Description: The Delphi Complete Works of Plautus is a comprehensive eBook that provides readers with the wisdom of the Classical world, featuring both English translations and the original Latin texts of the Roman playwright's extant works. This eBook includes all 20 of Plautus' plays, each with a concise introduction that provides valuable context for understanding the play. The book also features rare plays that have never been published before in digital format, making it an essential resource for anyone interested in exploring the works of this influential author. The eBook is beautifully illustrated with images relating to Plautus life and works, and includes a bonus biography that provides insight into his ancient world. The text is formatted with individual contents tables, allowing readers to easily locate their favorite acts and scenes. The scholarly ordering of the texts into chronological order and literary genres makes it easy to navigate and explore the works of Plautus. The Translations section presents the complete extant works of Plautus in both English translation and the original Latin, providing a unique opportunity to compare the two formats and gain a deeper understanding of the plays.

Description: The Delphi Complete Works of Plautus - это всеобъемлющая электронная книга, которая предоставляет читателям мудрость классического мира, показывая как английские переводы, так и оригинальные латинские тексты дошедших до нас произведений римского драматурга. Эта электронная книга включает в себя все 20 пьес Плавта, каждая с кратким введением, которое предоставляет ценный контекст для понимания пьесы. В книге также представлены редкие пьесы, которые никогда ранее не публиковались в цифровом формате, что делает ее важным ресурсом для всех, кто заинтересован в изучении произведений этого влиятельного автора. Электронная книга прекрасно иллюстрирована изображениями, относящимися к жизни и работам Плавта, и включает в себя бонусную биографию, которая дает представление о его древнем мире. Текст отформатирован с отдельными таблицами содержания, что позволяет читателям легко находить любимые действия и сцены. Учёная упорядоченность текстов по хронологическому порядку и литературным жанрам позволяет легко ориентироваться и исследовать произведения Плавта. Раздел «Переводы» представляет полные дошедшие до нас произведения Плавта как в английском переводе, так и в оригинале на латыни, предоставляя уникальную возможность сравнить два формата и получить более глубокое понимание пьес.

Description : The Delphi Complete Works of Plautus est un livre électronique complet qui offre aux lecteurs la sagesse du monde classique, montrant à la fois les traductions anglaises et les textes latins originaux des œuvres du dramaturge romain qui nous sont parvenues. Ce livre électronique comprend les 20 pièces de Plavt, chacune avec une brève introduction qui fournit un contexte précieux pour comprendre la pièce. livre présente également des pièces rares qui n'ont jamais été publiées dans un format numérique, ce qui en fait une ressource importante pour tous ceux qui sont intéressés à étudier les œuvres de cet auteur influent. L'e-book est parfaitement illustré par des images relatives à la vie et aux œuvres de Plavt et comprend une biographie bonus qui donne une idée de son ancien monde. texte est formaté avec des tables de contenu séparées, ce qui permet aux lecteurs de trouver facilement leurs actions et scènes préférées. L'ordre scientifique des textes par ordre chronologique et par genre littéraire permet de naviguer et d'explorer facilement les œuvres de Plavt. La section « Traductions » présente les œuvres complètes de Plavt qui nous sont parvenues en anglais et en latin, offrant une occasion unique de comparer les deux formats et d'acquérir une compréhension plus approfondie des pièces.

Descripción: The Delphi Complete Works of Plautus es un completo libro electrónico que proporciona a los lectores la sabiduría del mundo clásico, mostrando tanto traducciones en inglés como textos originales en latín de obras del dramaturgo romano que nos han llegado. Este libro electrónico incluye todas las 20 obras de Plavt, cada una con una breve introducción que proporciona un contexto valioso para entender la obra. libro también presenta obras de teatro raras que nunca antes se habían publicado en formato digital, lo que lo convierte en un recurso importante para todos los interesados en estudiar las obras de este influyente autor. libro electrónico está perfectamente ilustrado con imágenes relacionadas con la vida y las obras de Platt e incluye una biografía bonificada que da una idea de su mundo antiguo. texto tiene formato con tablas de contenido separadas, lo que permite a los lectores encontrar fácilmente sus acciones y escenas favoritas. orden académico de los textos según el orden cronológico y los géneros literarios hace que sea fácil navegar e investigar las obras de Plavt. La sección «Traducciones» presenta las obras completas de Plavt que nos han llegado, tanto en la traducción al inglés como en el original en latín, brindando una oportunidad única para comparar los dos formatos y obtener una comprensión más profunda de las piezas.

A descrição: The Delphi Complete Works of Plautus é um e-book abrangente que oferece aos leitores a sabedoria do mundo clássico, mostrando as traduções inglesas e os textos latinos originais do dramaturgo romano que nos chegou. Este e-book inclui todas as 20 peças de Flutt, cada uma com uma breve introdução que oferece um contexto valioso para a compreensão da peça. O livro também apresenta peças raras que nunca foram publicadas em formato digital, tornando-o um recurso importante para todos os interessados em explorar as obras deste influente autor. O e-book é perfeitamente ilustrado com imagens relacionadas com a vida e os trabalhos de Plart e inclui uma biografia bónus que dá uma ideia do seu mundo antigo. O texto é formatado com tabelas de conteúdo individuais, permitindo aos leitores encontrar facilmente as suas ações e cenas favoritas. A organização científica dos textos em ordem cronológica e em gêneros literários permite que as obras de Plovt sejam facilmente navegadas e exploradas. A seção Traduções apresenta as obras completas de Plovt, em inglês e em latim, oferecendo uma oportunidade única de comparar os dois formatos e compreender melhor as peças.

Descrizione: The Delphi Complete Works of Plautus è un e-book completo che offre ai lettori la saggezza del mondo classico, mostrando sia le traduzioni inglesi che i testi latini originali del drammaturgo romano che ci è arrivato. Questo e-book comprende tutte le 20 opere di Plant, ognuna con una breve introduzione, che offre un contesto prezioso per comprendere lo spettacolo. Il libro presenta anche opere rare che non sono mai state pubblicate in formato digitale, rendendola una risorsa importante per tutti coloro che sono interessati a studiare le opere di questo potente autore. L'e-book è perfettamente illustrato dalle immagini relative alla vita e ai lavori di Gallet e include una biografia bonus che dà un'idea del suo antico mondo. Il testo è formattato con tabelle di contenuti separate per consentire ai lettori di trovare facilmente le azioni e le scene preferite. L'ordinamento scientifico dei testi secondo ordine cronologico e generi letterari consente di navigare e esplorare facilmente le opere di Plant. La sezione Traduzioni rappresenta le opere complete che ci sono arrivate sia in inglese che in latino, offrendo un'opportunità unica per confrontare i due formati e acquisire una migliore comprensione delle opere.

Beschreibung: Das Delphi Complete Works of Plautus ist ein umfassendes E-Book, das den sern die Weisheit der klassischen Welt vermittelt und sowohl englische Übersetzungen als auch lateinische Originaltexte der erhaltenen Werke des römischen Dramatikers zeigt. Dieses E-Book enthält alle 20 Stücke von Plavt, jedes mit einer kurzen Einführung, die einen wertvollen Kontext für das Verständnis des Stücks bietet. Das Buch enthält auch seltene Stücke, die noch nie zuvor digital veröffentlicht wurden, was es zu einer wichtigen Ressource für alle macht, die daran interessiert sind, die Werke dieses einflussreichen Autors zu studieren. Das E-Book ist wunderschön mit Bildern aus dem ben und Werk von Plavt illustriert und enthält eine Bonus-Biografie, die einen Einblick in seine antike Welt gibt. Der Text ist mit separaten Inhaltstabellen formatiert, sodass die ser ihre Lieblingsaktionen und -szenen leicht finden können. Die gelehrte Ordnung der Texte nach chronologischer Reihenfolge und literarischen Genres macht es leicht, die Werke von Plovt zu navigieren und zu erforschen. Der Abschnitt „Übersetzungen“ präsentiert die vollständigen Werke von Plavt, die uns sowohl in englischer Übersetzung als auch im Original in Latein erreicht haben, und bietet eine einzigartige Gelegenheit, die beiden Formate zu vergleichen und ein tieferes Verständnis der Stücke zu erlangen.

Opis: Delphi Complete Works of Plautus to kompleksowy e-book, który zapewnia czytelnikom mądrość klasycznego świata, pokazując zarówno tłumaczenia na język angielski, jak i oryginalne łacińskie teksty dawnych dzieł rzymskiego dramaturga. Ta e-książka zawiera wszystkie 20 sztuk Plautusa, każdy z krótkim wprowadzeniem, który zapewnia cenny kontekst dla zrozumienia gry. Książka zawiera również rzadkie sztuki, które nigdy wcześniej nie zostały opublikowane cyfrowo, co czyni ją ważnym zasobem dla każdego zainteresowanego badaniem dzieł tego wpływowego autora. E-książka jest pięknie ilustrowana obrazami dotyczącymi życia i pracy Plautusa i zawiera bonusową biografię, która daje wgląd w jego starożytny świat. Tekst jest sformatowany z osobnymi tabelami treści, co pozwala czytelnikom łatwo znaleźć ulubione akcje i sceny. Naukowe zamawianie tekstów według porządku chronologicznego i gatunków literackich ułatwia nawigację i poznawanie dzieł Plautusa. Sekcja Tłumaczenia przedstawia kompletne dzieła Plautusa zarówno w tłumaczeniu na język angielski, jak i w oryginale w języku łacińskim, zapewniając wyjątkową okazję do porównania obu formatów i uzyskania głębszego zrozumienia sztuk.

תיאור: The Delphi Complete Works of Plautus הוא ספר אלקטרוני מקיף המספק לקוראים את חוכמת העולם הקלאסי, המציג הן תרגומים לאנגלית והן טקסטים לטיניים מקוריים של יצירות מאת מחזאי רומי. ספר אלקטרוני זה כולל את כל 20 המחזות של פלאוטוס, כל אחד עם הקדמה קצרה המספקת הקשר חשוב להבנת המחזה. הספר כולל גם מחזות נדירים שמעולם לא פורסמו באופן דיגיטלי, מה שהופך אותו למשאב חשוב עבור כל מי שמעוניין לחקור את עבודותיו של סופר רב השפעה זה. הספר האלקטרוני מאויר בצורה יפה עם תמונות הקשורות לחייו ולעבודתו של פלאוטוס, וכולל ביוגרפיה בונוס שנותן תובנה על עולמו העתיק. הטקסט מעוצב בטבלאות תוכן נפרדות, המאפשרות לקוראים למצוא בקלות את הפעולות והסצנות האהובות עליהם. הזמנת טקסטים לפי סדר כרונולוגי וז 'אנרים ספרותיים מקלה על ניווט וחקר יצירותיו של פלאוטוס. סעיף התרגומים מציג את מלוא יצירותיו של פלאוטוס הן בתרגום האנגלי והן בתרגום המקורי ללטינית, ומספק הזדמנות ייחודית להשוות בין שני הפורמטים ולהשיג הבנה עמוקה יותר של המחזות.''

Açıklama: Plautus'un Delphi Komple Eserleri, okuyuculara klasik dünyanın bilgeliğini sunan, hem İngilizce çevirileri hem de Romalı bir oyun yazarı tarafından mevcut eserlerin orijinal Latince metinlerini gösteren kapsamlı bir e-kitaptır. Bu e-kitap, Plautus'un her biri oyunu anlamak için değerli bir bağlam sağlayan kısa bir giriş içeren 20 oyununun tümünü içerir. Kitap ayrıca daha önce hiç dijital olarak yayınlanmamış nadir oyunlara da yer veriyor ve bu da onu bu etkili yazarın eserlerini keşfetmek isteyen herkes için önemli bir kaynak haline getiriyor. E-kitap, Plautus'un hayatı ve çalışmaları ile ilgili resimlerle güzel bir şekilde resmedilmiştir ve eski dünyasına dair bir fikir veren bir bonus biyografi içermektedir. Metin, okuyucuların en sevdikleri eylemleri ve sahneleri kolayca bulmalarını sağlayan ayrı içerik tablolarıyla biçimlendirilmiştir. Metinlerin kronolojik sıraya ve edebi türlere göre bilimsel olarak sıralanması, Plautus'un eserlerini gezmeyi ve keşfetmeyi kolaylaştırır. Çeviriler bölümü, Plautus'un hem İngilizce çevirisinde hem de Latince orijinalinde mevcut eserlerini sunarak, iki formatı karşılaştırmak ve oyunlar hakkında daha derin bir anlayış kazanmak için eşsiz bir fırsat sunuyor.

الوصف: أعمال دلفي الكاملة لبلوتوس هو كتاب إلكتروني شامل يزود القراء بحكمة العالم الكلاسيكي، ويعرض الترجمات الإنجليزية والنصوص اللاتينية الأصلية للأعمال الموجودة لكاتب مسرحي روماني. يتضمن هذا الكتاب الإلكتروني جميع المسرحيات 20 لبلوتوس، كل منها مع مقدمة موجزة توفر سياقًا قيمًا لفهم المسرحية. يعرض الكتاب أيضًا مسرحيات نادرة لم يتم نشرها من قبل رقميًا، مما يجعلها مصدرًا مهمًا لأي شخص مهتم باستكشاف أعمال هذا المؤلف المؤثر. تم توضيح الكتاب الإلكتروني بشكل جميل بالصور المتعلقة بحياة بلاوتوس وعمله، ويتضمن سيرة ذاتية إضافية تعطي نظرة ثاقبة على عالمه القديم. تم تنسيق النص بجداول منفصلة من المحتويات، مما يسمح للقراء بالعثور بسهولة على أفعالهم ومشاهدهم المفضلة. الترتيب العلمي للنصوص حسب الترتيب الزمني والأنواع الأدبية يجعل من السهل التنقل واستكشاف أعمال بلوتوس. يقدم قسم الترجمات الأعمال الكاملة الموجودة لبلوتوس في كل من الترجمة الإنجليزية والأصل باللاتينية، مما يوفر فرصة فريدة لمقارنة التنسيقين واكتساب فهم أعمق للمسرحيات.

설명: Plautus의 Delphi Complete Works는 독자들에게 고전 세계의 지혜를 제공하는 포괄적 인 전자 책으로, 로마 극작가의 영어 번역과 현존하는 작품의 원본 라틴어 텍스트를 모두 보여줍니다. 이 전자 책에는 Plautus의 20 편의 연극이 모두 포함되어 있으며, 각각 연극을 이해하기위한 귀중한 맥락을 제공하는 간단한 소개가 있습니 이 책은 또한 이전에 디지털 방식으로 출판 된 적이없는 희귀 한 연극을 특징으로하며, 이 영향력있는 작가의 작품을 탐구하는 데 관심이있는 모든 사람에게 중요한 자료입니다. 전자 책은 Plautus의 삶과 일과 관련된 이미지로 아름답게 묘사되어 있으며 그의 고대 세계에 대한 통찰력을 제공하는 보너스 전기를 포함합니다. 텍스트는 별도의 내용 테이블로 형식화되어 독자가 좋아하는 동작과 장면을 쉽게 찾을 수 있습니다. 연대순과 문학적 장르에 의한 텍스트의 학문적 순서를 통해 Plautus의 작품을 쉽게 탐색하고 탐색 할 수 있습니다. 번역 섹션은 Plautus의 완전한 현존 작품을 영어 번역과 라틴어 원본으로 제공하여 두 형식을 비교하고 연극에 대해 더 깊이 이해할 수있는 독특한 기회를 제공합니다.

Description： The Delphi Complete Works of Plautusは、読者に古典世界の知恵を提供する包括的な電子書籍で、英語翻訳とローマの劇作家による現存する作品のオリジナルのラテン語のテキストの両方を示しています。この電子書籍にはPlautusの20の戯曲すべてが含まれており、それぞれに簡単な紹介があり、演劇を理解するための貴重な文脈を提供しています。また、これまでデジタル出版されたことのない貴重な戯曲も掲載されており、この影響力のある著者の作品を探求することに興味がある人にとって重要なリソースとなっています。この電子書籍は、プラウトゥスの生涯と作品に関連する画像で美しく描かれており、彼の古代世界を洞察するボーナス伝記が含まれています。テキストはコンテンツの個別のテーブルでフォーマットされており、読者は自分の好きなアクションやシーンを簡単に見つけることができます。代順や文学ジャンルによる文章の学術的な順序付けにより、Plautusの作品を簡単にナビゲートして探索することができます。「翻訳」セクションでは、Plautusの完全な現存する作品を英語訳とラテン語のオリジナルの両方で紹介し、2つの形式を比較し、演劇についてより深く理解するユニークな機会を提供します。

描述：德爾菲的完整作品是綜合性的電子書，通過展示羅馬劇作家的英語翻譯和原始拉丁文字，為讀者提供古典世界的智慧。這本電子書包括普拉夫特的所有20部戲劇，每部都有簡短的介紹，為理解該劇提供了寶貴的背景。該書還以罕見的戲劇為特色，這些戲劇以前從未以數字形式出版，使其成為任何有興趣研究這位有影響力的作者的作品的重要資源。這本電子書用與普拉夫特的生活和作品有關的圖像進行了精美的插圖，其中包括一本額外的傳記，可以深入了解他的古代世界。文本采用單獨的內容表格式化，使讀者可以輕松找到自己喜歡的動作和場景。根據時間順序和文學體裁對文本進行學術排序，可以輕松導航和探索普拉夫特的作品。翻譯部分以英語翻譯和拉丁語原文介紹了普拉夫特的完整作品，為比較兩種格式並更好地理解戲劇提供了獨特的機會。