The plot of the book 'Черный туман' (Black Fog) revolves around the race between two opposing forces, each trying to obtain a valuable piece of technology that has the potential to change the course of the war. The story takes place in the spring of 1944, on the eve of Operation Bagration, a major offensive operation conducted by the Soviet Union during World War II. In the midst of this chaotic and intense period, a Soviet aircraft of the latest design is shot down by German anti-aircraft guns and crashes into a forest near the Chernavichi farm. To prevent the enemy from obtaining the advanced technology, both the Soviet officers of the Smersh regimental intelligence and a group of former partisans with experience in guerrilla warfare, as well as a German special unit known as Black Fog, are sent to search for the plane and its pilot. The two groups collide in a deadly battle, each determined to achieve their objective. The Soviets are led by Captain Ivanov, a seasoned officer who has been tasked with retrieving the plane and its pilot at any cost, while the Germans are led by Hauptmann Müller, a skilled and ruthless commander who will stop at nothing to obtain the technology for his side.

Сюжет книги «Черный туман» (Черный туман) вращается вокруг гонки между двумя противоборствующими силами, каждая из которых пытается получить ценную часть технологии, которая может изменить ход войны. Действие повести происходит весной 1944 года, накануне операции «Багратион», крупная наступательная операция, проведенная Советским Союзом во время Второй мировой войны. советский самолёт новейшей конструкции сбивается немецкими зенитками и падает в лес в районе хутора Чернавичи. Чтобы предотвратить получение противником передовой техники, на поиски самолёта и его пилота направляются как советские офицеры полковой разведки «Смерш», так и группа бывших партизан с опытом партизанской войны, а также немецкое спецподразделение, известное как «Чёрный туман». Две группы сталкиваются в смертельной битве, каждая из которых полна решимости достичь своей цели. Советы возглавляет капитан Иванов, опытный офицер, которому поручено любой ценой вернуть самолет и его пилота, а немцами руководит гауптман Мюллер, умелый и безжалостный командир, который не остановится ни перед чем, чтобы получить технологию для своей стороны.

L'intrigue du livre Brouillard noir (Black Brouillard) tourne autour d'une course entre deux forces opposées, chacune essayant d'obtenir une partie précieuse de la technologie qui peut changer le cours de la guerre. L'action a lieu au printemps 1944, à la veille de l'opération Bagration, une offensive majeure menée par l'Union soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale. l'avion soviétique de dernière conception est abattu par les antiaériens allemands et tombe dans la forêt dans la zone de la ferme de Chernavici. Pour empêcher l'ennemi de recevoir des équipements de pointe, des officiers soviétiques du renseignement régimentaire Smersh et un groupe d'ex-guérilleros expérimentés dans la guerre de guérilla, ainsi qu'une unité spéciale allemande connue sous le nom de brouillard noir, sont envoyés à la recherche de l'avion et de son pilote. Deux groupes sont confrontés à une bataille mortelle, chacun déterminé à atteindre son but. s Soviétiques sont dirigés par le capitaine Ivanov, un officier expérimenté chargé à tout prix de récupérer l'avion et son pilote, et les Allemands sont dirigés par le Hauptman Müller, un commandant habile et impitoyable qui ne s'arrêtera devant rien pour obtenir la technologie de son côté.

La trama del libro Niebla negra gira en torno a una carrera entre dos fuerzas opuestas, cada una de las cuales intenta obtener una valiosa parte de la tecnología que puede cambiar el curso de la guerra. La historia tiene lugar en la primavera de 1944, en vísperas de la Operación Bagration, una importante operación ofensiva llevada a cabo por la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial. un avión soviético de último diseño es derribado por los antiaéreos alemanes y cae a un bosque en la zona de la granja de Chernavici. Para evitar que el enemigo reciba equipo avanzado, tanto los oficiales soviéticos de inteligencia del regimiento Smersch como un grupo de antiguos partisanos con experiencia en la guerra de guerrillas, así como las fuerzas especiales alemanas conocidas como la «Niebla Negra», son enviados a la búsqueda del avión y su piloto. dos grupos se enfrentan en una batalla mortal, cada uno decidido a lograr su objetivo. soviéticos están dirigidos por el capitán Ivanov, un oficial experimentado encargado a toda costa de devolver el avión y su piloto, y los alemanes están dirigidos por Hauptman Müller, un hábil y despiadado comandante que no se detendrá ante nada para conseguir tecnología para su lado.

A história de «Nevoeiro Negro» gira em torno de uma corrida entre duas forças adversárias, cada uma tentando obter uma parte valiosa da tecnologia que pode mudar o curso da guerra. Isto acontece na primavera de 1944, na véspera da Operação Bagration, uma grande ofensiva da União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial. um avião soviético de última geração é abatido por antiaéreas alemães e cai em uma floresta na região de Chernavici. Tanto os oficiais soviéticos da inteligência Smersh como um grupo de ex-guerrilheiros com experiência na guerrilha, como as forças especiais alemãs, conhecidas como «Nevoeiro Negro», estão a ser enviados para evitar que o inimigo receba a tecnologia avançada. Dois grupos enfrentam uma batalha mortal, cada um determinado a alcançar o seu objetivo. Os conselhos são liderados pelo Capitão Ivanov, um oficial experiente encarregado de recuperar o avião e o seu piloto a qualquer custo, e os alemães são liderados pelo garçom Müller, um comandante habilidoso e implacável que não vai parar antes de nada para conseguir a tecnologia para a sua parte.

La trama del libro «Nebbia nera» ruota intorno alla corsa tra due forze opposte, ognuna delle quali cerca di ottenere una parte preziosa della tecnologia che può cambiare il corso della guerra. La guida si svolge nella primavera del 1944, alla vigilia dell'operazione Bagration, una grande offensiva condotta dall'Unione Sovietica durante la seconda guerra mondiale. L'aereo sovietico di ultima generazione viene abbattuto dalle forze aeree tedesche e cade in un bosco nella zona di Chernavici. Per impedire che l'avversario ottenga le tecniche avanzate, vengono inviati all'aereo e al suo pilota sia ufficiali sovietici dell'intelligence Smersh che un gruppo di ex guerriglieri con esperienza nella guerriglia, oltre a forze speciali tedesche conosciute come Nebbia Nera. Due gruppi affrontano una battaglia mortale, ognuno dei quali è determinato a raggiungere il proprio obiettivo. I sovietici sono guidati dal capitano Ivanov, un ufficiale esperto incaricato a tutti i costi di riportare indietro l'aereo e il suo pilota, mentre i tedeschi sono guidati dal Gup Mueller, un comandante abile e spietato che non si fermerà davanti a nulla per ottenere la tecnologia per la sua parte.

Die Handlung des Buches „Black Fog“ (Schwarzer Nebel) dreht sich um ein Rennen zwischen zwei gegnerischen Kräften, von denen jede versucht, ein wertvolles Stück Technologie zu erhalten, das den Verlauf des Krieges verändern kann. Die Geschichte spielt im Frühjahr 1944, am Vorabend der Operation Bagration, einer großen Offensivoperation der Sowjetunion während des Zweiten Weltkriegs. ein sowjetisches Flugzeug neuester Bauart wird von deutschen Flugabwehrkanonen abgeschossen und stürzt in den Wald in der Nähe der Farm Chernavici. Um zu verhindern, dass der Feind fortschrittliche Ausrüstung erhält, werden sowohl sowjetische Smersh-Regimentsgeheimdienstoffiziere als auch eine Gruppe ehemaliger Partisanen mit Guerillakriegserfahrung sowie eine deutsche Spezialeinheit, die als Schwarzer Nebel bekannt ist, auf die Suche nach dem Flugzeug und seinem Piloten geschickt. Zwei Gruppen stehen sich in einem tödlichen Kampf gegenüber, von denen jede entschlossen ist, ihr Ziel zu erreichen. Die Sowjets werden von Kapitän Ivanov geleitet, einem erfahrenen Offizier, der mit der Rückgabe des Flugzeugs und seines Piloten um jeden Preis beauftragt ist, und die Deutschen werden von Hauptmann Müller geführt, einem geschickten und rücksichtslosen Kommandeur, der vor nichts Halt machen wird, um die Technologie für seine Seite zu bekommen.

Fabuła książki „Czarna mgła” (Czarna mgła) obraca się wokół rasy między dwoma przeciwnymi siłami, każda starając się uzyskać cenną technologię, która może zmienić przebieg wojny. Historia ma miejsce wiosną 1944 roku, w przeddzień operacji Bagration, poważna operacja ofensywna przeprowadzona przez Związek Radziecki podczas II wojny światowej. Radziecki samolot najnowszej konstrukcji zostaje zestrzelony przez niemieckie karabiny przeciwlotnicze i wpada do lasu w pobliżu farmy Czernavichi. Aby zapobiec otrzymywaniu przez wroga zaawansowanego sprzętu, zarówno radzieccy oficerowie wywiadu regimentalnego Smersh, jak i grupa byłych partyzantów z doświadczeniem w walkach partyzanckich, a także niemiecka jednostka specjalna zwana Czarną Mgłą, są wysyłani do poszukiwania samolotu i jego pilota. Obie grupy stoją przed śmiercionośną bitwą, każda zdecydowana osiągnąć swój cel. Sowieci dowodzą kapitanem Iwanowem, doświadczonym oficerem, którego zadaniem jest odzyskanie samolotu i jego pilota za wszelką cenę, a Niemcom przewodzi Hauptmann Müller, umiejętny i bezwzględny dowódca, który nie zatrzyma się na niczym, aby zdobyć technologię dla swojej strony.

העלילה של הספר ”ערפל שחור” (Black Fog) סובבת סביב מרוץ בין שני כוחות מנוגדים, כל אחד מנסה להשיג פיסת טכנולוגיה יקרה שיכולה לשנות את מהלך המלחמה. הסיפור מתרחש באביב 1944, ערב מבצע בגרטיון, מבצע התקפי גדול שבוצע על ידי ברית המועצות במהלך מלחמת העולם הראשונה. כדי למנוע מהאויב לקבל ציוד מתקדם, שני קציני המודיעין הסובייטים של חטיבת סמרש וקבוצת פרטיזנים לשעבר בעלי ניסיון בלוחמת גרילה, כמו גם יחידה גרמנית מיוחדת הידועה בשם ”ערפל שחור”, נשלחים לחפש את המטוס והטייס שלו. שתי הקבוצות מתמודדות בקרב קטלני, כשכל אחת מהן נחושה להשיג את מטרתה. הסובייטים מובלים על ידי קפטן איבנוב, קצין מנוסה שמוטל עליו לשחזר את המטוס ואת הטייס שלו בכל מחיר, והגרמנים מובלים על ידי האופטמן מולר, מפקד מיומן וחסר רחמים שלא יעצור דבר כדי להשיג את הטכנולוגיה לצדו.''

"Kara s" (Black Fog) kitabının konusu, her biri savaşın gidişatını değiştirebilecek değerli bir teknoloji parçası elde etmeye çalışan iki karşıt güç arasındaki bir yarış etrafında dönüyor. Hikaye 1944 baharında, II. Dünya Savaşı sırasında Sovyetler Birliği tarafından yürütülen büyük bir saldırı operasyonu olan Bagration Operasyonu'nun arifesinde gerçekleşir. En son tasarıma sahip Sovyet uçağı, Alman uçaksavar silahları tarafından vurulur ve Chernavichi çiftliğinin yakınındaki ormana düşer. Düşmanın gelişmiş teçhizat almasını önlemek için, hem Sovyet Smersh alay istihbarat subayları hem de gerilla savaşında tecrübeli bir grup eski partizanın yanı sıra Kara s olarak bilinen bir Alman özel birimi, uçağı ve pilotunu aramak için gönderilir. İki grup ölümcül bir savaşta karşı karşıya, her biri hedeflerine ulaşmak için kararlı. Sovyetler, ne pahasına olursa olsun uçağı ve pilotunu kurtarmakla görevli deneyimli bir subay olan Yüzbaşı Ivanov tarafından yönetiliyor ve Almanlar, teknolojiyi almak için hiçbir şeyden vazgeçmeyecek yetenekli ve acımasız bir komutan olan Hauptmann Müller tarafından yönetiliyor.

تدور حبكة كتاب «الضباب الأسود» (الضباب الأسود) حول سباق بين قوتين متعارضتين، تحاول كل منهما الحصول على قطعة تقنية قيمة يمكنها تغيير مسار الحرب. تدور أحداث القصة في ربيع عام 1944، عشية عملية Bagration، وهي عملية هجومية كبيرة نفذها الاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية. تم إسقاط الطائرة السوفيتية ذات التصميم الأخير بواسطة مدافع ألمانية مضادة للطائرات وتسقط في الغابة بالقرب من مزرعة تشيرنافيتشي. لمنع العدو من تلقي معدات متقدمة، يتم إرسال كل من ضباط استخبارات فوج سميرش السوفيتي ومجموعة من الثوار السابقين ذوي الخبرة في حرب العصابات، بالإضافة إلى وحدة خاصة ألمانية تعرف باسم الضباب الأسود، للبحث عن الطائرة وطيارها. تتواجه المجموعتان في معركة مميتة، كل منهما مصمم على الوصول إلى هدفه. يقود السوفييت الكابتن إيفانوف، وهو ضابط متمرس مكلف باستعادة الطائرة وطيارها بأي ثمن، ويقود الألمان هاوبتمان مولر، وهو قائد ماهر وقاس لن يتوقف عند أي شيء للحصول على التكنولوجيا لجانبه.

"Black Fog" (Black Fog) 책의 음모는 두 개의 반대 세력 사이의 경쟁을 중심으로 진행되며, 각각 전쟁 과정을 바꿀 수있는 귀중한 기술을 얻으려고 노력합니다. 이 이야기는 1944 년 봄, 제 2 차 세계 대전 중에 소련이 수행 한 주요 공격 작전 인 Bagration 작전 전날에 열렸습니다. 최신 디자인의 소련 항공기는 독일 대공포에 의해 격추되어 체 르나 비치 농장 근처의 숲. 적군이 고급 장비를받지 못하도록하기 위해 소련의 Smersh 연대 정보 담당관과 게릴라 전쟁 경험이있는 전 당파 그룹과 Black Fog로 알려진 독일 특수 부대가 항공기와 조종사를 찾기 위해 파견됩니다. 두 그룹은 치명적인 전투에서 직면하여 각각 목표를 달성하기로 결정했습니다. 소비에트는 비행기와 조종사를 모든 비용으로 회수하는 경험이 풍부한 장교 인 이바노프 대위가 이끌고 독일군은 숙련되고 무자비한 사령관 인 Hauptmann Müller가 이끌고 있습니다.

本のプロット「黒い霧」（黒い霧）は、戦争の経過を変更することができ、技術の貴重な部分を取得しようとしている2つの反対勢力の間のレースを中心に展開します。物語は1944の春、第一次世界大戦中にソビエト連邦によって行われた主要な攻撃作戦であるバグラチオン作戦の前夜に行われます。最新の設計のソビエト航空機はドイツの対空砲によって撃墜され、チェルナビチ農場の近くの森に落ちます。敵が高度な装備を受け取るのを防ぐために、ソ連のスマーシュ連隊情報将校とゲリラ戦の経験を持つ元パルチザンのグループ、およびブラックフォグと呼ばれるドイツの特殊部隊が航空機とそのパイロットを捜索するために送られます。2つのグループは、それぞれが自分たちの目標に到達することを決定し、致命的な戦いでオフに直面します。ソ連軍を率いるのは、経験豊富な将校で飛行機とパイロットをあらゆる犠牲を払って回収したイワノフ大尉であり、ドイツ軍は巧みで冷酷な指揮官であるハウプトマン・ミュラーが率いる。

《黑霧》（黑霧）一書的情節圍繞著兩支對立部隊之間的競賽展開，每支部隊都試圖獲得可以改變戰爭進程的技術的寶貴部分。故事發生在1944春天，即第二次世界大戰期間蘇聯進行的一次重大進攻行動「Bagration行動」前夕。蘇聯最新設計的飛機被德國防空炮擊落，落入切爾納維奇小村莊附近的森林中。為了防止敵人獲得先進的裝備，蘇聯的Smersh團偵察官和一群具有遊擊戰經驗的前遊擊隊員以及被稱為「黑霧」的德國特種部隊都被派去尋找飛機及其飛行員。這兩個團體在一場致命的戰鬥中相撞，每個小組都決心實現自己的目標。蘇聯人由經驗豐富的軍官伊萬諾夫上尉領導，他負責不惜一切代價將飛機及其飛行員帶回，德國人則由熟練而無情的指揮官霍普特曼·穆勒（HauptmannMüller）領導，他將竭盡全力為自己獲得技術。