and its values. The Old Believers were at the heart of this spiritual rebellion who were determined to preserve their faith traditions and rituals from the religious authorities and the state. These rebels were regarded by some as heretics and by others as heroes the author of the book tells us about their history, faith, culture and daily lives and how they have been preserved to this day. The book "Грани русского раскола Тайная роль старообрядчества от 17 века до 17 года" (The Borders of Russian Schism: The Secret Role of Old Believers from the 17th Century to the 21st Century) delves into the intricate history of the Old Believers, a group of Russian Christians who broke away from the official Orthodox Church in the 17th century due to disagreements over religious practices and dogma. The author explores the evolution of this schism and its impact on Russian society, revealing a complex web of political, social, and cultural factors that shaped the faith and daily lives of millions of people. This book provides a unique perspective on the history of Russia and the development of modern knowledge, highlighting the importance of understanding the technological process of developing new technologies and adapting approaches to studying them for the survival of humanity and unity in a divided world. In the 17th century, the Russian Orthodox Church underwent significant changes, leading to a split between those who accepted the reforms (the "Novozyb" or "New Confession") and those who opposed them (the "Starovery" or "Old Believers"). The latter group believed that the reforms were heretical and sought to preserve traditional practices and beliefs, such as the use of pre-16th century liturgical books and the veneration of icons.

и его значения. В основе этого духовного бунта лежали старообрядцы, настроенные на сохранение своих религиозных традиций и обрядов со стороны религиозных властей и государства. Эти мятежники рассматривались одними как еретики, а другими как герои автор книги рассказывает нам об их истории, вере, культуре и повседневной жизни и о том, как они сохранились до наших дней. Книга «Грани русского раскола Тайная роль старообрядчества от 17 века до 17 года» (Границы российской Ереси: Тайная роль старообрядцев от XVII века до XXI века) углубляется в запутанную историю старообрядцев, группы русских христиан, отколовшихся от официальной православной церкви в XVII веке из-за разногласий по вопросам религиозных практик и догматики. Автор исследует эволюцию этого раскола и его влияние на российское общество, раскрывая сложную паутину политических, социальных и культурных факторов, которые сформировали веру и повседневную жизнь миллионов людей. Эта книга дает уникальный взгляд на историю России и развитие современных знаний, подчеркивая важность понимания технологического процесса разработки новых технологий и адаптации подходов к их изучению для выживания человечества и единства в разделенном мире. В XVII веке Русская православная церковь претерпела значительные изменения, приведшие к расколу между теми, кто принял реформы (the «Novozyb» or «New Confession») и те, кто им противостоял («староверы» или «старообрядцы»). Последняя группа считала, что реформы были еретическими, и стремилась сохранить традиционные практики и верования, такие как использование богослужебных книг до XVI века и почитание икон.

et ses valeurs. Cette rébellion spirituelle était fondée sur des anciens qui étaient déterminés à préserver leurs traditions religieuses et leurs rites par les autorités religieuses et l'État. Ces rebelles ont été considérés par certains comme des hérétiques, et d'autres comme des héros, l'auteur du livre nous parle de leur histoire, de leur foi, de leur culture et de leur vie quotidienne, et de la façon dont ils ont survécu jusqu'à nos jours. livre "les Limites de la scission russe le rôle Secret du secte religieuse du vieux rite de 17 siècles à 17 ans" (les Frontières de l'Hérésie russe : le rôle Secret des vieux croyants de XVII siècle à XXI siècle) s'enfonce dans l'histoire embrouillée des vieux croyants, le groupe des chrétiens russes cassés de l'Eglise orthodoxe officielle à XVII siècle à cause des différends sur les questions religieux praticien et les dogmatiques. L'auteur explore l'évolution de cette division et son impact sur la société russe, révélant la toile complexe des facteurs politiques, sociaux et culturels qui ont façonné la foi et la vie quotidienne de millions de personnes. Ce livre offre une vision unique de l'histoire de la Russie et du développement des connaissances modernes, soulignant l'importance de comprendre le processus technologique de développement de nouvelles technologies et d'adapter les approches à leur étude pour la survie de l'humanité et l'unité dans un monde divisé. Au XVIIe siècle, l'Église orthodoxe russe a subi des changements importants qui ont conduit à une division entre ceux qui ont adopté des réformes (le Novozyb ou la Nouvelle Confession) et ceux qui les ont opposés (les « anciens » ou les « anciens »). Ce dernier groupe considérait que les réformes étaient hérétiques et cherchait à préserver les pratiques et croyances traditionnelles, telles que l'utilisation des livres liturgiques avant le XVIe siècle et la vénération des icônes.

y sus valores. Esta revuelta espiritual se basó en los viejos creyentes, dispuestos a preservar sus tradiciones y ritos religiosos por parte de las autoridades religiosas y el Estado. Estos rebeldes fueron vistos por algunos como herejes y por otros como héroes el autor del libro nos habla de su historia, fe, cultura y vida cotidiana y de cómo han sobrevivido hasta nuestros días. libro « facetas de la escisión rusa papel secreto del viejo culto desde el siglo 17 hasta el 17» (Fronteras de la Herejía rusa: papel secreto de los viejos creyentes desde el siglo XVII hasta el siglo XXI) profundiza en la confusa historia de los viejos creyentes, un grupo de cristianos rusos que se separaron de la iglesia ortodoxa oficial en el siglo XVII debido a desacuerdos sobre cuestiones de prácticas religiosas y dogmentales. autor explora la evolución de esta división y su impacto en la sociedad rusa, revelando una compleja red de factores políticos, sociales y culturales que han moldeado la fe y la vida cotidiana de millones de personas. Este libro ofrece una visión única de la historia de Rusia y el desarrollo del conocimiento moderno, destacando la importancia de comprender el proceso tecnológico para desarrollar nuevas tecnologías y adaptar los enfoques a su estudio para la supervivencia de la humanidad y la unidad en un mundo dividido. En el siglo XVII, la Iglesia Ortodoxa Rusa sufrió cambios significativos que llevaron a una división entre quienes aceptaron las reformas (la "Novozyb" o'Nueva Confesión ") y quienes se opusieron a ellas (los" starovers "o" viejos creyentes "). Este último grupo creía que las reformas eran heréticas y buscaba mantener las prácticas y creencias tradicionales, como el uso de libros litúrgicos hasta el siglo XVI y la veneración de iconos.

e seus valores. Este motim espiritual baseia-se nos velhos homens, determinados a manter suas tradições religiosas e seus ritos por parte das autoridades religiosas e do Estado. Estes rebeldes foram considerados hereges por alguns, e outros como os personagens do livro nos relatam a sua história, fé, cultura e vida diária e como eles sobrevivem até hoje. O livro «As faces da divisão russa O papel secreto da velhice do século 17 ao 17» (As fronteiras da Eresia russa: O papel secreto dos velhos do século XVII ao século XXI) aprofundou-se na história confusa dos velhos, um grupo de cristãos russos que se afastaram da igreja ortodoxa oficial no século XVII devido a divergências sobre práticas religiosas e dogmáticas. O autor explora a evolução desta divisão e sua influência na sociedade russa, revelando a complexa teia de fatores políticos, sociais e culturais que moldaram a fé e a vida cotidiana de milhões de pessoas. Este livro oferece uma visão única da história da Rússia e do desenvolvimento do conhecimento moderno, enfatizando a importância de compreender o processo tecnológico para desenvolver novas tecnologias e adaptar as abordagens para a sobrevivência da humanidade e unidade num mundo dividido. No século XVII, a Igreja Ortodoxa Russa sofreu mudanças significativas que levaram a uma divisão entre os que adotaram reformas («Novozyb» or «New Confession») e os que os enfrentaram («velhinhos» ou «velhos»). O último grupo considerou que as reformas eram heréticas e procurou preservar práticas e crenças tradicionais, como o uso de livros de culto até o século XVIII.

e i suoi valori. Alla base di questa rivolta spirituale c'erano gli anziani, determinati a preservare le loro tradizioni religiose e i loro riti da parte delle autorità religiose e dello Stato. Questi ribelli sono stati considerati come eretici, mentre altri come eroi l'autore del libro ci parla della loro storia, della loro fede, della loro cultura e della loro vita quotidiana e di come sono stati conservati fino ad oggi. Il libro « sponde della divisione russa Il ruolo segreto della vecchiaia dal 17 ° secolo al 17» (I confini dell'Eresia russa: Il ruolo segreto degli anziani del XVII secolo al XXI secolo) si approfondisce nella complessa storia degli anziani, un gruppo di cristiani russi che si separarono dalla chiesa ortodossa ufficiale nel XVII secolo a causa di divergenze su pratiche religiose e dogmatiche. L'autore esplora l'evoluzione di questa divisione e la sua influenza sulla società russa, rivelando la complessa ragnatela di fattori politici, sociali e culturali che hanno formato la fede e la vita quotidiana di milioni di persone. Questo libro fornisce una visione unica della storia della Russia e dello sviluppo delle conoscenze moderne, sottolineando l'importanza di comprendere il processo tecnologico per lo sviluppo di nuove tecnologie e di adattare gli approcci alla loro ricerca per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità in un mondo diviso. Nel XVII secolo, la Chiesa ortodossa russa ha subito notevoli cambiamenti che hanno portato alla divisione tra coloro che hanno adottato le riforme («Novozyb» or «New Confession») e coloro che li hanno affrontati («anziani» o «anziani»). L'ultimo gruppo riteneva che le riforme fossero eretiche e cercava di preservare le pratiche e le credenze tradizionali, come l'uso dei libri di culto fino al XVI secolo e la venerazione delle icone.

und ihre Bedeutung. Im Mittelpunkt dieser spirituellen Rebellion standen die Altgläubigen, die entschlossen waren, ihre religiösen Traditionen und Riten von Seiten der religiösen Behörden und des Staates zu bewahren. Diese Rebellen wurden von den einen als Ketzer und von den anderen als Helden angesehen. Der Autor des Buches erzählt uns von ihrer Geschichte, ihrem Glauben, ihrer Kultur und ihrem Alltag und wie sie bis heute überlebt haben. Das Buch „Facetten der russischen Spaltung Die geheime Rolle der Altgläubigen vom 17. Jahrhundert bis zum 17. Jahr“ (Grenzen der russischen Heresie: Die geheime Rolle der Altgläubigen vom 17. Jahrhundert bis zum 21. Jahrhundert) vertieft sich in die verwirrende Geschichte der Altgläubigen, einer Gruppe russischer Christen, die sich im 17. Jahrhundert aufgrund von Meinungsverschiedenheiten über religiöse Praktiken und Dogmatik von der offiziellen orthodoxen Kirche abgespalten haben. Der Autor untersucht die Entwicklung dieser Spaltung und ihre Auswirkungen auf die russische Gesellschaft und enthüllt das komplexe Geflecht politischer, sozialer und kultureller Faktoren, die den Glauben und das tägliche ben von Millionen von Menschen geprägt haben. Dieses Buch bietet einen einzigartigen Einblick in die Geschichte Russlands und die Entwicklung des modernen Wissens und unterstreicht die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung neuer Technologien und der Anpassung der Ansätze für ihr Studium für das Überleben der Menschheit und die Einheit in einer geteilten Welt. Im 17. Jahrhundert erfuhr die russisch-orthodoxe Kirche bedeutende Veränderungen, die zu einer Spaltung zwischen denjenigen führten, die die Reformen akzeptierten (die „Novozyb“ oder „New Confession“) und denen, die sich ihnen widersetzten („Altgläubige“ oder „Altgläubige“). Die letztere Gruppe glaubte, dass die Reformen ketzerisch waren, und versuchte, traditionelle Praktiken und Überzeugungen wie die Verwendung von liturgischen Büchern bis zum 16. Jahrhundert und die Verehrung von Ikonen zu bewahren.

i jego znaczenia. Ten duchowy bunt opierał się na Starych Wiernych, zdecydowanych zachować swoje tradycje religijne i rytuały przez władze religijne i państwo. Buntownicy ci byli postrzegani przez jednych jako heretycy, a przez innych jako bohaterowie, autor książki opowiada nam o ich historii, wierze, kulturze i życiu codziennym oraz o tym, jak przetrwali do dnia dzisiejszego. Książka „The Facets of the Russian Schism The Secret Role of the Old Believers from the 17th Century to 17 Year” (Granice rosyjskiej herezji: Tajna rola Starych Wiernych od XVII wieku do XXI wieku) zagłębia się w zaplątaną historię Starych Wiernych, grupy rosyjskich chrześcijan, którzy w XVII wieku oderwali się od oficjalnego Kościoła prawosławnego z powodu różnic zdań co do praktyk religijnych i dogmatów. Autor bada ewolucję tej schizmy i jej wpływ na społeczeństwo rosyjskie, ujawniając złożoną sieć czynników politycznych, społecznych i kulturowych, które kształtowały wiarę i codzienne życie milionów ludzi. Książka ta zapewnia unikalne spojrzenie na historię Rosji i rozwój nowoczesnej wiedzy, podkreślając znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowych technologii i dostosowywania podejść do ich badań dla przetrwania ludzkości i jedności w podzielonym świecie. W XVII wieku Rosyjski Kościół Prawosławny uległ znacznym zmianom, co doprowadziło do rozłamu między tymi, którzy przyjęli reformy („Nowozyb” lub „Nowa spowiedź”), a tymi, którzy się im sprzeciwiali („Starzy wierzący” lub „Starzy wierzący”). Ta ostatnia grupa uważała, że reformy są heretyckie i starały się zachować tradycyjne praktyki i przekonania, takie jak stosowanie ksiąg liturgicznych do XVI wieku i kult ikon.

והמשמעויות שלה. מרד רוחני זה התבסס על המאמינים הקדומים, שנחושים לשמור על המסורת והטקסים הדתיים שלהם בידי הרשויות הדתיות והמדינה. מורדים אלה נתפסו על ידי כמה ככופרים, ועל ידי אחרים כגיבורים, מחבר הספר מספר לנו על ההיסטוריה, האמונה, התרבות וחיי היום יום שלהם ואיך הם שרדו עד עצם היום הזה. הספר The Facets of the Russian Schism the Secret Action of the Old Believers מן המאה ה-17 עד ה-17 (גבולות הכפירה הרוסית: התפקיד הסודי של המאמינים העתיקים מהמאה ה-17 עד המאה ה-21) מתעמק בהיסטוריה הסבוכה של המאמינים העתיקים, קבוצה של נוצרים רוסים שהתנתקו מהכנסייה האורתודוקסית הרשמית במאה ה-17 עקב חילוקי דעות על מנהגים דתיים ודוגמה. המחבר בוחן את התפתחות הקרע ואת השפעתו על החברה הרוסית, וחושף את הרשת המורכבת של גורמים פוליטיים, חברתיים ותרבותיים שעיצבו את אמונתם ואת חיי היומיום של מיליוני בני אדם. ספר זה מספק מבט ייחודי על ההיסטוריה של רוסיה ועל התפתחות הידע המודרני, ומדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח טכנולוגיות חדשות והתאמת גישות למחקר שלהם להישרדות האנושות ואחדות בעולם מפולג. במאה ה-17, הכנסייה הרוסית האורתודוקסית עברה שינויים משמעותיים, שהביאו לפיצול בין אלו שאימצו את הרפורמות (ה ”נובוז 'יב” או ”הווידוי החדש”) לבין אלה שהתנגדו להן (”המאמינים הישנים” או ”המאמינים הישנים”). הקבוצה השנייה האמינה כי הרפורמות היו כופרות וביקשה לשמר מנהגים ואמונות מסורתיים, כגון שימוש בספרים ליטורגיים עד המאה ה-16 וסגידה לאיקונות.''

ve anlamları. Bu manevi isyan, dini otoriteler ve devlet tarafından dini geleneklerini ve ritüellerini korumaya kararlı olan Eski İnananlara dayanıyordu. Bu asiler kimileri tarafından sapkın, kimileri tarafından da kahraman olarak görülen kitabın yazarı bize onların tarihini, inancını, kültürünü, gündelik hayatını ve bugüne kadar nasıl hayatta kaldıklarını anlatıyor. "Rus Bölünmesinin Yönleri 17. Yüzyıldan 17. Yıla Eski İnananların Gizli Rolü" (Rus Sapkınlığının Sınırları: 17. Yüzyıldan 21. Yüzyıla Eski İnananların Gizli Rolü), dini uygulamalar ve dogma konusundaki anlaşmazlıklar nedeniyle 17. Yüzyılda resmi Ortodoks Kilisesi'nden ayrılan bir grup Rus Hristiyan olan Eski İnananların karışık tarihini araştırıyor. Yazar, bu bölünmenin evrimini ve Rus toplumu üzerindeki etkisini araştırıyor ve milyonlarca insanın inancını ve günlük yaşamını şekillendiren karmaşık politik, sosyal ve kültürel faktörleri ortaya koyuyor. Bu kitap, Rusya'nın tarihine ve modern bilginin gelişimine benzersiz bir bakış sunarak, yeni teknolojiler geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın ve insanlığın hayatta kalması ve bölünmüş bir dünyada birlik için çalışmalarına yaklaşımları uyarlamanın önemini vurgulamaktadır. 17. yüzyılda, Rus Ortodoks Kilisesi, reformları benimseyenler ("Novozyb" veya "Yeni İtiraf") ve onlara karşı çıkanlar ("Eski İnananlar" veya "Eski İnananlar") arasında bir bölünmeye yol açan önemli değişiklikler geçirdi. İkinci grup, reformların sapkın olduğuna inanıyordu ve 16. yüzyıla kadar ayin kitaplarının kullanımı ve ikonalara saygı gösterilmesi gibi geleneksel uygulamaları ve inançları korumaya çalıştı.

ومعانيها. استند هذا التمرد الروحي إلى المؤمنين القدامى، المصممين على الحفاظ على تقاليدهم الدينية وطقوسهم من قبل السلطات الدينية والدولة. اعتبر البعض هؤلاء المتمردين زنادقة، والبعض الآخر أبطالًا، يخبرنا مؤلف الكتاب عن تاريخهم وإيمانهم وثقافتهم وحياتهم اليومية وكيف نجوا حتى يومنا هذا. كتاب «جوانب الانقسام الروسي الدور السري للمؤمنين القدامى من القرن السابع عشر إلى العام السابع عشر» (حدود البدعة الروسية: الدور السري للمؤمنين القدامى من القرن السابع عشر إلى القرن الحادي والعشرين) يتعمق في التاريخ المتشابك للمؤمنين القدامى، وهم مجموعة من المسيحيين الروس الذين انفصلوا عن الكنيسة الأرثوذكسية الرسمية في القرن السابع عشر بسبب الخلافات حول الممارسات الدينية والعقيدة. يستكشف المؤلف تطور هذا الانقسام وتأثيره على المجتمع الروسي، ويكشف عن الشبكة المعقدة للعوامل السياسية والاجتماعية والثقافية التي شكلت الإيمان والحياة اليومية لملايين الأشخاص. يقدم هذا الكتاب نظرة فريدة على تاريخ روسيا وتطور المعرفة الحديثة، مع التأكيد على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير تكنولوجيات جديدة وتكييف مناهج دراستها من أجل بقاء البشرية والوحدة في عالم منقسم. في القرن السابع عشر، شهدت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية تغييرات كبيرة، مما أدى إلى انقسام بين أولئك الذين تبنوا الإصلاحات («نوفوزيب» أو «اعتراف جديد») وأولئك الذين عارضوهم («المؤمنون القدامى» أو «المؤمنون القدامى»). اعتقدت المجموعة الأخيرة أن الإصلاحات كانت هرطقة وسعت إلى الحفاظ على الممارسات والمعتقدات التقليدية، مثل استخدام الكتب الليتورجية حتى القرن السادس عشر وتبجيل الأيقونات.

그리고 그 의미. 이 영적 반란은 종교 당국과 국가에 의해 종교적 전통과 의식을 보존하기로 결심 한 옛 신자들을 기반으로했습니다. 이 반란군은 일부 사람들은 이단자로, 다른 사람들은 영웅으로 여겨졌으며, 이 책의 저자는 그들의 역사, 신앙, 문화 및 일상 생활과 그들이 오늘날까지 어떻게 살아남 았는지 알려줍니다. "러시아 분열의 얼굴 17 세기에서 17 세기까지의 옛 신자들의 비밀 역할" (러시아 이단의 경계: 17 세기에서 21 세기까지 옛 신자들의 비밀 역할) 은 종교적 관습과 교리에 대한 의견 불일치로 인해 17 세기 공식 정교회에서 헤어진 러시아 기독교인 그룹 인 올드 신자들의 얽힌 역사를 탐구합니다.. 저자는이 분열의 진화와 러시아 사회에 미치는 영향을 탐구하여 수백만의 사람들의 신앙과 일상 생활을 형성 한 정치적, 사회적, 문화적 요소의 복잡한 웹을 보여줍니다. 이 책은 러시아의 역사와 현대 지식의 발전에 대한 독특한 모습을 제공하며, 새로운 기술을 개발하는 기술 프로세스를 이해하고 분열 된 세계에서 인류의 생존과 연합을위한 연구에 대한 접근 방식을 조정하는 것의 중요성을 강조합니다. 17 세기에 러시아 정교회는 상당한 변화를 겪어 개혁을 채택한 사람들 ("Novozyb" 또는 "New Confession") 과 반대하는 사람들 ("Old Believers" 또는 "Old Believers") 사이에 분열을 일으켰습니다. 후자 그룹은 개혁이 이단 적이며 16 세기까지 전례 서적의 사용과 아이콘의 숭배와 같은 전통적인 관행과 신념을 보존하려고 노력했다.

とその意味。この精神的な反乱は、宗教当局と国家によって彼らの宗教的伝統と儀式を保存することを決定し、古い信者に基づいていました。これらの反逆者は異端者とみなされ、他の人たちはヒーローとして、本の著者は彼らの歴史、信仰、文化、日常生活、そして彼らが今日までどのように生き残ってきたかを教えてくれます。本「ロシアの分裂のファセット17世紀から17までの古い信者の秘密の役割」（ロシア異端の境界： 17世紀から21世紀までの古い信者の秘密の役割）は、宗教的慣行と教義に対する意見の相違のために17世紀に公式の正教会から離脱したロシアのキリスト教徒のグループである古い信者のもつれた歴史を掘り下げます。著者は、この分裂の進化とロシア社会への影響を探求し、何百万人もの人々の信仰と日常生活を形作った政治的、社会的、文化的要因の複雑なウェブを明らかにします。この本は、ロシアの歴史と現代の知識の発展をユニークな視点で紹介し、新しい技術を開発する技術プロセスを理解し、分裂した世界における人類と統一の生存のための彼らの研究へのアプローチを適応させることの重要性を強調しています。17世紀、ロシア正教会は大きな変化を遂げ、改革を採択した者（「Novozyb」または「New Confession」）と反対した者（「Old Believers」または「Old Believers」）との間に分裂をもたらした。後者のグループは、改革は異端であると考え、16世紀までの典礼書の使用やアイコンの崇拝など、伝統的な慣行と信念を維持しようとした。