The book is written in Italian and English. BERTOLUCCI B: MY BEAUTIFUL OBSESSION - LETTERS AND CONVERSATIONS 1962-2010 The book "Bertolucci B: My Beautiful Obsession - Letters and Conversations 1962-2010" is a collection of the director's most intimate thoughts, expressed through letters and conversations with journalists and critics, offering a unique insight into the mind of one of the greatest filmmakers of our time. This self-portrait of Bernardo Bertolucci, the internationally recognized master of modern cinema, reveals a man who has been driven by his passion for art and his unwavering commitment to his vision, throughout his remarkable career. The book begins with Bertolucci's early years, as he struggles to find his place in the world of cinema, and follows him through his rise to fame, as he becomes one of the most celebrated directors of all time.

Книга написана на итальянском и английском языках. БЕРТОЛУЧЧИ Б.: МОЯ ПРЕКРАСНАЯ ОДЕРЖИМОСТЬ - ПИСЬМА И РАЗГОВОРЫ 1962-2010 гг. Книга «Бертолуччи Б.: Моя прекрасная одержимость - письма и разговоры 1962-2010 гг». - это сборник самых сокровенных мыслей режиссера, выраженных через письма и беседы с журналистами и критиками, предлагающий уникальное понимание разума одного из величайших кинематографистов современности. Этот автопортрет Бернардо Бертолуччи, всемирно признанного мастера современного кино, раскрывает человека, которым на протяжении всей его замечательной карьеры двигала страсть к искусству и непоколебимая приверженность своему видению. Книга начинается с ранних лет Бертолуччи, когда он изо всех сил пытается найти свое место в мире кино, и следует за ним через его восхождение к славе, поскольку он становится одним из самых прославленных режиссеров всех времен.

Livre écrit en italien et en anglais. BERTOLUCCI B. : MA BELLE OBSESSION - LETTRES ET CONVERSATIONS 1962-2010 Livre « Bertolucci B. : Ma belle obsession est les lettres et les conversations 1962-2010 ». est un recueil des pensées les plus profondes du réalisateur, exprimées à travers des lettres et des conversations avec des journalistes et des critiques, offrant une compréhension unique de l'esprit de l'un des plus grands cinéastes d'aujourd'hui. Cet autoportrait de Bernardo Bertolucci, maître du cinéma contemporain mondialement reconnu, révèle un homme qui, tout au long de sa remarquable carrière, a été animé par une passion pour l'art et un engagement inébranlable dans sa vision. livre commence par les premières années de Bertolucci, alors qu'il a du mal à trouver sa place dans le monde du cinéma, et le suit à travers son ascension vers la gloire, alors qu'il devient l'un des réalisateurs les plus célèbres de tous les temps.

libro está escrito en italiano e inglés. BERTOLUCCI B.: MI HERMOSA OBSESIÓN - CARTAS Y CONVERSACIONES 1962-2010 «Bertolucci B.: Mi hermosa obsesión son las cartas y conversaciones 1962-2010». es una colección de los pensamientos más íntimos del director, expresados a través de cartas y conversaciones con periodistas y críticos, ofreciendo una comprensión única de la mente de uno de los más grandes cineastas de nuestro tiempo. Este autorretrato de Bernardo Bertolucci, un reconocido maestro del cine contemporáneo a nivel mundial, revela a una persona a la que la pasión por el arte y el compromiso inquebrantable con su visión han movido a lo largo de su maravillosa carrera. libro comienza desde los primeros de Bertolucci, cuando lucha por encontrar su lugar en el mundo del cine, y lo sigue a través de su ascenso a la fama, ya que se convierte en uno de los directores más ilustres de todos los tiempos.

Livro escrito em italiano e inglês. BERTOLUCCI B.: MINHA BELA OBSESSÃO - Cartas e conversas 1962-2010 Livro «Bertolucci B.: Minha bela obsessão - cartas e conversas 1962-2010». é uma compilação dos pensamentos mais íntimos do realizador, expressos através de cartas e conversas com jornalistas e críticos, oferecendo uma compreensão única da mente de um dos maiores cineastas da atualidade. Este autorretrato de Bernardo Bertolucci, um mestre de cinema contemporâneo reconhecido mundialmente, revela um homem que, ao longo de sua carreira maravilhosa, foi impulsionado pela paixão pela arte e pelo compromisso inabalável com a sua visão. O livro começa com os primeiros anos de Bertolucci, quando tenta encontrar o seu lugar no mundo do cinema, e segue-o através de sua ascensão à fama, porque ele se torna um dos diretores mais celebrados de todos os tempos.

Il libro è scritto in italiano e inglese. BERTOLUCCI B.: LA MIA BELLISSIMA OSSESSIONE - LE LETTERE E LE CONVERSAZIONI 1962-2010 Il libro «Bertolucci B. La mia bellissima ossessione sono le lettere e le conversazioni 1962-2010». è una raccolta dei pensieri più profondi del regista, espressi attraverso lettere e conversazioni con giornalisti e critici, che offre una comprensione unica della mente di uno dei più grandi cineasti di oggi. Questo autoritratto di Bernardo Bertolucci, un maestro di cinema contemporaneo di fama mondiale, rivela l'uomo che, nel corso della sua meravigliosa carriera, ha portato avanti la passione per l'arte e l'impegno costante per la sua visione. Il libro inizia con i primi anni di Bertolucci, quando cerca di trovare il suo posto nel mondo del cinema, e lo segue attraverso la sua ascesa alla fama, perché diventa uno dei registi più celebri di tutti i tempi.

Das Buch ist in italienischer und englischer Sprache verfasst. BERTOLUCCI B.: MEINE SCHÖNE BESESSENHEIT - BRIEFE UND GESPRÄCHE 1962-2010 Das Buch „Bertolucci B.: Meine schöne Besessenheit - Briefe und Gespräche 1962-2010“. ist eine Sammlung der intimsten Gedanken des Regisseurs, die durch Briefe und Gespräche mit Journalisten und Kritikern zum Ausdruck kommen und einen einzigartigen Einblick in den Geist eines der größten Filmemacher unserer Zeit bieten. Dieses Selbstporträt von Bernardo Bertolucci, einem international anerkannten Meister des zeitgenössischen Kinos, offenbart einen Mann, der während seiner bemerkenswerten Karriere von einer idenschaft für Kunst und einem unerschütterlichen Engagement für seine Vision getrieben wurde. Das Buch beginnt in den frühen Jahren von Bertolucci, als er darum kämpft, seinen Platz in der Filmwelt zu finden, und folgt ihm durch seinen Aufstieg zum Ruhm, als er zu einem der berühmtesten Regisseure aller Zeiten wird.

Książka jest napisana w języku włoskim i angielskim. BERTOLUCCI B: MOJA PIĘKNA OBSESJA - LISTY I ROZMOWY 1962-2010 Książka „Bertolucci B: Moja piękna obsesja - listy i rozmowy 1962-2010” to zbiór najbardziej intymnych myśli reżysera, wyrażony poprzez listy i rozmowy z dziennikarzami i krytykami, oferując unikalny wgląd w umysł jednego z największych twórców naszych czasów. Ten autoportret Bernardo Bertolucciego, uznanego na całym świecie mistrza współczesnego kina, ujawnia człowieka, który przez całą swoją niezwykłą karierę był napędzany pasją do sztuki i niezachwianym zaangażowaniem w jego wizję. Książka rozpoczyna się od wczesnych lat Bertolucci'ego, gdy stara się znaleźć swoje miejsce w świecie kina, i śledzi go poprzez jego wzrost sławy, jak staje się jednym z najbardziej znanych filmowców wszech czasów.

הספר נכתב באיטלקית ובאנגלית. BERTOLUCCI B: האובססיה היפה שלי - מכתבים ושיחות 1962-2010 ספר ”ברטולוצ 'י B: האובססיה היפה שלי - מכתבים ושיחות 1962-2010” הוא אוסף של מחשבותיו האינטימיות ביותר של הבמאי, המתבטא באמצעות מכתבים ושיחות עם עיתונאים ומבקרים, המציע תובנה ייחודית למוחו של אחד מגדולי יוצרי הסרטים של הזמן שלנו. דיוקן עצמי זה של ברנרדו ברטולוצ 'י, אמן בינלאומי מוכר של הקולנוע המודרני, חושף אדם שלאורך הקריירה המופלאה שלו הונע על ידי תשוקה לאמנות ומחויבות בלתי מעורערת לחזונו. הספר מתחיל בשנותיו הראשונות של ברטולוצ 'י כשהוא נאבק למצוא את מקומו בעולם הקולנוע, ועוקב אחריו דרך עלייתו לתהילה כשהוא הופך לאחד מיוצרי הסרטים המפורסמים ביותר בכל הזמנים.''

Kitap İtalyanca ve İngilizce olarak yazılmıştır. BERTOLUCCI B: MY BEAUTIFUL OBSESSION - LETTERS AND CONVERSATIONS 1962-2010 Kitap "Bertolucci B: My BeautIFul Obsession - tters and Conversations 1962-2010", yönetmenin gazeteciler ve eleştirmenlerle mektuplar ve sohbetler yoluyla ifade edilen ve zamanımızın en büyük film yapımcılarından birinin zihnine eşsiz bir bakış açısı sunan en samimi düşüncelerinin bir koleksiyonudur. Uluslararası kabul görmüş bir modern sinema ustası olan Bernardo Bertolucci'nin bu otoportresi, olağanüstü kariyeri boyunca sanat tutkusu ve vizyonuna sarsılmaz bir bağlılıkla hareket eden bir adamı ortaya koyuyor. Kitap, Bertolucci'nin sinema dünyasındaki yerini bulmak için mücadele ettiği ilk yıllarıyla başlıyor ve tüm zamanların en ünlü film yapımcılarından biri haline geldiğinde şöhret kazanmasıyla onu takip ediyor.

الكتاب مكتوب باللغتين الإيطالية والإنجليزية. بيرتولوتشي ب: هوسي الجميل - الرسائل والمحادثات 1962-2010 كتاب «برتولوتشي ب: هوسي الجميل - الرسائل والمحادثات 1962-2010» عبارة عن مجموعة من الأفكار الأكثر حميمية للمخرج، والتي يتم التعبير عنها من خلال الرسائل والمحادثات مع الصحفيين والنقاد، وتقدم نظرة ثاقبة فريدة حول عقل أحد أعظم صانعي الأفلام في عصرنا. تكشف هذه الصورة الذاتية لبرناردو بيرتولوتشي، سيد السينما الحديثة المعترف به دوليًا، عن رجل كان مدفوعًا طوال حياته المهنية الرائعة بشغف بالفن والتزام ثابت برؤيته. يبدأ الكتاب بالسنوات الأولى لبرتولوتشي وهو يكافح من أجل العثور على مكانه في عالم السينما، ويتابعه من خلال صعوده إلى الشهرة حيث أصبح أحد أشهر صانعي الأفلام في كل العصور.

이 책은 이탈리아어와 영어로 작성되었습니다. BERTOLUCCI B: BEAUTIFUL OBSESSION-LETERS and ConVERSATIONS 1962-2010 Book "Bertolucci B: My Beautiful Obsession-tters and Conversations 1962-2010" 은 언론인과 비평가들과의 편지와 대화를 통해 국제적으로 인정받는 현대 영화 마스터 인 Bernardo Bertolucci의이 자화상은 그의 놀라운 경력을 통해 예술에 대한 열정과 그의 비전에 대한 확고한 헌신에 의해 주도 된 사람을 보여줍니다. 이 책은 영화 세계에서 자신의 자리를 찾기 위해 고군분투하면서 Bertolucci의 초기 몇 년 동안 시작하여 역대 가장 유명한 영화 제작자 중 한 사람이되면서 명성을 얻었습니다.

この本はイタリア語と英語で書かれています。BERTOLUCCI B： MY BEAUTIFUL OBSESSION-LETTERS AND CONVERSATIONS 1962-2010本「Bertolucci B： My Beautiful Obsession-tters and Conversations 1962-2010」は、ジャーナリストや批評家との手紙や会話を通して表現された監督の中で表現されている私たちの時代の偉大な映画製作者の心。国際的に認められた現代映画のマスターであるベルナルド・ベルトルッチのこの自画像は、彼の顕著なキャリアを通じて芸術への情熱と彼のビジョンへの揺るぎないコミットメントに駆り立てられてきた人を明らかにしています。この本は、ベルトルッチが映画の世界で自分の居場所を見つけるために苦労していた初期の頃から始まり、彼が史上最も有名な映画製作者の一人になるにつれて、彼の名声への上昇を通して彼に続きます。

該書以意大利語和英語撰寫。BERTOLUCCI B.：我美麗的癡迷-信件和談話1962-2010書籍「Bertolucci B.：我美麗的癡迷是1962-2010的信件和談話。」是導演最內心的思想的集合，通過寫作以及與記者和評論家的對話來表達，為我們這個時代最偉大的電影制片人之一的心靈提供了獨特的見解。世界公認的現代電影大師貝爾納多·貝托魯奇（Bernardo Bertolucci）的自畫像揭示了一個男人，他在整個非凡的職業生涯中都對藝術充滿熱情，並堅定不移地致力於自己的願景。這本書始於Bertolucci的早，當時他努力尋找自己在電影界的地位，並跟隨他成名，因為他成為有史以來最傑出的導演之一。