BOOKS - POEMS AND POETRY - Атта Троль. Сон в летнюю ночь
Атта Троль. Сон в летнюю ночь - Гейне Г. 1978 DJVU | PDF Наука BOOKS POEMS AND POETRY
ECO~12 kg CO²

1 TON

Views
37343

Telegram
 
Атта Троль. Сон в летнюю ночь
Author: Гейне Г.
Year: 1978
Pages: 165
Format: DJVU | PDF
File size: 33.4 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The poem describes the adventures of a young man who has fallen under the spell of a witch. ATTA TROL SON IN LETNYU NOCH - A DETAILED DESCRIPTION OF THE PLOT Atta Trol Son in Letnju Noch (Atta Troll's Song in Summer Night) is a captivating poem written by German poet Heinrich Heine in 1843, revised in 1846, and printed in January 1847. The poem has been translated into Russian several times, with the first translation appearing in 1860 by DI Pisarev. This edition includes variations that have not been translated before. The plot revolves around the adventures of a young man who falls under the spell of a witch. The story begins with the introduction of the protagonist, a young man who is wandering through the forest on a warm summer night. As he walks deeper into the woods, he comes across a beautiful woman sitting on a mound, surrounded by fireflies. She introduces herself as Atta Trol, the daughter of the forest king, and the young man is immediately entranced by her beauty and charm. Atta Trol casts a spell on the young man, making him forget his home and loved ones, and he becomes trapped in her magical world. As the young man spends more time with Atta Trol, he discovers that she possesses magical powers and can control the creatures of the forest.
Стихотворение описывает приключения юноши, попавшего под чары ведьмы. ATTA TROL SON IN LETNYU NOCH - A DETAILED DESCRIPTION OF THE PLOT Atta Trol Son in tnju Noch (Песня Атты Тролля в летнюю ночь) - увлекательное стихотворение, написанное немецким поэтом Генрихом Гейне в 1843 году, переработанное в 1846 году и напечатанное в Январь 1847 года. Поэма неоднократно переводилась на русский язык, первый перевод появился в 1860 году у Д. И. Писарева. Это издание включает в себя вариации, которые ранее не переводились. В центре сюжета - приключения молодого человека, попадающего под чары ведьмы. История начинается с представления главного героя, молодого человека, который тёплой летней ночью бродит по лесу. Углубляясь в лес, он натыкается на красивую женщину, сидящую на кургане в окружении светлячков. Она представляется как Атта Троль, дочь лесного короля, и юноша сразу же оказывается очарован её красотой и обаянием. Атта Троль бросает заклинание на молодого человека, заставляя его забыть свой дом и близких, и он оказывается в ловушке в её волшебном мире. Поскольку молодой человек проводит больше времени с Аттой Троль, он обнаруживает, что она обладает магической силой и может управлять существами леса.
Un poème décrit les aventures d'un jeune homme qui est tombé sous le charme d'une sorcière. ATTA TROL SON IN LETNYU NOCH - A DETAILED DESCRIPTION OF THE PLOT Atta Trol Son in tnju Noch (La chanson d'Atta Troll dans la nuit d'été) - fascinant poème écrit par le poète allemand Heinrich Heine en 1843, remanié en 1846 et imprimé en janvier 1847. poème a été traduit à plusieurs reprises en russe, la première traduction est apparue en 1860 chez D. I. Pizarev. Cette édition comprend des variations qui n'ont pas été traduites auparavant. Au centre de l'histoire, l'aventure d'un jeune homme qui tombe sous le charme d'une sorcière. L'histoire commence par la présentation du personnage principal, un jeune homme qui erre dans les bois une nuit chaude d'été. S'enfoncant dans la forêt, il tombe sur une belle femme assise sur un monticule entouré de lucioles. Elle est présentée comme Atta Trol, la fille du roi de la forêt, et le jeune homme se retrouve immédiatement fasciné par sa beauté et son charme. Atta Trol lance un sort sur le jeune homme, le faisant oublier sa maison et ses proches, et il est piégé dans son monde magique. Comme le jeune homme passe plus de temps avec Atta Trol, il découvre qu'elle a un pouvoir magique et peut contrôler les créatures de la forêt.
poema describe las aventuras de un joven atrapado bajo los encantamientos de una bruja. ATTA TROL SON IN LETNYU NOCH - A DETAILED DESCRIPTION OF THE PLOT Atta Trol Son in tnju Noch (Canción de Atta Troll en verano noche) es un fascinante poema escrito por el poeta alemán Heinrich Heine en 1843, revisado en 1846 e impreso en enero de 1847. poema ha sido traducido al ruso en varias ocasiones, la primera traducción apareció en 1860 por D. I. Pisarev. Esta edición incluye variaciones que no han sido traducidas previamente. En el centro de la trama se encuentran las aventuras de un joven atrapado bajo los encantamientos de una bruja. La historia comienza con la representación del protagonista, un joven que, en una cálida noche de verano, deambula por el bosque. Mientras se adentra en el bosque, tropieza con una hermosa mujer sentada en un montículo rodeada de luciérnagas. Ella se presenta como Atta Trol, la hija del rey del bosque, y el joven se encuentra inmediatamente fascinado por su belleza y encanto. Atta Trol lanza un hechizo sobre el joven, haciéndole olvidar su casa y a sus seres queridos, y se encuentra atrapado en su mundo mágico. A medida que el joven pasa más tiempo con Atta Trol, descubre que ella tiene un poder mágico y puede controlar a las criaturas del bosque.
O poema descreve as aventuras de um jovem encantado por uma bruxa. ATTA TROLL SON IN LETNYU NOCH - A DETAILED DESCRIÇÃO OF THE PLOT Atta Throl Son in tnju Noch (Canção de Atta Troll na noite de verão) - fascinante um poema escrito pelo poeta alemão Heinrich Gane em 1843, redesenhado em 1846 e impresso em Janeiro de 1847. O poema foi traduzido repetidamente para a língua russa, e a primeira tradução surgiu em 1860 para D. E. Pisharev. Esta edição inclui variações que não foram traduzidas anteriormente. No centro da história, as aventuras de um jovem a ser encantado por uma bruxa. A história começa com uma representação do personagem principal, um jovem que anda na floresta numa noite quente de verão. Ao se aprofundar na floresta, depara-se com uma mulher bonita sentada em cima de um curgan rodeado de luzes. Ela se apresenta como Atta Trol, filha do rei da floresta, e o jovem encontra-se imediatamente fascinado pela sua beleza e charme. Atta Trol lança um feitiço sobre o jovem, fazendo-o esquecer a sua casa e entes queridos, e ele fica preso no mundo mágico dela. Como o jovem passa mais tempo com Atta Trol, ele descobre que ela tem poder mágico e pode controlar seres da floresta.
La poesia descrive le avventure di un giovane incantato da una strega. ATTA TROLL SON IN LETNYU NOCH - A DETAILED DESCRIZIONE OF THE PLOT Atta Trol Son in tnju Noch (Canzone di Atta Troll nella notte d'estate) - affascinante una poesia scritta dal poeta tedesco Enrico Gayne nel 1843, riprogettata nel 1846 e stampata nel gennaio 1847. La poesia è stata tradotta ripetutamente in russo, la prima traduzione apparve nel 1860 da D. I. Pisarev. Questa edizione include variazioni che non sono mai state tradotte. Al centro della storia c'è l'avventura di un giovane incantato da una strega. La storia inizia con la rappresentazione del protagonista, un giovane uomo che, in una calda notte estiva, si aggira per i boschi. Approfondendo la foresta, si imbatte in una bella donna seduta su un curgano circondata da lucciole. presenta come Atta Trol, la figlia del Re della Foresta, e il giovane si trova subito affascinato dalla sua bellezza e fascino. Atta Troll getta un incantesimo su un giovane che gli fa dimenticare la sua casa e i suoi cari, ed è intrappolato nel suo mondo magico. Poiché il giovane passa più tempo con Atta Troll, scopre che ha un potere magico e può controllare le creature della foresta.
Das Gedicht beschreibt die Abenteuer eines jungen Mannes, der in den Bann einer Hexe geraten ist. ATTA TROL SON IN LETNYU NOCH - A DETAILED DESCRIPTION OF THE PLOT Atta Trol Son in tnju Noch (Ein Sommernachtslied von Atta Troll) ist ein faszinierendes Gedicht, das von einem Deutschen geschrieben wurde von dem Dichter Heinrich Heine 1843, 1846 überarbeitet und im Januar 1847 gedruckt. Das Gedicht wurde wiederholt ins Russische übersetzt, die erste Übersetzung erschien 1860 bei D. I. Pisarev. Diese Ausgabe enthält Variationen, die bisher nicht übersetzt wurden. Im Mittelpunkt der Handlung stehen die Abenteuer eines jungen Mannes, der in den Bann einer Hexe gerät. Die Geschichte beginnt mit der Vorstellung des Protagonisten, eines jungen Mannes, der in einer warmen Sommernacht durch den Wald streift. Als er tief in den Wald eintaucht, stößt er auf eine schöne Frau, die auf einem Hügel sitzt, umgeben von Glühwürmchen. e stellt sich als Atta Trol vor, die Tochter des Waldkönigs, und der junge Mann ist sofort von ihrer Schönheit und ihrem Charme fasziniert. Atta Trol wirft einen Zauber auf den jungen Mann und lässt ihn sein Zuhause und seine Lieben vergessen, und er ist in ihrer magischen Welt gefangen. Als der junge Mann mehr Zeit mit Atta Trol verbringt, entdeckt er, dass sie magische Kräfte hat und die Wesen des Waldes kontrollieren kann.
Wiersz opisuje przygody młodego człowieka, który wpadł pod zaklęcie czarownicy. ATTA TROL SON IN LETNYU NOCH - SZCZEGÓŁOWY OPIS FABUŁY Atta Trol Son in tnju Noch (Midsummer Night's Song by Atta Troll) to fascynujący wiersz napisany przez Niemca przez poetę Heinrich Heine w 1843 roku, zmieniony w 1846 roku i wydrukowany w styczniu 1847 roku. Wiersz był wielokrotnie tłumaczony na język rosyjski, pierwsze tłumaczenie ukazało się w 1860 roku przez D.I. Pisarewa. To wydanie zawiera warianty, które nie zostały wcześniej przetłumaczone. Fabuła skupia się na przygodach młodego człowieka, który znajduje się pod zaklęciem czarownicy. Historia zaczyna się od wprowadzenia bohatera, młodego człowieka, który wędruje po lesie w ciepłą letnią noc. Zagłębia się w las, natknął się na piękną kobietę siedzącą na kopcu otoczonym świetlikami. Przedstawia się jako Atta Troll, córka króla lasu, a młody człowiek jest natychmiast zafascynowany jej piękno i urok. Atta Troll rzuca zaklęcie na młodzieńca, zmuszając go do zapomnienia o domu i bliskich, a on jest uwięziony w jej magicznym świecie. Jak młody człowiek spędza więcej czasu z Attą Troll, odkrywa, że ma magiczne moce i może kontrolować stworzenia lasu.
''
Şiir, bir cadının büyüsüne kapılan genç bir adamın maceralarını anlatır. ATTA TROL SON IN LETNYU NOCH - PLOTUN DETAYLI AÇIKLAMASI Atta Trol Son in tnju Noch (Atta Troll'ün Bir Yaz Gecesi Şarkısı), şair Heinrich Heine tarafından 1843 yılında bir Alman tarafından yazılmış büyüleyici bir şiirdir 1846'da basıldı ve Ocak 1847'de basıldı. Şiir defalarca Rusçaya çevrildi, ilk çeviri 1860 yılında D. I. Pisarev tarafından yapıldı. Bu sürüm, daha önce çevrilmemiş varyasyonları içerir. Arsa, bir cadının büyüsüne kapılan genç bir adamın maceralarına odaklanıyor. Hikaye, sıcak bir yaz gecesinde ormanda dolaşan genç bir adam olan kahramanın tanıtımıyla başlar. Ormanın içine girerken, ateş böcekleriyle çevrili bir höyükte oturan güzel bir kadına rastlar. Kendisini orman kralının kızı Atta Troll olarak tanıtır ve genç adam güzelliği ve çekiciliği ile hemen büyülenir. Atta Troll genç adama bir büyü yapar, evini ve sevdiklerini unutmaya zorlar ve büyülü dünyasında sıkışıp kalır. Genç adam Atta Troll ile daha fazla zaman geçirirken, büyülü güçleri olduğunu ve ormanın yaratıklarını kontrol edebileceğini keşfeder.
تصف القصيدة مغامرات شاب وقع تحت تهجئة ساحرة. ATTA TROL Son IN LETNYU NOCH - وصف مفصل لمؤامرة Atta Trol Son في tnju Noch (أغنية ليلة منتصف الصيف بقلم Atta Troll) هي قصيدة رائعة كتبها ألماني الشاعر هاينريش هاين في عام 1843، ونقح في عام 1846 وطبع في يناير 1847. تمت ترجمة القصيدة مرارًا وتكرارًا إلى الروسية، وظهرت أول ترجمة في عام 1860 بواسطة D. I. Pisarev. يتضمن هذا الإصدار اختلافات لم تتم ترجمتها مسبقًا. تركز الحبكة على مغامرات شاب يقع تحت تعويذة ساحرة. تبدأ القصة بإدخال بطل الرواية، وهو شاب يتجول في الغابة في ليلة صيفية دافئة. يتعمق في الغابة، ويعثر على امرأة جميلة تجلس على تل محاط باليراعات. تقدم نفسها على أنها عطا ترول، ابنة ملك الغابة، والشاب مفتون على الفور بجمالها وسحرها. يلقي عطا ترول تعويذة على الشاب، مما يجبره على نسيان منزله وأحبائه، وهو محاصر في عالمها السحري. عندما يقضي الشاب المزيد من الوقت مع Atta Troll، يكتشف أن لديها قوى سحرية ويمكنها التحكم في مخلوقات الغابة.
이시는 마녀의 주문에 빠진 젊은이의 모험을 묘사합니다. LETNYU NOCH의 ATTA TROL SON-tnju Noch (Atta Troll의 한여름 밤의 노래) 에있는 PLOT Atta 트롤 아들의 결정적인 디스크는 1843 년 독일 시인 Heinrich Heine이 1846 년에 개정하여 1847 년 1 월에 인쇄 한 매혹적시입니다. 이시는 반복적으로 러시아어로 번역되었으며, 첫 번째 번역은 D. I. Pisarev에 의해 1860 년에 나타났습니다. 이 버전에는 이전에 번역되지 않은 변형이 포함되어 있습니다. 음모는 마녀의 주문에 빠지는 젊은이의 모험에 중점을 둡니다. 이야기는 따뜻한 여름 밤에 숲을 돌아 다니는 젊은이 인 주인공의 소개로 시작됩니다. 그는 숲으로 뛰어 들어 반딧불로 둘러싸인 마운드에 앉아있는 아름다운 여자를 우연히 발견했습니다. 그녀는 자신을 숲 왕의 딸인 Atta Troll로 소개하며 청년은 즉시 그녀의 아름다움과 매력에 매료됩니다. Atta Troll은 청년에게 주문을 던져 집과 사랑하는 사람을 잊게하고 마법의 세계에 갇혀 있습니다. 청년이 Atta Troll과 더 많은 시간을 보내면서, 그녀는 마법의 힘이 있고 숲의 생물을 통제 할 수 있음을 발견했습니다.
魔女の呪文の下に落ちた若者の冒険を描いた詩。LETNYU NOCHのATTA TROL SON-プロットの詳細な説明tnju NochのAtta Trol Son(アッタトロールの真夏の夜の歌)は、詩人Heeによって書かれた魅力的な詩です1843にインリッヒ・ハイネ、1846に改訂され、18471月に印刷された。この詩は繰り返しロシア語に翻訳され、最初の翻訳は1860にD。I。 Pisarevによって出版された。この版には、以前に翻訳されていないバリエーションが含まれています。プロットは、魔女の呪文の下に落ちる若者の冒険に焦点を当てています。物語は、暖かい夏の夜に森をさまよう主人公、若者の紹介から始まります。森を掘り下げて、ホタルに囲まれた塚の上に座っている美しい女性につまずきます。森の王の娘であるアッタ・トロールと自己紹介し、その美しさと魅力に若い男はすぐに魅了されます。アッタ・トロールは若い男に呪文をかけ、彼に彼の家と愛する人を忘れさせ、彼は彼女の魔法の世界に閉じ込められています。若い男はアッタ・トロールとより多くの時間を過ごすように、彼は彼女が魔法の力を持っていることを発見し、森の生き物を制御することができます。
這首詩描述了一個輕人的冒險經歷,他被巫婆的魅力困住了。ATTA TROL SON IN LETNYU NOCH-A DETAILED DESCRIPTION THE PLOT Atta Trol Son in tnju Noch(夏夜的Atta Troll歌曲)-令人著迷這首詩由德國詩人海因裏希·海涅(Heinrich Heine)於1843撰寫,於1846進行了修訂,並於18471月印刷。這首詩被多次翻譯成俄語,第一次翻譯是在1860由 D.I. Pisarev。此版本包括以前未翻譯的變體。情節的重點是輕人在巫婆的陪伴下冒險。故事始於主角的介紹,輕人在溫暖的夏夜在森林中漫遊。他深入樹林,偶然發現一個美麗的女人坐在被螢火蟲包圍的土丘上。她被介紹為森林國王的女兒阿塔·特洛爾(Atta Trol),輕人立即發現自己對自己的美麗和魅力著迷。阿塔·特洛爾(Atta Trol)向輕人施放咒語,使他忘記了自己的家和親人,他被困在她的魔法世界中。隨著輕人與Atta Trol共度更多時光,他發現她擁有魔力,可以管理森林生物。

You may also be interested in:

Атта Троль. Сон в летнюю ночь
Полное собрание сочинений в 12 томах. Том 2. Новые стихотворения. Современные стихотворения. Атта Троль. Германия
Сон в XXI веке. Сколько нужно спать, как это делать и почему сон так важен для нашего здоровья
Сон. Как улучшить сон, чтобы улучшить качество своей жизни, здоровья, тела и мозга
Строим за один сезон дачный домик, гараж, времянку, сарай, летнюю кухню из различных материалов
Атомный сон
Сон волшебника №1
Тысячелетний сон
Здоровый сон
Сон Бодлера
Здоровый сон
Сон и бессонница
Сон Раваны
Сон лилии
Стихийный сон
Атомный сон
Доктор Сон
Сон Падших
Глаза и сон
Это не сон
Сон для двоих
Антология. На сон грядущий
Сон над бездной
Сон в красном тереме
Украденный сон (Аудиокнига)
Сносхождение. Незнакомый сон
Биологические ритмы и сон
Про сон - kotkovmax
Сносхождение. Незнакомый сон
Сон Макара Рассказы
Сон, гипноз, сновидение
Ваш сон станет крепким
Дзержинский. Кошмарный сон буржуазии
Сон в красном тереме. В 2-х томах
Мир Дэвлата. Сон и Пепел
Сон Змеи Ось сновидения
Этот мир как сон
Сон. Тонкости, хитрости и секреты
Здоровый сон — счастливый ребенок
Реальный сон. Цикл из 2 книг