
BOOKS - MISCELLANEOUS - Говорящие руки

Говорящие руки
Author: Фрадкина Р.Н.
Year: 2001
Format: PDF
File size: 30 MB
Language: RU

Year: 2001
Format: PDF
File size: 30 MB
Language: RU

The plot of the book 'Говорящие руки' (Speaking Hands) revolves around the theme of technology evolution and its impact on human communication and understanding. The story takes place in a world where sign language has become the primary means of communication for the deaf and hard of hearing, and it follows the journey of a group of individuals who are determined to bridge the gap between the hearing and non-hearing communities. At the beginning of the book, we meet the protagonist, a young woman named Lena, who is a skilled sign language interpreter and educator. She is passionate about her work and is driven by a desire to help others understand the importance of learning sign language and the value of inclusivity in society. As she navigates through her daily life, she encounters various characters who challenge her views on technology and communication, leading her on a journey of self-discovery and growth. One of the central themes of the book is the need to study and understand the process of technology evolution. Lena realizes that technology has advanced at an incredible pace, but it has also created barriers between people, causing misunderstandings and miscommunications. She sees the potential for technology to bring people together, rather than drive them apart. Through her experiences, she learns the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state.
Сюжет книги «Говорящие руки» (Speaking Hands) вращается вокруг темы эволюции технологий и ее влияния на человеческое общение и понимание. История происходит в мире, где язык жестов стал основным средством общения для глухих и слабослышащих, и она рассказывает о путешествии группы людей, которые полны решимости преодолеть разрыв между слышащим и не слышащим сообществами. В начале книги мы встречаем главного героя, молодую женщину по имени Лена, которая является квалифицированным сурдопереводчиком и педагогом. Она увлечена своей работой и движима желанием помочь другим понять важность изучения языка жестов и ценность инклюзивности в обществе. По мере того, как она перемещается по своей повседневной жизни, она сталкивается с различными персонажами, которые бросают вызов её взглядам на технологии и коммуникацию, ведя её на путь самопознания и роста. Одна из центральных тем книги - необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий. Лена понимает, что технологии развивались невероятными темпами, но они также создали барьеры между людьми, вызывая недопонимание и недопонимание. Она видит потенциал технологий для объединения людей, а не для их раздвигания. Через свой опыт она узнаёт важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве.
L'histoire du livre Mains parlantes (Speaking Hands) tourne autour du thème de l'évolution de la technologie et de son impact sur la communication et la compréhension humaines. L'histoire se déroule dans un monde où la langue des signes est devenue le principal moyen de communication pour les sourds et les malentendants, et elle raconte le voyage d'un groupe de personnes déterminées à combler le fossé entre les communautés entendantes et non entendantes. Au début du livre, nous rencontrons le personnage principal, une jeune femme nommée na, qui est une interprète de langue des signes qualifiée et une éducatrice. Elle est passionnée par son travail et animée par le désir d'aider les autres à comprendre l'importance de l'apprentissage de la langue des signes et la valeur de l'inclusion dans la société. Au fur et à mesure qu'elle se déplace dans sa vie quotidienne, elle rencontre différents personnages qui remettent en question sa vision de la technologie et de la communication, la conduisant sur la voie de la connaissance de soi et de la croissance. L'un des thèmes centraux du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies. na se rend compte que la technologie a évolué à un rythme incroyable, mais qu'elle a aussi créé des barrières entre les gens, provoquant des malentendus et des malentendus. Elle voit le potentiel de la technologie pour rassembler les gens, pas pour les repousser. Par son expérience, elle apprend l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre.
La trama del libro Speaking Hands gira en torno al tema de la evolución de la tecnología y su impacto en la comunicación y la comprensión humanas. La historia tiene lugar en un mundo en el que el lenguaje de señas se ha convertido en el principal medio de comunicación para sordos y deficientes auditivos, y cuenta el recorrido de un grupo de personas que están decididas a cerrar la brecha entre lo que oye y lo que no oye las comunidades. Al principio del libro conocemos a la protagonista, una joven llamada na, que es una intérprete de lenguaje de signos calificada y educadora. apasiona su trabajo y está impulsada por el deseo de ayudar a otros a comprender la importancia del aprendizaje del lenguaje de signos y el valor de la inclusión en la sociedad. A medida que se mueve a lo largo de su vida cotidiana, se enfrenta a diversos personajes que desafían sus puntos de vista sobre la tecnología y la comunicación, llevándola a un camino de autoconocimiento y crecimiento. Uno de los temas centrales del libro es la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología. na se da cuenta de que la tecnología ha evolucionado a un ritmo increíble, pero también han creado barreras entre las personas, causando malentendidos y malentendidos. Ella ve el potencial de la tecnología para unir a las personas, no para empujarlas. A través de su experiencia, aprende la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra.
A história do livro «Speaking Hands» gira sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na comunicação e compreensão humanas. A história se passa num mundo em que a linguagem dos sinais se tornou o principal meio de comunicação para os surdos e os que não ouvem, e conta a jornada de um grupo de pessoas determinado a superar o fosso entre as comunidades que ouvem e as que não ouvem. No início do livro, conhecemos um personagem principal, uma jovem chamada na, que é uma surdoperadora e educadora qualificada. Ela está empenhada no seu trabalho e é impulsionada pelo desejo de ajudar os outros a compreender a importância do aprendizado da linguagem dos sinais e o valor da inclusão na sociedade. À medida que se move pelo seu dia a dia, ela enfrenta vários personagens que desafiam suas opiniões sobre tecnologia e comunicação, levando-a a um caminho de auto-consciência e crescimento. Um dos temas centrais do livro é a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia. na sabe que a tecnologia evoluiu a um ritmo incrível, mas também criou barreiras entre as pessoas, causando mal-entendidos e mal-entendidos. Ela vê o potencial da tecnologia para unir as pessoas, não para separá-las. Através de sua experiência, ela descobre a importância de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e para a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra.
La trama di Speaking Hands ruota intorno al tema dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla comunicazione umana e sulla comprensione. La storia si svolge in un mondo in cui il linguaggio dei segni è diventato il principale mezzo di comunicazione per i sordi e i malcapitati, e racconta il viaggio di un gruppo di persone determinate a superare il divario tra le comunità udenti e quelle non udenti. All'inizio del libro incontriamo il protagonista, una giovane donna di nome na, che è un professionista e un educatore qualificato. È appassionata al suo lavoro e vuole aiutare gli altri a comprendere l'importanza dell'apprendimento del linguaggio dei segni e il valore dell'inclusione nella società. Mentre si muove nella sua vita quotidiana, affronta diversi personaggi che sfidano la sua visione della tecnologia e della comunicazione, guidandola verso un percorso di auto-comprensione e crescita. Uno dei temi principali del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia. na capisce che la tecnologia si è evoluta a un ritmo incredibile, ma ha anche creato barriere tra le persone, causando malintesi e malintesi. Vede il potenziale della tecnologia per unire le persone, non per espanderle. Attraverso la sua esperienza, scopre l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra.
Die Handlung des Buches „Sprechende Hände“ (Speaking Hands) dreht sich um das Thema der Evolution der Technologie und ihren Einfluss auf die menschliche Kommunikation und das menschliche Verständnis. Die Geschichte spielt in einer Welt, in der Gebärdensprache zum wichtigsten Kommunikationsmittel für Gehörlose und Hörgeschädigte geworden ist, und erzählt von der Reise einer Gruppe von Menschen, die entschlossen sind, die Kluft zwischen hörenden und nicht hörenden Gemeinschaften zu überbrücken. Zu Beginn des Buches treffen wir die Hauptfigur, eine junge Frau namens na, die eine qualifizierte Gebärdensprachdolmetscherin und hrerin ist. e ist leidenschaftlich über ihre Arbeit und wird von dem Wunsch angetrieben, anderen zu helfen, die Bedeutung des Erlernens von Gebärdensprache und den Wert von Inklusion in der Gesellschaft zu verstehen. Während sie sich durch ihren Alltag bewegt, begegnet sie verschiedenen Charakteren, die ihre Ansichten über Technologie und Kommunikation herausfordern und sie auf einen Weg der Selbstfindung und des Wachstums führen. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen. na erkennt, dass sich die Technologie in einem unglaublichen Tempo entwickelt hat, aber sie hat auch Barrieren zwischen den Menschen geschaffen und Missverständnisse und Missverständnisse verursacht. e sieht das Potenzial der Technologie, Menschen zusammenzubringen und nicht auseinanderzutreiben. Durch ihre Erfahrung lernt sie, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln.
Fabuła książki „Mówiące ręce” obraca się wokół tematu ewolucji technologii i jej wpływu na komunikację i zrozumienie człowieka. Historia rozgrywa się w świecie, w którym język migowy stał się podstawowym środkiem komunikacji dla głuchych i trudnych do wysłuchania, i to po podróży grupy osób, które są zdecydowane zlikwidować przepaść między słuchu i społeczności nie słuchowych. Na początku książki spotykamy głównego bohatera, młodą kobietę imieniem na, która jest wykwalifikowaną tłumaczką i nauczycielką języka migowego. Pasjonuje się swoją pracą i kieruje chęcią pomagania innym w zrozumieniu znaczenia nauki języka migowego i wartości integracji społecznej. Kiedy przechodzi przez swoje codzienne życie, spotyka różne postacie, które podważają jej poglądy na technologię i komunikację, prowadząc ją na ścieżce samozatopienia i wzrostu. Jednym z głównych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii. na rozumie, że technologia ewoluowała w niesamowitym tempie, ale także stworzyła bariery między ludźmi, powodując nieporozumienia i nieporozumienia. Widzi potencjał technologii, aby połączyć ludzi, a nie ich rozdzielić. Poprzez swoje doświadczenie poznaje znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.
עלילת הספר ”ידיים דוברות” סובבת סביב נושא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על התקשורת וההבנה האנושית. הסיפור מתרחש בעולם שבו שפת הסימנים הפכה לאמצעי התקשורת העיקרי של החירשים וכבדי השמיעה, והוא בא בעקבות מסעם של קבוצת אנשים אשר נחושים לגשר על הפער בין קהילות שמיעה לבין קהילות שאינן שומעות. בתחילת הספר, אנו פוגשים את הדמות הראשית, צעירה בשם לנה, שהיא מתורגמנית ומורה כשרה לשפת הסימנים. היא נלהבת מעבודתה ומונעת על ידי רצון לעזור לאחרים להבין את החשיבות של לימוד שפת הסימנים ואת הערך של הכללות בחברה. במהלך חייה היומיומיים היא נתקלת בדמויות שונות המאתגרות את דעותיה על טכנולוגיה ותקשורת, ומובילות אותה בדרך של גילוי עצמי וצמיחה. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה. לנה מבינה שהטכנולוגיה התפתחה בקצב מדהים, אבל היא גם יצרה מחסומים בין אנשים, היא רואה את הפוטנציאל של הטכנולוגיה לאחד אנשים, לא להפריד ביניהם. באמצעות ניסיונה, היא לומדת את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד אנשים במדינה לוחמת.''
"Konuşan Eller" kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve insan iletişimi ve anlayışı üzerindeki etkisi konusu etrafında dönüyor. Hikaye, işaret dilinin işitme engelliler ve işitme güçlüğü çekenler için birincil iletişim aracı haline geldiği bir dünyada gerçekleşir ve işitme ve işitme engelli olmayan topluluklar arasındaki boşluğu kapatmaya kararlı bir grup insanın yolculuğunu izler. Kitabın başında ana karakter, nitelikli bir işaret dili tercümanı ve öğretmeni olan na adında genç bir kadınla tanışıyoruz. Çalışmaları hakkında tutkulu ve başkalarının işaret dili öğrenmenin önemini ve toplumdaki kapsayıcılığın değerini anlamalarına yardımcı olma arzusuyla hareket ediyor. Günlük hayatında ilerlerken, teknoloji ve iletişim konusundaki görüşlerine meydan okuyan, kendini keşfetme ve büyüme yoluna götüren çeşitli karakterlerle karşılaşır. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. na, teknolojinin inanılmaz bir hızla geliştiğini anlıyor, ancak aynı zamanda insanlar arasında yanlış anlamalara ve yanlış anlamalara neden olan engeller yarattı. Teknolojinin insanları bir araya getirme potansiyelini görüyor, onları birbirinden uzaklaştırma potansiyelini değil. Tecrübesi sayesinde, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birleşmesinin hayatta kalması için temel olarak öğrenir.
تدور حبكة كتاب «الأيدي الناطقة» حول موضوع تطور التكنولوجيا وتأثيرها على التواصل والتفاهم البشري. تدور أحداث القصة في عالم أصبحت فيه لغة الإشارة هي الوسيلة الأساسية للتواصل للصم وضعاف السمع، وتتبع رحلة مجموعة من الأشخاص المصممين على سد الفجوة بين المجتمعات السمعية وغير السمعية. في بداية الكتاب، التقينا بالشخصية الرئيسية، شابة تدعى لينا، وهي مترجمة مؤهلة للغة الإشارة ومعلمة. إنها شغوفة بعملها وتدفعها الرغبة في مساعدة الآخرين على فهم أهمية تعلم لغة الإشارة وقيمة الشمولية في المجتمع. بينما تتحرك خلال حياتها اليومية، تصادف شخصيات مختلفة تتحدى وجهات نظرها حول التكنولوجيا والتواصل، مما يقودها إلى طريق اكتشاف الذات والنمو. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا. تدرك لينا أن التكنولوجيا قد تطورت بوتيرة لا تصدق، لكنها خلقت أيضًا حواجز بين الناس، مما تسبب في سوء الفهم وسوء الفهم. إنها ترى إمكانات التكنولوجيا لجمع الناس معًا، وليس لتفريقهم. من خلال تجربتها، تتعلم أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الناس في دولة متحاربة.
"Speaking Hands" 책의 음모는 기술의 진화에 관한 주제와 인간의 의사 소통과 이해에 미치는 영향에 관한 것입니다. 이 이야기는 수화가 청각 장애인과 청각 장애인을위한 주요 의사 소통 수단이 된 세계에서 이루어지며, 청각 커뮤니티와 비 청각 커뮤니티 사이의 격차를 해소하기로 결정한 사람들의 여정을 따릅니다. 이 책의 시작 부분에서 우리는 자격을 갖춘 수화 통역사이자 교사 인 na라는 젊은 여성을 만납니다. 그녀는 자신의 작업에 열정을 가지고 있으며 다른 사람들이 수화 학습의 중요성과 사회의 포괄 성의 가치를 이해하도록 돕고 자하는 열망에 의해 주도됩니다. 그녀는 일상 생활을 진행하면서 기술과 의사 소통에 대한 견해에 도전하여 자기 발견과 성장의 길로 이끄는 다양한 캐릭터를 만납니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다. na는 기술이 놀라운 속도로 발전했음을 이해하지만 사람들 사이에 장벽을 만들어 오해와 오해를 일으 킵니다. 그녀는 사람들을 분리시키지 않고 사람들을한데 모으는 기술의 잠재력을보고 있습니다. 그녀의 경험을 통해, 그녀는 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임 개발의 중요성을 배웁니다.
本「Speaking Hands」のプロットは、技術の進化とその人間のコミュニケーションと理解への影響の話題を中心に展開しています。この物語は、手話が聴覚障害者と聴覚障害者のコミュニケーションの主要な手段となっている世界で行われ、聴覚コミュニティと聴覚障害者コミュニティのギャップを埋める決意をしている人々の旅を追っています。本の冒頭で、私たちは主人公であるレナという若い女性と出会います。彼女は自分の仕事に情熱を傾け、手話を学ぶことの重要性と社会における包摂性の価値を他者に理解させたいという願望に駆られています。日々の暮らしの中で、テクノロジーやコミュニケーションに挑戦する様々なキャラクターと出会い、自己発見と成長の道を歩む。この本の中心的なテーマの1つは、技術の進化の過程を研究し理解することです。naは技術が信じられないほどのペースで進化したことを理解していますが、それは人々の間に障壁を作り、誤解と誤解を引き起こしました。彼女は、テクノロジーが人々を結びつける可能性を見出しています。彼女の経験を通して、人類の生存と戦争状態における人々の統一の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を学びます。
《說話的手》(Speaking Hands)一書的情節圍繞技術的發展及其對人類交流和理解的影響展開。這個故事發生在一個世界裏,手語已成為聾人和聽力障礙者的主要交流手段,它講述了一群決心彌合聽力和聽力障礙社區之間差距的人的旅程。在書的開頭,我們遇到了一個主角,一個名叫莉娜的輕女子,她是熟練的手語翻譯和教育家。她對自己的工作充滿熱情,並渴望幫助他人了解手語學習的重要性以及包容性在社會中的價值。當她穿越日常生活時,她遇到了各種角色,這些角色挑戰了她對技術和交流的看法,使她走上了自我發現和成長的道路。本書的主要主題之一是需要研究和理解技術演變的過程。莉娜(na)意識到技術的發展速度令人難以置信,但它們也造成了人與人之間的障礙,導致誤解和誤解。她看到了技術將人們聚集在一起而不是推動他們的潛力。通過她的經驗,她了解了建立個人範式的重要性,該範式將現代知識的發展過程視為人類生存和人類在交戰國團結生存的基礎。
