
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Delphi Complete Works of Dante Alighieri - Illustrated Div...

Delphi Complete Works of Dante Alighieri - Illustrated Divine Comedy
Year: 2012
Format: PDF | EPUB
File size: 26,7 MB
Language: ENG

Format: PDF | EPUB
File size: 26,7 MB
Language: ENG

The Delphi Complete Works of Dante Alighieri Illustrated Divine Comedy is a comprehensive collection of the famous Italian poet's masterpiece, featuring the complete text of the Inferno, Purgatorio, and Paradiso in both the original Italian and English translation, along with numerous illustrations and bonus materials. This volume represents a unique opportunity to explore one of the greatest works of literature ever written, with the added benefit of understanding the historical context and evolution of technology that has shaped our modern society. Dante Alighieri was born in Florence, Italy in 1265 and died in 1321. He was a philosopher, poet, and politician who wrote his epic poem, The Divine Comedy, between 1308 and his death. His work is considered one of the greatest literary achievements of all time and continues to inspire artists, writers, and thinkers today. The Divine Comedy is an allegory that follows Dante on a journey through Hell, Purgatory, and Paradise guided by the Roman poet Virgil and later Beatrice, his beloved. It explores themes of love, sin, redemption, and morality, offering profound insights into human nature and the human condition. The Delphi Complete Works of Dante Alighieri Illustrated Divine Comedy includes the complete text of The Divine Comedy in both the original Italian and an English translation, allowing readers to appreciate the beauty and complexity of Dante's masterpiece in its original form or in a more accessible format.
Delphi Complete Works of Dante Alighieri Illustrated Divine Comedy (Полное собрание сочинений Данте Алигьери, иллюстрированная Божественная комедия) - это обширная коллекция шедевра знаменитого итальянского поэта, включающая полный текст «Инферно», «Пургаторио» и «Парадизо» в оригинальном итальянском и английском переводе, а также многочисленные иллюстрации и бонусные материалы. Этот том представляет собой уникальную возможность исследовать одно из величайших произведений литературы, когда-либо написанных, с дополнительным преимуществом понимания исторического контекста и эволюции технологий, которые сформировали наше современное общество. Данте Алигьери родился во Флоренции, Италия в 1265 году и умер в 1321 году. Он был философом, поэтом и политиком, который написал свою эпическую поэму «Божественная комедия» между 1308 годом и его смертью. Его творчество считается одним из величайших литературных достижений всех времен и продолжает вдохновлять художников, писателей, мыслителей и сегодня. Божественная комедия - аллегория, которая следует за Данте в путешествии по Аду, Чистилищу и Раю под руководством римского поэта Вергилия, а затем Беатрисы, его возлюбленной. Он исследует темы любви, греха, искупления и морали, предлагая глубокое понимание человеческой природы и состояния человека. Delphi Complete Works of Dante Alighieri Illustrated Divine Comedy включает полный текст «Божественной комедии» как в оригинальном итальянском, так и в английском переводе, позволяя читателям оценить красоту и сложность шедевра Данте в его первоначальном виде или в более доступном формате.
Delphi Complete Works of Dante Alighieri Illustrated Divine Comedy (Ensemble complet des œuvres de Dante Alighieri, Comédie Divine illustrée) est une vaste collection de chefs-d'œuvre du célèbre poète italien, comprenant le texte complet de « Inferno », « Purgatorio » et « Paradiso » dans la traduction originale italienne et anglaise, ainsi que de nombreuses illustrations et matériaux bonus. Ce volume représente une occasion unique d'explorer l'une des plus grandes œuvres littéraires jamais écrites, avec l'avantage supplémentaire de comprendre le contexte historique et l'évolution des technologies qui ont façonné notre société moderne. Dante Alighieri est né à Florence, Italie en 1265 et est mort en 1321. C'était un philosophe, poète et politicien qui a écrit son poème épique « La Divine Comédie » entre 1308 et sa mort. Son travail est considéré comme l'une des plus grandes réalisations littéraires de tous les temps et continue d'inspirer les artistes, les écrivains, les penseurs et aujourd'hui. La comédie divine est une allégorie qui suit Dante dans un voyage à travers l'Enfer, le Purgatoire et le Paradis sous la direction du poète romain Virgile, puis Beatrice, sa bien-aimée. Il explore les thèmes de l'amour, du péché, de la rédemption et de la morale, offrant une compréhension profonde de la nature humaine et de la condition humaine. Delphi Complete Works of Dante Alighieri Illustrated Divine Comedy comprend le texte complet de la Divine Comédie en italien et en anglais, permettant aux lecteurs d'apprécier la beauté et la complexité du chef-d'œuvre de Dante dans sa forme originale ou dans un format plus accessible.
Delphi Complete Works of Dante Alighieri Illustrated Divine Comedy (Obras completas de Dante Alighieri, Comedia Divina ilustrada) es una extensa colección de la obra maestra del famoso poeta italiano que incluye el texto completo «Inferno», «Purgatorio» y «Paradiso» en la traducción original en italiano e inglés, así como numerosas ilustraciones y materiales de bonificación. Este volumen representa una oportunidad única para explorar una de las obras más grandes de la literatura jamás escritas, con la ventaja adicional de entender el contexto histórico y la evolución de las tecnologías que han moldeado nuestra sociedad moderna. Dante Alighieri nació en Florencia, Italia en 1265 y murió en 1321. Fue un filósofo, poeta y político que escribió su poema épico «La divina comedia» entre 1308 y su muerte. Su obra es considerada uno de los mayores logros literarios de todos los tiempos y sigue inspirando a artistas, escritores, pensadores y hoy en día. La divina comedia es una alegoría que sigue a Dante en un viaje por el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso bajo la dirección del poeta romano Virgilio y luego de Beatriz, su amada. Explora los temas del amor, el pecado, la redención y la moral, ofreciendo una comprensión profunda de la naturaleza humana y la condición del hombre. Delphi Complete Works of Dante Alighieri Illustrated Divine Comedy incluye el texto completo de la «Divina Comedia» tanto en la traducción original italiana como en la inglesa, lo que permite a los lectores apreciar la belleza y complejidad de la obra maestra de Dante en su forma original o en un formato más accesible.
A reunião completa de composições de Dante Alighieri, ilustrada pela Divina Comédia, é uma vasta coleção de obras-primas do famoso poeta italiano, incluindo a íntegra de «Inferno», «Purgatório» e «Paradiso» tradução italiana e inglesa, além de inúmeras ilustrações e bónus. Este volume é uma oportunidade única de explorar uma das maiores obras da literatura já escritas, com a vantagem adicional de compreender o contexto histórico e a evolução das tecnologias que moldaram a nossa sociedade moderna. Dante Alighieri nasceu em Florença, Itália, em 1265, e morreu em 1321. Ele foi um filósofo, poeta e político que escreveu seu poema épico, «Divina Comédia», entre 1308 e sua morte. Sua obra é considerada uma das maiores conquistas literárias de todos os tempos e continua a inspirar artistas, escritores, pensadores hoje em dia. A comédia divina é uma alegoria que segue Dante em uma viagem pelo Inferno, Purgatório e Paraíso, sob a liderança do poeta romano Virgílio, e depois Beatriz, sua amada. Ele explora os temas do amor, do pecado, da redenção e da moral, oferecendo uma compreensão profunda da natureza humana e da condição humana. Delphi Complete Works of Dante Alighieri Ilustrated Divine Comedy inclui o texto completo de «Divina Comédia», tanto na tradução original em italiano como em inglês, permitindo que os leitores avaliem a beleza e complexidade da obra-prima de Dante em seu formato original ou mais acessível.
Delphi Complete Works of Dante Alighieri Illustrated Divine Comedy è una vasta collezione di capolavori del celebre poeta italiano, con il testo completo «Inferno», «Purgatorio» e «Paradiso» traduzione italiana e inglese, oltre a numerose illustrazioni e materiale bonus. Questo volume rappresenta un'opportunità unica per esplorare una delle più grandi opere di letteratura mai scritte, con l'ulteriore vantaggio di comprendere il contesto storico e l'evoluzione delle tecnologie che hanno formato la nostra società moderna. Dante Alighieri nacque a Firenze, Italia nel 1265 e morì nel 1321. Fu un filosofo, poeta e politico che scrisse la sua poesia epica, la Divina Commedia, tra il 1308 e la sua morte. La sua opera è considerata uno dei più grandi successi letterari di tutti i tempi e continua ad ispirare artisti, scrittori, pensatori oggi. La divina commedia è un'allegoria che segue Dante in un viaggio nell'Inferno, nel Purgatorio e nel Paradiso sotto la guida del poeta romano Virgilio e poi Beatrice, sua amata. Egli esplora i temi dell'amore, del peccato, della redenzione e della morale, offrendo una profonda comprensione della natura umana e della condizione umana. Delphi Complete Works of Dante Alighieri Illustrated Divine Comedy include il testo completo della Divina Commedia, sia in italiano originale che in inglese, permettendo ai lettori di apprezzare la bellezza e la complessità del capolavoro di Dante nel suo formato originale o più accessibile.
Delphi Complete Works of Dante Alighieri Illustrated Divine Comedy (Vollständige Werke von Dante Alighieri, illustrierte Göttliche Komödie) ist eine umfangreiche Sammlung von Meisterwerken des berühmten italienischen Dichters, darunter der vollständige Text „Inferno“, „Purgatorio“ und „Paradiso“ im Original Italienisch und englische Übersetzung sowie zahlreiche Illustrationen und Bonusmaterial. Dieser Band bietet eine einzigartige Gelegenheit, eines der größten Werke der Literatur zu erforschen, die jemals geschrieben wurden, mit dem zusätzlichen Vorteil, den historischen Kontext und die Entwicklung der Technologien zu verstehen, die unsere moderne Gesellschaft geprägt haben. Dante Alighieri wurde 1265 in Florenz geboren und starb 1321. Er war ein Philosoph, Dichter und Politiker, der zwischen 1308 und seinem Tod sein episches Gedicht „Die göttliche Komödie“ schrieb. Sein Werk gilt als eine der größten literarischen Errungenschaften aller Zeiten und inspiriert bis heute Künstler, Schriftsteller, Denker. Die göttliche Komödie ist eine Allegorie, die Dante auf einer Reise durch die Hölle, das Fegefeuer und das Paradies unter der itung des römischen Dichters Vergil und dann Beatrice, seiner Geliebten, folgt. Es erforscht die Themen Liebe, Sünde, Erlösung und Moral und bietet einen tiefen Einblick in die menschliche Natur und den Zustand des Menschen. Delphi Complete Works of Dante Alighieri Illustrated Divine Comedy enthält den vollständigen Text der Göttlichen Komödie sowohl in der ursprünglichen italienischen als auch in der englischen Übersetzung, so dass die ser die Schönheit und Komplexität von Dantes Meisterwerk in seiner ursprünglichen Form oder in einem zugänglicheren Format bewerten können.
Delphi Kompletne dzieła Dante Alighieri ilustrowane Boska komedia (Kompletne dzieła Dante Alighieri, ilustrowana Boska komedia) jest obszerny zbiór arcydzieła słynnego włoskiego poety, w tym pełny tekst „Piekło”, „Purgatorio” i „Paradiso” w oryginalnym tłumaczeniu na język włoski i angielski, a także liczne ilustracje i materiały bonusowe. Tom ten stanowi wyjątkową okazję do zbadania jednego z największych dzieł literatury, jakie kiedykolwiek napisano, z dodatkową korzyścią dla zrozumienia kontekstu historycznego i ewolucji technologii, które ukształtowały nasze współczesne społeczeństwo. Dante Alighieri urodził się we Florencji we Włoszech w 1265 roku i zmarł w 1321 roku. Był filozofem, poetą i politykiem, który napisał swój epicki wiersz „Boska komedia” między 1308 a jego śmiercią. Jego dzieło jest uważane za jedno z największych osiągnięć literackich wszech czasów i nadal inspiruje artystów, pisarzy, myślicieli. Boska komedia jest alegorią, która podąża za Dantem w podróż przez piekło, czyśćca i raj pod kierownictwem rzymskiego poety Virgil, a później Beatrice, jego kochanka. Bada tematy miłości, grzechu, odkupienia i moralności, oferując głębokie zrozumienie ludzkiej natury i ludzkiej kondycji. Delphi Kompletne dzieła Dante Alighieri Ilustrowana Boska komedia zawiera pełny tekst „Boska komedia” zarówno w oryginalnym tłumaczeniu włoskim i angielskim, pozwalając czytelnikom docenić piękno i złożoność arcydzieła Dantego w oryginalnej formie lub w bardziej dostępnym formacie.
Delphi Complete Works of Dante Alighieri Illustrated Joins Comedy) הוא אוסף נרחב של יצירת המופת של המשורר האיטלקי הנודע, הכוללת את הטקסט המלא של "התופת", "פורגטוריו" ו "" פרדיסו "בתרגום המקורי לאיטלקית ולאנגלית, וכן מספר רב של איורים וחומרי בונוס. כרך זה מייצג הזדמנות ייחודית לחקור את אחת מיצירות הספרות הגדולות ביותר שנכתבו אי פעם, עם התועלת הנוספת של הבנת ההקשר ההיסטורי והאבולוציה של הטכנולוגיות שעיצבו את החברה המודרנית שלנו. דנטה אליגיירי נולד בפירנצה שבאיטליה בשנת 1265 ומת בשנת 1321. הוא היה פילוסוף, משורר ופוליטיקאי שכתב את שירו האפי ”הקומדיה האלוהית” בין 1308 למותו. עבודתו נחשבת לאחד ההישגים הספרותיים הגדולים ביותר בכל הזמנים וממשיכה לעורר השראה אצל אמנים, סופרים והוגים כיום. הקומדיה האלוהית היא אלגוריה העוקבת אחרי דנטה במסע בגיהנום, בכור המצרף ובגן העדן תחת הדרכתו של המשורר הרומי וירג 'יל ומאוחר יותר ביאטריס, אהובתו. הוא חוקר נושאים של אהבה, חטא, גאולה ומוסר, ומציע הבנה עמוקה של טבע האדם ואת המצב האנושי. Delphi Comedy of Dante Alighieri Illustrated Diamond Comedy כולל את הטקסט המלא של ”קומדיה אלוהית” בתרגום המקורי לאיטלקית ולאנגלית, המאפשר לקוראים להעריך את יופייה ומורכבותה של יצירת המופת של דנטה בצורתה המקורית או בפורמט נגיש יותר.''
Delphi Dante Alighieri'nin Tüm Eserleri Resimli İlahi Komedya (Dante Alighieri'nin Tüm Eserleri, Resimli İlahi Komedya), "Cehennem", "Purgatorio've" Paradiso'nun tam metni de dahil olmak üzere ünlü İtalyan şairinin başyapıtının kapsamlı bir koleksiyonudur İngilizce çeviri, çok sayıda illüstrasyon ve bonus materyaller. Bu cilt, modern toplumumuzu şekillendiren teknolojilerin tarihsel bağlamını ve evrimini anlamanın ek yararı ile şimdiye kadar yazılmış en büyük edebiyat eserlerinden birini keşfetmek için eşsiz bir fırsatı temsil ediyor. Dante Alighieri, 1265 yılında İtalya'nın Floransa kentinde doğdu ve 1321 yılında öldü. 1308 ile ölümü arasında epik şiiri "İlahi Komedya'yı yazan bir filozof, şair ve politikacıydı. Eserleri tüm zamanların en büyük edebi başarılarından biri olarak kabul edilir ve bugün sanatçılara, yazarlara, düşünürlere ilham vermeye devam etmektedir. İlahi Komedya, Dante'yi Romalı şair Virgil ve daha sonra sevgilisi Beatrice'in rehberliğinde Cehennem, Araf ve Cennet'te bir yolculuğa çıkaran bir alegoridir. Aşk, günah, kurtuluş ve ahlak temalarını araştırıyor, insan doğası ve insan durumu hakkında derin bir anlayış sunuyor. Delphi Complete Works of Dante Alighieri Illustrated Divine Comedy, hem orijinal İtalyanca hem de İngilizce çevirisinde "İlahi Komedya'nın tam metnini içerir ve okuyucuların Dante'nin başyapıtının güzelliğini ve karmaşıklığını orijinal haliyle veya daha erişilebilir bir biçimde takdir etmelerini sağlar.
أعمال دلفي الكاملة للكوميديا الإلهية المصورة لدانتي أليغيري (الأعمال الكاملة لدانتي أليغيري، الكوميديا الإلهية المصورة) هي مجموعة واسعة من تحفة الشاعر الإيطالي الشهير، بما في ذلك النص الكامل لـ «الجحيم»، «بورغاتوريو» و «باراديسو» في الترجمة الإيطالية والإنكليزية الأصلية، فضلا عن العديد من الرسوم التوضيحية والمواد الإضافية. يمثل هذا المجلد فرصة فريدة لاستكشاف أحد أعظم الأعمال الأدبية المكتوبة على الإطلاق، مع فائدة إضافية تتمثل في فهم السياق التاريخي والتطور للتقنيات التي شكلت مجتمعنا الحديث. ولد دانتي أليغيري في فلورنسا بإيطاليا عام 1265 وتوفي عام 1321. كان فيلسوفًا وشاعرًا وسياسيًا كتب قصيدته الملحمية «الكوميديا الإلهية» بين عامي 1308 ووفاته. يعتبر عمله أحد أعظم الإنجازات الأدبية في كل العصور ولا يزال يلهم الفنانين والكتاب والمفكرين اليوم. الكوميديا الإلهية هي قصة رمزية تتبع دانتي في رحلة عبر الجحيم والمطهر والجنة تحت إشراف الشاعر الروماني فيرجيل ولاحقًا بياتريس، حبيبته. يستكشف موضوعات الحب والخطيئة والفداء والأخلاق، ويقدم فهمًا عميقًا للطبيعة البشرية وحالة الإنسان. يتضمن Delphi Complete Works of Dante Alighieri Illustrated Divine Comedy النص الكامل لـ «Divine Comedy» في كل من الترجمة الإيطالية والإنجليزية الأصلية، مما يسمح للقراء بتقدير جمال وتعقيد تحفة Dante في شكلها الأصلي أو في تنسيق يسهل الوصول إليه.
Dante Alighieri Illustrated Divine Comedy의 Delphi Complete Works (Dante Alighieri의 완전한 작품, Illustrated Divine Comedy의 완전한 작품) 는 "Inferno", "Purgatorio" 및 "이탈리아어 및 영어 번역사 재료. 이 책은 현대 사회를 형성 한 기술의 역사적 맥락과 진화를 이해함으로써 지금까지 쓰여진 가장 위대한 문학 작품 중 하나를 탐구 할 수있는 독특한 기회를 나타냅니다. 단테 알리기 에리는 1265 년 이탈리아 피렌체에서 태어나 1321 년에 사망했습니다. 그는 1308 년과 그의 죽음 사이에 그의 서사시 "신성 코미디" 를 쓴 철학자, 시인 및 정치인이었습니다. 그의 작품은 역대 가장 위대한 문학적 업적 중 하나로 여겨지며 오늘날 예술가, 작가, 사상가들에게 영감을주고 있습니다. 신성한 코미디는 로마 시인 Virgil과 나중에 그의 연인 인 Beatrice의지도하에 지옥, 연옥 및 낙원을 여행하는 단테를 따르는 우화입니다. 그것은 사랑, 죄, 구속 및 도덕의 주제를 탐구하여 인간 본성과 인간 상태에 대한 깊은 이해를 제공합니다. Dante Alighieri Illustrated Divine Comedy의 Delphi Complete Works에는 원본 이탈리아어와 영어 번역으로 "Divine Comedy" 의 전문이 포함되어있어 독자는 Dante의 걸작의 아름다움과보다 접근하기 쉬운 형식으로 인식 할 수 있습니다.
Dante AlighieriのDelphi Complete Works Illustrated Divine Comedy (Dante Alighieriの完全な作品、Illustrated Divine Comedy)は、有名なイタリアの詩人の傑作の広範なコレクションですオリジナルのイタリア語と英語の翻訳で"と"Paradiso"だけでなく、多数のイラストやボーナス資料。この本は、現代社会を形作った技術の歴史的な文脈と進化を理解することにより、これまでに書かれた最も偉大な文学作品の1つを探求するユニークな機会を表しています。ダンテ・アリギエーリは1265にイタリアのフィレンツェで生まれ、1321に亡くなった。彼は哲学者、詩人、政治家であり、1308からその死までの間に叙事詩『神の喜劇』を書いた。彼の作品は、常に偉大な文学的業績の一つと考えられており、現代の芸術家、作家、思想家を鼓舞し続けています。神の喜劇は、ローマの詩人ヴァージルと後に彼の恋人ベアトリスの指導の下、地獄、煉獄、楽園を旅するダンテに続く寓話です。愛、罪、贖い、道徳のテーマを探求し、人間の本性と人間の状態を深く理解します。Delphi Complete Works of Dante Alighieri Illustrated Divine Comedyには、オリジナルのイタリア語と英語の両方の翻訳で「Divine Comedy」の全文が含まれており、読者はDanteの傑作の美しさと複雑さを元の形式またはよりアクセス可能な形式で鑑賞することができます。
Dante Alighieri插圖神聖喜劇的Delphi完整作品(Dante Alighieri作品的完整集,插圖神聖喜劇)是意大利著名詩人的傑作的大量收藏,其中包括完整的「地獄」,「Purgatorio」和「遊行」。「izo」的原始意大利語和英語翻譯,以及許多插圖和獎勵材料。本卷是探索有史以來最偉大的文學作品之一的獨特機會,具有了解塑造我們現代社會的歷史背景和技術演變的額外優勢。但丁·阿利吉耶裏(Dante Alighieri)於1265出生於意大利佛羅倫薩,並於1321去世。他是哲學家,詩人和政治家,他在1308至去世之間寫了史詩《神曲》。他的作品被認為是有史以來最偉大的文學成就之一,並繼續激勵著藝術家,作家,思想家和當今。神聖的喜劇是寓言,跟隨但丁在羅馬詩人維吉爾(Virgil)的帶領下穿越地獄,煉獄和天堂,然後是他的情人比阿特麗斯(Beatrice)。它探討了愛情,罪惡,救贖和道德的主題,提供了對人性和人類狀況的深刻了解。Dante Alighieri插圖魔鬼喜劇的Delphi Complete Works包含原始意大利語和英語翻譯中的「神聖喜劇」的完整文本,使讀者能夠以原始形式或更實惠的格式欣賞但丁傑作的美麗和復雜性。
