Asteroid City is a mining colony located under a dome, on the outskirts of inhabited space. It is a world of widespread corruption, where mafia and street gangs operate almost openly, with the complete connivance of the governor and the police. The residents are accustomed to permissiveness and disregard for laws, but no one suspects the horror that will soon befall the city with the arrival of a mysterious figure known as "Hyena. " This man possesses a unique gift or curse - the ability to see the future. The plot of the book revolves around the main character, Alexey, who is a skilled programmer and hacker. He is recruited by the authorities to help them understand the technological process of developing modern knowledge and its impact on society. As he delves deeper into his research, he realizes that the rapid evolution of technology is not only changing the world but also posing an existential threat to humanity. The story takes place in a dystopian future where technology has advanced beyond recognition, and the line between human and machine has become increasingly blurred.

Астероидный город - шахтёрская колония, расположенная под куполом, на окраине обитаемого космоса. Это мир повсеместной коррупции, где мафиозные и уличные банды действуют практически открыто, при полном попустительстве губернатора и полиции. Жители привыкли к вседозволенности и пренебрежению законами, но никто не подозревает о том ужасе, который вскоре постигнет город с приходом загадочной фигуры, известной как "Гиена. "Этот человек обладает уникальным даром или проклятием - способностью видеть будущее. Сюжет книги вращается вокруг главного героя, Алексея, который является искусным программистом и хакером. Его вербуют власти, чтобы помочь им понять технологический процесс развития современных знаний и его влияние на общество. Углубляясь в свои исследования, он понимает, что быстрая эволюция технологий не только меняет мир, но и создает экзистенциальную угрозу человечеству. Действие истории происходит в антиутопическом будущем, где технологии продвинулись до неузнаваемости, а грань между человеком и машиной становится все более размытой.

Asteroid City est une colonie minière située sous le dôme, à la périphérie de l'espace habité. C'est un monde de corruption généralisée, où les gangs mafieux et de rue opèrent presque ouvertement, avec la pleine connivence du gouverneur et de la police. s habitants sont habitués à la permissivité et au mépris des lois, mais personne ne sait l'horreur qui va bientôt frapper la ville avec l'arrivée d'une mystérieuse figure connue sous le nom de "Gien. "Cet homme a un don ou une malédiction unique : la capacité de voir le futur. L'histoire du livre tourne autour du personnage principal, Alexei, qui est un programmeur et un pirate habile. Il est recruté par les autorités pour les aider à comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes et son impact sur la société. En approfondissant ses recherches, il comprend que l'évolution rapide de la technologie ne change pas seulement le monde, mais constitue aussi une menace existentielle pour l'humanité. L'histoire se déroule dans un avenir dystopique, où la technologie a progressé jusqu'à la méconnaissance, et la frontière entre l'homme et la machine est de plus en plus floue.

La ciudad de los asteroides es una colonia minera situada bajo la cúpula, en las afueras del espacio habitado. Es un mundo de corrupción generalizada, donde las pandillas mafiosas y callejeras actúan casi abiertamente, con plena connivencia del gobernador y la policía. habitantes están acostumbrados a la permisividad y al desdén por las leyes, pero nadie sospecha del horror que pronto sufrirá la ciudad con la llegada de la enigmática figura conocida como "Hiena. "Esta persona tiene un don único o una maldición - la capacidad de ver el futuro. La trama del libro gira en torno al protagonista, Alexei, que es un hábil programador y hacker. Es reclutado por las autoridades para ayudarles a comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la sociedad. Al profundizar en su investigación, se da cuenta de que la rápida evolución de la tecnología no sólo está cambiando el mundo, sino que también plantea una amenaza existencial para la humanidad. La historia transcurre en un futuro distópico, donde la tecnología ha avanzado hasta ser irreconocible y la línea entre el hombre y la máquina es cada vez más borrosa.

Cidade Asteroide - colônia mineira situada sob a cúpula, nos arredores do espaço habitável. É um mundo de corrupção generalizada, onde gangues mafiosas e de rua agem quase abertamente, com a total resignação do governador e da polícia. Os habitantes estão habituados à generalidade e ao desrespeito das leis, mas ninguém sabe do horror que a cidade sofrerá em breve com a chegada de uma figura misteriosa conhecida como "Hiena. "Este homem tem um dom ou uma maldição únicos: a capacidade de ver o futuro. A história do livro gira em torno do protagonista, Alexei, que é um programador e hacker habilidoso. Ele é recrutado pelas autoridades para ajudá-los a compreender o processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno e seu impacto na sociedade. Ao se aprofundar na sua pesquisa, ele percebe que a rápida evolução da tecnologia não apenas está mudando o mundo, mas também está a criar uma ameaça existencial à humanidade. A história se passa num futuro distópico, onde a tecnologia avançou para a irreconhecível, e a linha entre o homem e a máquina está cada vez mais desfocada.

Città asteroide - colonia miniera situata sotto la cupola, alla periferia dello spazio abitato. Questo è un mondo di corruzione diffusa, dove le bande mafiose e le gang di strada agiscono quasi apertamente, con la totale discrezione del governatore e della polizia. Gli abitanti sono abituati all'onnipotenza e al disprezzo delle leggi, ma nessuno sospetta l'orrore che presto la città avrà con l'arrivo di una figura misteriosa, nota comè Iena. "Quest'uomo ha un dono unico o una maledizione: la capacità di vedere il futuro. La trama del libro ruota attorno al protagonista, Alexei, che è un abile programmatore e hacker. Viene reclutato dalle autorità per aiutarli a comprendere il processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna e il suo impatto sulla società. Approfondendo la sua ricerca, è consapevole che l'evoluzione rapida della tecnologia non solo sta cambiando il mondo, ma sta creando una minaccia esistenziale per l'umanità. La storia si svolge in un futuro distopico, dove la tecnologia si è sviluppata in modo irriconoscibile e la linea tra uomo e macchina è sempre più sfocata.

Die Asteroidenstadt ist eine Bergbaukolonie unter einer Kuppel am Rande des bewohnten Weltraums. Dies ist eine Welt der weit verbreiteten Korruption, in der Mafia- und Straßenbanden fast offen operieren, mit der vollen Duldung des Gouverneurs und der Polizei. Die Bewohner sind an die Freizügigkeit und Missachtung der Gesetze gewöhnt, aber niemand ahnt das Grauen, das die Stadt bald mit der Ankunft einer mysteriösen Figur namens „Hyäne“ ereilen wird. "Diese Person hat eine einzigartige Gabe oder einen Fluch - die Fähigkeit, die Zukunft zu sehen. Die Handlung des Buches dreht sich um den Protagonisten Alexei, der ein geschickter Programmierer und Hacker ist. Er wird von den Behörden rekrutiert, um ihnen zu helfen, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens und seine Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen. Während er tiefer in seine Forschung eintaucht, erkennt er, dass die rasante Entwicklung der Technologie nicht nur die Welt verändert, sondern auch eine existenzielle Bedrohung für die Menschheit darstellt. Die Geschichte spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Technologie bis zur Unkenntlichkeit fortgeschritten ist und die Grenze zwischen Mensch und Maschine immer mehr verschwimmt.

Asteroid City - kolonia górnicza położona pod kopułą, na obrzeżach zamieszkałej przestrzeni. Jest to świat powszechnej korupcji, gdzie mafia i gangi uliczne działają niemal otwarcie, z całkowitym przekonaniem gubernatora i policji. Mieszkańcy są przyzwyczajeni do pobłażliwości i lekceważenia praw, ale nikt nie podejrzewa grozy, które wkrótce spotkają miasto wraz z przybyciem tajemniczej postaci znanej jako "Hyena. "Ta osoba ma wyjątkowy prezent lub przekleństwo - umiejętność widzenia przyszłości. Fabuła książki obraca się wokół głównego bohatera, Alexei, który jest wykwalifikowanym programistą i hakerem. Jest rekrutowany przez władze, aby pomóc im zrozumieć technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy i jej wpływ na społeczeństwo. Zagłębiając się w swoje badania, zdaje sobie sprawę, że szybka ewolucja technologii nie tylko zmienia świat, ale także stwarza egzystencjalne zagrożenie dla ludzkości. Historia jest ustawiona w dystopijnej przyszłości, gdzie technologia wykracza poza rozpoznawalność, a linia między człowiekiem a maszyną jest coraz bardziej zamazana.

אסטרואיד סיטי - מושבת כרייה הממוקמת מתחת לכיפה, בפאתי החלל המיושב. זהו עולם של שחיתות נרחבת, שבו מאפיה וכנופיות רחוב פועלים כמעט בגלוי, עם התחשבות מוחלטת של המושל והמשטרה. התושבים רגילים להתיר ולהתעלם מהחוקים, אבל אף אחד לא חושד בזוועה שתפרוץ בקרוב בעיר עם הגעתו של דמות מסתורית המכונה ”צבוע”. "לאדם הזה יש כישרון או קללה ייחודיים - היכולת לראות את העתיד. עלילת הספר סובבת סביב הדמות הראשית, אלכסיי, שהוא מתכנת מיומן והאקר. הוא מגויס על ידי הרשויות כדי לעזור להם להבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני והשפעתו על החברה. בהתעמקות במחקריו, הוא מבין שהאבולוציה המהירה של הטכנולוגיה לא רק משנה את העולם, אלא גם יוצרת איום קיומי על האנושות. הסיפור נקבע בעתיד דיסטופי שבו הטכנולוגיה התקדמה מעבר להכרה והקו בין אדם למכונה מטושטש יותר ויותר.''

Asteroid City - kubbenin altında, yerleşik alanın eteklerinde bulunan bir madencilik kolonisi. Bu, mafya ve sokak çetelerinin neredeyse açıkça faaliyet gösterdiği, valinin ve polisin tamamen müsamaha gösterdiği yaygın bir yolsuzluk dünyasıdır. Sakinler izin vermeye ve yasaları göz ardı etmeye alışkındır, ancak hiç kimse "Sırtlan'olarak bilinen gizemli bir figürün gelişiyle yakında şehrin başına gelecek olan dehşetten şüphelenmez. "Bu kişinin benzersiz bir armağanı veya laneti var - geleceği görme yeteneği. Kitabın konusu, yetenekli bir programcı ve hacker olan ana karakter Alexei etrafında dönüyor. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini ve toplum üzerindeki etkisini anlamalarına yardımcı olmak için yetkililer tarafından işe alınır. Araştırmasına devam ederek, teknolojinin hızlı evriminin sadece dünyayı değiştirmediğini, aynı zamanda insanlık için varoluşsal bir tehdit oluşturduğunu fark eder. Hikaye, teknolojinin tanınmayacak kadar ilerlediği ve insan ile makine arasındaki çizginin giderek bulanıklaştığı distopik bir gelecekte geçiyor.

مدينة الكويكبات - مستعمرة تعدين تقع تحت القبة، على مشارف الفضاء المأهول. هذا عالم من الفساد المنتشر، حيث تعمل المافيا وعصابات الشوارع بشكل علني تقريبًا، بتواطؤ كامل من الحاكم والشرطة. اعتاد السكان على التساهل وتجاهل القوانين، لكن لا أحد يشك في الرعب الذي سيصيب المدينة قريبًا بوصول شخصية غامضة تُعرف باسم "الضبع. "هذا الشخص لديه هدية أو لعنة فريدة - القدرة على رؤية المستقبل. تدور حبكة الكتاب حول الشخصية الرئيسية، أليكسي، وهو مبرمج ماهر ومتسلل. يتم تجنيده من قبل السلطات لمساعدتها على فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة وتأثيرها على المجتمع. في بحثه، أدرك أن التطور السريع للتكنولوجيا لا يغير العالم فحسب، بل يخلق أيضًا تهديدًا وجوديًا للبشرية. تدور أحداث القصة في مستقبل بائس حيث تقدمت التكنولوجيا بشكل لا يمكن التعرف عليه ويصبح الخط الفاصل بين الإنسان والآلة غير واضح بشكل متزايد.

소행성 도시-거주 공간 외곽의 돔 아래에 위치한 광업 식민지. 이것은 주지사와 경찰의 완전한 혼란과 함께 마피아와 거리 갱단이 거의 공개적으로 운영되는 광범위한 부패의 세계입니다. 주민들은 법을 무시하고 무시하는 데 익숙하지만, "하이에나 '라는 신비한 인물이 도착하면서 곧 도시에 닥칠 공포를 의심하는 사람은 아무도 없습니다. "이 사람은 미래를 볼 수있는 독특한 선물이나 저주를 가지고 있습니다. 이 책의 음모는 숙련 된 프로그래머이자 해커 인 주인공 알렉세이를 중심으로 진행됩니다. 그는 현대 지식 개발의 기술 프로세스와 사회에 미치는 영향을 이해하도록 돕기 위해 당국에 의해 채용되었습니다. 그는 연구에 뛰어 들어 기술의 급속한 진화가 세상을 변화시킬뿐만 아니라 인류에 실질적인 위협을 일으킨다는 것을 알고 있습니다. 이 이야기는 기술이 인식을 넘어 발전하고 인간과 기계의 경계가 점점 흐려지는 디스토피아적인 미래에 시작됩니다.

小惑星都市-ドームの下、居住空間の郊外に位置する鉱山コロニー。これは、マフィアとストリートギャングがほぼ公然と活動し、知事と警察の完全な連帯を伴う、広範な腐敗の世界です。住民は許容され、法律を無視することに慣れているが、誰も「ハイエナ」として知られている謎の人物の到着ですぐに街に降りかかる恐怖を疑うことはありません。"この人はユニークな贈り物や呪いを持っています-未来を見る能力。本のプロットは、熟練したプログラマーでハッカーである主人公、アレクセイを中心に展開します。彼は、近代的な知識の発展と社会への影響の技術的プロセスを理解するのに役立ちます。彼の研究を掘り下げ、技術の急速な進化は、世界を変えるだけでなく、人類に実存的な脅威をもたらすことに気づきました。この物語は、テクノロジーが認識を超えて進化し、人間と機械の境界線がますます曖昧になっていくディストピアの未来を舞台にしています。

小行星城是一個礦工殖民地，位於圓頂下，在宜居空間的邊緣。這是一個普遍腐敗的世界，黑手黨和街頭幫派在州長和警察的完全縱容下幾乎公開活動。居民習慣於寬容和蔑視法律，但沒有人懷疑隨著被稱為「鬣狗」的神秘人物的到來，這座城市很快就會遭受恐怖。"這個人擁有獨特的禮物或詛咒看到未來的能力。這本書的情節圍繞著主角阿列克謝（Alexei），他是一位熟練的程序員和黑客。當局招募他來幫助他們了解現代知識發展的技術過程及其對社會的影響。通過深入研究，他意識到技術的迅速發展不僅改變了世界，而且對人類構成了生存威脅。故事發生在反烏托邦的未來，技術已經變得面目全非，人與機器之間的界限越來越模糊。