while at the same time establishing an empire that stretched from Mexico to Argentina and from present day California to the Philippines. The book is written in clear and concise language and is well researched and well-documented. It is a compelling narrative about the rise and fall of the Spanish Empire, and it is a must-read for anyone interested in this period of history or who wants to understand what made the modern world the way it is today. The text is divided into three parts: the first part focuses on the conquest of the Americas, the second part examines the reign of Philip II, and the third part explores the impact of the Spanish Empire on European society and politics. Throughout the book, Hugh Thomas delves into the personalities and motivations of key figures like Cortes, Pizarro, and Charles V, providing insight into why they acted as they did. He also analyzes how their decisions affected the course of history in South America, Europe, and beyond. Hugh Thomas also provides an in-depth look at the technology used during the conquest, including weaponry, transportation, and communication systems. These technologies were instrumental in the success of the Spanish conquest and are essential to understanding how the modern world was shaped. Hugh Thomas's writing style is engaging and accessible, making the complex events of this era easy to follow. His use of primary sources and historical records makes the story come alive, allowing readers to feel like they are experiencing the events firsthand.

в то же время создавая империю, которая простиралась от Мексики до Аргентины и от современной Калифорнии до Филиппин.Книга написана ясным и кратким языком и хорошо исследована и документирована.Это убедительное повествование о взлете и падении Испанской империи, и это обязательное чтение для всех, кто интересуется этим периодом истории или кто хочет понять, что сделало современный мир таким, какой он есть сегодня. Текст разделен на три части: первая часть посвящена завоеванию Америк, вторая часть рассматривает правление Филиппа II, а третья часть исследует влияние Испанской империи на европейское общество и политику. На протяжении всей книги Хью Томас углубляется в личности и мотивы ключевых фигур, таких как Кортес, Писарро и Карл V, давая представление о том, почему они действовали так, как действовали. Он также анализирует, как их решения повлияли на ход истории в Южной Америке, Европе и за ее пределами. Хью Томас также подробно рассматривает технологии, использованные во время завоевания, включая вооружение, транспорт и системы связи. Эти технологии сыграли важную роль в успехе испанского завоевания и имеют важное значение для понимания того, как формировался современный мир. Стиль письма Хью Томаса увлекателен и доступен, благодаря чему за сложными событиями этой эпохи легко следить. Его использование первоисточников и исторических записей оживляет историю, позволяя читателям почувствовать, что они переживают события из первых уст.

tout en créant un empire qui s'étendait du Mexique à l'Argentine et de la Californie moderne aux Philippines. C'est un récit convaincant du décollage et de la chute de l'Empire espagnol, et c'est une lecture obligatoire pour tous ceux qui s'intéressent à cette période de l'histoire ou qui veulent comprendre ce qui a fait du monde moderne ce qu'il est aujourd'hui. texte est divisé en trois parties : la première partie est consacrée à la conquête de l'Amérique, la deuxième partie examine le règne de Philippe II, et la troisième partie étudie l'influence de l'Empire espagnol sur la société et la politique européennes. Tout au long du livre, Hugh Thomas explore les personnalités et les motivations de personnages clés comme Cortez, Pizarro et Carl V, donnant une idée des raisons pour lesquelles ils ont agi comme ils l'ont fait. Il analyse également comment leurs décisions ont influencé le cours de l'histoire en Amérique du Sud, en Europe et au-delà. Hugh Thomas examine également en détail les technologies utilisées lors de la conquête, notamment les systèmes d'armement, de transport et de communication. Ces technologies ont joué un rôle important dans le succès de la conquête espagnole et sont essentielles pour comprendre comment le monde moderne s'est formé. style d'écriture de Hugh Thomas est fascinant et accessible, ce qui permet de suivre facilement les événements complexes de cette époque. Son utilisation des sources originales et des enregistrements historiques anime l'histoire, permettant aux lecteurs de sentir qu'ils vivent des événements de la première bouche.

al mismo tiempo creando un imperio que se extendía desde México hasta Argentina y desde la actual California hasta Filipinas. libro está escrito en un lenguaje claro y conciso y está bien investigado y documentado. Es una narrativa convincente sobre el ascenso y caída del Imperio español, y es una lectura obligada para todo aquel interesado en este periodo de la historia o que quiera entender lo que ha hecho del mundo moderno lo que es hoy. texto se divide en tres partes: la primera parte trata de la conquista de las Américas, la segunda parte examina el reinado de Felipe II, y la tercera parte explora la influencia del Imperio español en la sociedad y la política europeas. A lo largo del libro, Hugh Thomas profundiza en las personalidades y motivos de figuras clave como Cortés, Pizarro y Carlos V, dando una idea de por qué actuaron como actuaron. También analiza cómo sus decisiones han influido en el curso de la historia en Sudamérica, y más allá. Hugh Thomas también examina en detalle las tecnologías utilizadas durante la conquista, incluyendo el armamento, el transporte y los sistemas de comunicaciones. Estas tecnologías jugaron un papel importante en el éxito de la conquista española y son esenciales para entender cómo se formó el mundo moderno. estilo de escritura de Hugh Thomas es fascinante y accesible, por lo que es fácil seguir los complejos acontecimientos de esta época. Su uso de fuentes primarias y registros históricos revitaliza la historia, permitiendo a los lectores sentir que están pasando por eventos de primera mano.

Ao mesmo tempo, criou um império que se estendeu do México à Argentina e da Califórnia moderna à Filipína.O livro foi escrito com uma linguagem clara e curta e bem explorado e documentado. É uma narrativa convincente sobre a descolagem e a queda do Império Espanhol, e é uma leitura obrigatória para todos aqueles que se interessam por este período da história ou que querem entender o que tornou o mundo moderno como é hoje. O texto está dividido em três partes: a primeira parte é dedicada à conquista das Américas; a segunda parte trata do reinado de Felipe II; e a terceira parte explora a influência do império espanhol na sociedade e política europeias. Ao longo do livro, Hugh Thomas se aprofundou nas personalidades e motivações de figuras-chave, como Cortez, Pizarro e Carlos V, dando uma ideia de por que eles agiram como agiram. Ele também analisa como suas decisões influenciaram a história na América do Sul, e além. Hugh Thomas também vê detalhadamente as tecnologias usadas durante a conquista, incluindo armamento, transporte e sistemas de comunicação. Estas tecnologias desempenharam um papel importante no sucesso da conquista espanhola e são essenciais para entender como o mundo moderno se formou. O estilo de escrita de Hugh Thomas é fascinante e acessível, fazendo com que os acontecimentos complexos desta era sejam facilmente monitorados. A sua utilização de fontes primárias e registros históricos revivem a história, permitindo que os leitores sintam que estão passando por eventos da primeira boca.

allo stesso tempo crea un impero che si estende dal Messico all'Argentina e dalla California moderna alla Filippina.Il libro è scritto con un linguaggio chiaro e breve e ben studiato e documentato. È una narrazione convincente del decollo e della caduta dell'impero spagnolo, ed è una lettura obbligatoria per tutti coloro che si interessano a questo periodo della storia o che vogliono capire cosa ha reso il mondo moderno come è oggi. Il testo è suddiviso in tre parti: la prima è dedicata alla conquista delle Americhe, la seconda parte considera il regno di Filippo II e la terza parte indaga l'influenza dell'impero spagnolo sulla società e sulla politica europea. Durante tutto il libro, Hugh Thomas approfondisce la personalità e le motivazioni di figure chiave come Cortez, Pizarro e Carl V, dando un'idea del perché hanno agito come hanno agito. Sta analizzando anche come le loro decisioni abbiano influenzato la storia in Sud America, in e oltre. Hugh Thomas esamina anche le tecnologie usate durante la conquista, tra cui armi, trasporti e sistemi di comunicazione. Queste tecnologie hanno svolto un ruolo importante nel successo della conquista spagnola e sono essenziali per capire come si è formato il mondo moderno. Lo stile di scrittura di Hugh Thomas è affascinante e accessibile, rendendo gli eventi complessi di questa epoca facile da seguire. Il suo utilizzo di prime fonti e registrazioni storiche rievoca la storia, facendo sentire ai lettori che stanno vivendo gli eventi dalla prima bocca.

gleichzeitig ein Reich schaffen, das sich von Mexiko bis Argentinien und vom heutigen Kalifornien bis auf die Philippinen erstreckte. Das Buch ist in klarer und prägnanter Sprache verfasst und gut recherchiert und dokumentiert. Es ist eine überzeugende Erzählung über den Aufstieg und Fall des spanischen Reiches, und es ist eine Pflichtlektüre für alle, die sich für diese Periode der Geschichte interessieren oder verstehen wollen, was die moderne Welt zu dem gemacht hat, was sie heute ist. Der Text gliedert sich in drei Teile: Der erste Teil widmet sich der Eroberung Amerikas, der zweite Teil untersucht die Herrschaft Philipps II. Und der dritte Teil untersucht den Einfluss des spanischen Reiches auf die europäische Gesellschaft und Politik. Im Laufe des Buches taucht Hugh Thomas in die Persönlichkeiten und Motive von Schlüsselfiguren wie Cortez, Pizarro und Karl V. ein und gibt einen Einblick, warum sie so handelten, wie sie handelten. Er analysiert auch, wie ihre Entscheidungen den Lauf der Geschichte in Südamerika, und darüber hinaus beeinflusst haben. Hugh Thomas wirft auch einen detaillierten Blick auf die während der Eroberung verwendeten Technologien, einschließlich Waffen, Transport und Kommunikationssysteme. Diese Technologien haben eine wichtige Rolle für den Erfolg der spanischen Eroberung gespielt und sind wichtig, um zu verstehen, wie die moderne Welt geformt wurde. Hugh Thomas'Schreibstil ist faszinierend und zugänglich, so dass die komplexen Ereignisse dieser Ära leicht zu verfolgen sind. Seine Verwendung von Primärquellen und historischen Aufzeichnungen erweckt die Geschichte zum ben und lässt die ser spüren, dass sie Ereignisse aus erster Hand erleben.

jednocześnie stworzenie imperium, które rozciągało się od Meksyku do Argentyny i od współczesnej Kalifornii do Filipin. Książka jest napisana w jasnym i zwięzłym języku i jest dobrze zbadana i udokumentowana. To ważna opowieść o powstaniu i upadku Imperium Hiszpańskiego, i musi-czytać dla każdego, kto interesuje się tym okresem historii lub kto chce zrozumieć, co uczynił współczesny świat tym, czym jest dzisiaj. Tekst podzielony jest na trzy części: pierwsza część dotyczy podboju obu Ameryk, druga część bada panowanie Filipa II, a trzecia część bada wpływ Imperium Hiszpańskiego na społeczeństwo i politykę europejską. W całej książce Hugh Thomas zagłębia się w osobowości i motywacje kluczowych postaci, takich jak Cortés, Pizarro i Karol V, dając wgląd w powody ich działania. Analizuje również, jak ich decyzje wpłynęły na przebieg historii w Ameryce Południowej, Europie i poza nią. Hugh Thomas dogłębnie przygląda się również technologiom stosowanym podczas podboju, w tym systemom zbrojeniowym, transportowym i komunikacyjnym. Technologie te odegrały ważną rolę w sukcesie hiszpańskiego podboju i są niezbędne do zrozumienia, w jaki sposób powstał współczesny świat. Styl pisania Hugh Thomas jest fascynujący i dostępny, dzięki czemu złożone wydarzenia tej epoki są łatwe do śledzenia. Jego użycie podstawowych źródeł i zapisów historycznych animuje historię, pozwalając czytelnikom poczuć, że doświadczają wydarzeń z pierwszej ręki.

באותו הזמן יצירת אימפריה שהשתרעה ממקסיקו לארגנטינה ומקליפורניה המודרנית לפיליפינים. הספר כתוב בשפה ברורה ותמציתית ונחקר היטב ומתועד. זהו סיפור משכנע על עלייתה ונפילתה של האימפריה הספרדית, ועל כל מי שמעוניין בתקופה זו של ההיסטוריה או מי שרוצה להבין מה הפך את העולם המודרני למה שהוא היום. הטקסט מחולק לשלושה חלקים: החלק הראשון עוסק בכיבוש אמריקה, החלק השני בוחן את שלטונו של פיליפוס השני, והחלק השלישי בוחן את השפעתה של האימפריה הספרדית על החברה והפוליטיקה האירופאית. לאורך הספר, יו תומאס מתעמק באישיותם ובמניעיהם של דמויות מפתח כמו קורטס, פיזארו וצ 'ארלס החמישי, ומספק תובנה מדוע הם פעלו כפי שפעלו. הוא גם מנתח כיצד החלטותיהם השפיעו על מהלך ההיסטוריה בדרום אמריקה, אירופה ומעבר לה. יו תומאס גם בוחן לעומק את הטכנולוגיות שהיו בשימוש במהלך הכיבוש, כולל נשק, תחבורה ומערכות תקשורת. טכנולוגיות אלו מילאו תפקיד חשוב בהצלחת הכיבוש הספרדי והן חיוניות להבנת האופן שבו נוצר העולם המודרני. סגנון כתיבתו של יו תומאס הוא מרתק ונגיש, מה שהופך את האירועים המורכבים של תקופה זו קל לעקוב. השימוש במקורות ראשוניים ובתיעודים היסטוריים מחיה את הסיפור ומאפשר לקוראים לחוש שהם חווים אירועים ממקור ראשון.''

aynı zamanda Meksika'dan Arjantin'e ve modern Kaliforniya'dan Filipinler'e uzanan bir imparatorluk yarattı. Kitap açık ve özlü bir dille yazılmıştır ve iyi araştırılmış ve belgelenmiştir. İspanyol İmparatorluğu'nun yükseliş ve çöküşünün etkileyici bir anlatısı ve bu tarih dönemiyle ilgilenen ya da modern dünyayı bugünkü haline neyin getirdiğini anlamak isteyen herkes için mutlaka okunması gereken bir hikaye. Metin üç bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm Amerika'nın fethi ile ilgilidir, ikinci bölüm II. Philip'in hükümdarlığını inceler ve üçüncü bölüm İspanyol İmparatorluğu'nun Avrupa toplumu ve siyaseti üzerindeki etkisini inceler. Kitap boyunca Hugh Thomas, Cortés, Pizarro ve Charles V gibi önemli figürlerin kişiliklerini ve motivasyonlarını inceleyerek neden böyle davrandıklarına dair fikir veriyor. Ayrıca, kararlarının Güney Amerika, Avrupa ve ötesindeki tarihin akışını nasıl etkilediğini analiz ediyor. Hugh Thomas ayrıca fetih sırasında silah, ulaşım ve iletişim sistemleri de dahil olmak üzere kullanılan teknolojilere derinlemesine bakıyor. Bu teknolojiler, İspanyol fethinin başarısında önemli bir rol oynamıştır ve modern dünyanın nasıl oluştuğunu anlamak için çok önemlidir. Hugh Thomas'ın yazı stili büyüleyici ve erişilebilirdir, bu dönemin karmaşık olaylarını takip etmeyi kolaylaştırır. Birincil kaynakları ve tarihsel kayıtları kullanması, hikayeyi canlandırır ve okuyucuların olayları ilk elden yaşadıklarını hissetmelerini sağlar.

في نفس الوقت إنشاء إمبراطورية امتدت من المكسيك إلى الأرجنتين ومن كاليفورنيا الحديثة إلى الفلبين. الكتاب مكتوب بلغة واضحة وموجزة وهو مدروس وموثق جيدًا. إنها رواية مقنعة عن صعود وسقوط الإمبراطورية الإسبانية، ويجب قراءتها لأي شخص مهتم بهذه الفترة من التاريخ أو يريد أن يفهم ما الذي جعل العالم الحديث على ما هو عليه اليوم. ينقسم النص إلى ثلاثة أجزاء: الجزء الأول يتناول غزو الأمريكتين، والجزء الثاني يبحث في عهد فيليب الثاني، والجزء الثالث يبحث في تأثير الإمبراطورية الإسبانية على المجتمع الأوروبي والسياسة. في جميع أنحاء الكتاب، يتعمق هيو توماس في شخصيات ودوافع الشخصيات الرئيسية مثل كورتيس وبيزارو وتشارلز الخامس، مما يوفر نظرة ثاقبة حول سبب تصرفهم كما فعلوا. كما يحلل كيف أثرت قراراتهم على مجرى التاريخ في أمريكا الجنوبية وأوروبا وخارجها. يلقي هيو توماس أيضًا نظرة متعمقة على التقنيات المستخدمة أثناء الغزو، بما في ذلك الأسلحة وأنظمة النقل والاتصالات. لعبت هذه التقنيات دورًا مهمًا في نجاح الغزو الإسباني وهي ضرورية لفهم كيفية تشكيل العالم الحديث. أسلوب هيو توماس في الكتابة رائع ويمكن الوصول إليه، مما يجعل من السهل متابعة الأحداث المعقدة في هذا العصر. يؤدي استخدامه للمصادر الأساسية والسجلات التاريخية إلى تحريك القصة، مما يسمح للقراء بالشعور بأنهم يواجهون الأحداث بشكل مباشر.

同時に、メキシコからアルゼンチン、そして現代のカリフォルニアからフィリピンまで広がった帝国を作り出しました。この本は明確で簡潔な言語で書かれており、よく研究され、文書化されています。スペイン帝国の台頭と衰退を説く説得力のある物語であり、この歴史の時代に興味を持っている人や、現代世界が今日何であるかを理解したい人には必読です。第1部はアメリカの征服、第2部はフィリップ2世の治世、第3部はスペイン帝国のヨーロッパ社会や政治への影響を調査します。ヒュー・トーマスはこの本を通して、コルテス、ピサロ、シャルル5世などの主要人物の個性と動機を掘り下げ、彼らがそのように行動した理由についての洞察を提供している。彼はまた、彼らの決定が南米、ヨーロッパ、そしてそれ以降の歴史の過程にどのように影響したかを分析している。ヒュー・トーマスはまた、武器、輸送、通信システムなど、征服中に使用された技術を詳しく調べている。これらの技術はスペイン征服の成功に重要な役割を果たし、現代世界がどのように形成されたかを理解する上で不可欠である。ヒュー・トーマスの書くスタイルは魅力的でアクセスしやすく、この時代の複雑な出来事を簡単にフォローできます。彼の主要な情報源と歴史的記録の使用は、物語をアニメーション化し、読者は彼らが直接イベントを経験していることを感じることができます。

同時創建了一個從墨西哥到阿根廷，從現代加利福尼亞到菲律賓的帝國。這本書用清晰簡潔的語言寫成，經過廣泛的研究和記錄。這是一個關於西班牙帝國興衰的引人註目的敘述，對於任何對這個歷史時期感興趣或想了解使現代世界成為當今世界的人來說，這是必讀的。文本分為三個部分：第一部分涉及征服美洲，第二部分涉及菲利普二世的統治，第三部分探討了西班牙帝國對歐洲社會和政治的影響。在整個書中，休·托馬斯（Hugh Thomas）深入研究了科爾特斯（Cortez），皮薩羅（Pizarro）和查理五世（Charles V）等關鍵人物的個性和動機，從而深入了解了為什麼他們的行為方式。他還分析了他們的決定如何影響南美，歐洲及其他地區的歷史進程。休·托馬斯（Hugh Thomas）還詳細介紹了征服期間使用的技術，包括武器，運輸和通信系統。這些技術在西班牙征服的成功中發揮了重要作用，並且對於理解現代世界的形成方式至關重要。休·托馬斯（Hugh Thomas）的寫作風格引人入勝且易於使用，因此很容易跟隨這個時代的復雜事件。它對原始來源和歷史記錄的使用使故事栩栩如生，使讀者感到自己正在經歷第一手事件。