The book "Город в зеркале генплана панорама градостроительных проектов в российской провинции XVIII начала XXI веков" (City in the Mirror of General Plans: Panorama of Urban Planning Projects in Russian Provincial Towns of the 18th Early 21st Centuries) offers a comprehensive overview of the urban development of provincial Russia during the 18th and early 21st centuries, focusing on both large regional centers like Chelyabinsk, Perm, and Volgograd, as well as typical representatives of small cities. The book is based on a wealth of multifaceted archival and statistical materials that have not been previously available in scientific circulation, providing a unique perspective on the history of domestic urban planning and city construction.

книга «Город в зеркале генплана панорама градостроительных проектов в российской провинции XVIII начала XXI веков» (Город в Зеркале Общих Планов: Panorama of Urban Planning Projects in Russian Provincial Towns of the XVIII Early 21st Centuries) предлагает всесторонний обзор городского развития провинциальной России в течение XVIII и начала XXI века, фокусируясь как на крупных региональных центрах вроде Челябинска, Перми и Волгограда, так и на типичных представителях малых городов. В основе книги лежит богатство многоплановых архивных и статистических материалов, ранее не имевшихся в научном обороте, дающих уникальный взгляд на историю отечественного градостроительства и городского строительства.

livre « La ville dans le miroir du plan général panoramique des projets d'urbanisme dans la province russe du XVIII début du XXIe siècle » (La ville dans le miroir des plans généraux : Panorama of Urban Planning Projects in Russian Provincial Towns of the XVIII Early 21st Centures) offre un aperçu complet du développement urbain de la Russie provinciale au XVIII et au début du XXIe siècle, en se concentrant à la fois sur les grands centres régionaux comme Tcheliabinsk, Perm et Volgograd et sur les représentants typiques des petits les villes. livre se fonde sur la richesse des archives et des statistiques multidimensionnelles qui n'existaient pas auparavant dans le trafic scientifique, qui donnent une vision unique de l'histoire de l'urbanisme national et de la construction urbaine.

libro «La ciudad en el espejo del plan general panorama de los proyectos urbanísticos en la provincia rusa de principios del siglo XVIII del siglo XXI» (La ciudad en el espejo de los planes generales: Panorama of Urban Planning Projects in Russian Provincial Towns of the XVIII Early 21st Centuries) ofrece una visión global del desarrollo urbano de la Rusia provincial durante el siglo XVIII y principios del XXI, centrándose tanto en grandes centros regionales como Chelyabinsk, Perm y Volgogrado, así como en los representantes típicos de las pequeñas ciudades. libro se basa en la riqueza de material de archivo y estadística polifacético que antes no existía en la circulación científica, dando una visión única de la historia de la planificación urbana nacional y la construcción urbana.

Livro «A cidade no espelho de um panorama dos projetos urbanísticos na província russa XVIII do início do século XXI» (Cidade no Espelho dos Planos Gerais: Panorama of Urban Planning Projets in Russian Provincial Towns of the XVIII Early 21st Centuries) oferece uma visão completa do desenvolvimento urbano da Rússia da província durante o século XVIII e início do século XXI, focando tanto em grandes centros regionais como Cheliabinsk, Perm e Volgogrado, como em centros típicos Representantes de cidades pequenas. O livro baseia-se em uma riqueza de materiais de arquivo e estatísticas múltiplos que antes não existiam na circulação científica, que oferecem uma visão única da história do urbanismo nacional e da construção urbana.

libro «Città nello specchio del GPL panorama dei progetti urbanistici nella provincia russa del XVIII secolo» (Città nel Mirror dei Piani Generali: Panorama of Urban Planning Progetti in Russian Provinciale Towns of the XVIII Early 21st Centuries) offre una panoramica completa dello sviluppo urbano della Russia provinciale durante il XVIII e l'inizio del XXI secolo, focalizzandosi sia sui grandi centri regionali come Chelyabinsk, Perm e Volgograd, sia su quelli tipici Rappresentanti di piccole città. Il libro si basa su una ricchezza di materiali di archiviazione e statistiche multifunzionali che non erano mai stati in commercio scientifico, che forniscono una visione unica della storia dell'urbanistica e dell'edilizia urbana nazionale.

Buch „Die Stadt im Spiegel des Generalplans Panorama der Stadtentwicklungsprojekte in der russischen Provinz des 18. und frühen 21. Jahrhunderts“ (Die Stadt im Spiegel der allgemeinen Pläne: Panorama of Urban Planning Projects in Russian Provincial Towns of the XVIII Early 21st Centuries) bietet einen umfassenden Überblick über die Stadtentwicklung der russischen Provinz im 18. und frühen 21. Jahrhundert und konzentriert sich sowohl auf große regionale Zentren wie Tscheljabinsk, Perm und Wolgograd als auch auf typische Vertreter kleiner Städte. Das Buch basiert auf einer Fülle von vielfältigen Archiv- und Statistikmaterialien, die bisher nicht im wissenschaftlichen Umlauf waren und einen einzigartigen Einblick in die Geschichte der heimischen Stadtplanung und des Städtebaus geben.

książka „Miasto w lustrze ogólnego planu panoramy projektów urbanistycznych w rosyjskiej prowincji XVIII początku XXI wieku” (Miasto w lustrze planów ogólnych: Panorama projektów urbanistycznych w rosyjskich miastach wojewódzkich XVIII początku XXI wieku) oferuje kompleksowy przegląd rozwoju miejskiego prowincji Rosji w XVIII i na początku XXI wieku, koncentrując się zarówno na dużych ośrodkach regionalnych, takich jak Czelabińsk, Perm i Wołgograd, i na typowych przedstawicieli małych miast. Książka oparta jest na bogactwie wielowymiarowych materiałów archiwalnych i statystycznych, wcześniej niedostępnych w obiegu naukowym, dając niepowtarzalne spojrzenie na historię krajowego urbanistyki i budownictwa miejskiego.

הספר ”עיר במראה של הפנורמה הכללית של פרויקטים לתכנון עירוני במחוז הרוסי של ה-XVIII החל מהמאות ה-XXI” (עיר במראה של תוכניות כלליות: Panorama of Urban Planning Projects in Russian Provincial Towers of the XVIIII Early Centuries) הוא סקירה מקיפה של הפיתוח העירוני של רוסיה במהלך המאה ה-18 ותחילת המאה ה-21. הספר מבוסס על שפע רב-פנים של חומרים ארכיוניים וסטטיסטיים, אשר בעבר לא היו זמינים במחזור המדעי, ומעניק מבט ייחודי על ההיסטוריה של תכנון עירוני ובנייה עירונית מקומית.''

kitap "XXI yüzyılın başında XVIII Rus ilinde kentsel planlama projelerinin genel plan panorama aynasında şehir" (Genel Planların Aynasında Şehir: XVIII. Yüzyılın Başlarında Rusya'nın İl Kentlerinde Kentsel Planlama Projelerinin Panoraması), hem Çelyabinsk, Perm ve Volgograd gibi büyük bölgesel merkezlere hem de küçük şehirlerin tipik temsilcilerine odaklanan, 18. ve 21. yüzyılın başlarında il Rusya'nın kentsel gelişimine kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Kitap, daha önce bilimsel dolaşımda bulunmayan çok yönlü arşiv ve istatistiksel materyallerin zenginliğine dayanıyor ve ev içi kentsel planlama ve kentsel inşaat tarihine benzersiz bir bakış sunuyor.

كتاب | بعنوان «المدينة في مرآة الخطة العامة لمشاريع التخطيط الحضري في المقاطعة الروسية في بداية القرن الحادي والعشرين» (مدينة في مرآة الخطط العامة: تقدم بانوراما مشاريع التخطيط الحضري في المدن الإقليمية الروسية في أوائل القرن الحادي عشر) لمحة عامة شاملة عن التنمية الحضرية في مقاطعة روسيا خلال القرن الثامن عشر وأوائل القرن الحادي والعشرين، مع التركيز على كل من المراكز الإقليمية الكبيرة مثل تشيليابينسك وبيرم وفولغوغراد، وعلى الممثلين النموذجيين للمدن الصغيرة يستند الكتاب إلى ثروة من المواد الأرشيفية والإحصائية متعددة الأوجه، والتي لم تكن متوفرة في السابق في التداول العلمي، مما يعطي نظرة فريدة على تاريخ التخطيط الحضري المحلي والبناء الحضري.

"XXI 세기가 시작된 XVIII의 러시아 지방에서 도시 계획 프로젝트의 일반 계획 파노라마를 반영한 도시" (일반 계획의 거울에있는 도시: XVIII 21 세기 초 러시아 지방 도시의 도시 계획 프로젝트 파노라마) 는 18 세기와 21 세기 초 러시아 지방의 도시 개발에 대한 포괄적 인 개요를 제공하며 첼 랴빈 스크, 페름, 볼고그라드와 같은 대규모 지역 센터에 중점을두고 있습니다. 작은 도시의 전형식으로. 이 책은 이전에 과학적으로 유통되지 않았던 풍부한 다각적 인 보관 및 통계 자료를 기반으로하며 국내 도시 계획 및 도시 건설의 역사를 독특하게 보여줍니다.

本「XXI世紀の初めのロシアの州の都市計画プロジェクトの一般計画パノラマのミラーの都市」（一般計画のミラーの都市： 18世紀初頭のロシアの地方都市計画プロジェクトのパノラマ）は、18世紀から21世紀初頭にかけての地方ロシアの都市開発の包括的な概要を提供し、チェリャビンスク、ペルミ、ヴォルゴグラードのような大規模な地域センターと典型的な小都市の代表に焦点を当てています。この本は、豊富な多面的なアーカイブと統計資料に基づいており、以前は科学的な循環では入手できませんでした。

書「21世紀初俄羅斯省城市規劃項目總體規劃鏡中的城市」（總體規劃鏡中的城市： 18世紀初和21世紀初的俄羅斯城市規劃項目全景圖提供了對18世紀和21世紀初俄羅斯省城市發展的全面概述，重點關註車裏雅賓斯克，彼爾姆和伏爾加格勒等主要區域中心以及典型的小城市代表。這本書的核心是多管齊下的檔案和統計資料的豐富性，這些材料以前在科學流通中並不存在，從而為國內城市規劃和城市建設的歷史提供了獨特的視角。