The story takes place in a world where human civilization has reached the stars and created a vast interconnected network of space stations and planets called the Citadel. The main character, a young man named Artyom, discovers a hidden underground city beneath the Citadel that holds the key to humanity's survival. The plot of the book is centered around the idea that humanity is facing a great crisis, as the rapid pace of technological progress and the increasing reliance on advanced technology has led to a loss of touch with the natural world and a disconnection from our own humanity. The main character, Artyom, is a young man who has grown up in the Citadel, but has always felt a sense of disconnect from the world around him. He discovers a hidden underground city beneath the Citadel, where he learns about the history of humanity and the true nature of the universe. Through his journey, he comes to understand the importance of studying and understanding the process of technology evolution, and the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state.

История происходит в мире, где человеческая цивилизация достигла звезд и создала обширную взаимосвязанную сеть космических станций и планет, называемую Цитаделью. Главный герой, молодой человек по имени Артём, обнаруживает скрытый подземный город под Цитаделью, в котором находится ключ к выживанию человечества. Сюжет книги сосредоточен вокруг идеи о том, что человечество сталкивается с большим кризисом, так как быстрые темпы технологического прогресса и растущая опора на передовые технологии привели к потере связи с миром природы и отключению от собственной человечности. Главный герой Артем - молодой человек, выросший в Цитадели, но всегда испытывавший чувство оторванности от окружающего мира. Он обнаруживает скрытый подземный город под Цитаделью, где узнаёт об истории человечества и истинной природе вселенной. Через своё путешествие он приходит к пониманию важности изучения и понимания процесса эволюции технологий, и необходимости личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.

Storia si svolge in un mondo in cui la civiltà umana raggiunge le stelle e crea una vasta rete interconnessa di stazioni spaziali e pianeti, chiamata Cittadella. Il protagonista, un giovane uomo di nome Artem, scopre una città sotterranea nascosta sotto la Cittadella, che è la chiave per la sopravvivenza dell'umanità. La trama del libro è incentrata sull'idea che l'umanità stia affrontando una grande crisi, dal momento che il rapido progresso tecnologico e il crescente sostegno alle tecnologie avanzate hanno causato una perdita di contatto con il mondo della natura e una disconnessione dalla propria umanità. Il protagonista Artem è un giovane cresciuto nella Cittadella, ma ha sempre avuto un senso di disconnessione dal mondo. Scopre una città sotterranea nascosta sotto la Cittadella, dove scopre la storia dell'umanità e la vera natura dell'universo. Attraverso il suo viaggio, egli capisce l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, e la necessità di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra.

Die Geschichte spielt in einer Welt, in der die menschliche Zivilisation die Sterne erreicht und ein riesiges, miteinander verbundenes Netzwerk von Raumstationen und Planeten geschaffen hat, die sogenannte Zitadelle. Der Protagonist, ein junger Mann namens Artyom, entdeckt eine versteckte unterirdische Stadt unter der Zitadelle, in der sich der Schlüssel zum Überleben der Menschheit befindet. Die Handlung des Buches konzentriert sich auf die Idee, dass die Menschheit vor einer großen Krise steht, da das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts und das wachsende Vertrauen in fortschrittliche Technologien zu einem Verlust der Verbindung mit der natürlichen Welt und einer Trennung von der eigenen Menschlichkeit geführt haben. Der Protagonist Artem ist ein junger Mann, der in der Zitadelle aufgewachsen ist, aber immer ein Gefühl der Trennung von der umgebenden Welt erlebt hat. Er entdeckt eine versteckte unterirdische Stadt unter der Zitadelle, wo er etwas über die Geschichte der Menschheit und die wahre Natur des Universums erfährt. Durch seine Reise kommt er zu der Erkenntnis, wie wichtig es ist, den Prozess der Evolution der Technologie zu studieren und zu verstehen, und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat.

''