The first book of the Rour Cycle series, "Dragons of Rour", tells the story of a young man named Eryn who lives in a world where dragons rule supreme and humans are their slaves. Eryn's life takes a dramatic turn when he rescues a handsome dragon prince named Andrasar, who then becomes his master and forces him into slavery. Despite the fact that Andrasar is his enemy, Eryn finds himself drawn to the dragon's power and strength, and struggles with his own feelings of hatred and desire for his captor. As the two men navigate their complicated relationship, they must also contend with the threat of war between their respective peoples, and the possibility of a future where only one race can survive. The second book, "The Last Dragon Rider", picks up where the first left off, with Eryn and Andrasar on the run from both human and dragon factions who seek to exploit their unique bond. As they journey through treacherous landscapes and battle against formidable foes, Eryn begins to realize that the key to their survival may lie in understanding the process of technological evolution - and developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge as the basis for the survival of humanity. Through this lens, he sees the potential for humans and dragons to coexist in harmony, rather than in conflict. Throughout the two books, the author explores themes of love, loyalty, and the importance of embracing change in order to survive.

Первая книга серии Rour Cycle, «Драконы Роура», рассказывает историю молодого человека по имени Эрин, который живет в мире, где драконы правят верховными, а люди являются их рабами. Жизнь Эрин принимает драматический оборот, когда он спасает прекрасного принца-дракона по имени Андрасар, который затем становится его хозяином и принуждает его в рабство. Несмотря на то, что Андрасар является его врагом, Эрин оказывается втянутой в силу и силу дракона, и борется с собственным чувством ненависти и желанием своего похитителя. Поскольку эти два человека ориентируются в своих сложных отношениях, они также должны бороться с угрозой войны между их соответствующими народами и возможностью будущего, где только одна раса может выжить. Вторая книга, «The t Dragon Rider», поднимается там, где первая остановилась, с Эрином и Андрасаром в бегах как от человеческих, так и от драконьих фракций, которые стремятся эксплуатировать свои уникальные связи. Путешествуя по коварным ландшафтам и сражаясь против грозных врагов, Эрин начинает понимать, что ключ к их выживанию может заключаться в понимании процесса технологической эволюции - и выработке личной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания как основы выживания человечества. Через эту линзу он видит потенциал сосуществования людей и драконов в гармонии, а не в конфликте. На протяжении двух книг автор исследует темы любви, верности и важности принятия изменений, чтобы выжить.

premier livre de la série Rour Cycle, « s Dragons de Roure », raconte l'histoire d'un jeune homme nommé Erin, qui vit dans un monde où les dragons gouvernent le suprême et les hommes sont leurs esclaves. La vie d'Erin prend une tournure dramatique quand il sauve un beau prince dragon nommé Andrasar, qui devient alors son maître et le contraint à l'esclavage. Bien qu'Andrasar soit son ennemi, Erin se retrouve impliquée dans la force et le pouvoir du dragon, et lutte contre son propre sentiment de haine et le désir de son kidnappeur. Comme ces deux hommes sont guidés dans leurs relations complexes, ils doivent également lutter contre la menace d'une guerre entre leurs peuples respectifs et la possibilité d'un avenir où une seule race peut survivre. deuxième livre, « The t Dragon Rider », monte là où le premier s'est arrêté, avec Erin et Andrasar en fuite des factions humaines et dragons qui cherchent à exploiter leurs liens uniques. En parcourant des paysages insidieux et en luttant contre des ennemis redoutables, Erin commence à comprendre que la clé de leur survie peut être de comprendre le processus d'évolution technologique - et de développer un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique de la connaissance moderne comme la base de la survie de l'humanité. Grâce à cette lentille, il voit le potentiel de coexistence des hommes et des dragons en harmonie et non en conflit. Au cours de deux livres, l'auteur explore les thèmes de l'amour, de la fidélité et de l'importance d'accepter le changement pour survivre.

primer libro de la serie del Ciclo Rour, «Dragones de Roura», cuenta la historia de un joven llamado Erin que vive en un mundo donde los dragones gobiernan supremos y los humanos son sus esclavos. La vida de Erin da un giro dramático cuando salva a un hermoso príncipe dragón llamado Andrasar, quien luego se convierte en su amo y lo obliga a la esclavitud. Aunque Andrasar es su enemigo, Erin se encuentra atrapada en el poder y la fuerza del dragón, y lucha contra su propio sentimiento de odio y el deseo de su secuestrador. A medida que estas dos personas navegan en sus complejas relaciones, también deben luchar contra la amenaza de una guerra entre sus respectivos pueblos y la posibilidad de un futuro donde sólo una raza pueda sobrevivir. segundo libro, «The t Dragon Rider», se levanta donde se detuvo el primero, con Erin y Andrázar huyendo tanto de facciones humanas como draconianas que buscan explotar sus lazos únicos. Viajando a través de paisajes insidiosos y luchando contra enemigos formidables, Erin comienza a darse cuenta de que la clave para su supervivencia puede ser comprender el proceso de evolución tecnológica - y producir un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno como la base de la supervivencia de la humanidad. A través de esta lente, ve el potencial de convivencia entre humanos y dragones en armonía, no en conflicto. A lo largo de los dos libros, el autor explora los temas del amor, la fidelidad y la importancia de aceptar el cambio para sobrevivir.

O primeiro livro da série Rour Ciclo, «Dragões de Rour», conta a história de um jovem chamado Erin, que vive em um mundo onde os dragões governam e os homens são seus escravos. A vida de Erin é dramática quando ele resgata um belo príncipe dragão chamado Andrasar, que depois se torna seu dono e o obriga a ser escravo. Embora Andrasar seja seu inimigo, Erin encontra-se envolvida no poder e na força do dragão e luta contra o seu próprio sentimento de ódio e desejo do seu sequestrador. Como estes dois homens estão focados em suas relações difíceis, também devem lutar contra a ameaça de guerra entre seus respectivos povos e a possibilidade de um futuro onde apenas uma raça possa sobreviver. O segundo livro, «The t Dragon Rider», sobe onde o primeiro foi parar, com Erin e Andrasar fugindo de facções humanas e dragônicas que procuram explorar seus laços únicos. Viajando por paisagens insidiosas e lutando contra inimigos temíveis, Erin começa a perceber que a chave para sua sobrevivência pode ser compreender o processo de evolução tecnológica - e criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana. Através desta lente, ele vê o potencial de coexistência de pessoas e dragões em harmonia, não em conflito. Ao longo de dois livros, o autor explora o amor, a lealdade e a importância de aceitar mudanças para sobreviver.

Il primo libro della serie Rour Boucle, «I draghi di Rour», racconta la storia di un giovane Erin che vive in un mondo dove i draghi governano i supremi e gli uomini sono i loro schiavi. La vita di Erin prende un giro drammatico quando salva un bellissimo principe drago chiamato Andrazar, che poi diventa il suo padrone e lo costringe in schiavitù. Anche se Andrazar è il suo nemico, Erin è coinvolta nel potere e nel potere del drago, e combatte il suo stesso senso di odio e il desiderio del suo rapitore. Poiché queste due persone sono orientate nella loro complessa relazione, devono anche combattere la minaccia di una guerra tra i rispettivi popoli e la possibilità di un futuro in cui solo una razza può sopravvivere. Il secondo libro, «The t Dragon Rider», sorge dove il primo si è fermato, con Erin e Andrazar in fuga dalle fazioni umane e drago che cercano di sfruttare i loro legami unici. Viaggiando attraverso paesaggi insidiosi e combattendo contro nemici temibili, Erin inizia a capire che la chiave per sopravvivere può essere comprendere l'evoluzione tecnologica e creare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità. Attraverso questa lente, vede il potenziale della convivenza tra uomini e draghi in armonia, non in conflitto. Durante due libri, l'autore esplora i temi dell'amore, della fedeltà e l'importanza di accettare il cambiamento per sopravvivere.

Das erste Buch der Rour Cycle-Reihe, „Die Drachen von Rour“, erzählt die Geschichte eines jungen Mannes namens Erin, der in einer Welt lebt, in der Drachen die Obersten regieren und Menschen ihre Sklaven sind. Erins ben nimmt eine dramatische Wendung, als er einen schönen Drachenprinzen namens Andrasar rettet, der dann sein Meister wird und ihn in die Sklaverei zwingt. Obwohl Andrasar sein Feind ist, wird Erin von der Kraft und Stärke des Drachen angezogen und kämpft mit ihrem eigenen Gefühl des Hasses und dem Wunsch ihres Entführers. Da diese beiden Menschen in ihren komplexen Beziehungen geführt werden, müssen sie auch gegen die Bedrohung durch Krieg zwischen ihren jeweiligen Völkern und die Möglichkeit einer Zukunft kämpfen, in der nur eine Rasse überleben kann. Das zweite Buch, The t Dragon Rider, erhebt sich dort, wo der erste aufgehört hat, mit Erin und Andrasar auf der Flucht vor menschlichen und drakonischen Fraktionen, die ihre einzigartigen Verbindungen ausnutzen wollen. Während er durch heimtückische Landschaften reist und gegen gewaltige Feinde kämpft, beginnt Erin zu erkennen, dass der Schlüssel zu ihrem Überleben darin bestehen könnte, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen - und ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit zu entwickeln. Durch diese Linse sieht er das Potenzial des Zusammenlebens von Mensch und Drache in Harmonie und nicht in Konflikt. Über zwei Bücher untersucht der Autor die Themen Liebe, Treue und die Bedeutung der Akzeptanz von Veränderungen, um zu überleben.

Pierwsza książka z cyklu Rour, „Smoki z Rour”, opowiada historię młodego człowieka o imieniu Erin, który żyje w świecie, w którym smoki rządzą najwyższymi, a ludzie są ich niewolnikami. Życie Erina ma dramatyczny obrót, gdy ratuje pięknego księcia smoka Andrasara, który następnie staje się jego panem i zmusza go do niewoli. Pomimo, że Andrasar jest jego wrogiem, Erin staje się uwikłany w moc i moc smoka, i zmaga się z własnymi uczuciami nienawiści i pragnieniem jej porywacza. Ponieważ te dwie jednostki poruszają się po swoich złożonych relacjach, muszą również zmagać się z groźbą wojny między swoimi narodami i możliwością przyszłości, w której tylko jedna rasa może przetrwać. Druga książka, „The t Dragon Rider”, wznosi się tam, gdzie pierwszy odszedł, z Erin i Andrasar na ucieczce zarówno z frakcji ludzkich i smoków, którzy starają się wykorzystać swoje unikalne połączenia. Podróżując przez zdradzieckie krajobrazy i walcząc z potężnymi wrogami, Erin zaczyna zdawać sobie sprawę, że kluczem do ich przetrwania może być zrozumienie procesu ewolucji technologicznej - i opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania. Dzięki temu obiektywowi dostrzega potencjał współistnienia człowieka i smoków w harmonii, a nie w konflikcie. W trakcie dwóch książek autor bada tematy miłości, wierności i wagi przyjęcia zmian, aby przetrwać.

''

Rour Cycle serisinin ilk kitabı olan "Rour'un Ejderhaları", ejderhaların üstün olduğu ve insanların köleleri olduğu bir dünyada yaşayan Erin adında genç bir adamın hikayesini anlatıyor. Erin'in hayatı, daha sonra efendisi olan ve onu köleliğe zorlayan Andrasar adında güzel bir ejderha prensi kurtardığında dramatik bir dönüş yapar. Andrasar'ın düşmanı olmasına rağmen, Erin ejderhanın gücüne ve gücüne karışır ve kendi nefret duyguları ve onun tutsağının arzusuyla mücadele eder. Bu iki birey karmaşık ilişkilerinde ilerlerken, kendi halkları arasındaki savaş tehdidi ve yalnızca bir ırkın hayatta kalabileceği bir gelecek olasılığı ile de mücadele etmelidirler. İkinci kitap, "The t Dragon Rider", birincisinin kaldığı yerden yükseliyor, Erin ve Andrasar, benzersiz bağlantılarından yararlanmak isteyen hem insan hem de ejderha gruplarından kaçıyor. Hain manzaralar arasında seyahat eden ve zorlu düşmanlara karşı savaşan Erin, hayatta kalmalarının anahtarının teknolojik evrim sürecini anlamada ve modern bilginin teknolojik sürecini insanın hayatta kalmasının temeli olarak algılamak için kişisel bir paradigma geliştirmede olabileceğini fark etmeye başlar. Bu mercekle, insanların ve ejderhaların çatışma yerine uyum içinde bir arada yaşama potansiyelini görüyor. İki kitap boyunca, yazar aşk, sadakat ve hayatta kalmak için değişimi kucaklamanın önemini araştırıyor.

يحكي الكتاب الأول في سلسلة Rour Cycle، «تنانين الرور»، قصة شاب يدعى إيرين يعيش في عالم تحكم فيه التنانين العليا والبشر هم عبيدهم. تأخذ حياة إيرين منعطفًا دراماتيكيًا عندما ينقذ أمير تنين جميل يُدعى أندراسار، والذي يصبح بعد ذلك سيده ويجبره على العبودية. على الرغم من كون أندراسار عدوًا له، إلا أن إيرين تتورط في قوة التنين وقوته، وتكافح مع مشاعرها الخاصة بالكراهية ورغبة آسرها. بينما يتنقل هذان الشخصان في علاقاتهما المعقدة، يجب عليهما أيضًا مواجهة تهديد الحرب بين شعبيهما وإمكانية مستقبل لا يستطيع البقاء فيه سوى عرق واحد. الكتاب الثاني، «The t Dragon Rider»، يرتفع من حيث توقف الأول، مع هروب إيرين وأندراسار من كل من الفصائل البشرية والتنين الذين يسعون إلى استغلال علاقاتهم الفريدة. من خلال السفر عبر المناظر الطبيعية الغادرة والقتال ضد الأعداء الهائلين، تبدأ إيرين في إدراك أن مفتاح بقائهم قد يكمن في فهم عملية التطور التكنولوجي - وتطوير نموذج شخصي لإدراك العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان. من خلال هذه العدسة، يرى إمكانية تعايش البشر والتنانين في وئام بدلاً من الصراع. على مدار كتابين، يستكشف المؤلف موضوعات الحب والإخلاص وأهمية تبني التغيير من أجل البقاء.