BOOKS - FICTION - Рассказы Ляо Чжая о необычайном (Сер. Библиотека китайской литерату...
Рассказы Ляо Чжая о необычайном (Сер. Библиотека китайской литературы) - Пу Сунлин 1988 PDF Художественная литература BOOKS FICTION
ECO~25 kg CO²

3 TON

Views
88022

Telegram
 
Рассказы Ляо Чжая о необычайном (Сер. Библиотека китайской литературы)
Author: Пу Сунлин
Year: 1988
Format: PDF
File size: 24 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The tales are set in ancient China and feature a cast of magical creatures, ghosts, and mythical beings, but they are not just mere flights of fancy. Instead, they serve as a means to explore the deeper themes of justice, morality, and the human condition. At the heart of the book is the recurring character of a wizard-monk who possesses the power of magic and uses it to help those in need. In one story, a young couple finds refuge in the monk's sleeve, hiding from their enemies in a world filled with danger and deception. Another tale features a lovely girl in a green dress, who turns out to be a temporary disguise for a green wasp.
Действие сказок происходит в древнем Китае, и в них фигурируют магические существа, призраки и мифические существа, но это не просто полет фантазии. Вместо этого они служат средством для изучения более глубоких тем справедливости, морали и состояния человека. В основе книги лежит повторяющийся персонаж волшебника-монаха, который обладает силой магии и использует её для помощи нуждающимся. В одной из историй молодая пара находит убежище в рукаве монаха, скрываясь от своих врагов в мире, наполненном опасностью и обманом. В другой сказке фигурирует прелестная девушка в зелёном платье, которая оказывается временной маскировкой зелёной осы.
L'action des contes de fées se déroule dans la Chine antique, et ils montrent des créatures magiques, des fantômes et des créatures mythiques, mais ce n'est pas seulement un vol de fantaisie. Au lieu de cela, ils servent à étudier les thèmes plus profonds de la justice, de la morale et de la condition humaine. livre se fonde sur le personnage récurrent d'un moine magicien qui a le pouvoir de la magie et l'utilise pour aider ceux qui en ont besoin. Dans une des histoires, un jeune couple trouve refuge dans la manche d'un moine, se cachant de ses ennemis dans un monde rempli de danger et de tromperie. Dans un autre conte de fées, il y a une jolie fille en robe verte, qui se révèle être un déguisement temporaire d'une guêpe verte.
cuentos tienen lugar en la antigua China y en ellos aparecen seres mágicos, fantasmas y criaturas míticas, pero no es solo un vuelo de fantasía. En cambio, sirven como medio para estudiar temas más profundos de justicia, moralidad y condición humana. libro se basa en el personaje recurrente de un mago monje que tiene el poder de la magia y lo utiliza para ayudar a los necesitados. En una de las historias, la joven pareja encuentra refugio en la manga del monje, escondiéndose de sus enemigos en un mundo lleno de peligro y engaño. Otro cuento presenta a una chica adorable con un vestido verde que resulta ser un disfraz temporal de avispa verde.
Os contos de fadas acontecem na China antiga e incluem seres mágicos, fantasmas e criaturas míticas, mas não são apenas fantasias de voo. Em vez disso, servem para explorar temas mais profundos de justiça, moral e condição humana. O livro baseia-se num personagem repetitivo de um monge mágico que tem o poder da magia e usa-o para ajudar os necessitados. Numa das histórias, um jovem casal encontra abrigo na manga de um monge, escondido de seus inimigos em um mundo cheio de perigo e enganação. No outro conto, aparece uma linda rapariga com um vestido verde, que acaba por disfarçar uma vespa verde.
L'effetto delle favole si svolge nell'antica Cina, e contengono creature magiche, fantasmi e creature mitiche, ma non è solo un volo di fantasia. Essi sono invece un mezzo per studiare i temi più profondi della giustizia, della morale e della condizione umana. Il libro è basato su un personaggio ricorrente di un monaco mago che ha il potere della magia e lo usa per aiutare chi ne ha bisogno. In una storia, una giovane coppia trova rifugio nella manica di un monaco, nascondendosi dai suoi nemici in un mondo pieno di pericolo e inganno. In un'altra favola c'è una bella ragazza con un abito verde che si rivela essere un travestimento temporaneo di una vespa verde.
Märchen spielen im alten China und zeigen magische Wesen, Geister und Fabelwesen, aber es ist nicht nur ein Flug der Fantasie. Stattdessen dienen sie als Mittel, um die tieferen Themen Gerechtigkeit, Moral und Zustand des Menschen zu erforschen. Das Buch basiert auf der wiederkehrenden Figur eines Mönch-Zauberers, der die Kraft der Magie besitzt und sie nutzt, um Bedürftigen zu helfen. In einer der Geschichten findet ein junges Paar Zuflucht im Ärmel eines Mönchs und versteckt sich vor seinen Feinden in einer Welt voller Gefahr und Täuschung. Ein anderes Märchen zeigt ein hübsches Mädchen in einem grünen Kleid, das sich als vorübergehende Verkleidung einer grünen Wespe entpuppt.
Bajki są ustawione w starożytnych Chinach i posiadają magiczne stworzenia, duchy i mityczne stworzenia, ale to nie jest tylko lot fantazyjne. Zamiast tego służą jako narzędzie do odkrywania głębszych tematów sprawiedliwości, moralności i ludzkiej kondycji. Książka opiera się na powtarzającym się charakterze czarnoksiężnika mnicha, który ma moc magii i używa jej do pomocy potrzebującym. W jednej z opowieści młoda para znajduje schronienie w rękawie mnicha, ukrywając się przed wrogami w świecie pełnym niebezpieczeństwa i oszustwa. W innej bajce pojawia się urocza dziewczyna w zielonej sukience, która okazuje się tymczasowym przebraniem zielonej osy.
אגדות ערוך בסין העתיקה ומאפיין יצורים קסומים, רוחות ויצורים מיתולוגיים, אבל זה לא רק מעוף של מפואר. תחת זאת, הם משמשים ככלי לבחינת נושאים עמוקים יותר של צדק, מוסר ומצב האדם. הספר מבוסס על דמותו החוזרת של קוסם נזיר שיש לו את הכוח של קסם ומשתמש בו כדי לעזור לנזקקים. בסיפור אחד, זוג צעיר מוצא מקלט בשרוול של נזיר, מסתתר מפני אויביהם בעולם מלא בסכנה והונאה. באגדה אחרת, נערה מקסימה בשמלה ירוקה מופיעה, מה שמתברר כתחפושת זמנית של צרעה ירוקה.''
Masallar eski Çin'de ayarlanır ve büyülü yaratıklar, hayaletler ve efsanevi yaratıklar özelliği, ama bu sadece fantezi bir uçuş değildir. Bunun yerine, adalet, ahlak ve insanlık durumunun daha derin temalarını keşfetmek için bir araç olarak hizmet ederler. Kitap, büyü gücüne sahip olan ve ihtiyacı olanlara yardım etmek için kullanan bir keşiş büyücüsünün yinelenen karakterine dayanmaktadır. Bir hikayede, genç bir çift bir keşişin koluna sığınır, tehlike ve aldatma ile dolu bir dünyada düşmanlarından saklanır. Başka bir masalda, yeşil bir elbise içinde güzel bir kız ortaya çıkıyor, bu da yeşil bir eşekarısının geçici bir kılığına dönüşüyor.
تدور أحداث القصص الخيالية في الصين القديمة وتتميز بمخلوقات سحرية وأشباح ومخلوقات أسطورية، لكن هذه ليست مجرد رحلة خيالية. بدلاً من ذلك، فهي بمثابة وسيلة لاستكشاف مواضيع أعمق للعدالة والأخلاق والحالة الإنسانية. يستند الكتاب إلى الشخصية المتكررة لساحر الراهب الذي يتمتع بقوة السحر ويستخدمه لمساعدة المحتاجين. في إحدى القصص، يجد زوجان شابان ملاذًا في كم راهب، يختبئان من أعدائهما في عالم مليء بالخطر والخداع. في قصة خرافية أخرى، تظهر فتاة جميلة ترتدي فستانًا أخضر، والذي تبين أنه تنكر مؤقت لدبور أخضر.
동화는 고대 중국에 세워져 있으며 마법의 생물, 유령 및 신화적인 생물을 특징으로하지만 이것은 단지 공상의 비행이 아닙니다. 대신, 그들은 정의, 도덕 및 인간 상태의 더 깊은 주제를 탐구하기위한 수단 역할을합니다. 이 책은 마법의 힘을 가지고 있으며 도움이 필요한 사람들을 돕기 위해 사용하는 승려 마법사의 되풀이되는 특성을 기반으로합니다. 한 이야기에서 한 젊은 부부는 스님의 소매에서 피난처를 찾아 위험과 속임수로 가득 찬 세상의 적들로부터 숨어 있습니다. 또 다른 동화에서는 녹색 드레스를 입은 사랑스러운 소녀가 나타나 녹색 말벌의 일시적인 변장으로 판명되었습니다.
おとぎ話は古代中国で設定されており、魔法の生き物、幽霊や神話の生き物を備えていますが、これは単に空想の飛行ではありません。代わりに、彼らは正義、道徳、そして人間の状態のより深いテーマを探求するための手段として機能します。この本は、魔法の力を持ち、困っている人を助けるためにそれを使用する僧侶ウィザードの定期的な文字に基づいています。ある物語では、ある若い夫婦が僧侶の袖に隠れており、危険と欺瞞に満ちた世界に敵から隠れていた。別のおとぎ話では、緑のドレスを着た素敵な女の子が現れます。
故事發生在中國古代,以神奇的生物,鬼魂和神話般的生物為特色,但這不僅僅是幻想的飛行。相反,它們是探索更深層次的正義,道德和人類狀況主題的工具。這本書的核心是一個反復出現的巫師和尚角色,他擁有魔法的力量,並利用它來幫助有需要的人。在一個故事中,輕夫婦在一個充滿危險和欺騙的世界中躲避敵人,在和尚的袖子裏找到了庇護所。另一個故事以穿著綠色連衣裙的可愛女孩為特色,事實證明這是綠色黃蜂的臨時偽裝。

You may also be interested in:

Селенга. Рассказы
Повести и рассказы
В садах. Рассказы
Рассказы о цветах
Рассказы натуралиста
Антирелигиозные рассказы
Рассказы о математике
Рассказы и стихи
Повести и рассказы
Повесть и рассказы
Повести и рассказы
Рассказы охотника
Мистические рассказы
Необычайные рассказы
Антирелигиозные рассказы
Рассказы о крови
Рассказы литературоведа
Военные рассказы
Рассказы о ткачестве
Рассказы о Котовском
Сказки и рассказы
Рассказы литературоведа
Повести и рассказы
Плавунчик (Рассказы)
Повести и рассказы
Повести. Рассказы
Повести и рассказы
Рассказы о войне
Рассказы о биосфере
Рассказы о чудесах
Рассказы об открытках
Рассказы и сказки
Юмористические рассказы
Рассказы старца Паисия
Рассказы о зверях и птицах
Рассказы. Перевод с английского
Волочаевские дни. Рассказы
Смерть Иерусалима. Рассказы
Рассказы о растениях-переселенцах
Великанша. Фантастические рассказы