'Базовые хирургические навыки' - A Comprehensive Guide to Surgical Skills Introduction: The book "Базовые хирургические навыки" (Essential Surgical Skills) is a comprehensive guide to surgical skills, providing a detailed overview of the techniques and principles of surgical treatment, wound management, and local anesthesia. This manual is a Russian translation of the American edition, prepared by professors from the well-known Mayo Clinic in Rochester, Minnesota. The book is designed for teachers and students of medical universities, interns, clinical residents, and anyone looking to improve their practical skills in surgery. Plot: The book begins with an introduction to the fundamental principles of surgical skills, including skin anatomy, wound types, and the course of wound healing. It then delves into the specific techniques of surgical treatment, suturing, and tying knots, providing a step-by-step guide to mastering these essential skills. The text also covers the theoretical bases of surgical practices, including the principles of local anesthesia and hemostasis. The book is divided into several chapters, each focusing on a different aspect of surgical skills.

'Базовые хирургические навыки'- Всестороннее руководство по хирургическим навыкам Введение: Книга «Базовые хирургические навыки» (Основные хирургические навыки) является всеобъемлющим руководством по хирургическим навыкам, предоставляя подробный обзор методов и принципов хирургического лечения, лечения ран и местная анестезия. Данное пособие представляет собой русский перевод американского издания, подготовленный профессорами известной клиники Майо в Рочестере, штат Миннесота. Книга предназначена для преподавателей и студентов медицинских вузов, интернов, клинических ординаторов и всех, кто хочет улучшить свои практические навыки в хирургии. Сюжет: книга начинается с введения в фундаментальные принципы хирургических навыков, включая анатомию кожи, типы ран и ход заживления ран. Затем он углубляется в конкретные методы хирургического лечения, сшивания и связывания узлов, предоставляя пошаговое руководство по освоению этих важных навыков. В тексте также освещаются теоретические основы хирургических практик, в том числе принципы местной анестезии и гемостаза. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различным аспектам хирургических навыков.

Book Review : « Compétences chirurgicales de base » - Guide complet sur les compétences chirurgicales Introduction : livre « Compétences chirurgicales de base » est un guide complet sur les compétences chirurgicales, fournissant un aperçu détaillé des méthodes et des principes de traitement chirurgical, de traitement des blessures et d'anesthésie locale. Ce manuel est une traduction russe d'une publication américaine préparée par les professeurs de la célèbre clinique Mayo à Rochester, Minnesota. livre est destiné aux enseignants et aux étudiants en médecine, aux internats, aux résidents cliniques et à tous ceux qui souhaitent améliorer leurs compétences pratiques en chirurgie. Intrigue : livre commence par une introduction aux principes fondamentaux du savoir-faire chirurgical, y compris l'anatomie de la peau, les types de blessures et le déroulement de la cicatrisation des blessures. Il s'oriente ensuite vers des méthodes spécifiques de traitement chirurgical, de réticulation et de liaison des nœuds, fournissant des conseils étape par étape pour apprendre ces compétences importantes. texte met également en lumière les fondements théoriques des pratiques chirurgicales, y compris les principes de l'anesthésie locale et de l'hémostase. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant de différents aspects des compétences chirurgicales.

«Habilidades quirúrgicas básicas» - Guía integral de habilidades quirúrgicas Introducción: libro «Habilidades quirúrgicas básicas» es una guía integral de habilidades quirúrgicas, proporcionando una visión detallada de los métodos y principios de tratamiento quirúrgico, tratamiento de heridas y anestesia local. Este manual es una traducción en ruso de una publicación estadounidense preparada por profesores de la famosa Clínica Mayo en Rochester, Minnesota. libro está dirigido a profesores y estudiantes de medicina, internados, residentes clínicos y cualquier persona que desee mejorar sus habilidades prácticas en cirugía. La trama: el libro comienza con la introducción en los principios fundamentales de las habilidades quirúrgicas, incluyendo la anatomía de la piel, los tipos de heridas y el curso de la cicatrización de las heridas. A continuación, profundiza en técnicas específicas de tratamiento quirúrgico, costura y unión de ganglios, proporcionando una guía paso a paso para dominar estas habilidades importantes. texto también destaca los fundamentos teóricos de las prácticas quirúrgicas, incluyendo los principios de la anestesia local y la hemostasia. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos de las habilidades quirúrgicas.

'Habilidades cirúrgicas básicas'- Guia completo de habilidades cirúrgicas Introdução: O livro «Habilidades cirúrgicas básicas» (Habilidades cirúrgicas básicas) é um manual completo sobre habilidades cirúrgicas, fornecendo uma revisão detalhada dos métodos e princípios de tratamento cirúrgico, tratamento de feridas e anestesia local. Este manual é uma tradução russa de uma publicação americana produzida por professores da famosa Clínica de Maio, em Rochester, Minnesota. O livro é destinado a professores e estudantes de medicina, internos, residentes clínicos e todos aqueles que querem melhorar suas habilidades práticas na cirurgia. O livro começa com a introdução nos princípios fundamentais das habilidades cirúrgicas, incluindo a anatomia da pele, os tipos de ferimentos e o andamento da cicatrização das feridas. Em seguida, aprofundou-se em tratamentos cirúrgicos específicos, costuramento e interligação de nós, fornecendo orientação passo a passo sobre o aprendizado dessas habilidades importantes. O texto também contém os fundamentos teóricos das práticas cirúrgicas, incluindo os princípios da anestesia local e da hemostase. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre diferentes aspectos das habilidades cirúrgicas.

«Abilità chirurgiche di base» - Guida completa alle competenze chirurgiche Introduzione: Il libro «Abilità chirurgiche di base» (abilità chirurgiche di base) è una guida completa alle competenze chirurgiche, fornendo una panoramica dettagliata delle tecniche e dei principi del trattamento chirurgico, del trattamento delle ferite e dell'anestesia locale. Questo manuale è una traduzione russa di una pubblicazione americana preparata dai professori della famosa Clinica Maggio di Rochester, Minnesota. Il libro è rivolto a insegnanti e studenti di medicina, specializzandi, specializzandi clinici e tutti coloro che vogliono migliorare le loro competenze pratiche in chirurgia. Il libro inizia con l'introduzione nei principi fondamentali delle abilità chirurgiche, tra cui l'anatomia della pelle, i tipi di ferite e l'andamento della guarigione delle ferite. Poi si approfondisce in particolari trattamenti chirurgici, cucire e collegare nodi, fornendo una guida passo passo per imparare queste abilità importanti. Il testo illustra anche le basi teoriche delle pratiche chirurgiche, tra cui i principi dell'anestesia locale ed emostasi. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ognuno dei quali riguarda diversi aspetti delle competenze chirurgiche.

Buchbesprechung: 'Grundlegende chirurgische Fähigkeiten'- Umfassender itfaden für chirurgische Fähigkeiten Einführung: Das Buch 'Grundlegende chirurgische Fähigkeiten'ist ein umfassender itfaden für chirurgische Fähigkeiten und bietet einen detaillierten Überblick über Methoden und Prinzipien der chirurgischen Behandlung, Wundbehandlung und Lokalanästhesie. Dieses Handbuch ist eine russische Übersetzung der amerikanischen Ausgabe, die von Professoren der renommierten Mayo Clinic in Rochester, Minnesota, vorbereitet wurde. Das Buch richtet sich an hrer und Studenten medizinischer Universitäten, Praktikanten, klinischer Assistenzärzte und alle, die ihre praktischen Fähigkeiten in der Chirurgie verbessern möchten. Die Handlung: Das Buch beginnt mit einer Einführung in die grundlegenden Prinzipien chirurgischer Fähigkeiten, einschließlich der Anatomie der Haut, der Wundtypen und des Verlaufs der Wundheilung. Es geht dann tiefer in die spezifischen Methoden der chirurgischen Behandlung, Vernetzung und Knotenbindung und bietet eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Erlernen dieser wichtigen Fähigkeiten. Der Text hebt auch die theoretischen Grundlagen chirurgischer Praktiken hervor, einschließlich der Prinzipien der Lokalanästhesie und der Hämostase. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten der chirurgischen Fähigkeiten befassen.

„Basic Surgical Skills” - Comprehensive Surgical Skills Guide Wprowadzenie: The Basic Surgical Skills (Podstawowe umiejętności chirurgiczne) book to kompleksowy przewodnik umiejętności chirurgicznych, zapewniający szczegółowy przegląd technik i zasad zarządzania chirurgicznego, zarządzania ran i znieczulenia miejscowego. Podręcznik ten jest rosyjskim tłumaczeniem amerykańskiej publikacji przygotowanej przez profesorów w słynnej klinice Mayo w Rochester, Minnesota. Książka jest przeznaczona dla nauczycieli i studentów uniwersytetów medycznych, stażystów, mieszkańców medycznych i każdego, kto chce poprawić swoje praktyczne umiejętności w chirurgii. Fabuła: Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do podstawowych zasad umiejętności chirurgicznych, w tym anatomii skóry, typów ran i przebiegu gojenia ran. Następnie przechodzi do konkretnych zabiegów chirurgicznych, szwów i technik wiązania węzłów, zapewniając krok po kroku przewodnik do opanowania tych ważnych umiejętności. W tekście podkreślono również teoretyczne podstawy praktyk chirurgicznych, w tym zasady znieczulenia miejscowego i hemostazy. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się różnymi aspektami umiejętności chirurgicznych.

'Basic Surgical Surgical Science Introduction: The Basic Surgical Skies (כישורים כירורגיים בסיסיים) הוא מדריך כירורגיים מקיף, המספק סקירה מפורטת של הטכניקות והעקרונות של ניהול כירורגי, ניהול פצעים והרדמה מקומית. מדריך זה הוא תרגום לרוסית של ספר אמריקאי שהוכן על ידי פרופסורים במרפאת מאיו המפורסמת ברוצ 'סטר, מינסוטה. הספר מיועד למורים וסטודנטים של אוניברסיטאות רפואה, מתמחים, מתמחים קליניים וכל מי שרוצה לשפר את כישוריהם המעשיים בניתוח. עלילה: הספר מתחיל עם הקדמה לעקרונות הבסיסיים של כישורים כירורגיים, כולל אנטומיה של העור, סוגי הפצעים ודרך הריפוי של הפצעים. לאחר מכן הוא מתעמק בטיפולים כירורגיים ספציפיים, תפירה וטכניקות קשירת קשר, מתן מדריך צעד אחר צעד להתמחות מיומנויות חשובות אלה. הטקסט גם מדגיש את היסודות התיאורטיים של מנהגים כירורגיים, כולל העקרונות של הרדמה מקומית והדמוסטזיס. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של כישורים כירורגיים.''

Kitap İncelemesi: 'Temel Cerrahi Beceriler'- Kapsamlı Cerrahi Beceriler Kılavuzu Giriş: Temel Cerrahi Beceriler (Temel Cerrahi Beceriler) kitabı, cerrahi yönetim, yara yönetimi ve lokal anestezi teknikleri ve ilkeleri hakkında ayrıntılı bir genel bakış sağlayan kapsamlı bir cerrahi beceri kılavuzudur. Bu kılavuz, Rochester, Minnesota'daki ünlü Mayo Clinic'teki profesörler tarafından hazırlanan bir Amerikan yayınının Rusça çevirisidir. Kitap, tıp üniversitelerinin öğretmenleri ve öğrencileri, stajyerler, klinik sakinleri ve ameliyatta pratik becerilerini geliştirmek isteyen herkes için tasarlanmıştır. Kitap, cilt anatomisi, yara tipleri ve yara iyileşmesinin seyri de dahil olmak üzere cerrahi becerilerin temel ilkelerine bir giriş ile başlar. Daha sonra belirli cerrahi tedavilere, dikiş ve düğüm bağlama tekniklerine girer ve bu önemli becerilere hakim olmak için adım adım bir rehber sağlar. Metin ayrıca lokal anestezi ve hemostaz ilkeleri de dahil olmak üzere cerrahi uygulamaların teorik temellerini vurgulamaktadır. Kitap, her biri cerrahi becerilerin farklı yönleriyle ilgilenen birkaç bölüme ayrılmıştır.

مراجعة الكتاب |: «المهارات الجراحية الأساسية» - مقدمة دليل المهارات الجراحية الشاملة: كتاب المهارات الجراحية الأساسية (المهارات الجراحية الأساسية) هو دليل شامل للمهارات الجراحية، يقدم لمحة عامة مفصلة عن تقنيات ومبادئ الإدارة الجراحية وإدارة الجروح والتخدير الموضعي. هذا الدليل هو ترجمة روسية لمنشور أمريكي أعده أساتذة في Mayo Clinic الشهيرة في روتشستر، مينيسوتا. الكتاب مخصص لمعلمي وطلاب جامعات الطب والمتدربين والمقيمين السريريين وأي شخص يريد تحسين مهاراتهم العملية في الجراحة. الحبكة: يبدأ الكتاب بمقدمة للمبادئ الأساسية للمهارات الجراحية، بما في ذلك تشريح الجلد وأنواع الجروح ومسار التئام الجروح. ثم يتعمق في علاجات جراحية محددة، وتقنيات الخياطة وربط العقدة، مما يوفر دليلًا خطوة بخطوة لإتقان هذه المهارات المهمة. يسلط النص الضوء أيضًا على الأسس النظرية للممارسات الجراحية، بما في ذلك مبادئ التخدير الموضعي والهيموستاسيس. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من المهارات الجراحية.

책 검토: '기본 외과 기술'-종합 외과 기술 가이드 소개: 기본 외과 기술 (기본 외과 기술) 책은 외과 관리, 상처 관리 및 지역 마취. 이 매뉴얼은 미네소타 주 로체스터에있는 유명한 Mayo Clinic 교수가 준비한 미국 출판물의 러시아어 번역본입니다. 이 책은 의과 대학, 인턴, 임상 거주자 및 수술에 대한 실제 기술을 향상시키고 자하는 사람을위한 것입니다. 줄거리: 이 책은 피부 해부학, 상처 유형 및 상처 치유 과정을 포함한 수술 기술의 기본 원리에 대한 소개로 시작됩니다. 그런 다음 특정 수술 치료, 스티칭 및 매듭 결합 기술을 탐구하여 이러한 중요한 기술을 습득하기위한 단계별 가이드를 제공합니다. 이 본문은 또한 국소 마취와 지혈의 원리를 포함하여 수술 관행의 이론적 기초를 강조합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 수술 기술의 다른 측면을 다룹니다.

Book Review：「基礎外科技能」-総合外科技能ガイドはじめに：基礎外科技能（基礎外科技能）は、外科的管理、創傷管理、および局所麻酔の技術と原則の詳細な概要を提供する総合外科技能ガイドです。このマニュアルは、ミネソタ州ロチェスターの有名なメイヨー・クリニックの教授が作成したアメリカの出版物のロシア語訳です。本書は、医科大学の教師と学生、インターン、臨床居住者、そして手術での実践的なスキルを向上させたい人を対象としています。プロット：この本は、皮膚解剖学、創傷タイプ、創傷治癒のコースを含む外科的スキルの基本原則の紹介から始まります。その後、特定の外科的治療、ステッチ、結び目の結合技術を掘り下げ、これらの重要なスキルを習得するためのステップバイステップのガイドを提供します。このテキストはまた、局所麻酔や止血の原則を含む外科的実践の理論的基礎を強調しています。この本はいくつかの章に分かれており、それぞれ外科的スキルのさまざまな側面を扱っています。

Book Review：「基本外科技能」-全方位的外科技能指南介紹：「基本外科技能」（基本外科技能）書是外科技能的全面指南，詳細介紹了外科手術，傷口治療和局部麻醉的方法和原理。該手冊是明尼蘇達州羅切斯特著名的梅奧診所教授編寫的美國版的俄文譯本。該書面向醫學院的教職員工，寄宿生，臨床住院醫師以及任何希望提高其手術實踐技能的人。情節：本書首先介紹了外科手術技能的基本原理，包括皮膚解剖學，傷口類型和傷口愈合過程。然後，他深入研究特定的外科手術，縫合和結節結合技術，為掌握這些重要技能提供逐步指導。文章還強調了外科手術實踐的理論基礎，包括局部麻醉和止血的原理。該書分為幾個章節，每個章節都涉及手術技能的不同方面。