The author analyzes the historical sources and archaeological materials available in order to reconstruct the social political history of the kingdom from the 17th to the 19th century. The plot of the book 'Социально-политическая история королевства Рюкю в XVII-XIX вв. ' revolves around the evolution of technology and its impact on society, highlighting the need for a personal paradigm to understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring world. The story takes place in the Ryukyu Kingdom, located on the Okinawa Islands, which has been largely overlooked in Russian historiography and is one of the least studied regions in Japanese studies. The book begins with an introduction to the historical context of the Ryukyu Kingdom, describing how it was formed and developed under the influence of Chinese and Japanese cultures, and the geopolitical situation of East Asia. The author then delves into the social and political history of the kingdom from the 17th to the 19th century, using historical sources and archaeological materials to piece together the narrative. Throughout the book, the author emphasizes the importance of understanding the evolution of technology and its effects on society, arguing that this knowledge is crucial for human survival and unity in a world torn apart by conflict.

Автор анализирует имеющиеся исторические источники и археологические материалы с целью реконструкции общественно-политической истории королевства с XVII по XIX век. Сюжет книги 'Социально-политическая история королевства Рюкю в XVII-XIX вв. 'вращается вокруг эволюции технологии и ее влияния на общество, подчеркивая необходимость личной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем мире. Действие рассказа происходит в королевстве Рюкю, расположенном на островах Окинава, что в значительной степени было упущено в российской историографии и является одним из наименее изученных регионов в японоведении. Книга начинается с введения в исторический контекст королевства Рюкю, описывающего, как оно формировалось и развивалось под влиянием китайской и японской культур, и геополитическую ситуацию Восточной Азии. Затем автор углубляется в социальную и политическую историю королевства с XVII по XIX век, используя исторические источники и археологические материалы, чтобы собрать повествование воедино. На протяжении всей книги автор подчеркивает важность понимания эволюции технологии и ее влияния на общество, утверждая, что это знание имеет решающее значение для выживания и единства человека в мире, раздираемом конфликтами.

L'auteur analyse les sources historiques et les matériaux archéologiques disponibles dans le but de reconstruire l'histoire sociale et politique du royaume du XVIIe siècle au XIXe siècle. L'histoire sociale et politique du royaume de Ryuku dans le XVII-XIX tourne autour de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre. L'histoire se déroule dans le royaume de Ryuku, situé sur les îles d'Okinawa, qui a été largement omise dans l'histoire russe et est l'une des régions les moins étudiées dans les études japonaises. livre commence par une introduction au contexte historique du royaume de Ryuku, décrivant comment il a été formé et développé sous l'influence des cultures chinoise et japonaise, et la situation géopolitique de l'Asie de l'Est. L'auteur s'intéresse ensuite à l'histoire sociale et politique du royaume du XVII au XIXe siècle, en utilisant des sources historiques et des matériaux archéologiques pour rassembler la narration. Tout au long du livre, l'auteur souligne l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société, affirmant que cette connaissance est cruciale pour la survie et l'unité de l'homme dans un monde déchiré par les conflits.

autor analiza las fuentes históricas y los materiales arqueológicos disponibles con el objetivo de reconstruir la historia sociopolítica del reino desde el siglo XVII hasta el XIX. La trama del libro 'Historia sociopolítica del reino de Ryukyu en los siglos XVII-XIX'gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del hombre en un mundo en guerra. La historia transcurre en el reino de Ryukyu, situado en las islas Okinawa, que en gran parte se ha echado de menos en la historiografía rusa y es una de las regiones menos estudiadas en la ciencia japonesa. libro comienza con una introducción al contexto histórico del reino de Ryukyu que describe cómo se formó y desarrolló bajo la influencia de las culturas china y japonesa, y la situación geopolítica del este de Asia. A continuación, el autor profundiza en la historia social y política del reino desde el siglo XVII hasta el XIX, utilizando fuentes históricas y materiales arqueológicos para reunir la narrativa. A lo largo del libro, el autor destaca la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, argumentando que este conocimiento es crucial para la supervivencia y unidad del ser humano en un mundo desgarrado por los conflictos.

Der Autor analysiert die vorhandenen historischen Quellen und archäologischen Materialien mit dem Ziel, die gesellschaftspolitische Geschichte des Königreichs vom 17. bis zum 19. Jahrhundert zu rekonstruieren. Die Handlung des Buches „Die gesellschaftspolitische Geschichte des Königreichs Ryukyu im XVII-XIX Jahrhundert“ dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt. Die Geschichte spielt im Königreich Ryukyu auf den Okinawa-Inseln, was in der russischen Geschichtsschreibung weitgehend übersehen wurde und eine der am wenigsten untersuchten Regionen der japanischen Wissenschaft ist. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext des Ryukyu-Königreichs und beschreibt, wie es unter dem Einfluss der chinesischen und japanischen Kultur und der geopolitischen tuation Ostasiens geformt und entwickelt wurde. Der Autor taucht dann in die soziale und politische Geschichte des Königreichs vom 17. bis 19. Jahrhundert ein und verwendet historische Quellen und archäologisches Material, um die Erzählung zusammenzufügen. Während des gesamten Buches betont der Autor die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft und argumentiert, dass dieses Wissen für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt von entscheidender Bedeutung ist.

''

Yazar, krallığın 17. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar olan sosyo-politik tarihini yeniden yapılandırmak için mevcut tarihi kaynakları ve arkeolojik materyalleri analiz eder. '17-19. Yüzyıllarda Ryukyu Krallığı'nın Sosyo-Politik Tarihi'kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi etrafında dönüyor ve modern bilgiyi geliştiren teknolojik süreci anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurguluyor. Hikaye, Rus tarih yazımında büyük ölçüde göz ardı edilen ve Japon çalışmalarında en az çalışılan bölgelerden biri olan Okinawa Adaları'nda bulunan Ryukyu Krallığı'nda gerçekleşir. Kitap, Çin ve Japon kültürlerinin etkisi altında nasıl oluştuğunu ve geliştiğini ve Doğu Asya'nın jeopolitik durumunu anlatan Ryukyu krallığının tarihsel bağlamına bir giriş ile başlıyor. Yazar daha sonra, anlatıyı bir araya getirmek için tarihi kaynakları ve arkeolojik malzemeleri kullanarak 17. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar krallığın sosyal ve politik tarihine giriyor. Kitap boyunca yazar, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulayarak, bu bilginin çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için kritik olduğunu savunuyor.

يحلل المؤلف المصادر التاريخية المتاحة والمواد الأثرية من أجل إعادة بناء التاريخ الاجتماعي والسياسي للمملكة من القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر. تدور حبكة كتاب «التاريخ الاجتماعي السياسي لمملكة ريوكيو في القرنين السابع عشر والتاسع عشر» حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. تدور أحداث القصة في مملكة ريوكيو، الواقعة في جزر أوكيناوا، والتي تم التغاضي عنها إلى حد كبير في التأريخ الروسي وهي واحدة من أقل المناطق دراسة في الدراسات اليابانية. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي لمملكة ريوكيو، يصف كيف تم تشكيلها وتطويرها تحت تأثير الثقافات الصينية واليابانية، والوضع الجيوسياسي لشرق آسيا. ثم يتعمق المؤلف في التاريخ الاجتماعي والسياسي للمملكة من القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر، باستخدام المصادر التاريخية والمواد الأثرية لتجميع السرد معًا. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد المؤلف على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، بحجة أن هذه المعرفة ضرورية لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مزقه الصراع.