The plot of the book 'Черниговское княжество ХXIII в' revolves around the evolution of technology and its impact on the development of modern knowledge, highlighting the need for a personal paradigm to perceive and understand this process. Set in medieval Russia, the book explores the history of one of the largest principalities of Ancient Russia, spanning from Chernigov in the west to Kolomna and Ryazan in the east. The book is based on an unpublished dissertation by a renowned specialist in historical geography, AK Zaitsev, as well as articles from rare collections on the history of settlements that were part of the Chernigov reign. The book begins with an introduction to the history of the Chernigov principality, providing readers with a comprehensive overview of its lands, from Chernigov in the west to Kolomna and Ryazan in the east. This is followed by a detailed study of the technological advancements that took place during the 13th century, including the development of agriculture, architecture, and engineering. The author emphasizes the significance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and the unification of people in a warring state. The book includes maps compiled by the author and a summary final map prepared by VN Temushev, offering visual representations of the territories discussed.

Сюжет книги «Черниговское княжество XXIII в» вращается вокруг эволюции технологии и ее влияния на развитие современных знаний, подчеркивая необходимость личной парадигмы для восприятия и понимания этого процесса. Действие происходит в средневековой Руси, книга исследует историю одного из крупнейших княжеств Древней Руси, простирающаяся от Чернигова на западе до Коломны и Рязани на востоке.В основу книги легла неопубликованная диссертация известного специалиста по исторической географии, А. К. Зайцева, а также статьи из редких сборников по истории поселений, входивших в Черниговское княжение. Книга начинается с введения в историю Черниговского княжества, предоставление читателям исчерпывающего обзора его земель, от Чернигова на западе до Коломны и Рязани на востоке. Далее следует подробное изучение технологических достижений, имевших место в течение XIII века, включая развитие сельского хозяйства, архитектуры и инженерии. Автор подчеркивает значимость понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человека и объединения людей в воюющем государстве. В книгу вошли карты, составленные автором и сводная итоговая карта, подготовленная В. Н. Темушевым, предлагающая наглядные представления обсуждаемых территорий.

L'histoire du livre « La Principauté de Chernigov XXIII in » tourne autour de l'évolution de la technologie et de son impact sur le développement des connaissances modernes, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour la perception et la compréhension de ce processus. L'action se déroule dans la Russie médiévale, le livre explore l'histoire de l'un des plus grands princes de l'ancienne Russie, qui s'étend de Chernigov à l'ouest à Kolomna et Ryazani à l'est. livre a été fondé sur une thèse non publiée d'un célèbre spécialiste de la géographie historique, A. K. Zaytsev, ainsi que sur des articles de rares collections sur l'histoire des colonies de peuplement qui faisaient partie de la principauté de Chernigov. livre commence par une introduction à l'histoire de la Principauté de Chernigov, en fournissant aux lecteurs un aperçu complet de ses terres, de Chernigov à l'ouest à Kolomna et Ryazani à l'est. Il s'ensuit une étude détaillée des progrès technologiques du XIIIe siècle, y compris le développement de l'agriculture, de l'architecture et de l'ingénierie. L'auteur souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie humaine et de l'unification des gens dans un État en guerre. livre comprend des cartes établies par l'auteur et une carte récapitulative des résultats préparée par B. N. Temushev, qui offre des représentations visuelles des territoires en discussion.

La trama del libro «Principado de Chernigov XXIII en» gira en torno a la evolución de la tecnología y su influencia en el desarrollo del conocimiento moderno, destacando la necesidad de un paradigma personal para la percepción y comprensión de este proceso. Ambientado en la Rusia medieval, el libro explora la historia de uno de los principados más grandes de la Antigua Rusia, que se extiende desde Chernígov en el oeste hasta Kolomna y Ryazani en el este. libro se basó en una tesis inédita de un reconocido especialista en geografía histórica, A. K. Zaytsev, así como artículos de raras colecciones sobre la historia de los asentamientos que formaban parte de la Princesa de Chernigov. libro comienza con una introducción a la historia del Principado de Chernigov, proporcionando a los lectores una visión exhaustiva de sus tierras, desde Chernigov en el oeste hasta Kolomna y Ryazani en el este. Lo que sigue es un estudio detallado de los avances tecnológicos que tuvieron lugar durante el siglo XIII, incluyendo el desarrollo de la agricultura, la arquitectura y la ingeniería. autor destaca la importancia de comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia humana y la unión de las personas en un Estado en guerra. libro incluye mapas elaborados por el autor y un mapa final consolidado preparado por V. N. Temushev, que ofrece representaciones visuales de los territorios en discusión.

O enredo do livro «O Principado de Chernibu XXIII em» gira em torno da evolução da tecnologia e do seu impacto no desenvolvimento do conhecimento moderno, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal para a percepção e compreensão deste processo. Ambientado na região medieval de Rousey, o livro explora a história de um dos maiores principados da Antiga Rousey, que se estende de Chernigov, no oeste, até Colônia e Ryazani, no leste. O livro baseou-se em uma tese não publicada de um renomado especialista em geografia histórica, A. K. Zaytsev, além de artigos de raras coletâneas sobre a história dos assentamentos que pertenciam à Princesa de Chernigh. O livro começa com a introdução na história do Principado de Chernigov, oferecendo aos leitores uma visão abrangente de suas terras, de Chernigov, no oeste, a Colônia e Ryazani, no leste. Em seguida, há um estudo detalhado dos avanços tecnológicos ocorridos durante o século XIII, incluindo a agricultura, a arquitetura e a engenharia. O autor ressalta a importância de entender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num estado em guerra. O livro inclui mapas compilados pelo autor e um mapa final resumido de W.N. Temushev, oferecendo visões visuais dos territórios em questão.

La trama del libro «Principato di Chernigova XXIII in» ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e al suo impatto sullo sviluppo della conoscenza moderna, sottolineando la necessità di un paradigma personale per la percezione e la comprensione di questo processo. Ambientato nella città medievale della Russia, il libro esplora la storia di uno dei più grandi principati dell'Antica Russia, che si estende da Cernigov, a ovest, a Cologna e Ryazani, a est. Il libro era basato su una tesi non pubblicata di A. K. Zaytsev, un noto esperto di geografia storica, e su articoli provenienti da rari raccolte di storia degli insediamenti che facevano parte della principessa di Cernigov. Il libro inizia con l'introduzione nella storia del Principato di Cernigova, fornendo ai lettori una panoramica completa delle sue terre, da Chernigov a ovest a Cologna e Ryazani a est. C'è poi uno studio dettagliato dei progressi tecnologici del XIII secolo, tra cui l'agricoltura, l'architettura e l'ingegneria. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza umana e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro include le mappe dell'autore e una mappa riepilogativa di V. N. Temushev, che offre una panoramica visiva dei territori in discussione.

Die Handlung des Buches „Tschernigow Fürstentum XXIII in“ dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihren Einfluss auf die Entwicklung des modernen Wissens und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung und das Verständnis dieses Prozesses. Die Handlung findet im mittelalterlichen Russland statt, das Buch untersucht die Geschichte eines der größten Fürstentümer des alten Russlands, das sich von Tschernigow im Westen bis Kolomna und Rjasan im Osten erstreckt. Das Buch basiert auf einer unveröffentlichten Dissertation des berühmten Spezialisten für historische Geographie, A. K. Zaitsev, sowie auf Artikeln aus seltenen Sammlungen zur Geschichte der edlungen, die Teil der Tschernigow-Herrschaft waren. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des Fürstentums Tschernigow und bietet den sern einen umfassenden Überblick über seine Länder, von Tschernigow im Westen bis Kolomna und Rjasan im Osten. Es folgt eine detaillierte Untersuchung der technologischen Fortschritte im 13. Jahrhundert, einschließlich der Entwicklung von Landwirtschaft, Architektur und Ingenieurwesen. Der Autor betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des menschlichen Überlebens und der Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat. Das Buch enthält Karten, die vom Autor zusammengestellt wurden, und eine zusammenfassende Abschlusskarte, die von V. N. Temushev erstellt wurde und visuelle Darstellungen der diskutierten Gebiete bietet.

Fabuła książki „Księstwo Czernihowa XXIII w” obraca się wokół ewolucji technologii i jej wpływu na rozwój nowoczesnej wiedzy, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu do postrzegania i zrozumienia tego procesu. W średniowiecznej Rosji książka bada historię jednego z największych księstw starożytnej Rosji, rozciąga się od Czernigowa na zachodzie do Kolomna i Ryazana na wschodzie. A.K. Zaitsev, a także artykuły z rzadkich zbiorów na temat historii osiedli, które były częścią panowania Czernigowa. Książka zaczyna się od wprowadzenia do historii Księstwa Czernigowa, zapewnia czytelnikom wyczerpujący przegląd jego ziem, od Czernigowa na zachodzie po Kolomnę i Ryazan na wschodzie, a następnie szczegółowe badanie postępu technologicznego, który miał miejsce w XIII wieku, w tym rozwoju rolnictwa, architektury i inżynierii. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania człowieka i zjednoczenia ludzi w stanie wojującym. Książka zawiera mapy opracowane przez autora oraz podsumowującą mapę końcową przygotowaną przez V. N. Temushev, oferującą wizualne reprezentacje omawianych terytoriów.

עלילת הספר "נסיכות צ" רניהיב ה ־ 13 "סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על התפתחות הידע המודרני, ומדגישה את הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין ולהבין תהליך זה. נקבע ברוסיה של ימי הביניים, הספר חוקר את ההיסטוריה של אחת הנסיכויות הגדולות של רוסיה העתיקה, הספר נמתח מצ 'רניגוב במערב ועד קולומנה וריאזן במזרח. A.K. Zaitsev, וכן מאמרים מאוספים נדירים על ההיסטוריה של התנחלויות שהיו חלק משלטון צ 'רניגוב. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של נסיכות צ 'רניגוב, לאחר מכן נערך מחקר מפורט של ההתקדמות הטכנולוגית שהתרחשה במהלך המאה ה-13, כולל פיתוח החקלאות, האדריכלות וההנדסה. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האדם ולאיחוד האנשים במדינה לוחמת. הספר כולל מפות שחוברו על ידי המחבר ומפה סופית מסכמת שהוכן על ידי טמושב (V. N. Temushev) ומציע ייצוגים חזותיים של הטריטוריות הנידונות.''

"Chernihiv Prensliği XXIII" kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisi etrafında döner ve bu süreci algılamak ve anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgular. Ortaçağ Rusya'sında yer alan kitap, Eski Rusya'nın en büyük prensliklerinden birinin tarihini araştırıyor. Batıda Chernigov'dan doğuda Kolomna ve Ryazan'a uzanan kitap, tarihi coğrafyada tanınmış bir uzmanın yayınlanmamış bir tezine dayanıyordu. A.K. Zaitsev'in yanı sıra Çernigov hükümdarlığının bir parçası olan yerleşimlerin tarihi üzerine nadir koleksiyonlardan makaleler. Kitap, Çernigov Prensliği'nin tarihine bir giriş ile başlıyor. Okuyuculara batıda Chernigov'dan doğuda Kolomna ve Ryazan'a kadar toprakları hakkında kapsamlı bir genel bakış sunar. Bunu, tarım, mimarlık ve mühendisliğin gelişimi de dahil olmak üzere 13. yüzyılda gerçekleşen teknolojik gelişmelerin ayrıntılı bir incelemesi izler. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap, yazar tarafından derlenen haritaları ve V. N. Temushev tarafından hazırlanan ve tartışılan bölgelerin görsel temsillerini sunan özet bir nihai haritayı içermektedir.

تدور حبكة كتاب «إمارة تشيرنيهيف الثالث والعشرين في» حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على تطوير المعرفة الحديثة، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لإدراك وفهم هذه العملية. يقع الكتاب في روسيا في العصور الوسطى، ويستكشف تاريخ واحدة من أكبر إمارات روسيا القديمة، يمتد من تشيرنيغوف في الغرب إلى كولومنا وريازان في الشرق. استند الكتاب إلى أطروحة غير منشورة من قبل متخصص معروف في الجغرافيا التاريخية، أ. زايتسيف، وكذلك مقالات من مجموعات نادرة عن تاريخ المستوطنات التي كانت جزءًا من عهد تشيرنيغوف. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ إمارة تشيرنيغوف، تزويد القراء بلمحة شاملة عن أراضيها، من تشيرنيغوف في الغرب إلى كولومنا وريازان في الشرق. يتبع ذلك دراسة مفصلة للتقدم التكنولوجي الذي حدث خلال القرن الثالث عشر، بما في ذلك تطوير الزراعة والهندسة المعمارية والهندسة. ويشدد المؤلف على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يتضمن الكتاب خرائط جمعها المؤلف وخريطة نهائية موجزة أعدها ف. ن. تيموشيف، تقدم عرضًا مرئيًا للأراضي التي نوقشت.

"Chernihiv XXIII의 공국" 이라는 책은 기술의 진화와 현대 지식의 발전에 미치는 영향을 중심으로이 과정을 인식하고 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 중세 러시아에 세워진이 책은 고대 러시아의 가장 큰 공국 중 하나의 역사를 탐구합니다. 서쪽의 Chernigov에서 동쪽의 Kolomna와 Ryazan까지 뻗어 있습니다. 이 책은 역사적 지리학의 유명한 전문가에 의해 출판되지 않은 논문을 기반으로합니다. A.K. Zaitsev와 Chernigov 통치의 일부였던 정착지의 역사에 관한 희귀 컬렉션의 기사. 이 책은 체르니 고프 공국의 역사에 대한 소개로 시작됩니다. 서쪽의 Chernigov에서 동쪽의 Kolomna 및 Ryazan에 이르기까지 독자들에게 토지에 대한 철저한 개요를 제공합니다. 그 후 농업, 건축 및 공학의 발전을 포함하여 13 세기 동안 일어난 기술 발전에 대한 자세한 연구가 이어집니다. 저자는 현대 지식 개발의 기술 과정을 인간 생존의 기초와 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로 이해하는 것의 중요성을 강조한다. 이 책에는 저자가 편집 한지도와 V.N. Temushev가 준비한 최종 최종지도가 포함되어 있으며 논의 된 영토를 시각적으로 표현합니다.

本のプロット「チェルニーヒウ公国XXIIIで」技術の進化と近代的な知識の開発への影響を中心に、このプロセスを知覚し、理解するための個人的なパラダイムの必要性を強調します。中世ロシアを舞台に、古代ロシア最大の公国の歴史を探る本。 この本は、歴史地理学の有名な専門家による未発表の論文に基づいています、 A。K。 Zaitsevだけでなく、チェルニゴフ治世の一部であった集落の歴史に関する珍しいコレクションからの記事。この本はチェルニゴフ公国の歴史の紹介から始まり、 西のチェルニゴフから東のコロムナとリャザンまで、その土地の詳細な概要を読者に提供します。これに続いて、農業、建築、工学の発展を含む13世紀に行われた技術の進歩の詳細な研究が行われます。著者は、現代の知識の発展の技術的プロセスを人間の生存の基礎として理解し、戦争状態にある人々を統一することの重要性を強調している。この本には、著者が編集した地図と、V。N。テムシェフによって作成された最終地図の要約が含まれており、議論された地域の視覚的表現を提供している。

《切爾尼戈夫公國二十三世》的情節圍繞技術的發展及其對現代知識發展的影響，強調需要個人範式來理解和理解這一過程。該書位於中世紀的羅斯，探討了古代羅斯最大的公國之一的歷史，從西部的切爾尼戈夫一直延伸到東部的科洛姆納和梁贊。該書基於著名歷史地理專家A.K.的未出版論文紮伊采夫（Zaitsev）以及罕見的定居歷史收藏中的文章，這些文章是切爾尼戈夫公主的一部分。這本書首先介紹了切爾尼戈夫公國的歷史，為讀者提供了從西部的切爾尼戈夫到東部的科洛姆納和梁贊的土地的詳盡概述。接下來是對13世紀技術進步的詳細研究，包括農業，建築和工程的發展。作者強調了解現代知識發展的技術過程作為人類生存和交戰國人民團結的基礎的重要性。該書包括作者繪制的地圖和V. N. Temushev繪制的最終摘要地圖，提供了所討論領土的視覺表示。