. The book covers the battles between British colonists and Indigenous peoples and the impact of these events on contemporary Australia including how they continue to affect politics, society and culture today. Australian Frontier Wars 17881838' is the first comprehensive history of the conflicts that took place on the Australian frontier between the arrival of the First Fleet in 17888 and the declaration of the colony of New South Wales in 1838. This period saw the beginning of sustained conflict between British colonists and the Aboriginal peoples of the continent. The focus of the book is not on isolated skirmishes but rather on understanding the major conflicts fought on the Australian frontier during this period, such as the wars of the early 19th century, the Myall Creek Massacre, the Bathurst War, the Rum Rebellion, the Murrurundi War, the Swan River frontier war and the Hawkesbury-Nepean Wars.

. В книге освещаются битвы между британскими колонистами и коренными народами и влияние этих событий на современную Австралию, включая то, как они продолжают влиять на политику, общество и культуру сегодня. Австралийские пограничные войны 17881838 "является первой всеобъемлющей историей конфликтов, которые произошли на австралийской границе между прибытием Первого флота в 17888 году и объявлением колонии Новый Южный Уэльс в 1838 году. Этот период стал началом устойчивого конфликта между британскими колонистами и аборигенами континента. Основное внимание в книге сосредоточено не на отдельных стычках, а скорее на понимании основных конфликтов, которые велись на австралийской границе в этот период, таких как войны начала XIX века, резня в Майалл-Крик, война Батерст, восстание рома, война Муррурунди, война на границе Суон-Ривер и войны Хоксбери-Непеа.

. livre met en lumière les batailles entre les colons britanniques et les peuples autochtones et l'impact de ces événements sur l'Australie moderne, y compris la façon dont ils continuent d'influencer la politique, la société et la culture d'aujourd'hui. s guerres frontalières australiennes 17881838 "sont la première histoire complète des conflits qui ont eu lieu à la frontière australienne entre l'arrivée de la Première Flotte en 17888 et la déclaration de la colonie de Nouvelle-Galles du Sud en 1838. Cette période a marqué le début d'un conflit durable entre les colons britanniques et les aborigènes du continent. livre ne se concentre pas sur les affrontements individuels, mais plutôt sur la compréhension des principaux conflits qui ont eu lieu à la frontière australienne pendant cette période, tels que les guerres du début du XIXe siècle, le massacre de Mayall Creek, la guerre de Bathurst, la rébellion rom, la guerre de Murrundi, la guerre de Swan River et la guerre de Hawkesbury nea.

. libro destaca las batallas entre los colonos británicos y los pueblos indígenas y el impacto de estos acontecimientos en la Australia moderna, incluyendo cómo continúan influyendo en la política, la sociedad y la cultura de hoy en día. Guerras Fronterizas Australianas 17881838 "es la primera historia integral de los conflictos que tuvieron lugar en la frontera australiana entre la llegada de la Primera Flota en 17888 y la declaración de la colonia de Nueva Gales del Sur en 1838. Este período fue el inicio de un conflicto sostenido entre los colonos británicos y los aborígenes del continente. libro no se centra en escaramuzas individuales, sino más bien en entender los principales conflictos que se libraron en la frontera australiana durante este período, como las guerras de principios del siglo XIX, la masacre de Mayall Creek, la guerra de Bathurst, la rebelión romaní, la guerra de Murrurundi, la guerra de la frontera del río Swan y la guerra de Hawksbury-Nepea.

. O livro descreve as batalhas entre os colonatos britânicos e os povos indígenas e os efeitos destes acontecimentos sobre a Austrália moderna, incluindo a forma como eles continuam a influenciar a política, a sociedade e a cultura de hoje. As guerras fronteiriças australianas 17881838 "é o primeiro histórico abrangente de conflitos ocorridos na fronteira australiana entre a chegada da Primeira Frota em 17888 e a declaração da colônia de Nova Gales do Sul em 1838. Este período foi o início de um conflito contínuo entre os colonos britânicos e os indígenas do continente. O principal foco do livro não são os confrontos individuais, mas sim a compreensão dos principais conflitos que ocorreram na fronteira australiana durante este período, como as guerras do início do século XIX, o massacre de Mayall Creek, a guerra de Bathurst, a revolta de rum, a guerra de Murrundy, a guerra na fronteira de Swawn River e as guerras de Hawksbury-Nepea.

. Il libro illustra le battaglie tra i coloni britannici e i popoli indigeni e l'impatto di questi eventi sull'Australia moderna, compreso il modo in cui continuano ad influenzare la politica, la società e la cultura di oggi. guerre di confine australiane 17881838 "è la prima storia completa di conflitti avvenuti al confine australiano tra l'arrivo della Prima Flotta nel 17888 e la dichiarazione della colonia del Nuovo Galles del Sud nel 1838. Questo periodo è stato l'inizio di un conflitto duraturo tra i coloni britannici e gli indigeni del continente. Il libro non si concentra sui singoli scontri, ma piuttosto sulla comprensione dei principali conflitti che si sono verificati al confine australiano in questo periodo, come le guerre dell'inizio del XIX secolo, il massacro di Mayall Creek, la guerra di Bathurst, la rivolta rom, la guerra dei Murrundi, la guerra al confine di Swan River e la guerra di Hawksbury-Nepea.

. Das Buch beleuchtet die Kämpfe zwischen britischen Kolonisten und indigenen Völkern und die Auswirkungen dieser Ereignisse auf das moderne Australien, einschließlich der Art und Weise, wie sie Politik, Gesellschaft und Kultur heute beeinflussen. Australian Border Wars 17881838 "ist die erste umfassende Geschichte der Konflikte, die an der australischen Grenze zwischen der Ankunft der First Fleet im Jahr 17888 und der Erklärung der Kolonie New South Wales im Jahr 1838 stattfanden. Diese Zeit war der Beginn eines anhaltenden Konflikts zwischen den britischen Kolonisten und den Aborigines des Kontinents. Der Schwerpunkt des Buches liegt nicht auf einzelnen Scharmützeln, sondern auf dem Verständnis der großen Konflikte, die in dieser Zeit an der australischen Grenze ausgetragen wurden, wie die Kriege des frühen 19. Jahrhunderts, das Massaker von Myall Creek, der Bathurst-Krieg, der Roma-Aufstand, der Murrundi-Krieg, der Swan River-Grenzkrieg und die Hawkesbury-Nepea-Kriege.

. W książce podkreślono bitwy między brytyjskimi kolonistami a tubylcami oraz wpływ tych wydarzeń na współczesną Australię, w tym wpływ na politykę, społeczeństwo i kulturę. Australijskie wojny graniczne 17881838 "to pierwsza kompleksowa historia konfliktów, które miały miejsce na granicy australijskiej między przybyciem pierwszej floty w 17888 roku a deklaracją kolonii Nowej Południowej Walii w 1838 roku. Okres ten był początkiem stałego konfliktu między brytyjskimi kolonistami a tubylcami kontynentu. Głównym celem książki nie są pojedyncze potyczki, ale raczej zrozumienie głównych konfliktów, które toczyły się na granicy z Australią w tym okresie, takich jak wojny na początku XIX wieku, masakra w Myall Creek, wojna Bathurst, rebelia Romów, wojna w Murrurundi, Łabędź Wojna na granicy rzeki i wojny Hawkesbury-Nepean.

. הספר מדגיש את הקרבות בין המתיישבים הבריטים לבין הילידים ואת השפעתם של אירועים אלה על אוסטרליה המודרנית, כולל כיצד הם ממשיכים להשפיע על הפוליטיקה, החברה והתרבות כיום. מלחמת הגבול האוסטרלית (באנגלית: Australian Border Wars 17881838) היא ההיסטוריה המקיפה הראשונה של סכסוכים שהתרחשו בגבול אוסטרליה בין הגעת הצי הראשון בשנת 17888 לבין הכרזת המושבה ניו סאות 'ויילס בשנת 1838. תקופה זו הייתה תחילתו של עימות יציב בין המתיישבים הבריטים לבין ילידי היבשת. עיקר הספר אינו עוסק בהתכתשויות אישיות, אלא בהבנת הסכסוכים העיקריים שהתרחשו על הגבול האוסטרלי במהלך תקופה זו, כמו מלחמות תחילת המאה ה-19, טבח מיול קריק, מלחמת באת 'רסט, מרד רומא, מלחמת מורונדי, מלחמת נהר הברבור ומלחמת הוקסברי מלחמות נפינים.''

. Kitap, İngiliz sömürgecileri ve Yerli halk arasındaki savaşları ve bu olayların modern Avustralya üzerindeki etkisini, bugün siyaseti, toplumu ve kültürü nasıl etkilemeye devam ettiklerini vurgulamaktadır. Avustralya Sınır Savaşları 17881838, Avustralya sınırında Birinci Filonun 17888'e gelişi ile Yeni Güney Galler kolonisinin 1838'da ilan edilmesi arasında meydana gelen çatışmaların ilk kapsamlı tarihidir. Bu dönem, İngiliz sömürgecileri ile kıtanın yerlileri arasında sürekli bir çatışmanın başlangıcıydı. Kitabın ana odağı bireysel çatışmalar değil, 19. yüzyılın başlarındaki savaşlar, Myall Creek katliamı, Bathurst Savaşı, Roman isyanı, Murrurundi Savaşı, Swan Nehri Sınır Savaşı ve Hawkesbury-Nepean Savaşları gibi bu dönemde Avustralya sınırında savaşan büyük çatışmaları anlamaktır.

. يسلط الكتاب الضوء على المعارك بين المستعمرين البريطانيين والسكان الأصليين وتأثير هذه الأحداث على أستراليا الحديثة، بما في ذلك كيفية استمرارهم في التأثير على السياسة والمجتمع والثقافة اليوم. حروب الحدود الأسترالية 17881838 "هي أول تاريخ شامل للصراعات التي حدثت على الحدود الأسترالية بين وصول الأسطول الأول في عام 17888 وإعلان مستعمرة نيو ساوث ويلز في عام 1838. كانت هذه الفترة بداية صراع مستمر بين المستعمرين البريطانيين وسكان القارة الأصليين. لا ينصب التركيز الرئيسي للكتاب على المناوشات الفردية، بل على فهم النزاعات الكبرى التي خاضت على الحدود الأسترالية خلال هذه الفترة، مثل حروب أوائل القرن التاسع عشر، ومذبحة ميال كريك، وحرب باثورست، وتمرد الغجر، وحرب موروروندي، وحرب حدود نهر البجع، وحرب هوا kesbury-Nepean Wars.

. 이 책은 영국 식민지 주민과 원주민 간의 싸움과 이러한 사건이 오늘날 정치, 사회 및 문화에 계속 영향을 미치는 방법을 포함하여 현대 호주에 미치는 영향을 강조합니다. 호주 국경 전쟁 17881838 "은 17888 년 첫 함대 도착과 1838 년 뉴 사우스 웨일즈 식민지 선언 사이에 호주 국경에서 발생한 최초의 포괄적 인 분쟁 역사입니다. 이시기는 영국 식민지 주민과 대륙 원주민 사이의 꾸준한 갈등의 시작이었습니다. 이 책의 주요 초점은 개별 분쟁이 아니라 19 세기 초 전쟁, Myall Creek 학살, 배서 스트 전쟁, 로마 반란과 같이이시기 호주 국경에서 벌어진 주요 갈등을 이해하는 데 있습니다. Murrurundi 전쟁, Swan River Border War 및 Hawkesbury-Nepean Wars.

.この本は、イギリスの植民者と先住民との戦いと、これらの出来事が現代オーストラリアに及ぼす影響を強調しています。「オーストラリア国境戦争17881838」は、17888の第一艦隊の到着と1838のニューサウスウェールズ植民地の宣言の間のオーストラリア国境で発生した紛争の最初の包括的な歴史です。この時期は、イギリスの植民者と大陸の先住民との間の着実な対立の始まりであった。この本の主な焦点は、個々の小競り合いではなく、19世紀初頭の戦争、マイオール・クリークの虐殺、バサースト戦争、ローマの反乱、マルーンディ戦争、スワン川の国境戦争、ホークスベリー戦争など、この時期に行われたオーストラリア国境での主要な紛争を理解することですネピア戦争。