
BOOKS - FICTION - Сон в красном тереме. В 2-х томах

Сон в красном тереме. В 2-х томах
Author: Цао Сюэ-цинь
Year: 1958
Pages: 883+868
Format: DJVU
File size: 19.7 MB
Language: RU

Year: 1958
Pages: 883+868
Format: DJVU
File size: 19.7 MB
Language: RU

Book Description: Сон в красном тереме (A Dream in the Red Tower) Author: Цao Xуэqиn (Cao Xueqin) Published: 1724-1764 Genre: Historical Fiction, Romance, Tragedy Pages: 2 volumes Language: Chinese Setting: Qing Dynasty China Characters: Over 400 characters Plot: Spans three generations of an aristocratic family Themes: Technology evolution, personal paradigm, survival, unity A Dream in the Red Tower, also known as The History of Stone, is a masterpiece of Chinese classical literature that tells the story of three generations of an aristocratic family during the decline of the Qing dynasty. The novel, written by Cao Xueqin between 1724 and 1764, is set in Qing Dynasty China and features over 400 characters. It explores themes such as technology evolution, personal paradigm, survival, and unity against the backdrop of economic decline and spiritual degeneration of the feudal aristocracy.
Сон в красном тереме (Сон в Красной Башне) Автор: Цао Xуэqиn (Цао Сюэцинь) Опубликовано: 1724-1764 Жанр: историческая фантастика, романс, трагедия Страницы: 2 тома Язык: Китайский Сеттинг: Династия Цин Китайские Персонажи: Более 400 персонажей Сюжет: Охватывает три поколения аристократической семьи Темы: Эволюция технологий, личная парадигма, выживание, единство Сон в Красной башне, также известная как История камня - шедевр китайской классической литературы, повествующий о трех поколениях аристократической семьи в период упадка династии Цин. Действие романа, написанного Цао Сюэцинем между 1724 и 1764 годами, происходит в Китае династии Цин и включает более 400 персонажей. В ней исследуются такие темы, как эволюция технологий, личностная парадигма, выживание и единство на фоне экономического упадка и духовного вырождения феодальной аристократии.
Sommeil en terema rouge (Sommeil dans la Tour Rouge) Auteur : Cao Xuqin (Cao Xuecin) Publié : 1724-1764 Genre : fiction historique, romance, tragédie Pages : 2 volumes Langue : Chinois Setting : Dynastie Qing Caractères chinois : Plus de 400 personnages Histoire : Il couvre trois générations de la famille aristocratique Thèmes : L'évolution de la technologie, le paradigme personnel, la survie, l'unité du Son dans la Tour Rouge, également connu sous le nom d'Histoire de la Pierre - un chef-d'œuvre de la littérature classique chinoise qui raconte trois générations de la famille aristocratique pendant le déclin de la dynastie Qing. L'action du roman écrit par Cao Xuetsin entre 1724 et 1764 se déroule en Chine de la dynastie Qing et comprend plus de 400 personnages. Il explore des sujets tels que l'évolution de la technologie, le paradigme personnel, la survie et l'unité dans un contexte de déclin économique et de dégénérescence spirituelle de l'aristocratie féodale.
Sueño en Terema Rojo (Sueño en la Torre Roja) Autor: Cao Xueqin (Cao Xueqin) Publicado: 1724-1764 Género: ficción histórica, romance, tragedia Páginas: 2 volúmenes Idioma: China Escenario: Dinastía Qing Caracteres chinos: Más de 400 personajes Trama: Abarca tres generaciones de familia aristocrática Temas: Evolución de la tecnología, paradigma personal, supervivencia, unidad Sueño en la Torre Roja, también conocida como Historia de la Piedra es una obra maestra de la literatura clásica china que narra las tres generaciones de una familia aristocrática durante el período de decadencia de la dinastía Qing. La novela, escrita por Cao Xueqin entre 1724 y 1764, transcurre en la China de la dinastía Qing e incluye más de 400 personajes. Explora temas como la evolución de la tecnología, el paradigma personal, la supervivencia y la unidad en medio de la decadencia económica y la degeneración espiritual de la aristocracia feudal.
Sonho em vermelho (Sonho na Torre Vermelha) Autor: Cao Xuqin (Cao Xuecin) Publicado: 1724-1764 Gênero: Ficção histórica, romance, tragédia Páginas: 2 volumes Linguagens: Chinês Seting: Dinastia Qing Personagens Chineses: Mais de 400 personagens História: Abrange três gerações da família aristocrática Tópicos: a evolução da tecnologia, o paradigma pessoal, a sobrevivência, o Sonho na Torre Vermelha, também conhecido como a História da Pedra, uma obra-prima da literatura clássica chinesa que narra três gerações de uma família aristocrática durante o declínio da dinastia Qing. O romance escrito por Cao Xuecin entre 1724 e 1764 decorre na China da dinastia Qing e inclui mais de 400 personagens. Ele explora temas como a evolução da tecnologia, o paradigma pessoal, a sobrevivência e a unidade, em meio à decadência econômica e à degeneração espiritual da aristocracia feudal.
Sonno in rosso (Sonno in Torre Rossa) Autore: Cao Xuqin (Cao Xuecin) Pubblicato: 1724-1764 Genere: fantascienza storica, romanzi, tragedia Pagine: 2 volumi Lingua: Cinese Setting: Dinastia Qing Personaggi Cinesi: Più di 400 personaggi Storia: Comprende tre generazioni della famiglia aristocratica Temi: l'evoluzione della tecnologia, il paradigma personale, la sopravvivenza, l'unità di Song nella Torre Rossa, conosciuta anche come Storia della Pietra, un capolavoro della letteratura classica cinese che racconta tre generazioni di famiglia aristocratica durante il declino della dinastia Qing. Il romanzo, scritto da Cao Xuecin tra il 1724 e il 1764, si svolge nella Cina della dinastia Qing e comprende più di 400 personaggi. Essa esamina argomenti quali l'evoluzione della tecnologia, il paradigma della personalità, la sopravvivenza e l'unità di fronte al declino economico e alla degenerazione spirituale dell'aristocrazia feudale.
Schlafen im Roten Turm (Schlafen im Roten Turm) Autor: Cao Xueqing (Cao Xueqin) Veröffentlicht: 1724-1764 Genre: Historische Fiktion, Romanze, Tragödie Seiten: 2 Bände Sprache: Chinesisch Einstellung: Qing Dynastie Chinesische Charaktere: Mehr als 400 Charaktere Handlung: Drei Generationen einer aristokratischen Familie Themen: Evolution der Technologie, persönliches Paradigma, Überleben, Einheit Ein Traum im Roten Turm, auch bekannt als die Geschichte des Steins, ist ein Meisterwerk der klassischen chinesischen Literatur, das von drei Generationen einer aristokratischen Familie während der Dekadenz der Qing-Dynastie erzählt. Der Roman, geschrieben von Cao Xueqing zwischen 1724 und 1764, spielt in China in der Qing-Dynastie und umfasst mehr als 400 Charaktere. Es untersucht Themen wie die Entwicklung der Technologie, das persönliche Paradigma, das Überleben und die Einheit vor dem Hintergrund des wirtschaftlichen Niedergangs und der geistigen Degeneration der feudalen Aristokratie.
Sen w Czerwonej Wieży (Sen w Czerwonej Wieży) Autor: Cao Xueqin (Cao Xueqin) Opublikowano: 1724-1764 Gatunek: fantastyka historyczna, romans, Tragedia strony: 2 tomy Język: Chiński Ustawienie: Qing Dynasty Chiński Znaki: Ponad 400 znaków Fabuła: Obejmuje trzy pokolenia arystokratycznej rodziny Tematy: Ewolucja technologii, paradygmat osobisty, przetrwanie, jedność Pieśni w Czerwonej Wieży, znany również jako Historia Kamienia - arcydzieło chińskiej literatury klasycznej, opowiadając o trzech pokoleniach rodziny arystokratycznej podczas upadku Dynastia Qing. Powieść, napisana przez Cao Xueqing w latach 1724-1764, powstała w Chinach dynastii Qing i ma ponad 400 znaków. Bada tematy takie jak ewolucja technologii, paradygmat osobisty, przetrwanie i jedność na tle upadku gospodarczego i duchowej degeneracji feudalnej arystokracji.
שינה במגדל האדום (שינה במגדל האדום) מחבר: Cao Xueqin (Cao Xueqin) פורסם: 1724-1764: 2 כרכים Language: nese Setting: Chinasty Dynasty: Over 400 Demoes Plote: הוא מכסה שלושה דורות של הנושאים המשפחתיים האריסטוקרטיים: התפתחות הטכנולוגיה, פרדיגמה אישית, הישרדות, אחדות השיר במגדל האדום, הידועה גם כ ”תולדות האבן” - יצירת מופת של ספרות קלאסית סינית, המספרת על שלושה דורות של המשפחה האריסטוקרטית בתקופת שקיעתה של שושלת צ 'ינג. הרומן, שנכתב על ידי סאו שצ 'ינג בין השנים 1724-1764, מתרחש בסין של שושלת צ'ינג ומציג למעלה מ-400 דמויות. היא חוקרת נושאים כמו התפתחות הטכנולוגיה, הפרדיגמה האישית, הישרדות ואחדות כנגד הרקע של הידרדרות כלכלית וניוון רוחני של האריסטוקרטיה הפיאודלית.''
Kırmızı Kulede Uyu (Sleep in the Red Tower) Yazar: Cao Xueqin (Cao Xueqin) Yayınlanma: 1724-1764 Tür: tarihsel kurgu, romantizm, Sayfa trajedisi: 2 cilt Dil: Çince Ayar: Qing Hanedanı Çince Karakterler: 400'den fazla karakter Arsa: Aristokrat ailenin üç kuşağını kapsar Temalar: Teknolojinin evrimi, kişisel paradigma, hayatta kalma, Taş Tarihi olarak da bilinen Kızıl Kule'deki Song'un birliği - Çin klasik edebiyatının başyapıtı, Qing hanedanının çöküşü sırasında aristokrat ailenin üç kuşağını anlatıyor. Cao Xueqing tarafından 1724 ve 1764 yılları arasında yazılan roman, Çin'in Qing hanedanlığında geçiyor ve 400'den fazla karakter içeriyor. Teknolojinin evrimi, kişisel paradigma, ekonomik gerileme ve feodal aristokrasinin manevi dejenerasyonu zemininde hayatta kalma ve birlik gibi konuları araştırıyor.
النوم في البرج الأحمر (النوم في البرج الأحمر) المؤلف: Cao Xueqin (Cao Xueqin) نشر: 1724-1764 النوع: الخيال التاريخي، الرومانسية، مأساة الصفحة: 2 مجلد اللغة: الإعداد الصيني: الشخصيات الصينية لأسرة تشينغ: أكثر من 400 حرف حبكة: يغطي ثلاثة أجيال من الأسرة الأرستقراطية موضوعات: تطور التكنولوجيا، والنموذج الشخصي، والبقاء، ووحدة الأغنية في البرج الأحمر، والمعروفة أيضًا باسم تاريخ الحجر - تحفة من الأدب الكلاسيكي الصيني، تحكي عن ثلاثة أجيال من الأسرة الأرستقراطية أثناء تراجع سلالة تشينغ. تدور أحداث الرواية، التي كتبها Cao Xueqing بين عامي 1724 و 1764، في سلالة تشينغ الصينية وتضم أكثر من 400 شخصية. يستكشف مواضيع مثل تطور التكنولوجيا، والنموذج الشخصي، والبقاء والوحدة على خلفية التدهور الاقتصادي والانحطاط الروحي للأرستقراطية الإقطاعية.
레드 타워에서의 수면 (레드 타워에서의 수면) 저자: Cao Xueqin (Cao Xueqin) 게시 날짜: 1724-1764 장르: 역사 소설, 로맨스, 페이지 비극: 2 권 언어: 중국어 설정: 청나라 중국어 문자: 400 자 이상 플롯: 여기에는 기술의 진화, 개인 패러다임, 생존, 레드 타워의 노래의 통일, 스톤의 역사라고도 알려진 3 세대의 귀족 가족 테마가 포함됩니다. 청나라가 쇠퇴하는 동안 귀족 가족. 1724 년에서 1764 년 사이에 Cao Xueqing이 쓴 소설은 청나라 중국에서 시작되었으며 400 자 이상이 등장합니다. 그것은 봉건 귀족의 경제적 쇠퇴와 영적 퇴보를 배경으로 기술의 진화, 개인 패러다임, 생존 및 통일과 같은 주제를 탐구합니다.
レッドタワーで眠る(レッドタワーで眠る)著者: 曹操Xueqin(曹操Xueqin)公開:1724-1764ジャンル:歴史小説、ロマンス、ページの悲劇: 2巻Language: Chinese Setting: Qing Dynasty Chinese Characters: Over 400 charactersプロット: それは貴族の家族のテーマの3世代をカバーしています:技術の進化、個人的なパラダイム、生存、また、石の歴史として知られているレッドタワーの歌の統一-中国の古典文学の傑作、清朝の衰退の間に貴族の家族の3世代について語っています。1724から1764にかけて曹操によって書かれたこの小説は、清朝の中国で設定され、400文字以上が描かれている。経済の衰退や封建貴族の精神的退廃を背景に、技術の進化、個人的パラダイム、生存と団結などのトピックを探求しています。
紅色條紋中的夢想(紅色塔中的夢想)作者: Cao Xueqin (Cao Xuetzin)發表於:1724-1764類型:歷史小說,浪漫,悲劇頁面: 2卷語言:中文設置:清朝漢字:400多個字符情節: 涵蓋了三代貴族家庭主題:技術的演變、個人範式、生存、紅塔中的孫正義團結,又稱石頭史,是中國古典文學的傑作,講述了清朝衰落時期三代貴族家庭的故事。這部小說由曹學欽(Cao Xuetsin)在1724至1764之間撰寫,發生在清朝的中國,有400多個角色。它探討了諸如技術演變,人格範式,在封建貴族經濟衰退和精神墮落的背景下生存和團結等主題。
