l'éditeur, qui donne un aperçu de la signification des textes sélectionnés et de leur conformité avec le domaine de l'architecture. La première partie du livre traite de l'évolution des technologies et de leur impact sur l'architecture. Louis Henry Salivan, l'un des pionniers de l'architecture moderne, parle de l'importance des technologies dans le processus de conception et de leur impact sur le développement des bâtiments modernes. Walter Gropius, fondateur de l'école Bauhaus, souligne la nécessité du fonctionnalisme et de la simplicité dans le design. Otto Wagner, architecte autrichien, parle du rôle de la technologie dans la construction de bâtiments efficaces et durables. La deuxième partie du livre explore le concept de paradigmes personnels et leur pertinence pour la survie de l'humanité. L'architecte suisse-allemand Hannes Meyer affirme que le développement d'un paradigme personnel est nécessaire pour les architectes pour créer des projets significatifs et pertinents. Henri Van De Velde, architecte belge, argumente de l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité.

libro Masters of Architecture on Architecture presenta una colección de ensayos, artículos, discursos y tratados de famosos arquitectos del siglo XX. Estos maestros de arquitectura contribuyeron significativamente al desarrollo de la arquitectura moderna y formaron el campo con sus ideas y diseño innovadores. Sus obras y enseñanzas siguen inspirando e influyendo en los arquitectos y diseñadores contemporáneos. libro comienza con la introducción de un editor que proporciona una visión general de la importancia de los textos seleccionados y su correspondencia con el área de arquitectura. La primera sección del libro trata sobre la evolución de la tecnología y su impacto en la arquitectura. Louis Henry Salivan, uno de los pioneros de la arquitectura moderna, especula sobre la importancia de la tecnología en el proceso de diseño y cómo influyeron en el desarrollo de los edificios modernos. Walter Gropius, fundador de la Escuela Bauhaus, enfatiza la necesidad de funcionalismo y simplicidad en el diseño. Otto Wagner, arquitecto austriaco, habla del papel de la tecnología en la creación de edificios eficientes y sostenibles. La segunda sección del libro explora el concepto de paradigmas personales y su relevancia para la supervivencia de la humanidad. arquitecto suizo-alemán Hannes Meyer sostiene que el desarrollo de un paradigma personal es necesario para que los arquitectos creen proyectos significativos y relevantes. Henri Van De Velde, arquitecto belga, argumenta sobre la importancia de entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad.

O livro «Mestres em arquitetura» apresenta uma coleção de ensaios, artigos, discursos e tratados de arquitetos famosos do século XX. Estes mestres de arquitetura contribuíram significativamente para a arquitetura moderna e formaram o campo com suas ideias inovadoras e design. Seus trabalhos e ensinamentos continuam a inspirar e influenciar arquitetos e designers modernos. O livro começa com a entrada de um editor que fornece uma visão geral da importância dos textos selecionados e da sua conformidade com a área de arquitetura. A primeira seção do livro é sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na arquitetura. Louis Henry Sullivan, um dos pioneiros da arquitetura moderna, fala sobre a importância da tecnologia no processo de design e como eles influenciaram o desenvolvimento dos edifícios modernos. Walter Gropius, fundador da Escola Bauhaus, ressalta a necessidade do funcionalismo e da facilidade de design. Otto Wagner, arquiteto austríaco, fala sobre o papel da tecnologia na construção de edifícios eficientes e sustentáveis. A segunda seção do livro explora o conceito de paradigmas pessoais e sua relevância para a sobrevivência humana. O arquiteto suíço-alemão Hannes Meyer afirma que o desenvolvimento de um paradigma pessoal é necessário para que os arquitetos criem projetos relevantes e relevantes. Henri Van De Velde, arquiteto belga, fala da importância de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana.

Il libro dei Maestri di Architettura presenta una raccolta di saggi, articoli, discorsi e trattati di celebri architetti del XX secolo. Questi maestri di architettura hanno contribuito in modo significativo allo sviluppo dell'architettura moderna e hanno formato il campo con idee innovative e design. Il loro lavoro e le loro esercitazioni continuano a ispirare e influenzare architetti e designer moderni. Il libro inizia con l'inserimento di un editor che fornisce una panoramica dell'importanza dei testi selezionati e della loro corrispondenza con l'area dell'architettura. La prima sezione del libro riguarda l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sull'architettura. Louis Henry Sullivan, uno dei pionieri dell'architettura moderna, parla dell'importanza della tecnologia nel processo di progettazione e di come hanno influenzato lo sviluppo degli edifici moderni. Walter Gropius, fondatore della Bauhaus School, sottolinea la necessità del funzionalismo e della semplicità nel design. Otto Wagner, architetto austriaco, parla del ruolo della tecnologia nella costruzione di edifici efficienti e sostenibili. La seconda sezione del libro esamina il concetto di paradigmi personali e la loro rilevanza per la sopravvivenza dell'umanità. L'architetto svizzero-tedesco Hannes Meyer sostiene che lo sviluppo di un paradigma personale sia necessario agli architetti per creare progetti significativi e rilevanti. Henri Van De Velde, architetto belga, parla dell'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza dell'umanità.

Das Buch „Masters of Architecture in Architecture“ enthält eine Sammlung von Essays, Artikeln, Reden und Traktaten berühmter Architekten des 20. Jahrhunderts. Diese Meister der Architektur haben wesentlich zur Entwicklung der modernen Architektur beigetragen und das Feld mit ihren innovativen Ideen und Designs geprägt. Ihre Arbeiten und hren inspirieren und beeinflussen weiterhin zeitgenössische Architekten und Designer. Das Buch beginnt mit einer Einführung des Herausgebers, der einen Überblick über die Bedeutung der ausgewählten Texte und deren Übereinstimmung mit dem Bereich der Architektur gibt. Der erste Abschnitt des Buches konzentriert sich auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Architektur. Louis Henry Salivan, einer der Pioniere der modernen Architektur, diskutiert die Bedeutung der Technologie im Designprozess und wie sie die Entwicklung moderner Gebäude beeinflusst hat. Walter Gropius, Gründer der Bauhaus-Schule, betont die Notwendigkeit von Funktionalismus und Einfachheit im Design. Otto Wagner, österreichischer Architekt, spricht über die Rolle der Technologie bei der Schaffung effizienter und nachhaltiger Gebäude. Der zweite Abschnitt des Buches untersucht das Konzept persönlicher Paradigmen und deren Relevanz für das Überleben der Menschheit. Der schweizerisch-deutsche Architekt Hannes Meyer argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für Architekten notwendig ist, um sinnvolle und relevante Projekte zu erstellen. Henri Van De Velde, ein belgischer Architekt, diskutiert die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit.

Książka „Mistrzowie architektury w architekturze” przedstawia zbiór esejów, artykułów, przemówień i traktatów znanych architektów XX wieku. Ci mistrzowie architektury wnieśli znaczący wkład w nowoczesną architekturę i ukształtowali dziedzinę swoimi innowacyjnymi pomysłami i projektami. Ich prace i nauki nadal inspirują i wpływają na współczesnych architektów i projektantów. Książka rozpoczyna się od wstępu redaktora, który daje przegląd znaczenia wybranych tekstów i ich korespondencji z dziedziną architektury. Pierwsza część książki skupia się na ewolucji technologii i jej wpływie na architekturę. Louis Henry Salivan, jeden z pionierów nowoczesnej architektury, omawia znaczenie technologii w procesie projektowania i jak wpłynęła ona na rozwój nowoczesnych budynków. Walter Gropius, założyciel szkoły Bauhaus, podkreśla potrzebę funkcjonalizmu i prostoty w projektowaniu. Otto Wagner, austriacki architekt, opowiada o roli technologii w tworzeniu wydajnych i zrównoważonych budynków. Druga część książki bada pojęcie paradygmatów osobistych i ich znaczenie dla ludzkiego przetrwania. Szwajcarsko-niemiecki architekt Hannes Meyer twierdzi, że opracowanie paradygmatu osobistego jest niezbędne dla architektów do tworzenia znaczących i istotnych projektów. Henri Van De Velde, belgijski architekt, omawia znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości.

הספר ”Masters of Architecture in Architecture” מציג אוסף של מאמרים, מאמרים, נאומים ומסות מאת אדריכלים מפורסמים של המאה ה-20. מאסטרי אדריכלות אלה תרמו תרומה משמעותית לאדריכלות המודרנית ועיצבו את התחום ברעיונות ובעיצובים החדשניים שלהם. עבודתם ותורותיהם ממשיכות לעורר השראה ולהשפיע על אדריכלים ומעצבים בני זמננו. הספר מתחיל בהקדמה של העורך, שנותן סקירה של המשמעות של הטקסטים הנבחרים וההתאמה שלהם לתחום הארכיטקטורה. החלק הראשון של הספר מתמקד בהתפתחות הטכנולוגיה ובהשפעתה על האדריכלות. לואי הנרי סלייבן, אחד מחלוצי האדריכלות המודרנית, דן בחשיבות הטכנולוגיה בתהליך העיצוב וכיצד היא השפיעה על התפתחות הבניינים המודרניים. וולטר גרופיוס, מייסד אסכולת הבאוהאוס, מדגיש את הצורך בפונקציונליזם ובפשטות בעיצוב. אוטו וגנר, אדריכל אוסטרי, מדבר על תפקידה של הטכנולוגיה ביצירת בניינים יעילים וברי קיימא. החלק השני של הספר בוחן את המושג של פרדיגמות אישיות ואת הרלוונטיות שלהם להישרדות האדם. האדריכל השוויצרי-גרמני האנס מאייר (Hannes Meyer) טוען כי פיתוח פרדיגמה אישית נחוץ לאדריכלים כדי ליצור פרויקטים משמעותיים ורלוונטיים. אנרי ואן דה ולדה, אדריכל בלגי, דן בחשיבות הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות.''

"Masters of Architecture in Architecture" kitabı, 20. yüzyılın ünlü mimarlarının denemeleri, makaleleri, konuşmaları ve incelemelerinden oluşan bir koleksiyon sunuyor. Bu mimarlık ustaları modern mimariye önemli katkılarda bulunmuş, yenilikçi fikir ve tasarımlarıyla alanı şekillendirmiştir. Çalışmaları ve öğretileri, çağdaş mimarlara ve tasarımcılara ilham vermeye ve etkilemeye devam ediyor. Kitap, seçilen metinlerin önemine ve mimarlık alanıyla olan yazışmalarına genel bir bakış sunan editör tarafından bir giriş ile başlar. Kitabın ilk bölümü teknolojinin evrimi ve mimariye etkisi üzerine odaklanıyor. Modern mimarinin öncülerinden Louis Henry Salivan, tasarım sürecinde teknolojinin önemini ve modern binaların gelişimini nasıl etkilediğini tartışıyor. Bauhaus okulunun kurucusu Walter Gropius, tasarımda işlevselliğe ve sadeliğe duyulan ihtiyacı vurgular. Avusturyalı bir mimar olan Otto Wagner, teknolojinin verimli ve sürdürülebilir binalar yaratmadaki rolünden bahsediyor. Kitabın ikinci bölümü, kişisel paradigmalar kavramını ve bunların insanın hayatta kalmasıyla ilgisini araştırıyor. İsviçreli-Alman mimar Hannes Meyer, mimarların anlamlı ve ilgili projeler yaratması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekli olduğunu savunuyor. Belçikalı bir mimar olan Henri Van De Velde, insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın önemini tartışıyor.

يقدم كتاب «أساتذة العمارة في العمارة» مجموعة من المقالات والمقالات والخطب والأطروحات التي كتبها مهندسون معماريون مشهورون في القرن العشرين. قدم هؤلاء الأساتذة في الهندسة المعمارية مساهمات كبيرة في العمارة الحديثة وشكلوا المجال بأفكارهم وتصميماتهم المبتكرة. تستمر أعمالهم وتعاليمهم في إلهام المهندسين المعماريين والمصممين المعاصرين والتأثير عليهم. يبدأ الكتاب بمقدمة من المحرر، الذي يعطي لمحة عامة عن أهمية النصوص المختارة ومراسلاتها لمجال الهندسة المعمارية. يركز القسم الأول من الكتاب على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على الهندسة المعمارية. يناقش لويس هنري ساليفان، أحد رواد العمارة الحديثة، أهمية التكنولوجيا في عملية التصميم وكيف أثرت على تطوير المباني الحديثة. يؤكد والتر غروبيوس، مؤسس مدرسة باوهاوس، على الحاجة إلى الوظيفة والبساطة في التصميم. أوتو فاجنر، مهندس معماري نمساوي، يتحدث عن دور التكنولوجيا في إنشاء مبانٍ فعالة ومستدامة. يستكشف القسم الثاني من الكتاب مفهوم النماذج الشخصية وصلتها ببقاء الإنسان. يجادل المهندس المعماري السويسري الألماني هانيس ماير بأن تطوير نموذج شخصي ضروري للمهندسين المعماريين لإنشاء مشاريع ذات مغزى وذات صلة. هنري فان دي فيلدي، مهندس معماري بلجيكي، يناقش أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية.

"건축 건축 석사" 책은 20 세기 유명한 건축가의 에세이, 기사, 연설 및 논문 모음을 제시합니다. 이 건축 석사는 현대 건축에 크게 기여했으며 혁신적인 아이디어와 디자인으로 분야를 형성했습니다. 그들의 일과 가르침은 현대 건축가와 디자이너에게 계속 영감을주고 영향을 미 이 책은 선택된 텍스트의 중요성과 건축 분야와의 서신에 대한 개요를 제공하는 편집자의 소개로 시작합니다. 이 책의 첫 번째 섹션은 기술의 진화와 건축에 미치는 영향에 중점을 둡니다. 현대 건축의 선구자 중 한 사람인 Louis Henry Salivan은 설계 프로세스에서 기술의 중요성과 현대 건물의 개발에 어떤 영향을 미쳤는지 논의합니다. 바우 하우스 학교의 창립자 인 월터 그로피우스 (Walter Gropius) 는 기능주의와 디자인의 단순성의 필요성을 강조합니다. 오스트리아 건축가 오토 바그너 (Otto Wagner) 는 효율적이고 지속 가능한 건물을 만드는 기술의 역할에 대해 이야 이 책의 두 번째 부분은 개인 패러다임의 개념과 인간 생존과의 관련성을 탐구합니다. 스위스-독일 건축가 Hannes Meyer는 건축가가 의미 있고 관련된 프로젝트를 만들려면 개인 패러다임을 개발해야한다고 주장합니다. 벨기에 건축가 앙리 반 데 벨데 (Henri Van De Velde) 는 현대 지식을 인류의 생존의 기초로 발전시키는 기술 과정을 이해하는 것의 중요성에 대해 논의합니다.

著書「建築の修士」20世紀の有名な建築家のエッセイ、記事、スピーチ、論文のコレクションを提示しています。これらの建築の巨匠たちは、近代建築に多大な貢献をし、革新的なアイデアとデザインでフィールドを形成しました。彼らの仕事と教えは、現代の建築家やデザイナーにインスピレーションを与え、影響を与え続けています。本は、編集者による紹介から始まり、選択されたテキストの重要性と建築分野への対応について概観する。本の最初のセクションでは、技術の進化と建築への影響に焦点を当てています。近代建築の先駆者の一人であるルイ・ヘンリー・サリバンは、設計プロセスにおける技術の重要性と、それが現代建築の発展にどのように影響してきたかについて論じている。バウハウス学校の創設者であるウォルター・グロピウスは、デザインの機能主義とシンプルさの必要性を強調している。オーストリアの建築家オットー・ワーグナー（Otto Wagner）は、効率的で持続可能な建物を作るための技術の役割について語っています。第2部では、個人的パラダイムの概念と、人間の生存との関連性について考察している。スイス・ドイツの建築家ハンネス・マイヤーは、建築家が有意義で関連性のあるプロジェクトを作成するためには、個人的なパラダイムの開発が必要であると主張している。ベルギーの建築家アンリ・ファン・デ・ヴェルデは、現代の知識を人類の生存の基礎として発展させる技術的プロセスを理解することの重要性を論じている。

「建築大師」一書收錄了20世紀著名建築師的論文，文章，演講和論文集。這些建築大師為現代建築的發展做出了重大貢獻，並以創新的思想和設計塑造了該領域。他們的工作和教義繼續激勵和影響當代建築師和設計師。該書從編輯的介紹開始，該介紹概述了所選文本的重要性及其與體系結構領域的對應關系。該書的第一部分涉及技術的發展及其對建築的影響。現代建築的先驅之一Louis Henry Salivan討論了技術在設計過程中的重要性以及它們如何影響現代建築的發展。包豪斯學校的創始人沃爾特·格羅皮烏斯（Walter Gropius）強調了功能主義和設計簡單性的必要性。奧地利建築師奧托·瓦格納（Otto Wagner）談到了技術在創造高效和可持續建築中的作用。該書的第二部分探討了個人範式的概念及其對人類生存的相關性。瑞士-德國建築師漢尼斯·邁耶（Hannes Meyer）認為，開發個人範式對於建築師創建有意義和相關的項目至關重要。比利時建築師Henri Van De Velde提出了理解現代知識發展作為人類生存基礎的技術過程的重要性。