The novel is considered one of the best works of the brothers Strugatsky, and it has been translated into many languages. The plot of the book revolves around the investigation of a mysterious case by a private detective named Gleb, who is trying to uncover the truth behind the strange events that occurred in the city of Galton.

Роман считается одним из лучших произведений братьев Стругацких, и он переведен на многие языки. Сюжет книги вращается вокруг расследования загадочного дела частным детективом по имени Глеб, который пытается раскрыть правду за странными событиями, произошедшими в городе Гальтон.

Roman est considéré comme l'une des meilleures œuvres des frères Strugacki, et il a été traduit dans de nombreuses langues. L'histoire du livre tourne autour d'une enquête sur une affaire mystérieuse par un détective privé nommé Gleb, qui essaie de révéler la vérité derrière les événements étranges qui ont eu lieu à Galton.

Roman es considerada una de las mejores obras de los hermanos Strugacki, y ha sido traducida a muchos idiomas. La trama del libro gira en torno a la investigación de un misterioso caso por parte de un detective privado llamado Gleb, que trata de revelar la verdad detrás de los extr hechos ocurridos en la ciudad de Galton.

O romance é considerado uma das melhores obras dos irmãos Strugacki e traduzido para muitas línguas. A história do livro gira em torno de uma investigação de um misterioso caso de um detetive chamado Gleb, que tenta descobrir a verdade por trás dos estranhos acontecimentos ocorridos em Galton.

Roman è considerato uno dei migliori pezzi dei fratelli Strugacki, ed è stato tradotto in molte lingue. La trama del libro ruota intorno a un'indagine su un misterioso caso da parte di un investigatore privato di nome Gleb che cerca di rivelare la verità dietro gli strani eventi accaduti a Galton.

Der Roman gilt als eines der besten Werke der Brüder Strugatsky und wurde in viele Sprachen übersetzt. Die Handlung des Buches dreht sich um die Untersuchung eines mysteriösen Falls durch einen Privatdetektiv namens Gleb, der versucht, die Wahrheit hinter den seltsamen Ereignissen in der Stadt Galton aufzudecken.

Powieść jest uważana za jedno z najlepszych dzieł braci Strugackich i została przetłumaczona na wiele języków. Fabuła książki krąży wokół dochodzenia tajemniczej sprawy przez prywatnego detektywa o imieniu Gleb, który próbuje odkryć prawdę za dziwnymi wydarzeniami, które miały miejsce w mieście Galton.

הרומן נחשב לאחת היצירות הטובות ביותר של האחים סטרוגצקי, והוא תורגם לשפות רבות. עלילת הספר נסובה סביב חקירת מקרה מסתורי של בלש פרטי בשם גלב, שמנסה לחשוף את האמת מאחורי האירועים המוזרים שהתרחשו בעיר גלטון.''

Roman, Strugatsky kardeşlerin en iyi eserlerinden biri olarak kabul edilir ve birçok dile çevrilmiştir. Kitabın konusu, Galton şehrinde meydana gelen garip olayların ardındaki gerçeği ortaya çıkarmaya çalışan Gleb adlı özel bir dedektif tarafından gizemli bir vakanın araştırılması etrafında dönüyor.

تعتبر الرواية واحدة من أفضل أعمال الإخوة ستروغاتسكي، وقد ترجمت إلى العديد من اللغات. تدور حبكة الكتاب حول التحقيق في قضية غامضة من قبل محقق خاص يدعى جليب، يحاول الكشف عن الحقيقة وراء الأحداث الغريبة التي وقعت في مدينة جالتون.

이 소설은 Strugatsky 형제의 최고 작품 중 하나로 간주되며 여러 언어로 번역되었습니다. 이 책의 음모는 Galton시에서 일어난 이상한 사건의 진실을 밝히려고하는 Gleb라는 사립 탐정의 신비한 사건 조사에 관한 것입니다.

小説はStrugatsky兄弟の最高の作品の一つと考えられ、それは多くの言語に翻訳されています。この本のプロットは、ガルトン市で起こった奇妙な出来事の背後にある真実を明らかにしようとしている私立探偵グレブによる謎の事件の調査を中心に展開しています。

小說被認為是Strugatsky兄弟最好的作品之一，並且已被翻譯成多種語言。這本書的情節圍繞著一個名叫Gleb的私人偵探對神秘案件的調查，該偵探試圖揭露在高爾頓市發生的奇怪事件背後的真相。