The book "Français en Odessa" (French in Odessa) is based on the memoirs of three authors who share a common idea - to describe the epic of the French intervention in southern Russia and the attempts to capture this region. The book highlights the joint power and dictatorship over workers and peasants, which is a significant aspect of the technological process of modern knowledge development. To understand the process of technology evolution, it is essential to study and develop a personal paradigm that can help humans survive in a warring state. The book begins with the introduction of the authors and their background, providing context for their experiences and perspectives. The first author, A. , describes his experience as a soldier in the French army, stationed in Odessa during the Russian Civil War. He provides vivid accounts of the battles and skirmishes he witnessed, as well as the challenges of living in a war-torn city. The second author, B. , offers a different perspective as a member of the Volunteer Army, detailing the struggles of fighting against both the Bolsheviks and the French.

Книга «Français en Odessa» (Французский в Одессе) основана на воспоминаниях трех авторов, разделяющих общую идею - описать эпопею французской интервенции на юге России и попытки захвата этого региона. В книге освещается совместная власть и диктатура над рабочими и крестьянами, что является значимым аспектом технологического процесса развития современных знаний. Чтобы понять процесс эволюции технологий, необходимо изучить и разработать личную парадигму, которая может помочь людям выжить в воюющем государстве. Книга начинается с знакомства с авторами и их опытом, предоставляя контекст для их опыта и перспектив. Первый автор, А., описывает свой опыт солдата во французской армии, расквартированной в Одессе во время Гражданской войны в России. Он приводит яркие рассказы о сражениях и стычках, свидетелями которых он был, а также о проблемах жизни в разрушенном войной городе. Второй автор, Б., предлагает иную перспективу в качестве члена Добровольческой армии, подробно описывая борьбу как против большевиков, так и против французов.

livre « Français en Odessa » est basé sur les souvenirs de trois auteurs qui partagent l'idée commune de décrire l'épopée de l'intervention française dans le sud de la Russie et les tentatives de capture de cette région. livre met en lumière le pouvoir conjoint et la dictature sur les travailleurs et les paysans, un aspect important du processus technologique de développement des connaissances modernes. Pour comprendre le processus d'évolution de la technologie, il est nécessaire d'étudier et de développer un paradigme personnel qui peut aider les gens à survivre dans un État en guerre. livre commence par une rencontre avec les auteurs et leurs expériences, fournissant un contexte pour leurs expériences et leurs perspectives. premier auteur, A., décrit son expérience de soldat dans l'armée française, stationnée à Odessa pendant la guerre civile russe. Il donne des histoires vives sur les batailles et les affrontements dont il a été témoin, ainsi que sur les problèmes de la vie dans une ville détruite par la guerre. deuxième auteur, B., propose une perspective différente en tant que membre de l'Armée des Volontaires, décrivant en détail la lutte contre les bolcheviks et les Français.

libro «Français en Odessa» (Francés en Odessa) se basa en las memorias de tres autores que comparten la idea común de describir la épica de la intervención francesa en el sur de Rusia y los intentos de apoderarse de esta región. libro destaca el poder conjunto y la dictadura sobre los trabajadores y campesinos, un aspecto significativo del proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno. Para entender el proceso de evolución de la tecnología, es necesario estudiar y desarrollar un paradigma personal que pueda ayudar a las personas a sobrevivir en un estado en guerra. libro comienza conociendo a los autores y sus experiencias, proporcionando un contexto para sus experiencias y perspectivas. primer autor, A., describe su experiencia como soldado en el ejército francés acuartelado en Odessa durante la Guerra Civil Rusa. Da historias vívidas de las batallas y escaramuzas de las que fue testigo, así como de los problemas de la vida en una ciudad destruida por la guerra. segundo autor, B., ofrece una perspectiva diferente como miembro del Ejército Voluntario, detallando la lucha tanto contra los bolcheviques como contra los franceses.

O livro «Franciaís en Odessa» (Francês em Odessa) é baseado nas memórias de três autores que compartilham uma ideia comum: descrever a epopeia da intervenção francesa no sul da Rússia e as tentativas de invasão da região. O livro revela o poder conjunto e a ditadura sobre trabalhadores e camponeses, que é um aspecto significativo do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Para compreender a evolução da tecnologia, é preciso explorar e desenvolver um paradigma pessoal que possa ajudar as pessoas a sobreviver num estado em guerra. O livro começa com o conhecimento dos autores e suas experiências, fornecendo um contexto para suas experiências e perspectivas. O primeiro autor, A., descreve a sua experiência como soldado no exército francês, acampado em Odessa durante a Guerra Civil Russa. Ele apresenta histórias brilhantes sobre as batalhas e os confrontos que testemunhou e os problemas da vida na cidade devastada pela guerra. O segundo autor, B., oferece uma perspectiva diferente como membro do Exército Voluntário, detalhando a luta contra os bolcheviques e contra os franceses.

Il libro «Francais en Odessa» (Francese a Odessa) è basato sui ricordi di tre autori che condividono l'idea comune di descrivere l'epopea dell'intervento francese nel sud della Russia e i tentativi di conquista della regione. Il libro mette in luce il potere congiunto e la dittatura dei lavoratori e dei contadini, un aspetto significativo del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Per comprendere l'evoluzione della tecnologia, è necessario esplorare e sviluppare un paradigma personale che possa aiutare le persone a sopravvivere in uno stato in guerra. Il libro inizia conoscendo gli autori e la loro esperienza, fornendo un contesto per le loro esperienze e prospettive. Il primo autore, A., descrive la sua esperienza come soldato nell'esercito francese accampato a Odessa durante la guerra civile russa. Racconta le battaglie e gli scontri che ha assistito e i problemi della vita in una città distrutta dalla guerra. Il secondo autore, B., offre una prospettiva diversa come membro dell'Esercito Volontario, descrivendo in dettaglio la lotta contro i bolscevichi e contro i francesi.

Das Buch „Français en Odessa“ (Französisch in Odessa) basiert auf den Erinnerungen von drei Autoren, die eine gemeinsame Idee teilen - das Epos der französischen Intervention in Südrussland und die Versuche, diese Region zu erobern, zu beschreiben. Das Buch beleuchtet die gemeinsame Macht und Diktatur über Arbeiter und Bauern, die ein wichtiger Aspekt des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens ist. Um den Prozess der Technologieentwicklung zu verstehen, ist es notwendig, ein persönliches Paradigma zu erforschen und zu entwickeln, das den Menschen helfen kann, in einem kriegführenden Staat zu überleben. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Autoren und ihre Erfahrungen und bietet einen Kontext für ihre Erfahrungen und Perspektiven. Der erste Autor, A., beschreibt seine Erfahrungen als Soldat in der französischen Armee, die während des russischen Bürgerkriegs in Odessa stationiert war. Er gibt anschauliche Geschichten über die Schlachten und Gefechte, die er miterlebt hat, sowie über die Probleme des bens in der vom Krieg zerstörten Stadt. Der zweite Autor, B., bietet als Mitglied der Freiwilligenarmee eine andere Perspektive und beschreibt detailliert den Kampf sowohl gegen die Bolschewiki als auch gegen die Franzosen.

Książka Français en Odessa (francuski w Odessie) opiera się na wspomnieniach trzech autorów, którzy podzielają wspólny pomysł - aby opisać epik francuskiej interwencji w południowej Rosji i próby zdobycia tego regionu. Książka podkreśla wspólną władzę i dyktaturę nad pracownikami i chłopami, co jest istotnym aspektem procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy. Aby zrozumieć ewolucję technologii, konieczne jest studiowanie i rozwijanie osobistego paradygmatu, który może pomóc ludziom przetrwać w stanie wojennym. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia autorów i ich doświadczeń, zapewniając kontekst ich doświadczeń i perspektyw. Pierwszy autor, A., opisuje swoje doświadczenie jako żołnierz francuskiej armii stacjonującej w Odessie podczas rosyjskiej wojny domowej. Drugi autor, B., oferuje inną perspektywę jako członek Armii Ochotniczej, szczegółowo opisując walkę zarówno z bolszewikami, jak i Francuzami.

הספר Français en Odessa (צרפתית באודסה) מבוסס על זכרונותיהם של שלושה סופרים החולקים רעיון משותף - לתאר את האפוס של ההתערבות הצרפתית בדרום רוסיה וניסיונות ללכוד אזור זה. הספר מדגיש כוח משותף ודיקטטורה על עובדים ואיכרים, המהווים היבט משמעותי בתהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. כדי להבין את התפתחות הטכנולוגיה, יש צורך ללמוד ולפתח פרדיגמה אישית שיכולה לעזור לאנשים לשרוד במצב מלחמה. הספר מתחיל על ידי הצגת סופרים וחוויותיהם, מתן הקשר לחוויותיהם ונקודות המבט שלהם. הסופר הראשון, א ', מתאר את ניסיונו כחייל בצבא הצרפתי שהוצב באודסה במהלך מלחמת האזרחים ברוסיה. המחבר השני, ב., מציע נקודת מבט שונה כחבר בצבא המתנדבים, המפרט את המאבק גם נגד הבולשביקים וגם נגד הצרפתים.''

Français en Odessa (Odessa'da Fransızca) kitabı, Güney Rusya'daki Fransız müdahalesinin destanını ve bu bölgeyi ele geçirme girişimlerini tanımlamak için ortak bir fikri paylaşan üç yazarın anılarına dayanmaktadır. Kitap, modern bilginin geliştirilmesindeki teknolojik sürecin önemli bir parçası olan işçiler ve köylüler üzerindeki ortak iktidarı ve diktatörlüğü vurgulamaktadır. Teknolojinin evrimini anlamak için, insanların savaşan bir durumda hayatta kalmalarına yardımcı olabilecek kişisel bir paradigma üzerinde çalışmak ve geliştirmek gerekir. Kitap, yazarları ve deneyimlerini tanıtarak, deneyimleri ve bakış açıları için bağlam sağlayarak başlar. İlk yazar, A., Rus İç Savaşı sırasında Odessa'da konuşlanmış Fransız ordusunda bir asker olarak deneyimini anlatıyor. Tanık olduğu savaşlar ve çatışmaların yanı sıra savaşın tahrip ettiği bir şehirde yaşamanın zorluklarını canlı bir şekilde anlatıyor. İkinci yazar B., Gönüllü Ordu'nun bir üyesi olarak, hem Bolşeviklere hem de Fransızlara karşı mücadeleyi ayrıntılarıyla anlatan farklı bir perspektif sunuyor.

يستند كتاب Français en Odessa (الفرنسية في أوديسا) إلى مذكرات ثلاثة مؤلفين يتشاركون فكرة مشتركة - لوصف ملحمة التدخل الفرنسي في جنوب روسيا ومحاولات الاستيلاء على هذه المنطقة. يسلط الكتاب الضوء على القوة المشتركة والديكتاتورية على العمال والفلاحين، وهو جانب مهم من العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. لفهم تطور التكنولوجيا، من الضروري دراسة وتطوير نموذج شخصي يمكن أن يساعد الناس على البقاء في حالة حرب. يبدأ الكتاب بتقديم المؤلفين وتجاربهم، مما يوفر سياقًا لتجاربهم ووجهات نظرهم. يصف المؤلف الأول، أ.، تجربته كجندي في الجيش الفرنسي المتمركز في أوديسا خلال الحرب المدنية الروسية. ويقدم روايات حية عن المعارك والمناوشات التي شهدها، فضلاً عن تحديات العيش في مدينة مزقتها الحرب. المؤلف الثاني، ب.، يقدم منظورًا مختلفًا كعضو في جيش المتطوعين، يوضح بالتفصيل النضال ضد كل من البلاشفة والفرنسيين.

Français en Odessa (오데사의 프랑스어) 책은 러시아 남부의 프랑스 개입의 서사시를 설명하고이 지역을 점령하려는 공통 아이디어를 공유하는 세 작가의 회고록을 기반으로합니다. 이 책은 현대 지식을 개발하는 기술 과정의 중요한 측면 인 노동자와 농민에 대한 공동 권력과 독재를 강조합니다. 기술의 진화를 이해하려면 사람들이 전쟁 상태에서 생존 할 수 있도록 개인 패러다임을 연구하고 개발해야합니다. 이 책은 저자와 경험을 소개하고 경험과 관점에 대한 맥락을 제공하는 것으로 시작됩니다. 첫 번째 작가 인 A.는 러시아 남북 전쟁 중 오데사에 주둔 한 프랑스 군대에서 병사로서의 경험을 설명합니다. 그는 전쟁으로 피해를 입은 도시에서의 생활 어려움뿐만 아니라 그가 목격 한 전투와 분쟁에 대한 생생한 설명을 제공합니다. 두 번째 저자 인 B.는 볼셰비키와 프랑스와의 투쟁을 자세히 설명하면서 자원 봉사 군대의 일원으로서 다른 관점을 제시합니다.

本Français en Odessa（オデッサのフランス語）共通のアイデアを共有する3人の著者の回顧録に基づいています-南ロシアへのフランスの介入の叙事詩を記述し、この地域を捕獲しようとしています。この本は、現代の知識を発展させる技術プロセスの重要な側面である労働者や農民に対する共同の力と独裁を強調している。技術の進化を理解するためには、人々が戦争状態で生き残るのを助けることができる個人的なパラダイムを研究し、開発する必要があります。この本は、作家とその経験を紹介し、彼らの経験と視点の文脈を提供することから始まります。最初の著者であるA。は、ロシア内戦中にオデッサに駐留したフランス軍の兵士としての経験を説明しています。彼は彼が目撃した戦闘や小競り合い、そして戦争で荒廃した都市での生活の課題について鮮明に説明しています。2番目の著者、B。は、ボランティア軍のメンバーとして異なる視点を提供し、ボルシェビキとフランスの両方に対する闘争を詳述しています。

「Françaisen Odessa」（敖德薩的法語）一書基於三位作者的回憶，他們共享一個共同的想法-描述法國幹預俄羅斯南部並試圖占領該地區的史詩。該書強調了工人和農民的共同權力和獨裁統治，這是現代知識發展技術過程的重要方面。為了了解技術演變的過程，有必要探索和發展個人範式，以幫助人們在交戰國生存。這本書從熟悉作者及其經驗開始，為他們的經驗和觀點提供了背景。第一作者A.描述了他在俄羅斯內戰期間駐紮在敖德薩的法國軍隊中的士兵經歷。他列舉了他目睹的戰鬥和小規模沖突的生動故事，以及生活在飽受戰爭蹂躪的城市中的問題。第二位作者B.作為誌願軍成員提出了不同的觀點，詳細介紹了與布爾什維克和法國人的鬥爭。