The 2018-2019 school year has been an exciting one for our students, faculty, and staff here at St. John’s College! We have had a number of notable events and accomplishments throughout the year, and I would like to take this opportunity to share some of them with you. One of the most significant developments has been the launch of our new Strategic Plan, which outlines our goals and objectives for the next five years. This plan is the result of extensive input from our community, and it sets forth a vision for our college that is centered on our core values of academic excellence, community engagement, and service to others. Some of the key initiatives included in the plan are expanding our global reach through international partnerships and study abroad programs, enhancing our student experience through new facilities and resources, and strengthening our commitment to diversity and inclusion. In addition to the Strategic Plan, we have also made significant progress on several fronts.

2018-2019 учебный год был захватывающим для наших студентов, преподавателей и сотрудников здесь, в колледже Святого Иоанна! В течение года у нас был ряд заметных событий и достижений, и я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поделиться некоторыми из них с вами. Одним из наиболее значимых событий стал запуск нашего нового Стратегического плана, в котором обозначены наши цели и задачи на ближайшие пять лет. Этот план является результатом обширного вклада нашего сообщества, и он излагает видение нашего колледжа, которое сосредоточено на наших основных ценностях академического мастерства, участия сообщества и обслуживания других. Некоторые из ключевых инициатив, включенных в план, расширяют наш глобальный охват за счет международных партнерств и программ обучения за рубежом, расширяют наш студенческий опыт за счет новых средств и ресурсов и укрепляют нашу приверженность разнообразию и интеграции. Помимо Стратегического плана мы также добились значительного прогресса по нескольким фронтам.

L'année scolaire 2018-2019 a été excitante pour nos étudiants, professeurs et employés ici au Collège Saint-Jean ! Au cours de l'année, nous avons eu un certain nombre d'événements et de réalisations notables, et j'aimerais saisir cette occasion pour en partager certains avec vous. L'un des événements les plus importants a été le lancement de notre nouveau Plan stratégique, qui définit nos objectifs et nos objectifs pour les cinq prochaines années. Ce plan est le résultat de la contribution importante de notre communauté et il expose la vision de notre collège qui met l'accent sur nos valeurs fondamentales d'excellence académique, d'engagement communautaire et de service aux autres. Certaines des principales initiatives incluses dans le plan élargissent notre portée mondiale grâce à des partenariats internationaux et à des programmes d'études à l'étranger, élargissent notre expérience étudiante grâce à de nouveaux fonds et ressources et renforcent notre engagement envers la diversité et l'inclusion. Outre le Plan stratégique, nous avons également fait des progrès considérables sur plusieurs fronts.

el año escolar 2018-2019 fue emocionante para nuestros estudiantes, profesores y personal aquí en el St. John's College! A lo largo del año hemos tenido una serie de acontecimientos y logros notables, y quisiera aprovechar esta oportunidad para compartir algunos de ellos con ustedes. Uno de los acontecimientos más significativos ha sido el lanzamiento de nuestro nuevo Plan Estratégico, que establece nuestros objetivos y metas para los próximos cinco . Este plan es el resultado de la amplia contribución de nuestra comunidad y expone una visión de nuestra universidad que se centra en nuestros valores básicos de excelencia académica, participación comunitaria y servicio a los demás. Algunas de las iniciativas clave incluidas en el plan amplían nuestro alcance global a través de alianzas internacionales y programas de aprendizaje en el extranjero, amplían nuestra experiencia estudiantil con nuevos fondos y recursos y refuerzan nuestro compromiso con la diversidad y la inclusión. Además del Plan Estratégico, también hemos logrado avances significativos en varios frentes.

O ano escolar 2018-2019 foi emocionante para os nossos alunos, professores e funcionários aqui no Colégio São João! Ao longo do ano tivemos uma série de eventos e conquistas notáveis, e gostaria de aproveitar esta oportunidade para compartilhar alguns deles com vocês. Um dos eventos mais importantes foi o lançamento do nosso novo Plano Estratégico, que estabelece nossos objetivos e metas para os próximos cinco anos. Este plano é o resultado de uma vasta contribuição da nossa comunidade, e apresenta a visão do nosso colégio, que se concentra nos nossos valores básicos de habilidade acadêmica, participação da comunidade e manutenção dos outros. Algumas das principais iniciativas incluídas no plano estão expandindo a nossa cobertura global através de parcerias internacionais e programas de treinamento no exterior, expandindo nossas experiências estudantis através de novos meios e recursos e fortalecendo nosso compromisso com a diversidade e a integração. Além do Plano Estratégico, também fizemos progressos significativos em várias frentes.

l'anno scolastico 2018-2019 è stato emozionante per i nostri studenti, insegnanti e dipendenti qui al St. John College! Durante l'anno abbiamo avuto una serie di eventi e successi notevoli e vorrei cogliere questa occasione per condividere alcuni di loro con voi. Uno degli eventi più importanti è stato il lancio del nostro nuovo Piano Strategico, che indica i nostri obiettivi e obiettivi per i prossimi cinque anni. Questo piano è il risultato di un ampio contributo della nostra comunità e fornisce una visione del nostro college che si concentra sui nostri valori fondamentali di competenza accademica, partecipazione della comunità e servizio agli altri. Alcune delle principali iniziative incluse nel piano ampliano la nostra copertura globale attraverso partnership internazionali e programmi di formazione all'estero, ampliano la nostra esperienza studentesca con nuovi fondi e risorse e rafforzano il nostro impegno per la diversità e l'integrazione. Oltre al Piano Strategico, abbiamo fatto anche progressi significativi su più fronti.

Das Schuljahr 2018-2019 war für unsere Studenten, Dozenten und Mitarbeiter hier am St. John's College ein aufregendes Jahr! Im Laufe des Jahres haben wir eine Reihe bemerkenswerter Ereignisse und Erfolge erlebt, und ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um einige davon mit Ihnen zu teilen. Eines der wichtigsten Ereignisse war der Start unseres neuen Strategieplans, der unsere Ziele und Ziele für die nächsten fünf Jahre umreißt. Dieser Plan ist das Ergebnis der umfangreichen Beiträge unserer Community und skizziert die Vision unseres Colleges, die sich auf unsere Kernwerte akademische Exzellenz, Gemeinschaftsengagement und Dienst an anderen konzentriert. Einige der wichtigsten Initiativen des Plans erweitern unsere globale Reichweite durch internationale Partnerschaften und Studienprogramme im Ausland, erweitern unsere studentische Erfahrung durch neue Mittel und Ressourcen und stärken unser Engagement für Vielfalt und Integration. Neben dem Strategieplan haben wir auch an mehreren Fronten bedeutende Fortschritte erzielt.

''

2018-2019 akademik yılı, St John's College'daki öğrencilerimiz, öğretim üyelerimiz ve personelimiz için heyecan vericiydi! Yıl boyunca bir dizi önemli etkinlik ve başarı yaşadık ve bu fırsatı bazılarını sizinle paylaşmak istiyorum. En önemli olaylardan biri, önümüzdeki beş yıl için hedeflerimizi ve hedeflerimizi özetleyen yeni Stratejik Planımızın lansmanıydı. Bu plan, topluluğumuzun kapsamlı katkılarının bir sonucudur ve üniversitemiz için akademik mükemmellik, toplum katılımı ve başkalarına hizmet etme konusundaki temel değerlerimize odaklanan bir vizyonu özetlemektedir. Plana dahil edilen temel girişimlerden bazıları, uluslararası ortaklıklar ve yurtdışında eğitim programları yoluyla küresel erişimimizi genişletmek, öğrenci deneyimimizi yeni fonlar ve kaynaklar yoluyla genişletmek ve çeşitlilik ve kapsayıcılık konusundaki kararlılığımızı güçlendirmektir. Stratejik Plana ek olarak, birçok cephede de önemli ilerlemeler kaydettik.

كان العام الدراسي 2018-2019 مثيرًا لطلابنا وأعضاء هيئة التدريس والموظفين هنا في كلية سانت جون! لقد حققنا عددًا من الأحداث والإنجازات البارزة على مدار العام وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأطلعكم على بعضها. وكان من أهم الأحداث إطلاق خطتنا الاستراتيجية الجديدة، التي تحدد أهدافنا وغاياتنا للسنوات الخمس المقبلة. هذه الخطة هي نتيجة مساهمات مكثفة من مجتمعنا، وهي تحدد رؤية لكليتنا تركز على قيمنا الأساسية للتميز الأكاديمي والمشاركة المجتمعية وخدمة الآخرين. تتمثل بعض المبادرات الرئيسية المدرجة في الخطة في توسيع نطاقنا العالمي من خلال الشراكات الدولية وبرامج الدراسة في الخارج، وتوسيع خبرتنا الطلابية من خلال الصناديق والموارد الجديدة، وتعزيز التزامنا بالتنوع والشمول. وبالإضافة إلى الخطة الاستراتيجية، أحرزنا أيضا تقدما كبيرا على عدة جبهات.