The book "Голос моря" (Voice of the Sea) by the Soviet science fiction writer, Yury Olesha, is a collection of short stories that delves into the theme of technological evolution and its impact on human society. Published in 1952, the book explores the idea that technology has the power to shape our understanding of the world and ourselves, and how this understanding can be used to create a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. Set against the backdrop of an imagined future, the stories in the collection are centered around the concept of the "voice of the sea which represents the collective consciousness of humanity and its ability to adapt and evolve in response to new discoveries and inventions. The first story, "The End of the World introduces the reader to a post-apocalyptic future where the Earth's oceans have turned into a vast, radioactive wasteland. The protagonist, a young scientist named Ivan, discovers a way to harness the energy of the ocean's waves to create a new source of power, but at a terrible cost: the extinction of all life on Earth.

Книга «Голос моря» (Голос моря) советского писателя-фантаста Юрия Олеши представляет собой сборник рассказов, углубляющихся в тему технологической эволюции и ее влияния на человеческое общество. Опубликованная в 1952 году, книга исследует идею о том, что технологии способны формировать наше понимание мира и нас самих, и как это понимание может быть использовано для создания личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Действие происходит на фоне воображаемого будущего, истории в коллекции сосредоточены вокруг концепции «голоса моря», который представляет коллективное сознание человечества и его способность адаптироваться и развиваться в ответ на новые открытия и изобретения. Первая история, «Конец света», знакомит читателя с постапокалиптическим будущим, где океаны Земли превратились в обширную радиоактивную пустошь. Главный герой, молодой учёный по имени Иван, открывает способ использовать энергию волн океана для создания нового источника силы, но страшной ценой: вымиранием всего живого на Земле.

La Voix de la Mer (La Voix de la Mer) de l'écrivain soviétique Yuri Oleshi est un recueil d'histoires approfondies sur l'évolution technologique et son impact sur la société humaine. Publié en 1952, le livre explore l'idée que la technologie peut façonner notre compréhension du monde et de nous-mêmes, et comment cette compréhension peut être utilisée pour créer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. L'action se déroule dans le contexte d'un avenir imaginaire, les histoires de la collection se concentrent autour du concept de « voix de la mer », qui représente la conscience collective de l'humanité et sa capacité à s'adapter et à évoluer en réponse à de nouvelles découvertes et inventions. La première histoire, « La fin du monde », présente au lecteur un avenir post-apocalyptique où les océans de la Terre sont devenus un vaste désert radioactif. personnage principal, un jeune scientifique nommé Ivan, découvre un moyen d'utiliser l'énergie des vagues de l'océan pour créer une nouvelle source de force, mais à un prix effrayant : l'extinction de tout ce qui est vivant sur Terre.

libro «La voz del mar» (La voz del mar) del escritor de ciencia ficción soviético Yuri Oleshi es una colección de relatos que profundizan en el tema de la evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. Publicado en 1952, el libro explora la idea de que la tecnología es capaz de moldear nuestra comprensión del mundo y de nosotros mismos, y cómo esta comprensión puede ser utilizada para crear un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. La acción transcurre en medio de un futuro imaginario, las historias de la colección se centran en torno al concepto de «voz del mar», que representa la conciencia colectiva de la humanidad y su capacidad de adaptación y desarrollo en respuesta a nuevos descubrimientos e invenciones. La primera historia, «fin del mundo», introduce al lector en un futuro postapocalíptico donde los océanos de la Tierra se han convertido en un vasto vacío radiactivo. protagonista, un joven científico llamado Iván, descubre una forma de utilizar la energía de las olas del océano para crear una nueva fuente de poder, pero a un precio terrible: la extinción de todo lo que vive en la Tierra.

O livro «A Voz do Mar», do escritor de ficção soviética Yuri Oleshi, é uma coleção de histórias que se aprofundam na evolução tecnológica e na sua influência na sociedade humana. Publicado em 1952, o livro explora a ideia de que a tecnologia é capaz de moldar nossa compreensão do mundo e de nós mesmos, e como esse entendimento pode ser usado para criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Em meio a um futuro imaginário, as histórias da coleção se concentram em torno do conceito de «voz do mar», que representa a consciência coletiva da humanidade e sua capacidade de se adaptar e desenvolver em resposta a novas descobertas e invenções. A primeira história, «O Fim do Mundo», apresenta ao leitor o futuro pós-apocalíptico, onde os oceanos da Terra se transformaram num vasto vazio radioativo. O protagonista, um jovem cientista chamado Ivan, está a descobrir uma forma de usar a energia das ondas oceânicas para criar uma nova fonte de poder, mas a um custo terrível: a extinção de toda a gente viva na Terra.

Il libro «La voce del mare» (Voce del mare) dello scrittore di fantascienza sovietico Yuri Oleschi è una raccolta di racconti che si approfondiscono sul tema dell'evoluzione tecnologica e del suo impatto sulla società umana. Pubblicato nel 1952, il libro esplora l'idea che la tecnologia possa formare la nostra comprensione del mondo e di noi stessi, e come questa comprensione può essere usata per creare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. svolge sullo sfondo di un futuro immaginario, le storie della collezione si concentrano attorno al concetto dì voce del mare ", che rappresenta la coscienza collettiva dell'umanità e la sua capacità di adattarsi e svilupparsi in risposta a nuove scoperte e nuove invenzioni. La prima storia, «La fine del mondo», mostra al lettore il futuro post-apocalittico, dove gli oceani della Terra si sono trasformati in un vasto vuoto radioattivo. Il protagonista, un giovane scienziato di nome Ivan, sta aprendo il modo di usare l'energia delle onde oceaniche per creare una nuova fonte di potere, ma a un prezzo terribile, l'estinzione di tutto il mondo vivo sulla Terra.

Das Buch „The Voice of the Sea“ (Die Stimme des Meeres) des sowjetischen Science-Fiction-Schriftstellers Yuri Olesha ist eine Sammlung von Geschichten, die sich mit dem Thema der technologischen Evolution und ihren Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft befassen. Das Buch wurde 1952 veröffentlicht und untersucht die Idee, dass Technologie in der Lage ist, unser Verständnis der Welt und uns selbst zu gestalten, und wie dieses Verständnis verwendet werden kann, um ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu schaffen. Die Handlung spielt vor dem Hintergrund einer imaginären Zukunft, in der sich die Geschichten der Sammlung um das Konzept der „Stimme des Meeres“ drehen, das das kollektive Bewusstsein der Menschheit und ihre Fähigkeit, sich als Reaktion auf neue Entdeckungen und Erfindungen anzupassen und zu entwickeln, repräsentiert. Die erste Geschichte, „Das Ende der Welt“, führt den ser in eine postapokalyptische Zukunft ein, in der sich die Ozeane der Erde in ein riesiges radioaktives Ödland verwandelt haben. Der Protagonist, ein junger Wissenschaftler namens Ivan, entdeckt eine Möglichkeit, die Energie der Wellen des Ozeans zu nutzen, um eine neue Kraftquelle zu schaffen, aber zu einem schrecklichen Preis: das Aussterben aller bewesen auf der Erde.

Głos morza (głos morza) autorstwa radzieckiego pisarza science fiction Jurija Oleszę jest zbiorem krótkich opowieści zagłębiających się w temat ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Opublikowana w 1952 roku książka bada ideę, że technologia jest w stanie ukształtować nasze zrozumienie świata i nas samych, i jak to zrozumienie może być wykorzystane do stworzenia osobistego paradygmatu dla postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Skierowane przeciwko wymyślonej przyszłości, historie w centrum kolekcji wokół koncepcji „głosu morza”, który reprezentuje zbiorową świadomość ludzkości i jej zdolność do adaptacji i ewolucji w odpowiedzi na nowe odkrycia i wynalazki. Pierwsza historia, „The End of the World”, wprowadza czytelnika do post-apokaliptycznej przyszłości, gdzie oceany Ziemi stały się rozległą radioaktywną pustkowią. Główny bohater, młody naukowiec imieniem Ivan, odkrywa sposób wykorzystania energii fal oceanicznych do stworzenia nowego źródła energii, ale za straszną cenę: wyginięcie całego życia na Ziemi.

”קול הים” (Voice of the Sea) מאת סופר המדע הבדיוני הסובייטי יורי אולשה הוא אוסף של סיפורים קצרים המתעמקים בנושא האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית. הספר, שפורסם בשנת 1952, בוחן את הרעיון שהטכנולוגיה מסוגלת לעצב את הבנתנו את העולם ואת עצמנו, וכיצד ניתן להשתמש בהבנה זו כדי ליצור פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. הגדרה כנגד עתיד דמיוני, הסיפורים במרכז האוסף סביב המושג ”קול הים”, המייצג את התודעה הקולקטיבית של האנושות ואת יכולתה להסתגל ולהתפתח כתגובה לתגליות והמצאות חדשות. הסיפור הראשון, ”סוף העולם”, מציג לקורא עתיד פוסט-אפוקליפטי שבו האוקיינוסים של כדור הארץ הפכו לשממה רדיואקטיבית עצומה. הדמות הראשית, מדען צעיר בשם איוון, מגלה דרך להשתמש באנרגיה של גלי האוקיינוס כדי ליצור מקור כוח חדש, אבל במחיר נורא: הכחדת כל החיים על כדור הארץ.''

Sovyet bilim kurgu yazarı Yuri Olesha'nın Denizin Sesi (Denizin Sesi), teknolojik evrim konusunu ve insan toplumu üzerindeki etkisini inceleyen kısa öykülerden oluşan bir koleksiyondur. 1952'de yayınlanan kitap, teknolojinin dünyayı ve kendimizi anlamamızı şekillendirebileceği fikrini ve bu anlayışın modern bilgiyi geliştirme teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma oluşturmak için nasıl kullanılabileceğini araştırıyor. Hayali bir geleceğe karşı, toplama merkezindeki hikayeler, insanlığın kolektif bilincini ve yeni keşiflere ve icatlara yanıt olarak uyum sağlama ve gelişme yeteneğini temsil eden "denizin sesi" kavramı etrafında toplanıyor. İlk hikaye, "Dünyanın Sonu", okuyucuyu Dünya'nın okyanuslarının geniş bir radyoaktif çorak arazi haline geldiği kıyamet sonrası bir geleceğe tanıtıyor. Ivan adında genç bir bilim adamı olan ana karakter, okyanus dalgalarının enerjisini yeni bir güç kaynağı oluşturmak için kullanmanın bir yolunu keşfeder, ancak korkunç bir maliyetle: Dünyadaki tüm yaşamın yok olması.

صوت البحر (صوت البحر) لكاتب الخيال العلمي السوفيتي يوري أوليشا هو مجموعة من القصص القصيرة التي تتعمق في موضوع التطور التكنولوجي وتأثيره على المجتمع البشري. نُشر الكتاب في عام 1952، ويستكشف فكرة أن التكنولوجيا قادرة على تشكيل فهمنا للعالم وأنفسنا، وكيف يمكن استخدام هذا الفهم لخلق نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. تدور القصص في المجموعة حول مفهوم «صوت البحر»، الذي يمثل الوعي الجماعي للإنسانية وقدرتها على التكيف والتطور استجابة للاكتشافات والاختراعات الجديدة. القصة الأولى، «نهاية العالم»، تقدم القارئ إلى مستقبل ما بعد نهاية العالم حيث أصبحت محيطات الأرض أرضًا قاحلة مشعة واسعة. تكتشف الشخصية الرئيسية، وهو عالم شاب يدعى إيفان، طريقة لاستخدام طاقة أمواج المحيط لخلق مصدر جديد للطاقة، ولكن بتكلفة رهيبة: انقراض كل الحياة على الأرض.

소비에트 공상 과학 소설 작가 유리 올레 샤 (Yuri Olesha) 의 바다의 소리 (바다의 소리) 는 기술 진화 주제와 인간 사회에 미치는 영향을 탐구하는 단편 소설 모음입니다. 1952 년에 출판 된이 책은 기술이 세상과 우리 자신에 대한 우리의 이해를 형성 할 수 있다는 생각과이 이해가 현대 지식을 개발하는 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 만드는 데 어떻게 사용될 수 있는지 탐구합니다. 상상의 미래에 대항하여, 컬렉션의 이야기는 인류의 집단적 의식과 새로운 발견과 발명에 대한 반응으로 적응하고 진화하는 능력을 나타내는 "바다의 목소리" 개념을 중심으로합니다. 첫 번째 이야기 인 "세계의 끝" 은 지구의 바다가 광대 한 방사성 황무지가 된 묵시록 이후의 미래를 독자에게 소개합니다. 이반이라는 젊은 과학자 인 주인공은 파도의 에너지를 사용하여 새로운 힘의 원천을 만드는 방법을 발견하지만 끔찍한 비용으로 지구상의 모든 생명체의 멸종을 발견합니다.

ソビエトのSF作家Yuri Oleshaによる海の声（海の声）は、技術進化とその人間社会への影響のトピックを掘り下げる短編小説のコレクションです。1952に出版されたこの本は、テクノロジーが世界と自分自身の理解を形作ることができるという考えと、この理解をどのようにして現代の知識を開発する技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを作成することができるかを探求しています。幻想的な未来を舞台に、新たな発見や発明に対応した人間の集団意識とその適応・進化力を表す「海の声」をコンセプトに、コレクションのストーリーを展開。第1話「世界の終わり」では、地球の海が広大な放射性廃棄地となった黙示録後の未来を読者に紹介します。主人公、イワンという名前の若い科学者は、新しい力の源を作成するために海洋波のエネルギーを使用する方法を発見しますが、恐ろしいコストで：地球上のすべての生命の絶滅。

蘇聯科幻小說家尤裏·奧列沙（Yuri Olesha）的著作《海洋之聲》（海洋之聲）是一系列故事的集合，這些故事深入探討了技術發展及其對人類社會的影響。該書於1952出版，探討了技術能夠塑造我們對世界和我們自己的理解的想法，以及如何利用這種理解來建立個人範式，以感知現代知識的技術發展過程。行動是在想象中的未來的背景下進行的，該系列中的故事圍繞「海洋之聲」的概念展開，該概念代表了人類的集體意識及其適應和發展以響應新發現和發明的能力。第一個故事「世界末日」向讀者介紹了世界末日的未來，地球的海洋變成了廣闊的放射性荒原。主角，一位名叫伊萬的輕科學家，開辟了一種利用海浪能量創造新的力量來源的方法，但代價卻是可怕的：地球上所有生物的滅絕。