The novel describes the horrors of the Holocaust and the tragedy of the Jewish people during World War II. The Plot of the Book Babi Yar: Babi Yar is a powerful and poignant novel that tells the story of the Holocaust and its impact on the lives of innocent civilians, particularly the Jewish community, during World War II. The novel is based on the childhood memories of the author, Anatoly Kuznetsov, who grew up in Kyiv during the war. The novel begins with the author and his family, including his mother, grandfather, and grandmother, unable to evacuate from their hometown as the German army invades Ukraine. For two years, Kuznetsov witnesses the atrocities committed by the German invaders against the civilian population, including the brutal murder of Jews in Babi Yar, a ravine outside Kyiv. The novel takes the reader through the author's personal experiences and the struggles of living in a war-torn city, where food and resources are scarce, and the constant threat of death looms large. Throughout the novel, Kuznetsov describes the horrors of the Holocaust and the tragedy of the Jewish people, highlighting the need for understanding and compassion towards all human beings. The novel emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge and its basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state.

Роман описывает ужасы Холокоста и трагедию еврейского народа во время Второй мировой войны. Сюжет книги Бабий Яр: «Бабий Яр» - это мощный и острый роман, повествующий о Холокосте и его влиянии на жизнь ни в чем не повинных гражданских лиц, особенно еврейской общины, во время Второй мировой войны. Роман начинается с того, что автор и его семья, включая его мать, дедушку и бабушку, не могут эвакуироваться из родного города, поскольку немецкая армия вторгается на Украину. В течение двух лет Кузнецов является свидетелем зверств, совершенных немецкими оккупантами против мирного населения, включая жестокое убийство евреев в Бабьем Яру, овраге за пределами Киева. Роман проводит читателя через личный опыт автора и борьбу за жизнь в разрушенном войной городе, где еды и ресурсов мало, а постоянная угроза смерти нависает большая. На протяжении всего романа Кузнецов описывает ужасы Холокоста и трагедию еврейского народа, подчёркивая необходимость понимания и сострадания ко всем человеческим существам. В романе подчёркивается важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания и его основы для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве.

Roman décrit les horreurs de l'Holocauste et la tragédie du peuple juif pendant la Seconde Guerre mondiale. L'histoire du livre Baby Yar : Baby Yar est un roman puissant et poignant qui raconte l'Holocauste et son impact sur la vie de civils innocents, en particulier la communauté juive, pendant la Seconde Guerre mondiale. roman commence par le fait que l'auteur et sa famille, y compris sa mère, son grand-père et sa grand-mère, ne peuvent pas être évacués de leur ville natale parce que l'armée allemande envahit l'Ukraine. Pendant deux ans, Kuznetsov a été témoin des atrocités commises par les occupants allemands contre la population civile, y compris le meurtre brutal de Juifs à Babi Yara, un ravin en dehors de Kiev. Roman guide le lecteur à travers l'expérience personnelle de l'auteur et la lutte pour la vie dans une ville détruite par la guerre, où la nourriture et les ressources sont rares et la menace constante de mort est grande. Tout au long du roman, Kuznetsov décrit les horreurs de l'Holocauste et la tragédie du peuple juif, soulignant la nécessité de comprendre et de compassion pour tous les êtres humains. roman souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne et de ses fondements pour la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un État en guerre.

Román describe los horrores del Holocausto y la tragedia del pueblo judío durante la Segunda Guerra Mundial. La trama del libro de Babi Yar: «Baby Yar» es una novela poderosa y aguda que narra el Holocausto y su impacto en la vida de civiles inocentes, especialmente de la comunidad judía, durante la Segunda Guerra Mundial. La novela comienza diciendo que el autor y su familia, incluyendo a su madre, abuelo y abuela, no pueden evacuar de su ciudad natal mientras el ejército alemán invade Ucrania. Durante dos Kuznetsov ha sido testigo de las atrocidades cometidas por los ocupantes alemanes contra la población civil, incluida la brutal matanza de judíos en Baby Yaru, un barranco a las afueras de Kiev. La novela guía al lector a través de la experiencia personal del autor y la lucha por la vida en una ciudad arruinada por la guerra, donde la comida y los recursos son escasos, y la amenaza constante de muerte se cierne sobre los grandes. A lo largo de la novela, Kuznetsov describe los horrores del Holocausto y la tragedia del pueblo judío, enfatizando la necesidad de comprensión y compasión por todos los seres humanos. La novela enfatiza la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno y sus bases para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un estado en guerra.

O romance descreve os horrores do Holocausto e a tragédia do povo judeu durante a Segunda Guerra Mundial. «Babi Yar» é um romance poderoso e agudo sobre o Holocausto e seus efeitos na vida de civis inocentes, especialmente da comunidade judaica, durante a Segunda Guerra Mundial. O romance começa com o autor e sua família, incluindo sua mãe, avós e avós, impedidos de evacuar sua cidade natal porque o exército alemão está invadindo a Ucrânia. Durante dois anos, Kuznetsov testemunhou as atrocidades cometidas pelos ocupantes alemães contra civis, incluindo o assassinato brutal de judeus em Babi Yaru, um barranco fora de Kiev. O romance conduz o leitor através da experiência pessoal do autor e da luta pela vida em uma cidade devastada pela guerra, onde a comida e os recursos são escassos, e a ameaça constante de morte é grande. Durante todo o romance, Kuznetsov descreve os horrores do Holocausto e a tragédia do povo judeu, ressaltando a necessidade de compreensão e compaixão por todos os seres humanos. O romance enfatiza a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno e sua base para a sobrevivência humana e a unidade das pessoas num estado em guerra.

Roman descrive gli orrori dell'Olocausto e la tragedia del popolo ebraico durante la seconda guerra mondiale. «Babi Yar» è un romanzo potente e acuto che parla dell'Olocausto e della sua influenza sulla vita di civili innocenti, in particolare della comunità ebraica, durante la seconda guerra mondiale. Il romanzo inizia con l'autore e la sua famiglia, tra cui sua madre, i suoi nonni, che non possono evacuare la città natale perché l'esercito tedesco invade l'Ucraina. Per due anni Kuznetsov ha assistito alle atrocità commesse dagli occupanti tedeschi contro i civili, tra cui la brutale uccisione degli ebrei a Babi Yaru, un burrone fuori Kiev. Il romanzo conduce il lettore attraverso l'esperienza personale dell'autore e la lotta per la vita in una città distrutta dalla guerra, dove il cibo e le risorse sono poche e la minaccia di morte continua è grande. Durante tutto il romanzo, Kuznetsov descrive gli orrori dell'Olocausto e la tragedia del popolo ebraico, sottolineando la necessità di comprensione e compassione per tutti gli esseri umani. Il romanzo sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna e la sua base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone in uno stato in guerra.

Der Roman schildert die Schrecken des Holocaust und die Tragödie des jüdischen Volkes im Zweiten Weltkrieg. Die Handlung des Buches Babyn Jar: „Babyn Jar“ ist ein kraftvoller und scharfer Roman, der vom Holocaust und seinen Auswirkungen auf das ben unschuldiger Zivilisten, insbesondere der jüdischen Gemeinde, während des Zweiten Weltkriegs erzählt. Der Roman beginnt damit, dass der Autor und seine Familie, einschließlich seiner Mutter, seines Großvaters und seiner Großmutter, ihre Heimatstadt nicht evakuieren können, da die deutsche Armee in die Ukraine einmarschiert. Seit zwei Jahren ist Kuznetsov Zeuge der Gräueltaten, die von den deutschen Besatzern gegen die Zivilbevölkerung begangen wurden, darunter der brutale Mord an Juden in Babyn Jar, einer Schlucht außerhalb Kiews. Der Roman führt den ser durch die persönliche Erfahrung des Autors und den Kampf um das ben in einer vom Krieg zerstörten Stadt, in der Nahrung und Ressourcen knapp sind und die ständige Bedrohung durch den Tod groß ist. Während des gesamten Romans beschreibt Kuznetsov die Schrecken des Holocaust und die Tragödie des jüdischen Volkes und betont die Notwendigkeit von Verständnis und Mitgefühl für alle Menschen. Der Roman betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens und seiner Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat.

Powieść opisuje horrory Holokaustu i tragedię Żydów podczas II wojny światowej. „Babi Yar” jest potężną i wzruszającą powieścią, która opowiada o Holokauście i jego wpływie na życie niewinnych cywilów, zwłaszcza społeczności żydowskiej, podczas II wojny światowej ewakuować swoje rodzinne miasto, gdy armia niemiecka najeżdża Ukrainę. Przez dwa lata Kuznetsov był świadkiem okrucieństw popełnionych przez okupantów niemieckich przeciwko cywilom, w tym brutalnego morderstwa Żydów w Babi Yar, wąwozie poza Kijowem. Powieść prowadzi czytelnika poprzez osobiste doświadczenia autora i walkę o życie w rozdartym wojną mieście, gdzie jedzenie i zasoby są ograniczone i ciągłe zagrożenie śmiercią jest duże. W całej powieści Kuznetsov opisuje horrory Holokaustu i tragedię narodu żydowskiego, podkreślając potrzebę zrozumienia i współczucia dla wszystkich ludzi. Powieść podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy i jej podstaw dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym.

הרומן מתאר את זוועות השואה ואת הטרגדיה של העם היהודי במהלך מלחמת העולם הראשונה. ”באבי יאר” הוא רומן רב עוצמה ונוקב המספר על השואה ועל השפעתה על חייהם של אזרחים חפים מפשע, במיוחד הקהילה היהודית, במהלך מלחמת העולם הראשונה. במשך שנתיים, קוזנצוב היה עד לזוועות שביצעו כובשים גרמנים נגד אזרחים, כולל הרצח האכזרי של יהודים בבאבי יאר, הרומן מדריך את הקורא באמצעות ניסיונו האישי של הסופר והמאבק לחיים בעיר שסועת מלחמה, שבה מזון ומשאבים נדירים והאיום התמידי של המוות גדול. לאורך הרומן מתאר קוזנצוב את זוועות השואה ואת הטרגדיה של העם היהודי, ומדגיש את הצורך בהבנה וחמלה כלפי כל בני האדם. הרומן מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני ואת הבסיס שלו להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים במצב מלחמה.''

Roman, II. Dünya Savaşı sırasında Holokost'un dehşetini ve Yahudi halkının trajedisini anlatıyor. Babi Yar kitabının konusu: "Babi Yar", II. Dünya Savaşı sırasında Holokost'u ve bunun masum sivillerin, özellikle de Yahudi toplumunun yaşamları üzerindeki etkisini anlatan güçlü ve dokunaklı bir romandır. Roman, yazar ve annesi, büyükbabası ve büyükannesi de dahil olmak üzere ailesinin, Alman ordusu Ukrayna'yı işgal ederken memleketlerini tahliye edememesiyle başlar. İki yıl boyunca Kuznetsov, Alman işgalcilerin Kiev dışındaki bir dağ geçidi olan Babi Yar'da Yahudilerin vahşice öldürülmesi de dahil olmak üzere sivillere karşı işlediği zulümlere tanık oldu. Roman, okuyucuyu yazarın kişisel deneyimi ve yiyecek ve kaynakların kıt olduğu ve sürekli ölüm tehdidinin büyük olduğu savaşın yıktığı bir şehirde yaşam mücadelesi boyunca yönlendirir. Roman boyunca Kuznetsov, Holokost'un dehşetini ve Yahudi halkının trajedisini, tüm insanlar için anlayış ve şefkat ihtiyacını vurgulayarak anlatıyor. Roman, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması ve insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temeli için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır.

تصف الرواية أهوال الهولوكوست ومأساة الشعب اليهودي خلال الحرب العالمية الثانية. «بابي يار» هي رواية قوية ومؤثرة تحكي عن الهولوكوست وتأثيرها على حياة المدنيين الأبرياء، وخاصة الجالية اليهودية، خلال الحرب العالمية الثانية. تبدأ الرواية بالمؤلف وعائلته، بما في ذلك والدته وجده وجدته، غير قادر على إخلاء مسقط رأسهم بينما يغزو الجيش الألماني أوكرانيا. منذ عامين، شهد كوزنتسوف فظائع ارتكبها محتلون ألمان ضد المدنيين، بما في ذلك القتل الوحشي لليهود في بابي يار، وهو واد خارج كييف. توجه الرواية القارئ من خلال تجربة المؤلف الشخصية والنضال من أجل الحياة في مدينة مزقتها الحرب، حيث الطعام والموارد نادرة والتهديد المستمر بالموت يلوح في الأفق. طوال الرواية، يصف كوزنتسوف أهوال الهولوكوست ومأساة الشعب اليهودي، مشددًا على الحاجة إلى التفاهم والتعاطف مع جميع البشر. تؤكد الرواية على أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة وأساسها لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة.

이 소설은 제 2 차 세계 대전 중 홀로 코스트의 공포와 유대 민족의 비극을 묘사합니다. 바비 야르 (Babi Yar) 책의 음모: "바비 야르 (Babi Yar)" 는 홀로 코스트와 제 2 차 세계 대전 중에 무고한 민간인, 특히 유태인 공동체의 삶에 미치는 영향에 대해 알려주는 강력하고 신랄한 소설입니다. 할머니는 독일군이 우크라이나를 침략함에 따라 고향을 대피 할 수 없습니다. Kuznetsov는 2 년 동안 키예프 외곽의 계곡 인 Babi Yar에서 유대인의 잔인한 살인을 포함하여 독일 점령 자들이 민간인에 대해 저지른 잔학 행위를 목격했습니다. 이 소설은 음식과 자원이 부족하고 죽음의 끊임없는 위협이 큰 전쟁 도시에서의 작가의 개인적인 경험과 삶의 투쟁을 통해 독자를 안내합니다. 소설 전체에서 쿠즈 네 초프는 홀로 코스트의 공포와 유대 민족의 비극을 묘사하며 모든 인간에 대한 이해와 동정심의 필요성을 강조합니다. 이 소설은 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식과 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 대한 기초를위한 개인적인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다.

小説は、ホロコーストの恐怖と第二次世界大戦中のユダヤ人の悲劇を説明しています。本のプロットBabi Yar： 「Babi Yar」は、第二次世界大戦中のホロコーストと無実の民間人、特にユダヤ人コミュニティの生活への影響について語る強力で詩的な小説です。この小説は、作者と彼の母親、祖父、祖母を含む家族から始まり、ドイツ軍がウクライナに侵攻するにつれて故郷を避難することができませんでした。2間、クズネツォフは、キエフ郊外の渓谷バビ・ヤールでのユダヤ人の残忍な殺害を含む、民間人に対するドイツの占領者による残虐行為を目撃してきました。この小説は、著者の個人的な経験と、食料や資源が不足し、絶え間ない死の脅威が広がる戦争で引き裂かれた都市での生活のための闘争を通して読者を導きます。小説を通して、クズネツォフはホロコーストの恐怖とユダヤ人の悲劇を描写し、すべての人間に対する理解と同情の必要性を強調した。この小説は、現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性と、人類の生存と戦争状態における人々の団結の基礎を強調している。

小說描述了第二次世界大戰期間大屠殺的恐怖和猶太人民的悲劇。Babiy Yar的書情節：「Babiy Yar」是一部強大而淒美的小說，講述了大屠殺及其對第二次世界大戰期間無辜平民，特別是猶太社區生活的影響。小說始於作者及其家人，包括他的母親，祖父和祖母，由於德國軍隊入侵烏克蘭而無法撤離家鄉。兩來，庫茲涅佐夫目睹了德國占領者對平民犯下的暴行，包括在基輔郊外山溝巴布亞魯殘酷殺害猶太人。小說引導讀者通過作者的個人經歷和在飽受戰爭蹂躪的城市中為生活而奮鬥，那裏的食物和資源稀少，不斷的死亡威脅迫在眉睫。在整部小說中，庫茲涅佐夫描述了大屠殺的恐怖和猶太人民的悲劇，強調了對所有人類的理解和同情的必要性。小說強調了發展個人範式以感知現代知識的技術過程及其在交戰國人類生存和人類團結的基礎的重要性。