Farsalia or On the Civil War, also known as Pharsalia, is a poem written by the Roman poet Lucan in the 1st century AD. It tells the story of the civil war between Julius Caesar and Pompey, two powerful Roman generals who fought for control of the Roman Empire. The poem is considered one of the greatest works of Latin literature and is known for its vivid imagery and powerful language. The plot of Farsalia revolves around the conflict between Caesar and Pompey, who were once allies but became bitter enemies after Caesar's return from Gaul. The poem begins with the description of the tensions between the two leaders and their armies, and follows their struggle for power and dominance over the empire. The story is told through the eyes of various characters, including Caesar, Pompey, and their followers, providing a nuanced and multi-faceted view of the conflict. One of the central themes of Farsalia is the nature of power and how it corrupts those who seek it.

Фарсалия или О гражданской войне, также известная как Фарсалия - поэма, написанная римским поэтом Луканом в I веке нашей эры. В ней рассказывается о гражданской войне между Юлием Цезарем и Помпеем, двумя могущественными римскими полководцами, боровшимися за контроль над Римской империей. Поэма считается одним из величайших произведений латинской литературы и известна своей яркой образностью и мощным языком. Сюжет Фарсалии вращается вокруг конфликта между Цезарем и Помпеем, которые когда-то были союзниками, но стали непримиримыми врагами после возвращения Цезаря из Галлии. Поэма начинается с описания напряжённых отношений между двумя лидерами и их армиями, и повествует об их борьбе за власть и господство над империей. История рассказывается глазами различных персонажей, включая Цезаря, Помпея и их последователей, обеспечивая нюансированный и многогранный взгляд на конфликт. Одна из центральных тем Фарсалии - природа власти и то, как она развращает тех, кто ее ищет.

Farsalia ou Sur la guerre civile, également connu sous le nom de Farsalia, est un poème écrit par le poète romain Lucan au Ier siècle après JC. Elle raconte la guerre civile entre Jules César et Pompée, deux puissants chefs de guerre romains qui se battaient pour le contrôle de l'Empire romain. poème est considéré comme l'une des plus grandes œuvres de la littérature latine et est connu pour son image brillante et son langage puissant. L'histoire de Farsalia tourne autour du conflit entre César et Pompée, qui étaient autrefois alliés, mais sont devenus des ennemis intransigeants après le retour de César de Gaule. poème commence par une description des relations tendues entre les deux dirigeants et leurs armées, et raconte leur lutte pour le pouvoir et la domination de l'empire. L'histoire est racontée par les yeux de différents personnages, dont César, Pompée et leurs disciples, offrant une vision nuancée et multidimensionnelle du conflit. L'un des thèmes centraux de Farsalia est la nature du pouvoir et la façon dont il corrompt ceux qui le cherchent.

Farsalia o Sobre la guerra civil, también conocida como Farsalia, es un poema escrito por el poeta romano Lucano en el siglo I d. C. Narra la guerra civil entre Julio César y Pompeyo, dos poderosos comandantes romanos que luchaban por el control del Imperio romano. poema es considerado una de las obras más grandes de la literatura latina y es conocido por su vibrante imaginería y potente lenguaje. La trama de Farsalia gira en torno al conflicto entre César y Pompeyo, que una vez fueron aliados pero se convirtieron en enemigos irreconciliables tras el regreso de César de la Galia. poema comienza describiendo las tensas relaciones entre los dos líderes y sus ejércitos, y narra su lucha por el poder y el dominio del imperio. La historia es contada a través de los ojos de diversos personajes, entre ellos César, Pompeyo y sus seguidores, proporcionando una visión matizada y polifacética del conflicto. Uno de los temas centrales de Farsalia es la naturaleza del poder y cómo corrompe a quienes lo buscan.

Farsalia ou Guerra Civil, também conhecida como Farsalia, um poema escrito pelo poeta romano Lukan no século XVII. Fala da guerra civil entre Júlio César e Pompeu, dois poderosos senhores romanos que lutavam pelo controle do Império Romano. O poema é considerado uma das maiores obras da literatura latina e é conhecido por sua brilhante e poderosa linguagem. A história da Farsália gira em torno de um conflito entre César e Pompeu, que já foram aliados, mas tornaram-se inimigos intransigentes desde o regresso de César da Gália. O poema começa descrevendo as tensas relações entre os dois líderes e seus exércitos, e narra a sua luta pelo poder e domínio do império. A história é contada através de vários personagens, incluindo César, Pompeu e seus seguidores, proporcionando uma visão nublada e multifacetada do conflito. Um dos temas centrais da Farsália é a natureza do poder e como ela corrompe aqueles que a procuram.

La Farsalia o la Guerra Civile, conosciuta anche come Farsalia, è una poesia scritta dal poeta Lucano di Roma nel primo secolo Cristo. Parla della guerra civile tra Giulio Cesare e Pompei, due potenti signori romani che combattevano per il controllo dell'impero romano. La poesia è considerata una delle più grandi opere della letteratura latina ed è nota per la sua luminosa rappresentazione e il suo linguaggio potente. La storia della Farsalia ruota intorno al conflitto tra Cesare e Pompei, che un tempo erano alleati ma diventarono nemici inconciliabili dopo il ritorno di Cesare dalla Gallia. La poesia inizia descrivendo le tensioni tra i due leader e i loro eserciti, e racconta la loro lotta per il potere e il dominio dell'impero. La storia è raccontata attraverso gli occhi di diversi personaggi, tra cui Cesare, Pompei e i loro seguaci, fornendo una visione sfumata e polivalente del conflitto. Uno dei temi centrali della Farsalia è la natura del potere e il modo in cui corrompe chi la cerca.

Farsalia oder Über den Bürgerkrieg, auch bekannt als Farsalia, ist ein Gedicht des römischen Dichters Lucan aus dem 1. Jahrhundert nach Christus. Es erzählt von einem Bürgerkrieg zwischen Julius Cäsar und Pompeius, zwei mächtigen römischen Feldherren, die um die Kontrolle des Römischen Reiches kämpften. Das Gedicht gilt als eines der größten Werke der lateinischen Literatur und ist bekannt für seine lebendige Bildsprache. Die Handlung von Pharsalia dreht sich um den Konflikt zwischen Cäsar und Pompeius, die einst Verbündete waren, aber nach der Rückkehr von Cäsar aus Gallien zu erbitterten Feinden wurden. Das Gedicht beginnt mit einer Beschreibung der angespannten Beziehungen zwischen den beiden Führern und ihren Armeen und erzählt von ihrem Kampf um die Macht und Herrschaft über das Reich. Die Geschichte wird durch die Augen verschiedener Charaktere, darunter Caesar, Pompeius und ihre Anhänger, erzählt und bietet einen nuancierten und facettenreichen Blick auf den Konflikt. Eines der zentralen Themen von Farsalia ist die Natur der Macht und wie sie diejenigen korrumpiert, die sie suchen.

Farsalia lub O wojnie domowej, znany również jako Farsalia, to wiersz napisany przez rzymskiego poety Lucana w I wieku n.e. Opowiada o wojnie domowej Juliusza Cezara i Pompejusza, dwóch potężnych rzymskich dowódców, którzy walczyli o kontrolę nad imperium rzymskim. Wiersz jest uważany za jedno z największych dzieł literatury łacińskiej i znany jest z żywej wyobraźni i potężnego języka. Fabuła Farsalii krąży wokół konfliktu między Cezarem i Pompejuszem, którzy byli kiedyś sojusznikami, ale stali się gorzkimi wrogami po powrocie Cezara z Galii. Wiersz zaczyna się od opisu napiętych relacji między dwoma przywódcami a ich armiami i opowiada o ich walce o władzę i dominację nad imperium. Historia jest opowiadana przez oczy różnych postaci, w tym Cezara, Pompejusza i ich zwolenników, zapewniając niuansowany i wielowymiarowy pogląd na konflikt. Jednym z głównych tematów Farsalii jest natura władzy i sposób jej zepsucia tych, którzy jej szukają.

Farsalia או On the Civil War הוא שיר שנכתב על ידי המשורר הרומי לוקאן במאה ה-1 לספירה. הוא מספר על מלחמת האזרחים בין יוליוס קיסר ופומפיוס, שני מפקדים רומיים חזקים שלחמו על השליטה באימפריה הרומית. הפואמה נחשבת לאחת היצירות הגדולות ביותר בספרות הלטינית והיא ידועה בדימויים החיים שלה ובשפה רבת העוצמה שלה. מזימתו של פארסליה נסובה סביב הסכסוך בין קיסר לפומפיוס, שהיו בעבר בעלי ברית אך הפכו לאויבים מרים לאחר שובו של קיסר מגאליה. השיר מתחיל בתיאור היחסים המתוחים בין שני המנהיגים וצבאותיהם, ומספר על מאבקם לשלטון ולשליטה על האימפריה. הסיפור מסופר דרך עיניהן של דמויות שונות, וביניהן קיסר, פומפיוס וחסידיהם, המספקות מבט מאוזן ורב פנים על הסכסוך. אחד הנושאים המרכזיים בפרסליה הוא טבעו של הכוח וכיצד הוא משחית את אלה המחפשים אותו.''

Farsalia veya İç Savaş Üzerine, Farsalia olarak da bilinir, MS 1. yüzyılda Romalı şair Lucan tarafından yazılmış bir şiirdir. Roma İmparatorluğu'nun kontrolü için savaşan iki güçlü Roma komutanı olan Julius Caesar ve Pompey arasındaki iç savaşı anlatıyor. Şiir, Latin edebiyatının en büyük eserlerinden biri olarak kabul edilir ve canlı görüntüleri ve güçlü dili ile bilinir. Farsalia'nın komplosu, bir zamanlar müttefik olan ancak Sezar'ın Galya'dan dönüşünden sonra sert düşmanlar haline gelen Sezar ve Pompey arasındaki çatışma etrafında dönüyor. Şiir, iki lider ve orduları arasındaki gergin ilişkilerin bir açıklaması ile başlar ve imparatorluk üzerindeki güç ve egemenlik mücadelelerini anlatır. Hikaye, Sezar, Pompey ve takipçileri de dahil olmak üzere çeşitli karakterlerin gözünden anlatılıyor ve çatışmanın nüanslı ve çok yönlü bir görünümünü sunuyor. Farsalia'nın ana temalarından biri, gücün doğası ve onu arayanları nasıl yozlaştırdığıdır.

Farsalia أو On the Civil War، المعروفة أيضًا باسم Farsalia، هي قصيدة كتبها الشاعر الروماني لوكان في القرن الأول الميلادي. يحكي عن الحرب الأهلية بين يوليوس قيصر وبومبي، وهما قائدان رومانيان قويان قاتلا من أجل السيطرة على الإمبراطورية الرومانية. تعتبر القصيدة واحدة من أعظم أعمال الأدب اللاتيني وهي معروفة بصورها الحية ولغتها القوية. تدور مؤامرة فرساليا حول الصراع بين قيصر وبومبي، اللذين كانا في يوم من الأيام حليفين لكنهما أصبحا أعداء لدودين بعد عودة قيصر من بلاد الغال. تبدأ القصيدة بوصف العلاقات المتوترة بين الزعيمين وجيوشهما، وتحكي عن صراعهما على السلطة والهيمنة على الإمبراطورية. تُروى القصة من خلال عيون شخصيات مختلفة، بما في ذلك قيصر وبومبي وأتباعهم، مما يوفر رؤية دقيقة ومتعددة الأوجه للصراع. أحد الموضوعات المركزية لفرساليا هو طبيعة السلطة وكيف تفسد أولئك الذين يسعون إليها.

Farsalia 또는 On the Civil War (Farsalia라고도 함) 는 서기 1 세기 로마 시인 루칸이 쓴시입니다. 그것은 로마 제국을 장악하기 위해 싸운 두 명의 강력한 로마 사령관 줄리어스 시저와 폼페이 사이의 내전에 대해 이야기합니다. 이시는 라틴 문학의 가장 위대한 작품 중 하나로 여겨지며 생생한 이미지와 강력한 언어로 유명합니다. Farsalia의 음모는 한때 동맹국 이었지만 Caesar가 Gaul에서 돌아온 후 쓰라린 적이 된 Caesar와 Pompey 사이의 갈등을 중심으로 진행됩니다. 이시는 두 지도자와 군대 사이의 긴장된 관계에 대한 설명으로 시작하여 제국에 대한 권력과 지배를위한 투쟁에 대해 이야기합니다. 이 이야기는 Caesar, Pompey 및 그 추종자들을 포함한 다양한 인물의 눈을 통해 이야기되며, 갈등에 대한 미묘하고 다각적 인 견해를 제공합니다. Farsalia의 중심 테마 중 하나는 권력의 본질과 그것을 추구하는 사람들을 부패시키는 방법입니다.

FarsaliaまたはOn the Civil War、別名Farsalia、 1世紀にローマの詩人Lucanによって書かれた詩です。それは、ローマ帝国の支配のために戦った2人の強力なローマの指揮官、ユリウス・カエサルとポンペイの内戦を物語っています。この詩はラテン文学の最も偉大な作品の一つと考えられており、鮮やかなイメージと力強い言語で知られています。ファルサリアの陰謀はカエサルとポンペイの対立を中心に展開しており、カエサルがガリアから帰還した後はかつて同盟者であったが、苦い敵となった。この詩は、両国の指導者と両軍の緊迫した関係の記述から始まり、帝国に対する権力と支配のための闘争を物語っている。この物語は、シーザー、ポンペイ、およびその追随者を含む様々な登場人物の目を通して語られ、紛争のニュアンスと多面的な見方を提供します。ファルサリアの中心的なテーマの1つは、権力の性質とそれがそれを求める人々をどのように腐敗させるかです。

Farsalia或關於內戰，也稱為Farsalia，是羅馬詩人盧卡努斯（Lucanus）在公元1世紀寫的詩。它講述了朱利葉斯·凱撒（Julius Caesar）和龐培（Pompey）之間的內戰，龐培是爭奪羅馬帝國控制的兩名強大的羅馬指揮官。這首詩被認為是拉丁文學中最偉大的作品之一，以其生動的意象和強大的語言而聞名。法薩利亞（Farsalia）的情節圍繞著凱撒（Caesar）和龐培（Pompey）之間的沖突展開，後者曾經是盟友，但在凱撒（Caesar）從高盧（Gaul）返回後成為不可調和的敵人。這首詩首先描述了兩位領導人與其軍隊之間的緊張關系，並記載了他們對帝國的權力和統治的鬥爭。通過凱撒，龐培及其追隨者等各種角色的眼光講述了這個故事，為沖突提供了細微而多方面的視角。法薩利亞（Farsalia）的中心主題之一是權力的本質以及它如何腐敗那些尋求權力的人。