
MAGAZINES - HISTORICAL - Рязанская область

Рязанская область
Year: выхода 2017
Pages: 16+2
Format: PDF
File size: 27.21 MB
Language: RU

Pages: 16+2
Format: PDF
File size: 27.21 MB
Language: RU

Ryazan region is a unique place with its own history, culture and traditions, which has been formed over centuries. This is a land of ancient cities, where every stone tells about the past, about the events that took place here, about the people who lived here. The Ryazan region is a place of great historical significance, where you can see the beauty of nature, feel the power of history, and learn about the unique customs and traditions of the local population. The Ryazan region is located in the Central Federal District of Russia, on both banks of the Oka River. It borders with Moscow, Vladimir, Yaroslavl, and Ivanovo regions, as well as with the Republic of Tatarstan. The area of the region is 24,200 square kilometers, it includes seven districts: Ryazan, Spassk, Krasnoyarsk, Shatsky, Skopin, Saslav, Uglich, and Yuryev-Polsky.
Рязанская область - уникальное место со своей историей, культурой и традициями, формировавшееся веками. Это страна древних городов, где каждый камень рассказывает о прошлом, о событиях, которые здесь происходили, о людях, которые здесь жили. Рязанская область - место большого исторического значения, где можно увидеть красоту природы, почувствовать силу истории, узнать об уникальных обычаях и традициях местного населения. Рязанская область расположена в Центральном федеральном округе России, на обоих берегах реки Оки. Граничит с Московской, Владимирской, Ярославской, Ивановской областями, а также с Республикой Татарстан. Площадь региона составляет 24 200 квадратных километров, в него входят семь районов: Рязанский, Спасский, Красноярский, Шацкий, Скопинский, Саславский, Угличский и Юрьев-Польский.
La région de Ryazan est un endroit unique avec son histoire, sa culture et ses traditions, façonné depuis des siècles. C'est un pays de villes anciennes où chaque pierre parle du passé, des événements qui se sont déroulés ici, des gens qui vivaient ici. La région de Ryazan est un endroit d'une grande importance historique où vous pouvez voir la beauté de la nature, sentir la puissance de l'histoire, apprendre sur les coutumes et les traditions uniques de la population locale. La région de Ryazan est située dans le district fédéral central de la Russie, sur les deux rives de la rivière Oki. Frontière avec Moscou, Vladimir, Yaroslavskaya, Ivanovskaya, ainsi que la République du Tatarstan. La région a une superficie de 24 200 kilomètres carrés et comprend sept districts : Ryazanski, Spassky, Krasnoyarsky, Shaksky, Skopinsky, Saslavsky, Uglichski et Youryev-Pologne.
La región de Riazán es un lugar único con su historia, cultura y tradiciones, formado durante siglos. Es un país de ciudades antiguas donde cada piedra habla del pasado, de los acontecimientos que ocurrieron aquí, de las personas que vivieron aquí. La región de Riazán es un lugar de gran importancia histórica donde se puede ver la belleza de la naturaleza, sentir el poder de la historia, aprender sobre las costumbres y tradiciones únicas de la población local. La región de Riazán se encuentra en el Distrito Federal Central de Rusia, en ambas orillas del río Oki. Limita con las regiones de Moscú, Vladímir, Yaroslavsk, Ivanovsk y también con la República de Tatarstán. La región tiene una superficie de 24.200 kilómetros cuadrados y comprende siete distritos: Ryazansky, Spassky, Krasnoyarsk, Schatski, Skopinsky, Saslavski, Uglicki y Júriev-Polski.
A região de Ryazan é um lugar único, com sua história, cultura e tradição, que se formou há séculos. É um país de cidades antigas, onde cada pedra fala do passado, dos acontecimentos que aconteceram aqui, das pessoas que viveram aqui. A região de Ryazan é um lugar de grande importância histórica, onde se pode ver a beleza da natureza, sentir o poder da história, aprender sobre os costumes e tradições exclusivos da população local. A região de Ryazansk está localizada no Distrito Federal Central da Rússia, em ambas as margens do rio Oki. Faz fronteira com as regiões de Moscou, Vladimir, Jaroslavskaya, Ivanov e a República do Tatarstão. A região tem uma área de 24.200 quilómetros quadrados, com sete distritos: Ryazansky, Spasnaya, Krasnoyarski, Schatsky, Skopinsky, Szaslowski, Uglievski e Juriev-Polaca.
La regione di Ryazan è un luogo unico con la sua storia, la sua cultura e la sua tradizione. È il paese delle città antiche, dove ogni pietra parla del passato, degli eventi che si sono verificati qui, delle persone che hanno vissuto qui. La regione di Ryazan è un luogo di grande importanza storica dove vedere la bellezza della natura, sentire il potere della storia, conoscere le abitudini e le tradizioni uniche della popolazione locale. La regione di Ryazan si trova nel distretto federale centrale della Russia, su entrambe le rive del fiume Oki. Confina con Mosca, Vladimir, Jaroslavskaya, Ivanovsk e la Repubblica del Tatarstan. La regione ha una superficie di 24.200 chilometri quadrati e comprende sette aree: Ryazansky, Spaskij, Krasnoyarski, Shatsky, Skopinski, Szlavski, Uglij e Yuriev-Polonia.
Die Region Rjasan ist ein einzigartiger Ort mit seiner Geschichte, Kultur und Traditionen, der sich seit Jahrhunderten gebildet hat. Es ist ein Land der alten Städte, in dem jeder Stein von der Vergangenheit erzählt, von den Ereignissen, die hier stattfanden, von den Menschen, die hier lebten. Die Region Rjasan ist ein Ort von großer historischer Bedeutung, an dem e die Schönheit der Natur sehen, die Kraft der Geschichte spüren und die einzigartigen Bräuche und Traditionen der lokalen Bevölkerung kennenlernen können. Das Gebiet Rjasan liegt im Zentralen Föderationskreis Russlands, an beiden Ufern des Flusses Oka. Es grenzt an die Regionen Moskau, Wladimir, Jaroslawl, Iwanowo sowie an die Republik Tatarstan. Die Fläche der Region beträgt 24.200 Quadratkilometer und umfasst sieben Bezirke: Rjasan, Spassky, Krasnojarsk, Shatsky, Skopinsky, Saslavsky, Uglitsch und Jurjew-Polnisch.
Ryazan region jest unikalnym miejscem z własnej historii, kultury i tradycji, utworzony na przestrzeni wieków. To jest kraj starożytnych miast, gdzie każdy kamień opowiada o przeszłości, o wydarzeniach, które miały tu miejsce, o ludziach, którzy tu mieszkali. Region Ryazan jest miejscem o wielkim znaczeniu historycznym, gdzie można zobaczyć piękno natury, poczuć siłę historii, poznać unikalne zwyczaje i tradycje miejscowej ludności. Obwód Ryazan znajduje się w Centralnym Okręgu Federalnym Rosji, na obu brzegach rzeki Oka. Graniczy z regionami Moskwa, Władimir, Jarosław, Iwanowo, a także z Republiką Tatarstanu. Powierzchnia regionu wynosi 24 200 kilometrów kwadratowych, obejmuje siedem dzielnic: Ryazan, Spasski, Krasnojarsk, Szatsky, Skopiński, Sasławski, Uglichski i Jurjew-Polski.
אזור ריאזן הוא מקום ייחודי עם היסטוריה, תרבות ומסורות משלו, נוצר במהלך הדורות. זוהי מדינה של ערים עתיקות, שבה כל אבן מספרת על העבר, על האירועים שהתרחשו כאן, על האנשים שחיו כאן. אזור ריאזן הוא מקום בעל משמעות היסטורית גדולה, בו ניתן לראות את יופיו של הטבע, לחוש את כוחה של ההיסטוריה, ללמוד על המנהגים והמסורות הייחודיים של האוכלוסייה המקומית. ריאזאן אובלסט (Ryazan Oblast) ממוקמת במחוז הפדרלי המרכזי של רוסיה, על שתי גדות נהר אוקה. היא גובלת במחוזות מוסקבה, ולדימיר, יארוסלאב, איבנובו, וכן ברפובליקה של טטרסטן. שטחו של האזור 24,200 קמ "ר, והוא כולל שבעה מחוזות: ריאזן, ספסקי, קרסנויארסק, שאצקי, סקופינסקי, ססלבסקי, אוגליצ 'סקי ויורייב-פולסקי.''
Ryazan bölgesi, yüzyıllar boyunca oluşmuş kendi tarihi, kültürü ve gelenekleri ile eşsiz bir yerdir. Her taşın geçmişi anlattığı, burada yaşanan olayları, burada yaşayan insanları anlattığı bir antik kentler ülkesi burası. Ryazan bölgesi, doğanın güzelliğini görebileceğiniz, tarihin gücünü hissedebileceğiniz, yerel halkın eşsiz gelenek ve göreneklerini öğrenebileceğiniz büyük bir tarihi öneme sahip bir yerdir. Ryazan Oblastı, Rusya'nın Merkez Federal Bölgesi'nde, Oka Nehri'nin her iki kıyısında yer almaktadır. Moskova, Vladimir, Yaroslavl, İvanovo bölgeleri ve Tataristan Cumhuriyeti ile sınır komşusudur. Bölgenin alanı 24.200 kilometrekaredir, yedi ilçe içerir: Ryazan, Spassky, Krasnoyarsk, Shatsky, Skopinsky, Saslavsky, Uglichsky ve Yuryev-Polsky.
منطقة ريازان مكان فريد له تاريخه وثقافته وتقاليده الخاصة، التي تشكلت على مر القرون. هذا بلد من المدن القديمة، حيث يتحدث كل حجر عن الماضي، عن الأحداث التي وقعت هنا، عن الأشخاص الذين عاشوا هنا. منطقة ريازان هي مكان ذو أهمية تاريخية كبيرة، حيث يمكنك رؤية جمال الطبيعة، والشعور بقوة التاريخ، والتعرف على العادات والتقاليد الفريدة للسكان المحليين. تقع منطقة ريازان أوبلاست في المنطقة الاتحادية المركزية في روسيا، على ضفتي نهر أوكا. وهي تقع على حدود مناطق موسكو وفلاديمير وياروسلافل وإيفانوفو، وكذلك جمهورية تتارستان. تبلغ مساحة المنطقة 24200 كيلومتر مربع، وتضم سبع مقاطعات: ريازان، سباسكي، كراسنويارسك، شاتسكي، سكوبينسكي، ساسلافسكي، أوغليشسكي ويورييف بولسكي.
랴잔 지역은 수세기에 걸쳐 형성된 고유 한 역사, 문화 및 전통을 가진 독특한 장소입니다. 이곳은 모든 돌이 과거, 여기서 일어난 사건, 여기에 살았던 사람들에 대해 이야기하는 고대 도시의 나라입니다. 랴잔 지역은 자연의 아름다움을보고, 역사의 힘을 느끼고, 지역 주민의 독특한 관습과 전통에 대해 배울 수있는 역사적으로 중요한 곳입니다. 랴잔주는 러시아 중앙 연방 지구의 오카 강 유역에 위치하고 있습니다. 모스크바, 블라디미르, 야로 슬라 블, 이바노 보 지역과 타타르스탄 공화국과 접해 있습니다. 이 지역의 면적은 24,200 평방 킬로미터이며 Ryazan, Spassky, Krasnoyarsk, Shatsky, Skopinsky, Saslavsky, Uglichsky 및 Yuryev-Polsky의 7 개 지구가 있습니다.
リャザン地方は、何世紀にもわたって形成された独自の歴史、文化、伝統を持つユニークな場所です。これは古代都市の国であり、すべての石が過去について、ここで起こった出来事について、ここに住んでいた人々について語っています。リャザン地域は、自然の美しさを見ることができ、歴史の力を感じ、地元住民のユニークな習慣や伝統について学ぶことができる偉大な歴史的意義の場所です。リャザン州(Ryazan Oblast)は、ロシアの中央連邦管区、岡川の両岸に位置する。モスクワ、ウラジミール、ヤロスラヴリ、イヴァノヴォ地域、タタールスタン共和国と国境を接している。地域の面積は24,200平方キロメートルで、Ryazan、 Spassky、 Krasnoyarsk、 Shatsky、 Skopinsky、 Saslavsky、 Uglichsky、 Yuryev-Polskyの7つの地区が含まれています。
梁贊地區是一個獨特的地方,其歷史,文化和傳統由幾個世紀形成。這是一個古老的城市,每塊石頭都講述過去,這裏發生的事件以及居住在這裏的人們。梁贊地區具有重要的歷史意義,在這裏可以看到自然的美麗,感受歷史的力量,了解當地居民的獨特習俗和傳統。梁贊州位於俄羅斯中央聯邦區,在奧基河兩岸。它與莫斯科,弗拉基米爾,雅羅斯拉夫爾,伊萬諾沃州以及韃靼斯坦共和國接壤。該地區的面積為24,200平方公裏,包括七個地區:梁贊斯基,斯帕斯基,克拉斯諾亞爾斯基,沙茨基,斯科平斯基,薩斯拉夫斯基,烏格裏奇斯基和尤裏耶夫-波蘭。
