The book "Хроники Сицилийского королевства" by Дьяконов И. В. (сост. ) is a comprehensive and captivating account of the history of the southern regions of Italy, specifically Apulia, Calabria, and Sicily, during the 11th to 12th centuries. The book sheds light on the lesser-known aspects of Italian history and provides a detailed narrative of the evolution of technology, the need for a personal paradigm in understanding the technological process of modern knowledge, and the survival of humanity in a warring state. The book begins with an introduction to the early history of the region, highlighting the expeditions of the Normans, who established the first states in the south of Italy, eventually unifying them into the Kingdom of Sicily. This period saw the participation of the kingdom's representatives in the First Crusades, marking the beginning of a new era of religious and political upheaval. Throughout the book, the author delves into the various aspects of technological advancements, emphasizing the significance of understanding the process of technological evolution as the basis for human survival. The text explores how the development of modern knowledge has been shaped by the interactions between different cultures, societies, and civilizations, and how this process has influenced the course of human history. One of the central themes of the book is the need for a personal paradigm in perceiving the technological process of developing modern knowledge.

книга «Хроники Сицилийского королевства» Дьяконов И.В. (сост). всесторонний и очаровательный счет истории южных областей Италии, конкретно Апулии, Калабрии и Сицилии, во время 11-го к 12-м векам. Книга проливает свет на менее известные аспекты итальянской истории и даёт подробное повествование об эволюции технологий, необходимости личной парадигмы в понимании технологического процесса современного знания, выживания человечества в воюющем государстве. Книга начинается с введения в раннюю историю региона, освещающего экспедиции норманнов, которые основали первые государства на юге Италии, в конечном итоге объединив их в Сицилийское королевство. На этот период пришлось участие представителей королевства в Первых крестовых походах, что ознаменовало начало новой эры религиозных и политических потрясений. На протяжении всей книги автор углубляется в различные аспекты технологических достижений, подчеркивая важность понимания процесса технологической эволюции как основы выживания человека. Текст исследует, как развитие современных знаний было сформировано взаимодействиями между различными культурами, обществами и цивилизациями, и как этот процесс повлиял на ход истории человечества. Одна из центральных тем книги - необходимость личностной парадигмы в восприятии технологического процесса развития современного знания.

s Chroniques du Royaume de cile de Diaconov I.V. un compte complet et charmant de l'histoire des régions méridionales de l'Italie, en particulier les Pouilles, la Calabre et la cile, pendant le 11ème vers le 12ème siècle. livre met en lumière des aspects moins connus de l'histoire italienne et donne un récit détaillé de l'évolution des technologies, de la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de la connaissance moderne, de la survie de l'humanité dans un État en guerre. livre commence par une introduction au début de l'histoire de la région, couvrant les expéditions des Normands qui ont fondé les premiers États du sud de l'Italie, les unissant finalement au Royaume de cile. Au cours de cette période, les représentants du Royaume ont participé aux premières croisades, marquant le début d'une nouvelle ère de troubles religieux et politiques. Tout au long du livre, l'auteur s'intéresse à divers aspects des progrès technologiques, soulignant l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique comme base de la survie humaine. texte explore comment le développement des connaissances modernes a été façonné par les interactions entre les différentes cultures, sociétés et civilisations, et comment ce processus a influencé le cours de l'histoire humaine. L'un des thèmes centraux du livre est la nécessité d'un paradigme personnel dans la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne.

libro «Crónicas del Reino de cilia» de Diáconos I.V. (aprox.). un relato exhaustivo y encantador de la historia de las regiones meridionales de Italia, concretamente de Puglia, Calabria y cilia, durante los siglos 11 al 12. libro arroja luz sobre aspectos menos conocidos de la historia italiana y da una narración detallada sobre la evolución de la tecnología, la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del conocimiento moderno, la supervivencia de la humanidad en un estado en guerra. libro comienza con una introducción a la historia temprana de la región cubriendo las expediciones de los normandos que fundaron los primeros estados en el sur de Italia, finalmente unificándolos en el Reino de cilia. Para este período fue necesaria la participación de representantes del reino en las Primeras Cruzadas, que marcaron el inicio de una nueva era de agitación religiosa y política. A lo largo del libro, el autor profundiza en diversos aspectos de los avances tecnológicos, destacando la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica como base de la supervivencia humana. texto explora cómo el desarrollo del conocimiento moderno se formó por las interacciones entre diferentes culturas, sociedades y civilizaciones, y cómo este proceso influyó en el curso de la historia de la humanidad. Uno de los temas centrales del libro es la necesidad de un paradigma personal en la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

il libro « cronache del Regno ciliano» dei Diaconi di I.V. un conto completo e affascinante della storia delle regioni meridionali d'Italia, in particolare Apulia, Calabria e cilia, durante l'undicesimo al dodicesimo secolo. Il libro mette in luce gli aspetti meno noti della storia italiana e fornisce una narrazione dettagliata dell'evoluzione della tecnologia, della necessità di un paradigma personale nella comprensione del processo tecnologico della conoscenza moderna, della sopravvivenza dell'umanità in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'introduzione nella prima storia di una regione che ripercorre le spedizioni dei Normanni, che fondarono i primi stati nel sud d'Italia, alla fine riunendoli nel regno siciliano. Durante questo periodo, i rappresentanti del regno parteciparono alle prime crociate, segnando l'inizio di una nuova era di turbolenze religiose e politiche. Durante tutto il libro, l'autore approfondisce i vari aspetti dei progressi tecnologici, sottolineando l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica come base della sopravvivenza umana. Il testo indaga come lo sviluppo delle conoscenze moderne sia stato formato da interazioni tra culture, società e civiltà diverse, e come questo processo abbia influenzato il corso della storia dell'umanità. Uno dei temi principali del libro è la necessità di un paradigma personale nella percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna.

Buch „Chroniken des sizilianischen Königreichs“ Diaconov I.V. (comp). eine umfassende und charmante Darstellung der Geschichte der südlichen Regionen Italiens, insbesondere Apulien, Kalabrien und zilien, während des 11. bis 12. Jahrhunderts. Das Buch beleuchtet weniger bekannte Aspekte der italienischen Geschichte und gibt eine detaillierte Erzählung über die Entwicklung der Technologie, die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses des modernen Wissens, das Überleben der Menschheit in einem kriegführenden Staat. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die frühe Geschichte der Region und beleuchtet die Expeditionen der Normannen, die die ersten Staaten in Süditalien gründeten und sie schließlich zum Königreich zilien vereinigten. In dieser Zeit nahmen Vertreter des Königreichs an den Ersten Kreuzzügen teil, was den Beginn einer neuen Ära religiöser und politischer Unruhen markierte. Im Laufe des Buches geht der Autor auf verschiedene Aspekte des technologischen Fortschritts ein und betont, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution als Grundlage für das menschliche Überleben zu verstehen. Der Text untersucht, wie die Entwicklung des modernen Wissens durch Wechselwirkungen zwischen verschiedenen Kulturen, Gesellschaften und Zivilisationen geprägt wurde und wie dieser Prozess den Verlauf der Menschheitsgeschichte beeinflusst hat. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas in der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens.

הספר ”דברי ימי הממלכה הסיציליאנית” Dyakonov I.V. תיאור מקיף ומקסים של ההיסטוריה של האזורים הדרומיים של איטליה, במיוחד פוגליה, קלבריה וסיציליה, במהלך המאות ה-11 עד ה-12. הספר שופך אור על היבטים פחות ידועים של ההיסטוריה האיטלקית ונותן תיאור מפורט של התפתחות הטכנולוגיה, הצורך בפרדיגמה אישית בהבנת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני, הישרדות האנושות במצב מלחמה. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה המוקדמת של האזור, מסקר את משלחות הנורמנים, שייסדו את המדינות הראשונות בדרום איטליה, ובסופו של דבר איחדו אותן לממלכת סיציליה. תקופה זו כללה את השתתפותם של נציגי הממלכה במסעי הצלב הראשונים, אשר סימנו את תחילתה של תקופה חדשה של תהפוכות דתיות ופוליטיות. לאורך הספר, המחבר מתעמק בהיבטים שונים של התקדמות טכנולוגית, ומדגיש את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית כבסיס להישרדות האדם. הטקסט בוחן כיצד התפתחות הידע המודרני עוצבה על ידי אינטראקציות בין תרבויות, חברות ותרבויות שונות, וכיצד תהליך זה השפיע על מהלך ההיסטוריה האנושית. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך בפרדיגמה אישית בתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

kitap "cilya Krallığı Chronicles" Dyakonov IV (comp.). 11. ve 12. yüzyıllar arasında İtalya'nın güney bölgelerinin, özellikle Puglia, Calabria ve cilya'nın tarihinin kapsamlı ve büyüleyici bir açıklaması. Kitap, İtalyan tarihinin daha az bilinen yönlerine ışık tutuyor ve teknolojinin evrimi, modern bilginin teknolojik sürecini anlamada kişisel bir paradigma ihtiyacı, savaşan bir durumda insanlığın hayatta kalması için ayrıntılı bir açıklama sunuyor. Kitap, Güney İtalya'daki ilk devletleri kuran ve sonunda onları cilya Krallığı'nda birleştiren Normanların seferlerini kapsayan bölgenin erken tarihine bir giriş ile başlıyor. Bu dönem, krallığın temsilcilerinin, yeni bir dini ve siyasi ayaklanma döneminin başlangıcını işaret eden Birinci Haçlı Seferleri'ne katılımını içeriyordu. Kitap boyunca yazar, teknolojik gelişmelerin çeşitli yönlerini inceleyerek, teknolojik evrim sürecini insanın hayatta kalmasının temeli olarak anlamanın önemini vurgulamaktadır. Metin, modern bilginin gelişiminin farklı kültürler, toplumlar ve medeniyetler arasındaki etkileşimlerle nasıl şekillendiğini ve bu sürecin insanlık tarihinin gidişatını nasıl etkilediğini araştırıyor. Kitabın ana temalarından biri, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanmasında kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyaçtır.

book "Chronicles of the cilian Kingdom'Dyakonov I.V. (comp.). سرد شامل وساحر لتاريخ المناطق الجنوبية من إيطاليا، وتحديداً بوليا وكالابريا وصقلية، خلال القرنين الحادي عشر والثاني عشر. يسلط الكتاب الضوء على جوانب أقل شهرة من التاريخ الإيطالي ويقدم سردًا مفصلاً لتطور التكنولوجيا، والحاجة إلى نموذج شخصي في فهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، وبقاء البشرية في حالة حرب. يبدأ الكتاب بمقدمة للتاريخ المبكر للمنطقة، تغطي حملات النورمان، الذين أسسوا الولايات الأولى في جنوب إيطاليا، وفي النهاية توحدهم في مملكة صقلية. وشملت هذه الفترة مشاركة ممثلي المملكة في الحروب الصليبية الأولى، التي كانت بداية حقبة جديدة من الاضطرابات الدينية والسياسية. في جميع أنحاء الكتاب، يتعمق المؤلف في جوانب مختلفة من التقدم التكنولوجي، مشددًا على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان. يستكشف النص كيف تم تشكيل تطور المعرفة الحديثة من خلال التفاعلات بين الثقافات والمجتمعات والحضارات المختلفة، وكيف أثرت هذه العملية على مسار التاريخ البشري. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى نموذج شخصي في تصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

책 "시칠리아 왕국의 연대기" Dyakonov I.V. (comp.). 11 세기에서 12 세기 동안 이탈리아 남부 지역, 특히 풀 리아, 칼라브리아 및 시칠리아의 역사에 대한 포괄적이고 매력적인 설명. 이 책은 이탈리아 역사의 덜 알려진 측면을 밝히고 기술의 진화, 현대 지식의 기술 과정, 전쟁 상태에서 인류의 생존을 이해하는 개인적인 패러다임의 필요성에 대해 자세히 설명합니다. 이 책은이 지역의 초기 역사에 대한 소개로 시작하여 이탈리아 남부에서 최초의 주를 설립 한 노르 만족의 탐험을 다루며 결국 시칠리아 왕국으로 통합합니다. 이시기에는 제 1 차 십자군에 왕국 대표들이 참여하여 종교적, 정치적 격변의 새로운 시대가 시작되었습니다. 이 책 전체에서 저자는 기술 발전의 다양한 측면을 탐구하여 인간 생존의 기초로서 기술 진화 과정을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 텍스트는 현대 지식의 발전이 다른 문화, 사회 및 문명 간의 상호 작용에 의해 어떻게 형성되었는지, 그리고이 과정이 인류 역사의 과정에 어떤 영향을 미쳤는지 탐구 이 책의 중심 주제 중 하나는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식에서 개인적인 패러다임의 필요성입니다.

書「シチリア王国の代記」Dyakonov I。V。 （comp。）。11世紀から12世紀の間、イタリアの南部地域、特にプーリア、カラブリア、シチリアの歴史の包括的で魅力的な記述。この本は、イタリアの歴史のあまり知られていない側面に光を当て、技術の進化、現代の知識の技術的プロセスを理解する上での個人的なパラダイムの必要性、戦争状態での人類の生存を詳細に説明しています。この本は、南イタリアで最初の州を設立し、最終的にシチリア王国に統合したノルマン人の遠征をカバーして、地域の初期の歴史への紹介から始まります。この時期には、第一次十字軍における王国の代表者の参加が含まれており、それは宗教的および政治的動乱の新しい時代の始まりとなった。著者は本書を通して、科学技術の進歩の様々な側面を掘り下げ、科学技術の進化の過程を人間の生存の基礎として理解することの重要性を強調している。このテキストは、異なる文化、社会、文明の間の相互作用によって現代の知識の発展がどのように形成されたか、そしてこのプロセスが人類の歴史の過程にどのように影響したかを探求しています。本の中心的なテーマの1つは、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識における個人的なパラダイムの必要性である。

Diakons I.V.的《西西裏王國紀事》一書。從11世紀到12世紀，意大利南部地區，特別是普利亞，卡拉布裏亞和西西裏島的歷史得到了全面而迷人的記載。這本書闡明了意大利歷史上鮮為人知的方面，並詳細敘述了技術的演變，理解現代知識過程的個人範式的必要性以及人類在交戰國的生存。這本書首先介紹了該地區的早期歷史，突出了諾曼人的遠征，諾曼人在意大利南部建立了第一個州，最終將它們合並為西西裏王國。在此期間，王國代表必須參加第一次十字軍東征，這標誌著宗教和政治動蕩新時代的開始。在整個書中，作者深入研究了技術進步的各個方面，強調了解技術進化過程作為人類生存基礎的重要性。該文本探討了當代知識的發展是如何通過不同文化，社會和文明之間的互動形成的，以及這一過程如何影響人類歷史的進程。本書的主要主題之一是需要個人範式來理解現代知識發展的過程過程。